656aad4a-882a-4bb3-9a23-edb5ffe76451 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-530-885/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23453-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.8.1.1; 1.2.26.2; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aivos SurvilienÄs, NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, iÅ¡teisintajam G.
Legislator headnote
AI generated656aad4a-882a-4bb3-9a23-edb5ffe76451 · Vilniaus apygardos teismas: Be to, apeliantas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai sureikÅ¡minamas vieÅ¡osios rimties ir tvarkos sutrikdymo momentas, kadangi BK 284 straipsnio dispozicijoje padarinių kilimo momentas neapibrÄžtas, todÄl jis negali bÅ«ti tapatinamas, Å¡iuo atveju, su tiesioginiu užrašų pamatymu. Apelianto teigimu, privalo bÅ«ti atsižvelgta į bet kokius padarinius, priežastiniu ryÅ¡iu susijusius su vandaliÅ¡kų veiksmų padariniais. 3.6. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo iÅ¡vada, kad G.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-530-885/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23453-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.8.1.1; 1.2.26.2; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aivos SurvilienÄs, NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, iÅ¡teisintajam G.
V., jo gynÄjai advokatei Dovilei Murauskienei, nukentÄjusiojo S. S. atstovui advokatui Augustinui VaiÄiÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ir nukentÄjusiojo S. S. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. nuosprendžio, kuriuo G. V. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 154 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnį nepadarius veikos, turinÄios Å¡ių nusikaltimų požymių.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. G. V. iÅ¡teisintas pagal BK 154 straipsnio 1 dalį, kai buvo kaltinamas tuo, kad jis 2020 m. birželio 10 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), tyÄia purÅ¡kiamais dažais užraÅ¡Ä ant kelio Nr. VL7391 asfaltuotos dangos žodžius âS. 1 km vagies namaiâ ir rodyklÄs ženklÄ , nurodant kryptį, taip savo veiksmais vieÅ¡ai paskleidÄ apie S. S. tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , galinÄiÄ paniekinti ir pažeminti šį bei pakirsti pasitikÄjimÄ nukentÄjusiuoju.
2. G. V. iÅ¡teisintas pagal BK 284 straipsnį, kai jis buvo kaltinamas tuo, kad jis 2020 m. birželio 10 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), tyÄia purÅ¡kiamais dažais užraÅ¡Ä ant kelio Nr. VL7391 asfaltuotos dangos žodžius âS. 1 km vagies namaiâ ir rodyklÄs ženklÄ , nurodant kryptį, tokiu bÅ«du apgadindamas keliÄ ir padarydamas 54,45 eurų žalÄ , taip įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
II. Apeliacinių skundų ir juos atsiliepimo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde nukentÄjusysis S. S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, pripažįstant G. V. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 154 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, bei paskiriant jam paminÄtų BK straipsnių sankcijose numatytas bausmes; priteisti S. S. jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 3.1.
Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vadomis ir teigia, kad teismas, konstatuodamas, kad vieÅ¡oji tvarka ir rimtis sutrikdyta nebuvo, nustatytas faktines aplinkybes vertino selektyviai, neatsižvelgÄ Ä¯ jų visumÄ . Be to, padarytos įrodymų vertinimo klaidos, dÄl kurių suklysta nustatant svarbias faktines aplinkybes. Skunde nurodoma, kad neatsižvelgta į nukentÄjusiojo S. S. ir jo Å¡eimos patirtus neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, kuriuos patvirtina jo ir jo sutuoktinÄs â S. S. parodymai. Taip pat neatsižvelgta į tai, kad S. S. ir jo Å¡eimai buvo sutrikdyta kasdienÄ jų veikla ir poilsis, jie buvo priversti atsitraukti nuo savo kasdienÄs veiklos, kuomet telefono skambuÄiu S. S. žmona jam praneÅ¡Ä apie užraÅ¡Ä ant asfalto, specialiai važiavo pasižiÅ«rÄti užraÅ¡o, jį fotografavo, turÄjo atsitraukti nuo savo darbo, siekdama apsaugoti dukrÄ nuo neigiamos informacijos apie įvykį vieÅ¡oje erdvÄje.
Galiausiai, S. S. turÄjo skirti laiko pareiÅ¡kimo policijai raÅ¡ymui ir teikimui, dalyvavimui susijusiame baudžiamajame procese. Be to, buvo sutrikdyta ir kai kurių S. S. kaimynų įprasta dienos eiga, pvz. liudytojai L. V. ir I. P. parodÄ, kad važiuojant automobiliu ir pamaÄius užraÅ¡Ä , prie jo sustojo, jį skaitÄ. 3.2. Apeliantas pažymi, kad užraÅ¡ai buvo nukreipti prieÅ¡ jį, todÄl svarbu vertinti jo ir jo Å¡eimos narių parodymus, kadangi neigiamas užraÅ¡o poveikis, lyginant su kitais asmenimis, jiems buvo didžiausias.
Jų Å¡eima ne tik pasijuto nemaloniai, bet ir buvo smarkiai iÅ¡gÄ sdinta, sukrÄsta. Itin žeidžiantis užraÅ¡as buvo paliktas netoli jų namų, atstumas iki jų buvo nurodytas itin tiksliai, o tai reiÅ¡kia, kad tuo metu dar nežinomas vandalas žinojo tiksliÄ S. S. ir jo Å¡eimos gyvenamÄ jÄ vietÄ . Tai, kad sukeltas itin didelis nerimas ir rÅ«pestis dÄl savo ir Å¡eimos narių saugumo patvirtina S. S. parodymai teisme, nedaug laiko po įvykio pareigÅ«nams duoti parodymai, S. S. 2020 m. birželio 11 d. pareiÅ¡kimas.
Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad Lietuvos Respublikos vadovybÄs apsaugos tarnyba (toliau â VAT) tuomet fiziÅ¡kai saugojo tik jį, bet ne jo Å¡eimos narius, todÄl pagrindÄ nerimauti turÄjo tiek jis, tiek jo Å¡eima. Be to, nors vieÅ¡ieji asmenys ir turÄtų bÅ«ti pakantesni, taÄiau politiko atžvilgiu atliekami veiksmai negali daryti žalos BK saugomoms vertybÄms, negali sukelti padarinių, sÄ lygojanÄių baudžiamosios atsakomybÄs kilimÄ . 3.3. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jį saugojÄ VAT pareigÅ«nai po užraÅ¡o atsiradimo taip pat buvo atitraukti nuo tiesioginio savo darbo, kadangi jiems teko priverstinai sustiprinti S. S. apsaugÄ .
