657afc01-7086-49e7-a2fa-d6cbb0cf7af3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA., UAB âInkontasâ, T. P., A. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ 176,82 Eur žalos, 16,89 Eur palÅ«kanas, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ 176,83 žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-02-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 13,65 Eur žyminio mokesÄio, 63,77 Eur už teisines paslaugas.
Legislator headnote
AI generated657afc01-7086-49e7-a2fa-d6cbb0cf7af3 · Kauno apygardos teismas: Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu UAB âInkontasâ įtraukÄ atsakovÄ UAB âKauno Å¡varaâ. TaÄiau atsakovÄ, įtraukdama UAB âInkontasâ treÄiuoju asmeniu, nesiekÄ, kad jis įstotų į bylÄ atsakovÄs pusÄje ir patvirtintų atsakovÄs gynybinÄ pozicijÄ pagrindžianÄias aplinkybes. PrieÅ¡ingai, atsakovÄ Ä¯traukÄ UAB âInkontasâ treÄiuoju asmeniu į bylÄ siekdama iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytÄ Å¾alÄ ir jÄ perkelti UAB âInkontasâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1306-413/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01922-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.12.2.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4. Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens UAB âInkontasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-981-944/2018 pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKauno Å¡varaâ, tretiesiems asmenims UAB âHefasâ, A.
A., UAB âInkontasâ, T. P., A. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ 176,82 Eur žalos, 16,89 Eur palÅ«kanas, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ 176,83 žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-02-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 13,65 Eur žyminio mokesÄio, 63,77 Eur už teisines paslaugas.
Taip pat teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ valstybei 21,78 Eur iÅ¡laidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų siuntimu.TreÄiasis asmuo UAB âInkontasâ 2018 m. balandžio 9 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡Ä priteisti UAB âInkontasâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . NurodÄ, kad UAB âInkontasâ patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus bei praÅ¡Ä teismo priteisti patirtas iÅ¡laidas, taÄiau teismas dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepasisakÄ. II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. balandžio 25 d. nutartimi atmetÄ treÄiojo asmens UAB âInkontasâ praÅ¡ymÄ dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo.Teismas nurodÄ, kad 2018 m. balandžio 5 d. sprendime jis pasisakÄ dÄl UAB âInkontasâ patirtų 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TreÄiasis asmuo praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra, Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. Teismas sprendime nurodÄ, jog asmens suinteresuotumas baigtimi lemia ir jo patirtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
Teismas, priimdamas sprendimÄ , pasisakÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų pagrįstumo ir konstatavo, jog asmuo neiÅ¡sakantis reikalavime pozicijos dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, negali reikalauti priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. Teismas sprendÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas buvo iÅ¡sprÄstas minÄtame 2018 m. balandžio 5 d. sprendime. Atsižvelgiant į tai, nÄra jokių pagrindų, numatytų CPK 277 straipsnio 1 dalyje, papildomam sprendimui priimti ir priteisti treÄiojo asmens praÅ¡omas iÅ¡laidas, todÄl praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmetÄ (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisiniai argumentai Atskiruoju skundu treÄiasis asmuo UAB âInkontasâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 25 d. nutartį ir priimti papildomÄ sprendimÄ , kuriuo priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno Å¡varaâ treÄiojo asmens naudai patirtas 242 Eur dydžio iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:CPK 270 straipsnyje aiÅ¡kiai įtvirtinti reikalavimai keliami teismo sprendimo turiniui.
Teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje turi bÅ«ti nurodoma: teismo nustatytos bylos aplinkybÄs; įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas; argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus; įstatymai ir kiti teisÄs aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai. Tuo tarpu rezoliucinÄje sprendimo dalyje turi bÅ«ti: teismo iÅ¡vada ieÅ¡kinį ir (ar) prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, kartu iÅ¡dÄstant patenkinto ieÅ¡kinio turinį, arba ieÅ¡kinį ir (ar) prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti;
įstatymų numatytais atvejais â priteistų palÅ«kanų dydis ir laikotarpis, iki kada jos iÅ¡ieÅ¡komos; nurodymas apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ ; teismo iÅ¡vados dÄl kitų sprendimu iÅ¡sprÄstų klausimų; sprendimo apskundimo termino ir tvarkos nurodymas. Taigi, tam, kad bÅ«tų teisinis pagrindas laikyti klausimÄ iÅ¡sprÄstu, dÄl jo teismas turi pasisakyti sprendimo rezoliucinÄje dalyje. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. balandžio 5d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje nepasisakÄ dÄl treÄiojo asmens UAB âInkontasâ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Apeliantas pažymi, kad UAB âInkontasâ nÄra treÄiasis asmuo, įstojÄs į bylÄ kurios nors Å¡alies pusÄje.
Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu UAB âInkontasâ įtraukÄ atsakovÄ UAB âKauno Å¡varaâ. TaÄiau atsakovÄ, įtraukdama UAB âInkontasâ treÄiuoju asmeniu, nesiekÄ, kad jis įstotų į bylÄ atsakovÄs pusÄje ir patvirtintų atsakovÄs gynybinÄ pozicijÄ pagrindžianÄias aplinkybes. PrieÅ¡ingai, atsakovÄ Ä¯traukÄ UAB âInkontasâ treÄiuoju asmeniu į bylÄ siekdama iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytÄ Å¾alÄ ir jÄ perkelti UAB âInkontasâ.
Savo atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo aiÅ¡kiai nurodÄ, jog âUAB âInkontasâ sutinka su ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje įvykio priežastimi įvardintu atsakovo darbuotojų neveikimu, kurie pakeisdami Å¡iukÅ¡lių konteinerį neužfiksavo konteinerio stabdžioâ. Nors UAB âInkontasâ ir praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra, taÄiau jis aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ , nurodÄ, su kuriais ieÅ¡kovo argumentais sutinka ir juos palaiko bei aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ prieÅ¡taravimus atsakovo teikiamiems argumentams.UAB âInkontasâ buvo priverstinai įtrauktas į bylÄ treÄiuoju asmeniu ir privalÄjo teikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, dÄl ko patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir turi neginÄijamÄ teisÄ Ä¯ jų priteisimÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ UAB âKauno Å¡varaâ praÅ¡o skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ apelianto 40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:NÄra pagrindo sutikti su apelianto argumentais, jog teisinis pagrindas laikyti klausimÄ iÅ¡sprÄstu teismo sprendimu yra tik tada, kai dÄl jo teismas pasisako sprendimo rezoliucinÄje dalyje. Ä®vertinus Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimo motyvuojamosios dalies turinį, akivaizdu, jog teismas sprendime pasisakÄ dÄl UAB âInkontasâ patirtų 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl skundžiamoje nutartyje teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas iÅ¡sprÄstas teismo sprendime.Teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis turi remtis motyvuojamÄ ja teismo sprendimo dalimi, t. y. teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos teismo sprendimo motyvais.
Esant nurodytam juridiÅ¡kai reikÅ¡mingam faktui, kad teismo sprendimo motyvuose analizuotas treÄiojo asmens UAB âInkontasâ reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir nusprÄsta jų neatlyginti, akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo taikyti CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ ir juo remiantis priimti papildomÄ teismo sprendimÄ , nes Å¡is klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu.TreÄiajam asmeniui UAB âInkontasâ manant, kad jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu buvo iÅ¡sprÄstas netinkamai, jis galÄjo pasinaudoti teismo sprendimo apskundimo institutu, taÄiau to nepadarÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundų ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas treÄiojo asmens praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.Skundžiama nutartimi teismas netenkino apelianto praÅ¡ymo priimti papildomÄ sprendimÄ , kadangi sprendÄ, jog dÄl treÄiojo asmens UAB âInkontasâ praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas buvo iÅ¡sprÄstas teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu.
Apeliantas su Å¡iais teismo argumentais nesutinka, kadangi apie praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų (ne)priteisimÄ nenurodyta teismo rezoliucinÄje dalyje.Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 5 d. sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta, jog treÄiasis asmuo UAB âInkontasâ Å¡ioje byloje patyrÄ 242 Eur iÅ¡laidų dÄl atsiliepimo suraÅ¡ymo (el. b. t. 1, l. 182â183) ir praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra, Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies.
