657bf94c-2909-4070-9c86-ea44ed4e47c0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs, Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDubingiai diamond resortâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. birželio 17 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniversali formaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDubingiai diamond resortâ dÄl sÄkmÄs mokesÄio priteisimo.
Legislator headnote
AI generated657bf94c-2909-4070-9c86-ea44ed4e47c0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju Å¡alys nebuvo susitarusios, jog sÄkmÄs mokestis bus mokamas tik tada, kai paramos gavÄjas (atsakovÄ) faktiÅ¡kai gaus paramÄ , todÄl sÄkmÄs mokesÄio susiejimas ne su paskirtos paramos dydžiu, o su faktiniu paramos gavimu (įsavinimu), neturi sutartinio pagrindo.
Full text
? (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs, Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDubingiai diamond resortâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. birželio 17 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniversali formaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDubingiai diamond resortâ dÄl sÄkmÄs mokesÄio priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âUniversali formaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDubingiai diamond resortâ, praÅ¡ydama priteisti 107 889,50 Eur sÄkmÄs mokesÄio skolÄ , 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad su atsakove 2017 m. vasario 24 d. sudarÄ paslaugų sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti konsultavimo paslaugas ir parengti dokumentus, reikalingus atsakovei siekiant gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramÄ projektui âSveikatingumo centro Diamond Resort steigimasâ. IeÅ¡kovÄs tvirtinimu, Å¡alių sutartimi buvo sutarta dÄl fiksuotos kainos už Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramos gavimui reikalingų dokumentų parengimÄ , taip pat dÄl sÄkmÄs mokesÄio â 6,33 proc. nuo atsakovei paskirtos paramos sumos ir 21 proc. PVM, mokÄtino tuo atveju, jei atsakovei bÅ«tų paskirta Europos SÄ jungos parama.
3. IeÅ¡kovÄ teigÄ tinkamai įvykdžiusi Å¡alių sudarytÄ sutartį â parengÄ visus atsakovei reikalingus dokumentus, kurie buvo pateikti vieÅ¡ajai įstaigai (toliau â VšĮ) âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ, administruojanÄiai Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄšų paskirstymÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2017 m. liepos 5 d. įsakymu atsakovÄs vystomo projekto įgyvendinimui buvo paskirta 1 500 000 Eur parama ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. atsakovÄ pasiraÅ¡Ä projekto finansavimo sutartį.
4. IeÅ¡kovÄ aiÅ¡kino, kad paskyrus 1 500 000 Eur paramÄ , atsirado atsakovÄs pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei 114 889,50 Eur sÄkmÄs mokestį. IeÅ¡kovÄs teigimu, treÄiasis asmuo UAB âScandlitaâ 2017 m. rugsÄjo 28 d. sumokÄjo ieÅ¡kovei už atsakovÄ dalį sÄkmÄs mokesÄio â 7 000 Eur. Likusios sÄkmÄs mokesÄio dalies atsakovÄ nesumokÄjo.
5. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , taip pat pareikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti atsakovei neteisÄtai gautÄ 57 000 Eur sumÄ . AtsakovÄs aiÅ¡kinimu, už paslaugas su ieÅ¡kove buvo visiÅ¡kai atsiskaityta â jai papildomai sumokÄti 7 000 Eur ir kaip dalis bÅ«simo sÄkmÄs mokesÄio perduota grynaisiais pinigais 50 000 Eur. Be to, atsakovÄ pažymÄjo, kad su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ sudaryta projekto finansavimo sutartis dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių buvo nutraukta, todÄl nÄra pagrindo kalbÄti apie sÄkmÄs mokestį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. birželio 17 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âUniversali formaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDubingiai diamond resortâ patenkino. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 107 889,50 Eur, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir 5 111,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ valstybei 8,43 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
7. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2017 m. vasario 24 d. sudarÄ paslaugų sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei teikti konsultavimo paslaugas ir parengti dokumentus, reikalingus gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramÄ . Sutartimi Å¡alys sutarÄ dÄl fiksuotos paslaugų teikimo kainos ir dÄl sÄkmÄs mokesÄio â 6,33 proc. nuo atsakovei paskirtos paramos sumos ir 21 proc. PVM. NÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ sutartį, t. y. parengÄ visus atsakovei reikalingus dokumentus, kurie buvo pateikti VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ dÄl paramos gavimo.
Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2017 m. liepos 5 d. įsakymu Nr. 4-395 atsakovei paskirta 1 500 000 Eur parama, o 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. atsakovÄ pasiraÅ¡Ä projekto finansavimo sutartį. NÄra ginÄo ir dÄl to, kad UAB âScandlitaâ 2017 m. rugsÄjo 28 d. už atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei dalį sÄkmÄs mokesÄio â 7 000 Eur. Teismas taip pat nustatÄ, kad VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ 2020 m. gegužÄs 8 d. sprendimu su atsakove sudaryta projekto finansavimo sutartis buvo nutraukta ir pareikalauta grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas 253 581,94 Eur dydžio lÄÅ¡as.
Sutarties nutraukimo priežastis â projekto vykdytojas (atsakovÄ) priÄmÄ rangovo faktiÅ¡kai neatliktus darbus, kurių iÅ¡laidas deklaravo finansuotojai VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ. Teismas nustatÄ, kad VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ sprendimÄ nutraukti finansavimo sutartį atsakovÄ skundÄ administracinių ginÄų sprendimo komisijai, kuri atsakovÄs skundÄ atmetÄ, o administraciniuose teismuose byla pagal atsakovÄs skundÄ tebenagrinÄjama.
8. PanevÄžio apygardos teismas įsiteisÄjusiu 2018 m. vasario 27 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-302-425/2018 atmetÄ UAB âEurointegracijos projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDubingiai diamond resortâ. MinÄtoje byloje buvo sprendžiama, ar pagal UAB âEurointegracijos projektaiâ parengtus paraiÅ¡kÄ ir verslo planÄ atsakovei UAB âDubingiai diamond resortâ buvo paskirta 1 500 000 Eur parama (UAB âEurointegracijos projektaiâ įrodinÄjo, kad buvo nesÄ Å¾iningai pasinaudota jos įdirbiu, pažeistos autorių teisÄs). Toje byloje nusprÄsta, kad UAB âEurointegracijos projektaiâ rengÄ atsakovei paraiÅ¡kÄ ir verslo planÄ pagal ankstesnį kvietimÄ finansinei paramai gauti, o pagal 2016 m. kvietimÄ paramai gauti dokumentus atsakovei parengÄ kita bendrovÄ.
9. Teismas pažymÄjo, kad nors įstatymas tiesiogiai nenustato, jog apmokÄjimas už atliktÄ darbÄ gali bÅ«ti įvardijamas sÄkmÄs mokesÄiu, taÄiau įstatymuose nenustatytas ir tokio mokesÄio draudimas. TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad sÄkmÄs mokestis negali bÅ«ti nustatomas ar kad tokio mokesÄio nustatymas prieÅ¡tarauja imperatyviems draudimams. Teismas rÄmÄsi kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, pateiktu 2012 m. gruodžio 11 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-568/2012, kad paslaugų tiekÄjui ir klientui nedraudžiama susitarti taip, jog paslaugų tiekÄjas bÅ«tų skatinamas siekti konkretaus rezultato mainais jam pasiÅ«lant sÄkmÄs mokestį.
10. Teismas konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju Å¡alys nebuvo susitarusios, jog sÄkmÄs mokestis bus mokamas tik tada, kai paramos gavÄjas (atsakovÄ) faktiÅ¡kai gaus paramÄ , todÄl sÄkmÄs mokesÄio susiejimas ne su paskirtos paramos dydžiu, o su faktiniu paramos gavimu (įsavinimu), neturi sutartinio pagrindo.
