656ecddd-29ad-4e40-b16d-e9ec58b90e31 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ 34276,80 Lt skolos, 1165,41 Lt delspinigių, 8,05 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir 35442,21 Lt sumai areÅ¡tuoti atsakovo kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ ir/arba pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis.
Legislator headnote
AI generated656ecddd-29ad-4e40-b16d-e9ec58b90e31 · Vilniaus apygardos teismas: Lt ir jos yra didesnÄs už prekių atsargas. Å ie duomenys patvirtina, jog bet kokie rinkos svyravimai ar ekonomikos pokyÄiai neigiamai atsilieps atsakovo Å«kinei-komercinei veiklai, todÄl iÅ¡kils grÄsmÄ atsakovo veiklos tÄstinumo galimybei. Atsakovas daugelį savo veiklos vykdo nuomojamose patalpose, daugiausiai turi trumpalaikio turto, o turimo ilgalaikio turto nusidÄvÄjimas yra didelis, atsakovas taip pat turi daug kreditorinių įsiskolinimų. Atsakovo įsiskolinimai vien jam siekia 1 101 730,61 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1540-603/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04591-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 110.5; 122.4 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkriÄio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Loreta LipnickienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. nutarties, kuria panaikintos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ atžvilgiu, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNorfos mažmenaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ 34276,80 Lt skolos, 1165,41 Lt delspinigių, 8,05 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir 35442,21 Lt sumai areÅ¡tuoti atsakovo kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ ir/arba pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-03-28 nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo patenkintas. Atsakovas UAB âNorfos mažmenaâ, pateikÄs atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡Ä panaikinti minÄtÄ teismo nutartį ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 14 d. nutartimi atsakovo atskirÄ jį skundÄ tenkino, panaikino Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 28 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ reikalavimų užtikrinimui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovui UAB âNorfos mažmenaâ priklausanÄio nekilnojamojo turto, jo nesant â kilnojamojo turto ir piniginių lÄšų areÅ¡tÄ 35442,21 Lt sumai.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovas turi pakankamai pajamų ir turto įvykdyti galimai jam nepalankų teismo sprendimÄ , nagrinÄjamu atveju negalima daryti iÅ¡vados, jog dÄl atsakovui pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimo dydžio (35442,21 Lt), atsižvelgiant į jo turtinÄ padÄtį, galÄtų padidÄti teismo sprendimo neįvykdymo rizika ieÅ¡kinio patenkinimo atveju. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atskiruoju skundu praÅ¡o teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â areÅ¡tuoti atsakovui UAB âNorfos mažmenaâ nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, o jų nesant ar esant nepakankamai â lÄÅ¡as, esanÄias atsakovui priklausanÄiose kredito įstaigose, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo sumos.
Nurodo, kad Lietuvos apeliacinis teismas ne vienoje savo nutarÄių yra pabrÄžÄs, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra bÅ«tinas atsižvelgiant į didelÄ reikalavimo sumÄ . IÅ¡ atsakovo balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos, nuosavo kapitalo pokyÄių ataskaitos, pinigų srautų ataskaitos bei kitų finansinių dokumentų matyti, kad atsakovo pajamos 2009 m. sumažÄjo 123 mln. Lt, prekių pardavimo pajamos sumažÄjo 96,3 mln. Lt, suteiktų paslaugų pardavimo pajamos sumažÄjo beveik dvigubai, atsakovo skolos tiekÄjams apytiksliai sudarÄ 98,6 mln.
Lt ir jos yra didesnÄs už prekių atsargas. Å ie duomenys patvirtina, jog bet kokie rinkos svyravimai ar ekonomikos pokyÄiai neigiamai atsilieps atsakovo Å«kinei-komercinei veiklai, todÄl iÅ¡kils grÄsmÄ atsakovo veiklos tÄstinumo galimybei. Atsakovas daugelį savo veiklos vykdo nuomojamose patalpose, daugiausiai turi trumpalaikio turto, o turimo ilgalaikio turto nusidÄvÄjimas yra didelis, atsakovas taip pat turi daug kreditorinių įsiskolinimų. Atsakovo įsiskolinimai vien jam siekia 1 101 730,61 Lt.
Atsakovas didžiÄ jÄ dalį savo turimo turto (daugiau kaip už 86 800 000 Lt) yra įkeitÄs už UAB âRivonaâ paskolas bankams, UAB âRivonaâ už įkeistÄ UAB âNorfos mažmenaâ turtÄ yra gavusi paskolų daugiau nei už 47 000 000 Lt. Atsakovas nuosavybÄs teise nevaldo jokio nekilnojamojo turto. Viena iÅ¡ UAB âRivonaâ paskolų, kurios suma 19 999 999,36 Lt, AB âSwedbankâ turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta 2011 m. vasario 28 d., taÄiau ji nÄra grÄ Å¾inta, todÄl yra tikimybÄ, jog paskola gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota pardavus atsakovo įkeistÄ bankui turtÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas UAB âNorfos mažmenaâ praÅ¡o ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad ieÅ¡kovas nepateikia jokių duomenų ir/ar įrodymų apie jo veiksmus, kurie patvirtintų, kad laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti yra bÅ«tina, kad jų nepritaikius pasunkÄtų ar taptų neįmanomas teismo sprendimo įvykdymas. Pirmosios instancijos teismas tinkamasi įvertino ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, kadangi pareikÅ¡to reikalavimo suma nÄra didele lyginant su jo turtine padÄtimi. Pagal jo 2010 m. finansinius duomenis bei dalies turimo turto suvestinÄ jo finansinÄ padÄtis yra labai gera, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ekonomiÅ¡kai stipriam juridiniams asmeniui, kurio turimo turto vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ija jam pareikÅ¡tų reikalavimų sumÄ , todÄl nÄra pagrindo objektyvaus pobÅ«džio prielaidoms, jog egzistuoja grÄsmÄ bÅ«simam teismo sprendimo įvykdymui, net ir atsižvelgiant į pareikÅ¡tų reikalavimų sumÄ .