Tai patvirtina VAT pareigÅ«nų parodymai. Taigi, VAT pareigÅ«nų veiklos sutrikdymas irgi yra vienas iÅ¡ aptariamos nusikalstamos veikos sudÄties elementų. 3.4. Apelianto teigimu, neįvertinta ir tai, kad atitinkamos įmonÄs, įstaigos turÄjo atsitraukti nuo savo įprasto darbo ir skirti savo laiko ir piniginių lÄšų resursus užraÅ¡o paÅ¡alinimui. Apie tai patvirtina byloje esantys duomenys: 2020 m birželio 16 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡tas dÄl informacijos pateikimo, 2020 m. liepos 10 d.
UAB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡tas dÄl informacijos pateikimo ir 2020 m. lapkriÄio 11 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs raÅ¡tas. Å ie duomenys patvirtina ir G. V. padarytÄ materialinÄ Å¾alÄ , siekianÄiÄ 54,45 Eur â tiek kainavo užraÅ¡o paÅ¡alinimas. 3.5. Anot apelianto, skundžiamame nuosprendyje pernelyg suabsoliutinta liudytojų â kaimo, kuriame buvo apraÅ¡ytas kelias, gyventojų â parodymų dalis, kurioje neatsispindi Å¡iurkÅ¡tus jų pažeminimas ir Å¡okiravimas bei neatsižvelgta į prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ patvirtinanÄius liudytojų P. K., H.
P., L. V., V. Ä., I. P., E. K. parodymus. Kaip matyti iÅ¡ dalies liudytojų parodymų, dauguma jų patyrÄ ne fizinio, bet dvasinio pobÅ«džio rimties sutrikdymÄ . Jie dÄl užraÅ¡o nemaloniai pasijuto, jautÄsi įžeisti, buvo priversti apie tai diskutuoti, dalyvauti procesuose, kaip tuo tarpu prie aptariamo kelio asfaltavimo prisidÄjo savo lÄÅ¡omis. Tuo tarpu skundžiamame nuosprendyje buvo sureikÅ¡mintas fizinis vieÅ¡osios tvarkos ir rimties sutrikdymas, kurio, pasak pirmosios instancijos teismo, nebuvo.
Be to, apeliantas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai sureikÅ¡minamas vieÅ¡osios rimties ir tvarkos sutrikdymo momentas, kadangi BK 284 straipsnio dispozicijoje padarinių kilimo momentas neapibrÄžtas, todÄl jis negali bÅ«ti tapatinamas, Å¡iuo atveju, su tiesioginiu užrašų pamatymu. Apelianto teigimu, privalo bÅ«ti atsižvelgta į bet kokius padarinius, priežastiniu ryÅ¡iu susijusius su vandaliÅ¡kų veiksmų padariniais. 3.6. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo iÅ¡vada, kad G.
V. veiksmai nebuvo sistemingi, intensyvÅ«s, ilgai trunkantys ir nurodoma, kad Å¡i iÅ¡vada padaryta pažeidžiant įrodymų vertinimo taisykles, ji neatitinka byloje esanÄių objektyvių duomenų. Be to, anot apelianto, Å¡ioje dalyje pažeistos nuosprendžio suraÅ¡ymo taisyklÄs, t. y. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 305 straipsnio 3 dalies 3 punktas, kuriame nurodyta, kad iÅ¡teisinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstomi įrodymų vertinimo motyvai. 3.7.
Pasak apelianto, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad G. V., pasirodÄs prie S. S. namų antrÄ kart, neturÄjo ketinimo papildomai apraÅ¡yti keliÄ , taÄiau Å¡i iÅ¡vada grįsta tik kaltinamojo parodymais ir taikant in dubio pro reo principÄ , ignoruojant Å¡iuos parodymus paneigianÄius pareigÅ«nų E. U. ir R. M. parodymus. Apeliantas nesutinka su tokiu įrodymų vertinimu ir iÅ¡vada. Apelianto manymu, bylos duomenys rodo, kad G. V. antrÄ kart prie S. S. namų grįžo turÄdamas tikslÄ darkart apraÅ¡yti keliÄ , kitaip tariant, užtikrinti, kad prieÅ¡ tai padarytas užraÅ¡as bÅ«tų aiÅ¡kiai matomas ilgÄ laiko tarpÄ .
Å ias iÅ¡vadas patvirtina VAT pareigÅ«nų E. U. ir R. M. parodymai, duoti iÅ¡ karto po įvykio ir vÄliau patvirtinti teisminio nagrinÄjimo metu, taÄiau teismas Å¡iuos parodymus nepagrįstai atmetÄ ir suabsoliutino kaltinamojo parodymus. Apeliantas pažymi, kad Å¡ie pareigÅ«nų parodymai nÄra prielaidos ar jų nuomonÄ, jie perpasakojo viskÄ , kÄ jiems sulaikymo naktį sakÄ pats G. V., todÄl pagrindo jais nesivadovauti nÄra. PareigÅ«nai savo parodymus patvirtino teisiamajame posÄdyje, bÅ«dami įspÄti apie atsakomybÄ už žinomai melagingų parodymų davimÄ .
Taigi, Å¡iuo atveju teismas negalÄjo vadovautis vien kaltinamojo parodymais, nes juos paneigia byloje esantys objektyvÅ«s duomenys. G. V. parodymai, apelianto vertinimu, yra jo gynybinÄ versija, kuriÄ paneigia byloje surinkti įrodymai. 3.8. Apelianto teigimu, G. V. veiksmai buvo sistemiÅ¡ki ir pasikartojantys, veikta iÅ¡ anksto susiformavusia tyÄia. Tai įrodo iÅ¡ankstinis pasiruoÅ¡imas jiems (turÄtos pirÅ¡tinÄs, sunkiai nuvalomi dažai), veikimas naktį, atvažiavimas apipaiÅ¡yti keliÄ keletÄ naktų iÅ¡ eilÄs. IÅ¡ anksto susiformavusi tyÄia, remiantis baudžiamosios teisÄs teorija, byloja apie padidintÄ asmens ir veikos pavojingumÄ .