11. SprÄsdamas, ar ginÄo Å¡alių sudaryta paslaugų sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei, teismas pažymÄjo, kad įstatymais nÄra draudžiama susitarti dÄl sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimo. TÄ patvirtina ir teismų praktika. AtsakovÄs teiginius, kad paramai naudojant Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų ir Lietuvos Respublikos biudžeto lÄÅ¡as, paslauga turi vieÅ¡ojo intereso požymį, o gavus tokiÄ paramÄ sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimas gali kelti abejonių dÄl paramos skyrimo ir institucijų veiklos skaidrumo, teismas įvertino kaip nepagrįstas prielaidas. Teismas akcentavo, kad ginÄo Å¡alys yra privatÅ«s juridiniai asmenys, kad ieÅ¡kovÄ neskiria ir negali skirti paramos, kad ji tik įsipareigojo atlikti darbus â parengti bÅ«tinus dokumentus, kurie atitiktų iÅ¡ anksto žinomus, nors ir gana sudÄtingus, reikalavimus paramai gauti.
12. Teismo sprendime raÅ¡oma, kad liudytojas A. P. nurodÄ, jog sutiko su sÄkmÄs mokesÄio ieÅ¡kovei sÄ lyga, manydamas, jog jei nepasiraÅ¡ys paslaugų sutarties, bus didelÄ tikimybÄ negauti paramos. Liudytojas S. P., ginÄo paslaugų sutarties pasiraÅ¡ymo metu ÄjÄs atsakovÄs vadovo pareigas, teikÄ parodymus, kad Å¡i sutartis buvo atsiųsta pasiraÅ¡yti jau po paraiÅ¡kos pateikimo VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ, kad ieÅ¡kovÄs atstovai teigÄ, jog tik pasiraÅ¡ius tokiÄ paslaugų sutartį parama bus patvirtinta. Be to, liudytojas S. P. aiÅ¡kino, jog buvo kalbÄta, kad atsiskaitymas su ieÅ¡kove vyks po projekto sÄkmingo įgyvendinimo, nes nelogiÅ¡ka iÅ¡ karto mokÄti sÄkmÄs mokestį.
13. Teismas pažymÄjo, kad pirmiau minÄtų liudytojų parodymais atsakovÄ grindžia pozicijÄ , jog ji turÄjo sudaryti sutartį su ieÅ¡kove, nes kitaip nebÅ«tų gavusi paramos. Teismo vertinimu, tokia atsakovÄs pozicija atitinka nuginÄijamo sandorio (dÄl apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo arba dÄl vienos Å¡alies atstovo piktavaliÅ¡ko susitarimo su antrÄ jÄ Å¡alimi) požymius, taÄiau atsakovÄ byloje nepareiÅ¡kÄ reikalavimų (nepateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio), todÄl teismas negali pasisakyti dÄl minÄto teisinio sandorio negaliojimo pagrindo (ne)egzistavimo.
14. Teismas analizavo atsakovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kad ginÄo sutartis buvo pasiraÅ¡yta vÄliau nei joje nurodyta pasiraÅ¡ymo data. IÅ¡ ieÅ¡kovo vadovo 2017 m. balandžio 7 d. elektroninio laiÅ¡ko matyti, jog prie jo yra pridedamas 2017 m. vasario 24 d. sutarties tekstas. Teismo vertinimu, tokia aplinkybÄ leistų sprÄsti, kad Å¡alių sudaryta paslaugų sutartis pasiraÅ¡yta ne anksÄiau nei 2017 m. balandžio 7 d., taÄiau Å¡i aplinkybÄ neturi teisinÄs svarbos â Å¡alys neginÄija, kad sutartis buvo sudaryta, jos sÄ lygos buvo aptartos, ieÅ¡kovÄ sutartį įvykdÄ, atsakovÄ â įvykdÄ iÅ¡ dalies, o sÄkmÄs mokesÄio sÄ lyga Å¡alims buvo žinoma iÅ¡ anksto.
15. AiÅ¡kindamas ginÄo paslaugų sutarties sÄ lygÄ dÄl sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimo, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys susitarÄ dÄl paslaugų teikimo tikslų ir apmokÄjimo už suteiktas paslaugas, o sÄkmÄs mokestį susiejo su sÄkmingu Å¡ių tikslų įgyvendinimu â finansinÄs paramos gavimu. Tokia parama buvo gauta. Teismas nurodÄ, kad nusprÄsti, jog sÄkmÄs mokesÄio sumokÄjimas priklausÄ tik nuo faktiÅ¡kai gautos paramos dydžio, nÄra pakankamo pagrindo, nes 7 000 Eur mokesÄio dalis ieÅ¡kovei buvo sumokÄta praÄjus maždaug mÄnesiui po sutarties su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ pasiraÅ¡ymo, kuomet atsakovÄ faktiÅ¡kai dar nebuvo gavusi jokios dalies paramos.
16. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs teiginio, kad atsakovÄ grynaisiais pinigais sumokÄjo ieÅ¡kovei 50 000 Eur sÄkmÄs mokesÄio dalį, teismas konstatavo, jog neatlikus papildomo tyrimo negalima nusprÄsti, kad tokia suma buvo perduota. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad, atsakovÄs aiÅ¡kinimu, pinigai buvo mokami dar iki paramos gavimo, todÄl toks mokÄjimas negali bÅ«ti vertinamas kaip sÄkmÄs mokesÄio dalies mokÄjimas. DÄl liudytojo A. P. pateiktų paaiÅ¡kinimų apie nurodytos grynųjų pinigų sumos perdavimo (mokÄjimo) aplinkybes pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje priÄmÄ 2021 m. birželio 17 d. atskirÄ jÄ nutartį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 17. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. birželio 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais: 17.1. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis kasacinio teismo praktika dÄl sÄkmÄs mokesÄio, turÄjo įvertinti, ar nagrinÄjamos bylos bei kitų bylų aplinkybÄs yra esmingai panaÅ¡ios, atsižvelgti į realius ekonominių teisinių santykių pokyÄius, įvykusius po kasacinių bylų iÅ¡nagrinÄjimo. 17.2.
Teismo sprendimo motyvai, kuriais remiantis padaryta iÅ¡vada dÄl ginÄo paslaugų sutartyje nustatytos sÄ lygos apie sÄkmÄs mokestį neprieÅ¡taravimo vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei, yra nepagrįsti, prieÅ¡tarauja kasacinio teismo praktikai. 17.3. Sutarties laisvÄs principas nÄra absoliutus â Å¡alys negali susitarti dÄl sutarties ar atskirų jos sÄ lygų, kurios prieÅ¡tarautų imperatyvioms teisÄs normoms, o tai, kad teisÄs aktai nenumato draudimo nustatyti sÄkmÄs mokestį, savaime neįrodo tokio susitarimo neprieÅ¡taravimo vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei. 17.4.
Daugiau nei 100 000 Eur mokÄjimas ieÅ¡kovei už paslaugos suteikimÄ akivaizdžiai prieÅ¡tarauja teisÄs aktuose nustatytiems finansinÄs paramos skyrimo tikslams. 17.5. Verslo praktikai (gerai moralei) prieÅ¡tarauja ir sÄkmÄs mokesÄio dydis, kuris daugiau nei 50 kartų virÅ¡ija suteiktos paslaugos kainÄ . 17.6. Teismas neteisingai aiÅ¡kino ginÄo sutarties sÄ lygas padarydamas iÅ¡vadÄ , kad sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimo pareiga atsiranda nuo finansavimo sutarties su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ pasiraÅ¡ymo momento ir (ar) sprendimo skirti paramÄ priÄmimo momento. 17.7.
Faktas, kad teismas nesirÄmÄ liudytojo A. P. parodymais, bet atskirÄ ja nutartimi pavedÄ prokuratÅ«rai iÅ¡siaiÅ¡kinti 50 000 Eur sumos perdavimo ieÅ¡kovÄs atstovams aplinkybes, įrodo, jog teismas nÄra įsitikinÄs savo atlikto liudytojo parodymų vertinimo teisingumu.
18. IeÅ¡kovÄ atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas tokiais pagrindiniais motyvais: 18.1. AtsakovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytas teiginys, kad Å¡alių susitarimas dÄl sÄkmÄs mokesÄio esÄ prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, naudojamas tik kaip atsakovÄs gynybinÄ pozicija. 18.2. AtsakovÄs su UAB âEurointegracijos projektaiâ anksÄiau sudarytoje analogiÅ¡koje paslaugų sutartyje tiek sÄkmÄs mokestis, tiek fiksuota sutarties kainos dalis buvo dar didesni, nei su ieÅ¡kove sudarytoje ginÄo sutartyje. 18.3.