Teismas nurodÄ, kad asmens suinteresuotumas baigtimi lemia ir jo patirtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad asmuo, neiÅ¡sakantis reikalavime pozicijos dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, negali reikalauti priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. Tokiu atveju asmeniui visuomet bÅ«tų padengiamos jo turÄtos iÅ¡laidos. Kadangi treÄiasis asmuo nepasisakÄ dÄl reiÅ¡kiamų reikalavimų, (ne)palaiko juos ir kt., todÄl jo turÄtos iÅ¡laidos neatlygintinos.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų dÄl treÄiojo asmens UAB âInkontasâ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo neperkÄlÄ Ä¯ sprendimo rezoliucinÄ dalį. ApeliantÄs vertinimu, minÄtas pažeidimas sudaro pagrindÄ priimti byloje papildomÄ sprendimÄ . Su tokiais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Pagal CPK 270 straipsnio 5 dalies 3 punktÄ , rezoliucinÄje sprendimo dalyje turi bÅ«ti teismo nurodymas apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad teismo sprendimas yra baigiamasis teismo aktas, kuriam bÅ«dingas visų jo struktÅ«rinių dalių vientisumo principas. KonstitucinÄs jurisprudencijos nuostatos, aiÅ¡kinant teismo sprendimų struktÅ«rai keliamus reikalavimus, suponuoja iÅ¡vadÄ , kad baigiamasis teismo aktas (galutinis teismo sprendimas CPK aspektu) yra vientisas teisÄs aktas, kuriame nutariamoji (rezoliucinÄ CPK aspektu) dalis yra grindžiama motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytais argumentais ir iÅ¡vadomis (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsÄjo 21 d. nutarimas).
Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad baigiamasis teismo aktas negali bÅ«ti nevientisas ir kad iÅ¡ Konstitucijos kylantis vientisumo reikalavimas reiÅ¡kia ir tai, jog tokio akto rezoliucinÄ dalį visada, be jokių iÅ¡imÄių, privalu grįsti aplinkybÄmis ir argumentais, expressis verbis iÅ¡dÄstytais apraÅ¡omojoje ir (arba) motyvuojamojoje dalyse (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
M. v. Ž. M., bylos Nr. 3K-3-470/2010). MinÄta, kad papildomas sprendimas gali bÅ«ti priimtas, jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas 2018 m. balandžio 5 d. sprendimo motyvuojamojoje dalyje pasisakÄ dÄl treÄiojo asmens UAB âInkontasâ patirtų 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir nurodÄ motyvus, kodÄl treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ dÄl jų atlyginimo atmeta.
Å ios nutarties 13â17 punktuose konstatuotos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismui nenusprendus teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje dÄl treÄiojo asmens UAB âIkontasâ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, kai dÄl jų atlyginimo motyvuotai pasisakyta teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje, yra pagrindas suinteresuotam asmeniui (Å¡iuo atveju UAB âIkontasâ) skųsti teismo sprendimÄ , ir neteikia pagrindo priimti teismui papildomÄ sprendimÄ CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme, nes teismas dÄl to jau yra pasisakÄs sprendimo motyvuojamoje dalyje.Kiti atskirojo skundo argumentai teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir neturi įtakos apskųsto procesinio sprendimo teisÄtumui, todÄl nenagrinÄtini.
Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamam klausimui sprÄsti tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino proceso teisÄs normas, atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti skundžiamÄ 2018 m. balandžio 25 d. teismo nutartį, todÄl apelianto atskirasis skundas atmetamas, o teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
AtsakovÄ UAB âKauno Å¡varaâ pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ turÄjo 40 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos, treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ atmetus, priteistinos atsakovei iÅ¡ UAB âInkontasâ (CPK 98 straipsnis).Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Priteisti atsakovei UAB âKauno Å¡varaâ (j. a. k. 132616649) iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âInkontasâ (j. a. k. 157039739) 40 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patitų apeliacinÄs instancijos teisme.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                 Gintautas Koriaginas