Skunde atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad pirmosios instancijos teismas G. V. veiksmuose neįžvelgÄ tiesioginÄs tyÄios, o tiesioginÄs tyÄios tariamÄ nebuvimÄ sumaiÅ¡Ä su neapibrÄžta tiesiogine tyÄia. G. V. numanymÄ , visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ bÅ«siant sutrikdytÄ Ä¯rodo tai, jog aptariamas užraÅ¡as ant kelio padarytas ne vieÅ¡ai, o slapukaujant, galimai apie 1 valandÄ nakties (taigi, siekiant nebÅ«ti užtiktam). Be to, sulaikymo naktį jį užtikusiems pareigÅ«nams iÅ¡kart neprisipažino savo buvimo netoli nuo S. S. namų tikslo, melavo sportuojantis.
Visa tai įrodo, kad G. V. bendrais bruožais suvokÄ savo veiklos neteisÄtumÄ , o tai reiÅ¡kia, jog veikÄ neapibrÄžta tiesiogine tyÄia, todÄl atsako už savo vandaliÅ¡kais veiksmais sukeltus padarinius â vieÅ¡osios tvarkos ir rimties sutrikdymÄ . 3.9. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas G. V. nesant nusikaltimo, numatyto BK 154 straipsnio 1 dalyje, požymių, padarÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡teisintasis apie S. S. paskleidÄ ne informacijÄ , bet iÅ¡sakÄ nuomonÄ, politinÄ kritikÄ .
Teismas iÅ¡vadÄ , kad G. V. užraÅ¡as buvo nuomonÄ, o ne tariamas faktas, padarÄ vadovaudamasis liudytojų parodymais, G. V. iÅ¡kart po sulaikymo ir teisme duotais paaiÅ¡kinimais, taÄiau tokia iÅ¡vada Å¡ių duomenų pagrindu daroma nepagrįstai. Anot apelianto, G. V. paliktas užraÅ¡as negali bÅ«ti vertinamas kaip nuomonÄ. Jo lingvistinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra visiÅ¡kai aiÅ¡ki ir kategoriÅ¡ka, bÅ«dinga fakto konstatavimui (âvagies namasâ). Å alia nebuvo kalbinÄs raiÅ¡kos priemonių, pvz. kitų žodžių, skyrybos ženklų, kitokių simbolių, bylojanÄių apie pateikiamÄ nuomonÄ, o ne faktÄ .
Taip pat nÄra konteksto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima sprÄsti apie užraÅ¡o prasmÄ, kuriÄ G. V. įvardino jau po įvykio. Veikos darymo metu ar iÅ¡kart po jos G. V. vieÅ¡ai savo elgesio motyvų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie jo paties įvardijamÄ užraÅ¡o prasmÄ, nepristatÄ. Atsižvelgiant į tai, užraÅ¡as negali bÅ«ti laikomas nuomone, kadangi veikos baigimo metu nebuvo jokio objektyvaus pagrindo taip manyti. 3.10. Vertinant paskleistos informacijos pobÅ«dį (ar tai nuomonÄ, ar faktas) turi bÅ«ti atsižvelgiama į protingo treÄiojo asmens standartÄ , t. y. vertinama, kaip toks asmuo suprastų atitinkamÄ informacijÄ .
Taigi, apelianto manymu, negalima sureikÅ¡minti subjektyvių paties G. V. parodymų ir paaiÅ¡kinimų, o svarbiausia atsižvelgti į treÄiųjų asmenų įspÅ«džius (Å¡iuo atveju â liudytojų), kaip jie vertino byloje aptariamÄ užraÅ¡Ä . Nors visa tai nuosprendį priÄmÄs teismas vertino, taÄiau ignoravo keletÄ itin svarbių kriterijų, dÄl ko netinkamai įvertino G. V. užraÅ¡o pobÅ«dį. 3.11. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad užraÅ¡Ä âvagies namaiâ ant kelio G.
V. užraÅ¡Ä 2020 m. birželio 10 d. Nei prieÅ¡ tai, nei kurį laikÄ po to G. V. vieÅ¡ai nepaaiÅ¡kino savo elgesio motyvų, prasmÄs, t. y. tariamo politinio savo protesto. G. V. įsivaizduojamos užraÅ¡o prasmÄs tuo metu nepaaiÅ¡kino ir niekas kitas (pvz. žiniasklaidos atstovai). Tik 2020 m. birželio 22 d., t. y. praÄjus beveik dviem savaitÄms po įvykio, G. V. savo âFacebookâ paskyroje vieÅ¡ai pirmÄ kart iÅ¡sakÄ savo subjektyviÄ nagrinÄjamo užraÅ¡o prasmÄ. Iki tol 2020 m. birželio 11 d. pareigÅ«nams duoti G.
V. paaiÅ¡kinimai nebuvo vieÅ¡ai prieinami. Tai reiÅ¡kia, kad iki 2020 m. birželio 22 d. užraÅ¡Ä matÄ tretieji asmenys net negalÄjo įtarti, jog G. V. užraÅ¡u tariamai norÄjo iÅ¡reikÅ¡ti politinį protestÄ . To nebuvo galima suprasti ir iÅ¡ lingvistinÄs užraÅ¡o iÅ¡raiÅ¡kos. 3.12. Kaip teigiama skunde, faktÄ , jog užraÅ¡Ä matÄ tretieji asmenys jo nesiejo su plaÄiai nuosprendyje aptariama âkeliuko asfaltavimo istorijaâ (t. y. nemanÄ, kad tai â nuomonÄ) patvirtina tai, jog iki 2020 m. birželio 22 d. duotuose liudytojų ir S. S. parodymuose tai visiÅ¡kai neatsispindi.
NÄ vienas liudytojas Å¡io laikotarpio apklausose Å¡ios sÄ sajos nepaminÄjo (iÅ¡skyrus VAT pareigÅ«nus, kurie paaiÅ¡kinimus tiesiogiai iÅ¡girdo iÅ¡ G. V. sulaikymo naktį). Anot apelianto, teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad užraÅ¡as daugeliui liudytojų sukÄlÄ asociacijas ne su tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos apie politikÄ paskleidimu ar jo Å¡meižimu įvykdžius konkretų nusikaltimÄ , o užraÅ¡Ä susiejo ir su nukentÄjusiojo politine veikla ir su naujai iÅ¡asfaltuotu ir vieÅ¡ai aptarinÄjamu keliuku.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas pagrįstai bÅ«tų galÄjÄs daryti remdamasis tik liudytojų iki 2020 m. birželio 22 d., o ne vÄliau duotais parodymais. VÄliau žmonÄs tai iÅ¡ties susiejo su âkeliuko asfaltavimo istorijaâ, kadangi apie tai buvo plaÄiai raÅ¡oma žiniasklaidoje, taÄiau tai neturi ir objektyviai negali turÄti įtakos G. V. veikos kvalifikavimui, nes veika baigta dar 2020 m. birželio 10 d. ir bÅ«tent iÅ¡ Å¡io momento perspektyvos jÄ privalu vertinti. 3.13. Apeliantas pažymi, kad G.