Kaip ieÅ¡kovÄ su atsakove, taip ir kiti asmenys ginÄo sutarÄiai analogiÅ¡kose sutartyse susitaria dÄl tam tikro sÄkmÄs mokesÄio, skaiÄiuojamo procentais nuo VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ paskiriamos finansinÄs paramos sumos; tokie susitarimai yra įprasti. 18.4. AtsakovÄ su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ sudarytÄ 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. finansavimo sutartį klaidingai laiko realine sutartimi, todÄl nepagrįstai teigia, kad faktiÅ¡kai negavus finansinÄs paramos nekyla pareiga mokÄti ieÅ¡kovei sÄkmÄs mokestį. 18.5.
IeÅ¡kovei 7 000 Eur suma buvo sumokÄta esant ginÄo sutartyje numatytam pagrindui â atsiradus atsakovÄs pareigai mokÄti sÄkmÄs mokestį. 18.6. GinÄo sutartyje nustatytas sÄkmÄs mokesÄio dydis negali bÅ«ti laikomas neatitinkanÄiu bendrųjų protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų vien dÄl to, kad yra daug didesnis už fiksuotÄ sutarties kainÄ . Kasacinis teismas yra pripažinÄs, kad 7,52 proc. dydžio sÄkmÄs mokestis nÄra neprotingai didelis. 19. 2022 m. balandžio 13 d. gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo kartu su iÅ¡laidas pagrindžianÄiais dokumentais.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 20. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (savo iniciatyva) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, taip pat nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių reikÄtų peržengti apeliaciniame skunde apibrÄžtas bylos nagrinÄjimo ribas. DÄl ginÄo sutarties sÄ lygų (ne)prieÅ¡taravimo vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei 21. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡alių susitarimas dÄl sÄkmÄs mokesÄio neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei.
AtsakovÄs (apeliantÄs) įsitikinimu, didesnÄs nei 100 000 Eur sumos mokÄjimas ieÅ¡kovei prieÅ¡tarauja teisÄs aktuose nustatytiems finansinÄs paramos skyrimo tikslams, daugiau nei 50 kartų už realiai suteiktos paslaugos kainÄ didesnis sÄkmÄs mokestis apskritai neatitinka teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Be to, atsakovÄs (apeliantÄs) teigimu, sÄkmÄs mokesÄio reikalavimas kelia abejonių dÄl galimo paramos skirstymo pamatinių principų (ypaÄ skaidrumo principo) pažeidimo, nes atlygio reikalavimas ne už realiai suteiktas paslaugas savaime diskredituoja paramos skyrimo procesÄ .
22. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.81 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta norma, kad vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, jog sandorio turinys geros moralÄs požiÅ«riu vertintinas pagal moralÄs vertybių (gÄrio ir blogio, sÄ Å¾iningumo ir nesÄ Å¾iningumo) sampratÄ . Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kintas Å¡ios teisÄs normos turinys: įstatyme neatskleistas formuluotÄs âvieÅ¡oji tvarkaâ ar âgera moralÄâ turinys; jis yra įvairialypis ir sietinas ne tik su atliekamais veiksmais, bet ir su tikslais bei veiksmų pasekmÄmis.
NagrinÄjant civilines bylas dÄl sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis pagal CK 1.81 straipsnį, sutarties Å¡alių ketinimai turi labai svarbiÄ reikÅ¡mÄ. Be to, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, remiantis CK 1.81 straipsniu, turi bÅ«ti įrodyta, jog pagrindinis ir vienintelis sutarties Å¡alių ketinimas buvo skirtas pasiekti tikslÄ , prieÅ¡ingÄ vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei. Tokius Å¡alių ketinimus, jeigu jie nÄra akivaizdÅ«s, privalo įrodyti sutartį ginÄijantis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-34-313/2020 34 punktas ir jame nurodyta praktika).