Pritaikius areÅ¡tÄ jo turtui ir lÄÅ¡oms, bÅ«tų nepagrįstai apribotos jo teisÄs ir tokiu bÅ«du pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra. UAB âRivonaâ nÄra jo dukterinÄ bendrovÄ, ieÅ¡kovo nurodoma 19 999 999,36 Lt suma nÄra grÄ Å¾inta AB âSwedbankâ, kadangi ji nebuvo paimta, t. y. UAB âRivonaâ nepasinaudojo galimybe pasiimti kreditÄ . Visos ieÅ¡kovo minimos sutartys yra kredito linijos arba overdraft sutartys, kurios skirtos trumpalaikiam apyvartinių lÄšų trÅ«kumui ir 2011-03-30 iÅ¡imta tik 207 394,72 Lt, kurių grÄ Å¾inimo terminas yra 2012-02-18.
Už Å¡iÄ paskolÄ jis nÄra įkeitÄs savo atsargų. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas. Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų nebeįmanomas ir asmuo, pateikÄs šį praÅ¡ymÄ , tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ (CPK 144 str. 1 d.). Taigi tuo atveju, kai imtis laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡o ieÅ¡kovas, jų taikymas grindžiamas dvejopo pobÅ«džio prielaidomis: pirma, ieÅ¡kinį teismas tikÄtinai patenkins ir, antra, nesiÄmus Å¡ių priemonių, gali iÅ¡kilti grÄsmÄ ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
NagrinÄdamas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo nesprendžia, taÄiau turi įsitikinti, ar egzistuoja pagrįstos prielaidos, suponuojanÄios grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. (CPK 145 str. 2 d.). Taigi teismas negali taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, kurios nÄra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku ir jų taikymas neturi įtakos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui.Pirmosios instancijos teismas, panaikindamas laikinÄ sias apsaugos priemones, pažymÄjo, kad atsakovas turi pakankamai pajamų ir turto įvykdyti galimai jam nepalankų teismo sprendimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju pagrįstai nusprendÄ, jog nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas. Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , kai pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, teisinÄ reikÅ¡mÄ turi viso atsakovo turimo turto (trumpalaikio ir ilgalaikio turto, nuosavo kapitalo) santykis su ieÅ¡kovo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma, kiti atsakovo turtinÄ padÄtį atspindintys duomenys.
Apeliantas bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos grindžia motyvu, kad ieÅ¡kinio suma (35 442,21 Lt) yra didelÄ. Byloje yra pateiktas 2010 m. rugsÄjo 30 d. UAB âNorfos mažmenaâ balansas (b. l. 68-69), iÅ¡ kurio matyti, kad įmonÄ turi 21 535 612 Lt ilgalaikio turto, 104 064 250 Lt trumpalaikio turto, nuosavas kapitalas sudaro 43 986 672 Lt. Ä® bylÄ pateikta 2010 m. rugsÄjo 30 d. pelno (nuostolių) ataskaita rodo, kad UAB âNorfos mažmenaâ finansiniais metais turÄjo 15 754 365 Lt pelno (b. l. 70).
Taip pat pateikti duomenys apie turimÄ ilgalaikį turtÄ (b. l. 46-67), iÅ¡ kurių matyti, kad įmonÄ turi ilgalaikio turto už 9 814 776,58 Lt. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visus į bylÄ pateiktus duomenis apie atsakovo finansinÄ padÄtį, sprendžia, kad UAB âNorfos mažmenaâ turtas ženkliai virÅ¡ija ieÅ¡kiniu pareikÅ¡to reikalavimo sumÄ . Duomenų, kad atsakovas siektų jo turimÄ turtÄ paslÄpti, perleisti ar kitaip iÅ¡vengti galimo iÅ¡ieÅ¡kojimo, nei pateikdamas ieÅ¡kinį, nei atskirÄ jį skundÄ , apeliantas nepateikÄ.
Objektyvių prielaidų, jog ieÅ¡kinio patenkinimo atveju bÅ«tų sunku ar neįmanoma įvykdyti teismo sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo nurodytos sumos priteisimo apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Kadangi objektyvios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui nÄra, o laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nesukuria realios ieÅ¡kovo interesų apsaugos, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino 2011 m. kovo 28 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ reikalavimų užtikrinimui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo UAB âNorfos mažmenaâ atžvilgiu.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl paliktina nepakeista. (CPK 337 str. 1 p.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              Loreta LipnickienÄ