V. paskleista informacija (âS. 1 km vagies namaiâ) neatitinka tikrovÄs ir yra niekinanÄio, žeminanÄio pobÅ«džio, pakertanti pasitikÄjimÄ . S. S. niekuomet nÄra teistas (pripažintas kaltu) už vagystÄs padarymÄ nei pagal BK normas, nei pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nuostatas. Šį faktÄ paneigianÄių duomenų teismui nepateikÄ ir G. V.. Apeliantas skunde remiasi precedentu, suformuotu Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-63-1073/2020, kurioje konstatuota, jog asmuo, dviejų asmenų akivaizdoje (neskaiÄiuojant nukentÄjusiojo) nukentÄjusįjį pavadindamas vagimi ne mažiau kaip tris kartus, buvo pagrįstai nuteistas pagal BK 154 straipsnio 1 dalį.
Apelianto manymu, Å¡ioje byloje nÄra pagrindo Å¡iuo precedentu nesivadovauti. Kaip konstatavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, nepagrįstas teiginys, jog asmuo yra vagis, yra informacija, galinti paniekinti ar pažeminti kitÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. Nors S. S. G. V. vagimi pavadintas vienu jo padarytu užraÅ¡u, taÄiau tai padaryta vieÅ¡ai, nagrinÄjamas užraÅ¡as visuomenei buvo matomas ilgÄ laikÄ , apie tai sužinojo ne keli, bet tÅ«kstanÄiai (jei ne milijonai) žmonių. Visa tai tik sustiprina niekinantį G.
V. paskleistos informacijos pobÅ«dį. Taigi, G. V. paskleistos informacijos turinys buvo itin niekinantis, kadangi S. S. buvo apkaltintas padarÄs nusikaltimÄ â vagystÄ. Toks teiginys, remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, net neatsižvelgiant į kontekstÄ , savaime yra itin niekinanÄio pobÅ«džio. 3.14. Apeliantas nurodo, kad G. V. suprato skleistos žinios melagingÄ pobÅ«dį, kadangi teisminio nagrinÄjimo metu nepateikÄ jokių jo teiginio teisingumÄ pagrindžianÄių įrodymų.
Be to, bÅ«damas iÅ¡silavinÄs asmuo, neabejotinai suprato niekinantį informacijos pobÅ«dį. Apelianto teigimu, teismo iÅ¡vada, kad G. V., apraÅ¡ydamas gatvÄ, neturÄjo tikslo jį apkaltinti padarius vagystÄ, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, nusikaltimo motyvas ar paskata nÄra BK 154 straipsnyje numatytos veikos bÅ«tinasis požymis, todÄl tai nÄra įrodinÄjimo objektas bylos procese. Taigi, G. V. veikÄ tiesiogine tyÄia. 3.15. Kaip teigiama skunde, G.
V. turÄtų bÅ«ti pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį ir pagal BK 154 straipsnio 1 dalį atsižvelgiant į baudžiamosios teisÄs bendrosios prevencijos funkcijÄ . Visuotinai žinoma, kad Lietuvoje politinÄs kultÅ«ros lygis nÄra itin aukÅ¡tas, dažniausiai visuomenÄs politikai vertinami neigiamai, neretai preziumuojant, kad jie yra korumpuoti, vagiantys ar kitokiu bÅ«du besielgiantys neteisÄtai. Å iuo atveju G. V. iÅ¡teisinimas siųstų aiÅ¡kiÄ Å¾inutÄ, kad toks politinÄs kultÅ«ros lygis Lietuvoje toleruojamas ir, nepagrįstai prisidengiant saviraiÅ¡kos laisve, netgi skatintinas.
4. Apeliaciniame skunde prokuroras praÅ¡o pripažinti G. V. kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 154 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje; už nusikalstamos veikos, numatytos BK 154 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirti 75 MGL dydžio baudÄ ; už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymÄ skirti 100 MGL dydžio baudÄ ; vadovaujantis BK 63 straipsniu, Å¡ias bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 100 MGL dydžio baudÄ . 4.1. Apeliaciniame skunde teigiama, jog G.
V. padaryta veika atitinka visus nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, požymius, o teismo nuosprendžio dalis, kurioje konstatuota, jog nebuvo nustatyti veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padariniai, yra nepakankamai motyvuota, neanalizuotos visos Å¡io įvykio teisiniam įvertinimui reikÅ¡mingos ir įrodytos aplinkybÄs. Kita vertus, jei Å¡ios aplinkybÄs, teismo vertinimu, nebuvo įrodytos, nuosprendyje tai turÄjo atsispindÄti bei turÄjo bÅ«ti pateikti motyvai, kodÄl viena ar kita inkriminuota aplinkybÄ laikytina neįrodyta. 4.2.
Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad teismas, svarstydamas, ar Å¡iuo atveju veika sukÄlÄ baudžiamojo įstatymo reikalaujamus padarinius, selektyviai vertino nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus, nepagrįstai iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ suteikdamas toms aplinkybÄms, jog nagrinÄjama veika neatitraukÄ liudytojų nuo jiems įprastos veiklos, nesustabdÄ eismo ir t. t., taÄiau teismas visiÅ¡kai neanalizavo Å¡ios veikos padarymo specifiÅ¡kumo ir liudytojų parodymų, pagal kuriuos matyti, jog Å¡ia veika ne tik buvo sutrikdyta žmonių rimtis, bet ir kilo žmonių pasipiktinimas bei rezonansas visuomenÄje.
Å ie padariniai visiÅ¡kai atitinka veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, reikalaujamus padarinius. Skunde pažymima, jog baudžiamasis įstatymas tiesiogiai nenurodo konkreÄių padarinių, be kita ko, ir teismų praktikoje nepateikiama universalių kriterijų Å¡iems padariniams apibrÄžti, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog kiekvienu atveju jie turi atitikti vienodus kriterijus. Kiekvienu atveju Å¡i veika gali sukelti įvairaus pobÅ«džio padarinius, kurių pavojingumÄ bÅ«tina įvertinti kiekvienu atskiru atveju. 4.3.