23. Taipogi pastebÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ vieÅ¡osios tvarkos (CK 1.81 straipsnis) ypatumas ir skirtis nuo imperatyviųjų įstatymo normų (CK 1.80 straipsnis) yra tai, kad vieÅ¡Ä ja tvarka laikytina valstybÄs teisinÄs politikos ir teisinio reguliavimo visuma. BÅ«tent visuminis (kompleksinis) požiÅ«ris į reguliavimÄ , juo siekiamus tikslus leidžia įvertinti, ar tam tikras sandoris prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. lapkriÄio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-252-969/2021 22 punktas).
24. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys į tai, kad vadovaujantis CK 1.78 straipsnio 1 dalimi niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktÄ teismas konstatuoja ex officio (savo iniciatyva), todÄl nustatÄs akivaizdų sÄkmÄs mokesÄio sÄ lygos sutartyse dÄl paslaugų teikimo siekiant gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramÄ prieÅ¡taravimÄ vieÅ¡ajai tvarkai ir (ar) gerai moralei, bet kuris tokio pobÅ«džio bylÄ nagrinÄjantis teismas turÄtų pripažinti tokiÄ sandorio sÄ lygÄ negaliojanÄia.
Apskųstame sprendime teisingai nurodyta, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. balandžio 11 d. nutartimi iÅ¡sprendÄs panaÅ¡iÄ civilinÄ bylÄ Nr. 3K-3-201/2014, kurioje buvo pareikÅ¡tas reikalavimas priteisti skolÄ pagal sutarties sÄ lygÄ , numatanÄiÄ 11 proc. patvirtintos Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramos (su PVM) sÄkmÄs mokestį, nenustatÄ, kad tokia sutarties sÄ lyga pati savaime neatitiktų vieÅ¡osios tvarkos ir (ar) geros moralÄs reikalavimų ar kitu teisiniu pagrindu bÅ«tų akivaizdžiai niekinÄ ir negaliojanti.
Tai reiÅ¡kia, kad ir nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo ginÄo sutarties sÄ lygÄ dÄl sÄkmÄs mokesÄio pripažinti niekine ir negaliojanÄia vien dÄl to, kad pagal Å¡iÄ sutartį paslaugos buvo teikiamos siekiant gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų paramÄ .
25. AtsakovÄ (apeliantÄ) taip pat iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei prieÅ¡tarauja Å¡alių sutarto sÄkmÄs mokesÄio dydis. Å ioje byloje pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Å¡alys susitarÄ dÄl 6,33 proc. dydžio sÄkmÄs mokesÄio nuo atsakovei (apeliantei) paskirtos paramos sumos (ir 21 proc. PVM). Tokio dydžio sÄkmÄs mokestis mokÄtinas tuo atveju, jeigu atsakovei (apeliantei) bÅ«tų paskirta parama. Kaip minÄta Å¡ios nutarties 24 punkte, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kitoje panaÅ¡ioje byloje (byla Nr. 3K-3-201/2014) nelaikÄ 11 proc. nuo paskirtos paramos sumos sÄkmÄs mokesÄio dydžio prieÅ¡taraujanÄiu vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei.
Vadinasi, analizuojamu atveju procentine iÅ¡raiÅ¡ka iÅ¡reikÅ¡tas sÄkmÄs mokesÄio dydis taip pat nevertintinas kaip neatitinkantis vieÅ¡osios tvarkos ir (ar) geros moralÄs kriterijų. Be to, pastebÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovÄs (apeliantÄs) argumentus, jog daugiau nei 50 kartų už paslaugos kainÄ didesnis sÄkmÄs mokestis prieÅ¡tarauja protingumo bei sÄ Å¾iningumo principams, pažymÄjo, kad atsakovÄ (apeliantÄ) tokio teiginio nepagrindÄ Ä¯rodymais â pavyzdžiui, duomenimis apie mokesÄio dydžio neatitikimÄ rinkos sÄ lygoms, susiklosÄiusiai verslo praktikai ir pan.
Tokių pirmosios instancijos teismo argumentų atsakovÄ (apeliantÄ) apeliaciniame skunde nepaneigÄ.
26. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad ginÄo sutarties sÄ lyga dÄl sÄkmÄs mokesÄio nepripažintina niekine ir negaliojanÄia CK 1.81 straipsnio taikymo pagrindu. DÄl ginÄo sutarties aiÅ¡kinimo 27. AtsakovÄ (apeliantÄ) taip pat nesutiko su pirmosios instancijos teismo pateiktu sutarties sÄ lygos dÄl sÄkmÄs mokesÄio aiÅ¡kinimu. AtsakovÄs (apeliantÄs) nuomone, minÄta sÄ lyga turÄtų bÅ«ti siejama ne su projekto finansavimo sutarties pasiraÅ¡ymu, bet su realiu finansavimo gavimu.
Be to, atsakovÄ (apeliantÄ) pažymÄjo, kad Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansuojamo projekto âSveikatingumo centro Diamond Resort steigimasâ sutartyje buvo numatyta bendra 1 500 000 Eur maksimali finansavimo lÄšų riba, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog Å¡i suma buvo paskirta atsakovei (apeliantei), kadangi numatytos sÄ lygos, pagal kurias finansavimo lÄÅ¡os gali bÅ«ti mažinamos, atsisakoma jas mokÄti arba sutartis apskritai gali bÅ«ti nutraukta.
28. Remiantis kasacinio teismo praktika, Å¡alims nesutariant dÄl sudarytos sutarties sÄ lygų turinio, tokios sÄ lygos aiÅ¡kinamos pagal bendrÄ sias sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, įtvirtintas CK 6.193 straipsnyje, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo bei sisteminio sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo principais, kurie reikalauja, kad visos sutarties sÄ lygos bÅ«tų aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes; sutartį bÅ«tina aiÅ¡kinti kaip vientisÄ dokumentÄ , o ne vertinti atskiras jos sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-435/2013).
Tais atvejais, kai Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvųjį (Å¡alių tikrųjų ketinimų) sutarties aiÅ¡kinimo bÅ«dÄ , prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiÅ¡kinimui (lingvistiniam aiÅ¡kinimui), kaip objektyviausiai atspindinÄiam tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ dÄl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-100-823/2020).
29. Analizuojamu atveju ginÄo sutarties 1.1.3 punkte Å¡alys sÄkmÄs mokestį apibrÄÅ¾Ä taip: 6,33 proc. nuo paskirtos paramos sumos ir 21 proc. PVM. Å ios sutarties 4.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad klientas (nagrinÄjamoje byloje â atsakovÄ) sÄkmÄs mokestį moka tokia tvarka: 5 proc. nuo paskirtos paramos sumos ir 21 proc. PVM per 30 dienų po paramos sutarties pasiraÅ¡ymo; 2 proc. nuo paskirtos paramos sumos ir 21 proc. PVM per 90 dienų po paramos sutarties pasiraÅ¡ymo. Tai reiÅ¡kia, kad bylos Å¡alių sudarytoje sutartyje lingvistiÅ¡kai aiÅ¡kiai ir vienprasmiÅ¡kai sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimas susietas su paramos sutarties pasiraÅ¡ymu, bet ne su paramos iÅ¡mokÄjimu.
30. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ laikosi pozicijos, kad sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimas yra priklausomas nuo atsakovÄs (apeliantÄs) paramos sutarties pasiraÅ¡ymo fakto, bet ne nuo paramos lÄšų atsakovei iÅ¡mokÄjimo fakto. Tokia pozicija reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs ketinimai atitinka ginÄo sutarties lingvistines formuluotes. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad atsakovÄs su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sudaryta sutartis yra realinÄ, o ne konsensualinÄ, todÄl sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimas turÄtų bÅ«ti siejamas su atsakovÄs (apeliantÄs) realiai gauta parama.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra aktualus atsakovÄs (apeliantÄs) su VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sudaryto sandorio teisinÄs prigimties kvalifikavimas, kadangi nagrinÄjamo ginÄo Å¡alių sudarytoje sutartyje nustatyto sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimo pareigos atsiradimas yra siejamas bÅ«tent su paramos sutarties pasiraÅ¡ymo aplinkybe (CK 1.66 straipsnio 2 dalies). PažymÄtina, kad nÄra bylos Å¡alių ginÄo, jog 7 000 Eur sÄkmÄs mokesÄio dalis buvo sumokÄta ieÅ¡kovei.