Pasak prokuroro, svarbu ir tai, kad dÄl padarytos veikos kilo sÄ myÅ¡is ne tik tarp nukentÄjusiojo ir jo kaimynystÄje gyvenanÄių žmonių, taÄiau ir visuomenÄje, t. y. Å¡iam įvykiui buvo skirtas padidintas dÄmesys, dÄl tokių iÅ¡teisintojo veiksmų nukentÄjusiojo reputacija buvo kvestionuojama, o jo kaimynystÄje gyvenanÄių neviešų asmenų rimtis buvo sutrikdyta ne tik tiesioginiais kaltininko veiksmais užraÅ¡ant minÄtÄ Ä¯raÅ¡Ä ant asfalto ir taip sugadinant turtÄ , bet ir po to sekusiu žiniasklaidos dÄmesiu.
Be kita ko, nesuprantama, kodÄl teismas ignoravo tiek nukentÄjusiojo, tiek liudytojų parodymus, kuriuose jie tiesiogiai nurodo jutÄ nepasitenkinimÄ , pyktį dÄl tokių kaltininko veiksmų. Vien teismo sureikÅ¡minta aplinkybÄ, jog dÄl iÅ¡teisintojo veiksmų asmenys nenutraukÄ sau įprastos veiklos, nesustabdÄ vairuojamų automobilių, dar nereiÅ¡kia, kad veika apskritai jiems nesukÄlÄ neigiamų padarinių. Apelianto manymu, Å¡i aplinkybÄ prieÅ¡ toliau sekusiÄ asmenų reakcijÄ netenka jokios prasmÄs, nes dÄl Å¡ios veikos konkreÄios visuomenÄs dalies rimtis buvo sutrikdyta. 4.4.
Skunde nurodoma, kad pasigendama teismo motyvų dÄl tam tikrų įrodinÄtinų aplinkybių, kaip iÅ¡teisintojo tiesioginÄs tyÄios bei Å¡io atliktų vandaliÅ¡kų veiksmų. Teismas, vertindamas iÅ¡teisintojo tyÄios turinį, vertino tik jo paties duotus parodymus, kai tuo tarpu teisminio proceso metu iÅ¡nagrinÄtų duomenų visetas patvirtina jo iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ vandaliÅ¡kais ir įžūliais veiksmais, sugadinant svetimÄ turtÄ ir užraÅ¡ant itin neigiamo atspalvio žodį, sutrikdyti visuomenÄs rimtį.
IÅ¡teisintasis suvokÄ, kokiÄ reakcijÄ nukentÄjusiajam, aplinkiniams bei visuomenei sukels jo poelgis. Be kita ko, tai, kad iÅ¡teisintasis veikÄ Ä¯vykdÄ naktį, patvirtina jo tiesioginÄ iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ Ä¯vykdyti vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , t. y. jo tyÄia buvo nukreipta į padarinių atsiradimÄ kitu laiku, t. y. bÅ«tent kitÄ dienÄ , kai užraÅ¡as bus matomas visiems tuo keliu važiuojantiems asmenims. Teismo motyvas, kad tokiais veiksmais G. V. iÅ¡reiÅ¡kÄ politinÄ kritikÄ , yra nepagrįstas.
Prokuroras sutinka, kad politikų kritikos ribos yra platesnÄs, taÄiau tokiu bÅ«du iÅ¡reiÅ¡kiant neva kritikÄ Å¡iuo atveju buvo pakenkta ne tik nukentÄjusiajam, bet ir niekuo dÄtiems asmenims, kurie savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis iÅ¡ dalies prisidÄjo prie minÄtos gatvÄs dalies asfaltavimo. Be to, paties iÅ¡teisintojo parodymus apie jo tyÄios turinį paneigia veikos padarymo aplinkybÄs, t. y. neaiÅ¡ku, kodÄl asmuo, laikantis, jog jis legaliai iÅ¡reiÅ¡kia politinÄ kritikÄ /pozicijÄ , į įvykio vietÄ atvažiavo slapta, naktį ir užraÅ¡Ä Å¡iuos užraÅ¡us.
Jei Å¡is jautÄsi teisus, legaliai reiÅ¡kiantis savo pilietinÄ pozicijÄ , kyla klausimas, kam slÄptis tamsoje. Nurodytos aplinkybÄs, jog iÅ¡važiavo su dviraÄiu pavažinÄti naktį, t. y. apie 1 val. nakties, nes buvo geras oras, yra neįtikinamos. Dar mažiau atrodo logiÅ¡ka pasiimti kuprinÄ su purÅ¡kiamais dažais, taÄiau net nepasiimti telefono. Taigi, savo elgesį G. V. planavo ir turÄjo iÅ¡ankstinį sumanymÄ palikti Å¡iuos užraÅ¡us ir tai nelaikytina spontaniÅ¡ku elgesiu. 4.5. Apeliantas pažymi, kad G.
V. suprato ir siekÄ, kad jo užraÅ¡as bÅ«tų gerai matomoje vietoje ir iÅ¡liktų ilgÄ laikÄ , nes pasirinko dažus, kurių paprastai nenuplausi, o ne kitas medžiagas, pvz. kreidÄ , kurios nuvalymas yra žymiai paprastesnis. Pasirinkta vieta taip pat rodo siekį, kad užraÅ¡as bÅ«tų pamatytas daugelio asmenų. Žinodamas, jog S. S. tuo metu buvo premjeras, iÅ¡teisintasis suvokÄ, kad užraÅ¡as paklius ir į žiniasklaidÄ , jo veiksmų atgarsiai pasieks daug asmenų. Nors veikos motyvai ir tikslai nÄra bÅ«tini Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, taÄiau kaltininko elgesio paskatų analizÄ svarbi jo tyÄios turiniui nustatyti, taip pat iÅ¡vadai, kad asmuo suvokÄ savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimÄ ir kad tai buvo svarbus jo veikos aspektas.
IÅ¡ iÅ¡teisintojo parodymų seka, jog jis aiÅ¡kiai suvokÄ savo veiksmus ir tikslÄ , kurio siekia. IÅ¡teisintasis, bÅ«damas iÅ¡silavinÄs asmuo, suvokÄ, kad daugeliui asmenų jo veiksmai sukels neigiamas emocijas ir didelį atgarsį visuomenÄje, todÄl nepagrįsta laikyti, kad jo veika nesiekÄ baudžiamosios atsakomybÄs lygio. Be to, tokiu bÅ«du bÅ«tų iÅ¡ esmÄs įteisinti asmenų poelgiai ne tik verbaline forma, bet ir neteisÄtais veiksmais kritikuoti politikus. Å iuo atveju bÅ«tina atskirti kritikÄ nuo aktyvių, neteisÄtų veiksmų, kuriais, be kita ko, daroma žala ir svetimam turtui bei asmenų rimÄiai.
TÄ iÅ¡ esmÄs patvirtino ir dauguma liudytojų, t. y. kaimo gyventojai, kurie tokį užraÅ¡Ä priÄmÄ net kaip įžeidimÄ ir sau. Jiems buvo gaila tiek naujo kelio, kuris buvo apgadintas, tiek ir žodžių turinys sutrikdÄ jų rimtį. Liudytojai patvirtino, kad tokiu užraÅ¡u buvo parodyta nepagarba visai toliau esanÄių kaimų bendruomenei, nes jie patys įdÄjo daug pastangų dÄl Å¡io kelio asfaltavimo, netgi dalis asfalto buvo iÅ¡klota jiems prisidÄjus piniginÄmis lÄÅ¡omis.
Ne vienas liudytojas, nukentÄjusysis, Å¡io sutuoktinÄ grįžo pažiÅ«rÄti, kas užraÅ¡yta, o po to diskutavo, piktinosi, aptarinÄjo su kaimynais. Taip pat pažymÄtina, jog G. V., užraÅ¡ydamas dažais minÄtÄ užraÅ¡Ä , apgadino Vilniaus rajono savivaldybei priklausantį keliÄ , buvo padaryta 54,45 eurų žala. Å i žala padaryta Vilniaus miesto savivaldybei, nes bÅ«tent jos atstovų kvietimu atvyko tarnybos ir nuvalÄ Ä¯raÅ¡Ä . Teismas nepagrįstai sumenkino padarytos žalos dydį kaip aplinkybÄ, rodanÄiÄ mažesnį veikos pavojingumÄ .
Žalos dydis Å¡ios veikos kvalifikavimui neturi reikÅ¡mÄs, padaryta žala tik patvirtina, jog iÅ¡teisintojo veiksmai iÅ¡ties buvÄ Ä¯Å¾Å«lÅ«s ir vandaliÅ¡ki, taip pat sukÄlÄ ne tik visuomenÄs rimties sutrikdymÄ , bet ir padarÄ konkreÄiÄ turtinÄ Å¾alÄ . Taigi, įvertinus G. V. veiksmų paskatas, jo atliktų veiksmų pobÅ«dį, aplinkybes, kurioms esant tai buvo padaryta, įvykio vietos specifikÄ , kitas veikos kvalifikavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, jo veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 284 straipsnį. 4.6.
Kaip teigiama skunde, teismas remiasi iÅ¡imtinai iÅ¡teisintojo parodymais ir jo gynybine versija, visiÅ¡kai nevertinant teisminio proceso metu nustatytų duomenų viseto. Å iuo atveju svarbu atriboti nuomonÄ, kritikÄ nuo faktų skleidimo. Anot teismo, G. V., užraÅ¡ydamas vieÅ¡oje vietoje užraÅ¡Ä âvagisâ jį naudojo perkeltine prasme, nors jokie teisminio proceso metu nustatyti duomenys neleidžia to teigti, taip pat ir paties iÅ¡teisintojo parodymai. Prokuroras atkreipia dÄmesį, jog tai, kad S. S. yra vagis, yra ne G.
V. nuomonÄ ar kritika politikui, bet jo turÄtų faktų subjektyvus vertinimas. Antai pats iÅ¡teisintasis nurodÄ, kad S. S. sistemingai bandÄ prastumti savo gatvÄ, o bÅ«tent 2018 birželio 11 d. VyriausybÄs pasitarimo pabaigoje pasakÄ panaikinti tuos balus, kuriais buvo vertinami savivaldybių teikiami projektai. Toliau iÅ¡teisintasis aiÅ¡kiai dÄsto, kuo rÄmÄsi tokie jo teiginiai, t. y. tai ne nuomonÄ ar kritika, o jo manymu, nustatyti faktai. Toliau jis nurodÄ savo tiesÄ neva patvirtinanÄius faktus kaip antai nurodÄ, kad 2018 m. liepos 5 d.
Vilniaus raj. savivaldybÄje buvo jau pradÄti veiksmai dÄl UpÄs g. iÅ¡ asfaltavimo. 2019 m. spalio 22-25 d. savivaldybÄ užsinori iÅ¡asfaltuoti UpÄs g. 2019 m. spalio 22 d vadovybÄs apsaugos departamento direktorius kreipÄsi į Vilniaus raj. savivaldybÄ dÄl UpÄs g ir praÅ¡Ä jÄ asfaltuoti. PirmÄ kartÄ raÅ¡Ä 2016 m. 2017 m., 2018 m. nieko VadovybÄs apsaugos departamentas neraÅ¡Ä savivaldybei, o 2019 m. jau pradÄjo raÅ¡yti. Mano, kad tai ne paties R. M. iniciatyva, jį kažkas turÄjo paskatinti.
Visi Å¡ie įvykiai, t. y. merÄs kreipimasis į Susisiekimo ministerijÄ , jam buvo motyvas suprasti, kad tai buvo koordinuota. 2019 m. spalio mÄn. suraÅ¡omi raÅ¡tai, o 2019 m. lapkriÄio mÄn. buvo skirtas finansavimas. Å i situacija jį piktino ir Å¡iÄ situacijÄ jis laikÄ korupcija. Taigi, apelianto manymu, tai nebuvo tik kritika ar nuomonÄ apie konkretų politikÄ , tai buvo tikslinis asmens Å¡meižimas. 4.7. Apeliantas pabrÄžia, kad užraÅ¡as padarytas vieÅ¡oje vietoje, ant kelio, kuriuo nuolat važiuoja transporto priemonÄs, todÄl kaltinamasis suprato, kad šį užraÅ¡Ä pamatys daug žmonių bei, remiantis surinkta medžiaga ir paties G.