AtsakovÄ (apeliantÄ) ginÄo sutartį aiÅ¡kindama taip, kad pareiga mokÄti sÄkmÄs mokestį atsiranda tik nuo faktinio paramos lÄšų gavimo, nedetalizavo, kodÄl dalis sÄkmÄs mokesÄio ieÅ¡kovei buvo sumokÄta pasiraÅ¡ius paramos sutartį. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ (apeliantÄ) įrodymais nepagrindÄ, jog ginÄo sutarties sudarymo metu Å¡alys turÄjo ketinimÄ sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimÄ sieti su paramos lÄšų iÅ¡mokÄjimu, o ne su paramos sutarties pasiraÅ¡ymu, kaip nurodyta ginÄo sutarties tekste.
31. Apibendrinant tai, kas nurodyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog nÄra teisinio pagrindo Å¡alių sudarytos ginÄo sutarties sÄ lygas aiÅ¡kinti kaip numatanÄias sÄkmÄs mokesÄio mokÄjimÄ tik nuo atsakovÄs (apeliantÄs) paramos lÄšų faktinio gavimo. DÄl kitų skundo argumentų ir bylos procesinÄs baigties 32. Apeliaciniame skunde, be kita ko, teigiama, kad pagal analogijÄ turÄtų bÅ«ti taikoma Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo norma, numatanti advokato užmokesÄio ribojimus. CK 1.8 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad neleidžiama pagal analogijÄ taikyti specialiųjų normų, tai yra bendrųjų taisyklių iÅ¡imtis numatanÄių teisÄs normų.
33. SprÄsdamas dÄl teisinio atstovavimo sutartyje sudaryto susitarimo advokatui mokÄti sÄkmÄs mokestį, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad atstovui, veikianÄiam atstovaujamojo interesais, yra taikomos ne tik tam tikros pareigos, bet ir papildomi lojalumo, interesų konflikto vengimo ir kiti etiÅ¡ko elgesio standartai. Tarp advokato ir kliento susiklosto fiduciariniai atstovo ir atstovaujamojo santykiai, grįsti pasitikÄjimu. Advokato ir kliento fiduciariniai santykiai nulemia tai, kad advokato honoraras yra profesinÄs etikos klausimas.
Susitarimams dÄl advokato užmokesÄio, kai Å¡io užmokesÄio dydis priklauso nuo bylos baigties, keliami tokie pat reikalavimai, kaip ir kitiems susitarimams dÄl teisinÄs pagalbos, kai advokato atlygis apskaiÄiuojamas kitais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. lapkriÄio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-479-313/2016 53 punktas ir jame nurodyta praktika). Tai reiÅ¡kia, kad advokatÄ ir atstovaujamÄ jį sieja specialios pareigos, lojalumo, fiduciariniai santykiai, o advokatų veiklÄ reguliuoja ir specialios profesinÄs etikos normos.
DÄl nurodytos priežasties Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo normos laikytinos specialiomis ir netaikomos pagal analogijÄ sprendžiant ginÄÄ dÄl privaÄių juridinių asmenų sudarytos paslaugų teikimo sutarties sÄ lygų.
34. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 35. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
36. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis apie patirtas 1 452 Eur iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ parengiant atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ . IÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, nustatytų dydžių, todÄl jų atlyginimas ieÅ¡kovÄs naudai priteisiamas iÅ¡ atsakovÄs (apeliantÄs).
37. PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 23 d. nutartimi atsakovei UAB âDubingiai diamond resortâ buvo atidÄtas 784 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacine tvarka. Kadangi atsakovÄs apeliacinis skundas atmetamas, atidÄtas žyminis mokestis priteisiamas iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ . Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. birželio 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDubingiai diamond resortâ (juridinio asmens kodas 303367129) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âUniversali formaâ (juridinio asmens kodas 125488373) 1 452 Eur (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDubingiai diamond resortâ (juridinio asmens kodas 303367129) valstybei 784 Eur (septynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų) žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ .
TeisÄjai Dalia KaÄinskienÄ Gintaras PeÄiulis Tomas Venckus