V. parodymais, to siekÄ. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo duomenų matyti, kad nukentÄjusysis neteistas ir nebaustas administracine tvarka, kÄ jis patvirtino ir savo apklausos metu. Bylos nagrinÄjimo metu G. V. nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jo iÅ¡keltÄ versijÄ , kad S. S. yra vagis. IÅ¡teisintojo spÄjimai, jog kelias nutiestas neteisÄtai ir S. S. pasinaudojo tarnybine padÄtimi, yra tik jo daromos prielaidos. Å ias prielaidas jis bandÄ pagrįsti savo patirtimi Susisiekimo ministerijoje ir pokalbiais su buvusiu ministru R.
M., taÄiau iÅ¡ buvusio ministro paaiÅ¡kinimų matyti, kad S. S. niekada nepraÅ¡Ä, nenurodÄ ar nedarÄ kokio nors neteisÄto poveikio dÄl Å¡ios gatvÄs asfaltavimo. Kaip nurodÄ R. M., premjeras teiravosi dÄl galimų techninių sprendimų asfaltuojant tokio tipo gatves. Pati kalba buvo kontekste žvyrkelių ar sodų gatvių asfaltavimo. 2020 m. birželio 4 d. Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos sprendime konstatuota, kad nusprÄsta tyrimÄ dÄl S. S. nutraukti. Nebuvo konstatuota, jog S. S. pažeidÄ teisÄs aktus.
Tuo tarpu G. V. jau po priimto sprendimo paraÅ¡Ä Å¡Ä¯ žeminantį užraÅ¡Ä . Jis pats, jau iÅ¡siaiÅ¡kinus jo neteisÄtus veiksmus, aiÅ¡kino, kad taip iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pilietinÄ pozicijÄ , nes turi daug faktų apie neteisÄtÄ S. S. elgesį, taÄiau į teisÄsaugos institucijas niekada nesikreipÄ ir tariamų faktų nepateikÄ. Taigi, kyla, pagrįstas klausimas, kodÄl pats G. V., neva turÄdamas daug informacijos apie galimÄ galbÅ«t net korupcinÄ S. S. veiklÄ , nesikreipÄ Ä¯ Specialiųjų tyrimų tarnybÄ , prokuratÅ«rÄ ar kitas institucijas.
Apeliantas mano, kad iÅ¡silavinÄs ir atsakingas pareigas valstybÄs mastu ÄjÄs asmuo turÄjo suprasti, kaip yra pateikiama informacija apie galimas neteisÄtas ar net nusikalstamas veikas. Be kita ko, prieÅ¡ingai nei teigia teismas, pati sÄ voka âvagystÄâ turi kriminalinÄs veikos turinį (iÅ¡skyrus smulkiÄ vagystÄ, įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje), nes asmens iÅ¡vadinimas vagimi sudaro prielaidas manyti, kad apkalbÄtas asmuo buvo atlikÄs veiksmus, atitinkanÄius BK 178 straipsnio nusikalstamos veikos sudÄtį.
Be to, žodis âvagisâ turi neigiamÄ konotacijÄ , t. y. suteikia vadinamam objektui neigiamÄ atspalvį, nepriklausomai nuo jo pavartojimo konteksto. Taigi, nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiojo vieÅ¡as iÅ¡vadinimas vagimi užraÅ¡u ant gatvÄs, kuria vyksta nuolatinis eismas, ne tik pažeidžia nekaltumo prezumpcijos principÄ , bet ir bendrÄ sias moralÄs normas. TodÄl toks kategoriÅ¡kas vieÅ¡as pareiÅ¡kimas, kad S. S. yra âvagisâ, užraÅ¡Ä pamaÄius daugybei žmonių ir ne tik važiavusių gatve, bet ir žiniasklaidoje perskaiÄiusiems, turi konstatuojamÄ jį pobÅ«dį ir negali bÅ«ti vertinamas kaip nuomonÄ.
Apeliantas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje paskleidžiant apie nukentÄjusįjį tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ buvo siekiama pažeminti jo orumÄ , prieÅ¡pastatyti visuomenei jį kaip vagį, suponuojant jo orumo pažeidimÄ , nurodant, kad legaliai iÅ¡tiestas kelias neva buvÄs jo korupcijos padarinys. Toks nukentÄjusiojo Å¡meižimas, jo mastas, prokuroro vertinimu, akivaizdžiai peržengÄ civilinÄs atsakomybÄs ribas, todÄl teigti, kad Å¡ioje byloje buvo pažeistas ultima ratio principas, nÄra teisinio pagrindo.
Taigi, byloje nustatyti G. V. veiksmai rodo tiek jo tyÄios kryptingumÄ , tiek ir tikslingÄ siekį paskleisti apie S. S. tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ (sÄ moningai iÅ¡kreipiant ir hiperbolizuojant duomenis) tretiesiems asmenims, todÄl tai yra pavojinga veika, atitinkanti BK 154 straipsnio 1 dalies sudÄtį.
5. IÅ¡teisintojo G. V. vardu gynÄjos advokatÄs D. MurauskienÄs atsiliepime nesutinkama su apeliaciniais skundais ir praÅ¡oma juos atmesti, o pirmosios instancijos teismo nuosprendį palikti galioti nepakeistÄ . 5.1. DÄl nukentÄjusiojo S. S. apeliacinio skundo argumentų, atsiliepime nurodoma, kad skundo argumentai, kuriais iÅ¡reiÅ¡kiamas nesutikimas su įrodymų vertinimu, jų pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis, nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, nesant tai pagrindžianÄių teisinių argumentų, nelaikytini esminiais BPK pažeidimais.
Duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva; teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnio 2, 5 dalys). TodÄl proceso dalyvių nepritarimas teismo padarytoms iÅ¡vadoms negali bÅ«ti pagrindas iÅ¡vadai apie padarytus įrodymų vertinimo pažeidimus. 5.2. DÄl BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sutinkama su teismo padaryta iÅ¡vada, jog G.
V. savo veiksmais nesukÄlÄ padarinių, kurie laikytini vieÅ¡osios tvarkos nusikaltimo padariniais, todÄl jo atžvilgiu negali bÅ«ti taikoma pati griežÄiausia â baudžiamoji atsakomybÄ, o turÄtų bÅ«ti taikoma nebent administracinÄ atsakomybÄ, kuri atitiktų jo padarytų veiksmų ir sukeltų padarinių pavojingumÄ bei baudžiamosios atsakomybÄs, kaip ultima ratio priemonÄs, paskirtį ir tikslus. 5.3. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad apeliaciniame skunde akcentuojamos aplinkybÄs, susijusios su S. S. ir jo Å¡eimos narių patirtais nepatogumais, subjektyviai vertinamomis užraÅ¡o pasekmÄmis jokiu bÅ«du negali bÅ«ti laikomi padariniais BK 284 straipsnio prasme, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų iÅ¡kreipta baudžiamosios, kaip paÄios griežÄiausios, atsakomybÄs esmÄ ir paskirtis.
Galiausiai, nuosprendį priÄmÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai vadovavosi aiÅ¡kiai ir nuosekliai suformuota teismų praktika, kurioje vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo padarinių kriterijai yra aiÅ¡kiai apibrÄžti ir Å¡ioje byloje jie nebuvo nustatyti bei įrodyti. 5.4. Teismų praktikoje yra pažymÄta, kad traukiant asmenį baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 284 straipsnį turi bÅ«ti nustatyti veikos padariniai â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas. Å ie padariniai nustatomi atsižvelgiant į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011, 2K-491/2013, 2K-141-507/2015, 2K-310-942/2016, 2K-3-489/2018, 2K-367-511/2018 ir kt.). BÅ«tent Å¡ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-467-976/2015).
Padariniai turi kilti ne vienam kokiam nors konkreÄiam asmeniui ar jo artimiesiems, taÄiau ir aplinkai bei aplinkiniams, vieÅ¡ajai tvarkai, nes tai yra vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo, kaip nusikaltimo, esmÄ atsižvelgiant į saugomÄ objektÄ . Visi apeliaciniame skunde pateikti argumentai, susijÄ su S. S. ir jo Å¡eimos tariamai patirtais dideliais dvasiniais iÅ¡gyvenimais ir iÅ¡gÄ sÄiu, nepatogumais, negalÄjimu susikaupti darbui ar poilsiui, niekaip nÄra susijÄ su aplinka, aplinkiniais, vieÅ¡Ä ja tvarka. 5.5.
Nei S. S., nei jo sutuoktinÄ S. S., perskaitÄ užraÅ¡Ä ant keliuko, nedelsdami nesikreipÄ Ä¯ teisÄsaugos institucijas ir nepraÅ¡Ä nedelsiant pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir apsaugoti jų Å¡eimÄ nuo tokių tariamai neteisÄtų veiksmų. UžraÅ¡as buvo pastebÄtas 2020 m. birželio 10 d. ryte, taÄiau nei VAT pareigÅ«nai, nei pats nukentÄjusysis į ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus dÄl to nesikreipÄ, o, prieÅ¡ingai â naikino bylai reikÅ¡mingus duomenis, davÄ nurodymÄ Vilniaus miesto savivaldybei užraÅ¡Ä sunaikinti, kas ir buvo padaryta dar iki iÅ¡kvieÄiant policijos pareigÅ«nus.
Tik iÅ¡siaiÅ¡kinus G. V. sÄ sajas su R. M., 2020 m. birželio 15 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal dar 2020 m. birželio 11 d. datuotÄ S. S. pareiÅ¡kimÄ . Nei pats S. S., nei VAT pareigÅ«nai Å¡ios situacijos nevertino kaip nusikaltimo tol, kol nepaaiÅ¡kÄjo, kas šį užraÅ¡Ä padarÄ ir kokiu tikslu. S. S. nurodÄ, kad negalÄjo nedelsdamas kreiptis į teisÄsaugos institucijas, nes turÄjo vykdyti savo, kaip Premjero funkcijas. Tokie S. S. parodymai paneigia jo apeliaciniame skunde keliamÄ versijÄ , kad dÄl pastebÄto užraÅ¡o jis nutraukÄ savo darbÄ ir tai sutrukdÄ jo darbotvarkÄ.
NÄra jokio pagrindo ir iÅ¡vadai, kad dÄl G. V. padaryto užraÅ¡o galÄjo bÅ«ti sumenkinta S. S., kaip politiko, reputacija. Tiek S. S., tiek jo kaimynystÄje gyvenantys ir procese apklausti Smiglių kaimo gyventojai patvirtino supratÄ, kad toks užraÅ¡as yra siejamas su keliuko asfaltavimo istorija, kuri žiniasklaidoje buvo intensyviai apraÅ¡yta ir diskutuojama dar gerokai iki užraÅ¡o atsiradimo ir jau nuo to momento S. S., kaip politikas, dÄl galimai pažeistų viešų ir privaÄių interesų, vieÅ¡ojoje erdvÄje imtas vertinti kontraversiÅ¡kai.
Apeliaciniame skunde nurodyti padariniai (tariamai pakirstas pasitikÄjimas S. S.) galÄtų bÅ«ti civilinio ginÄo nagrinÄjimo dalykas dÄl dalykinÄs reputacijos gynimo (prieÅ¡ tai įrodžius, kad reputacija buvo gera ir sumenko tik dÄl užraÅ¡o ant keliuko), taÄiau jokiu bÅ«du ne padariniai vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo kontekste. 5.6. Negali bÅ«ti pripažįstami vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo padariniai tai, kad buvo sustiprinta S. S. apsauga, buvo valomas užraÅ¡as nuo keliuko, tokiu bÅ«du esÄ atitraukiant įstaigas nuo tiesioginio darbo.
Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad bÅ«tent dÄl G. V. veiksmų buvo sustiprinta S. S. apsauga, kadangi G. V. veiksmai nekÄlÄ jokios fizinÄs grÄsmÄs nei paÄiam S. S., nei jo artimiesiems: G. V. nesilankÄ prie S. S. namų, su juo niekaip susisiekÄs nebuvo, neiÅ¡sakÄ jokio turinio ar pobÅ«džio grasinimų. Tai, kad G. V. užraÅ¡e nurodÄ atstumÄ iki S. S. gyvenamosios vietos, savaime jokios grÄsmÄs jam nesukÄlÄ, kadangi nukentÄjusysis yra vieÅ¡as asmuo, jo gyvenamoji vieta ne kartÄ buvo minÄta ir rodyta žiniasklaidos priemonÄse.
Be to, manytina, kad S. S. apsauga užrašų padarymo metu (2020 m. birželio 10 d.) buvo sustiprinta ne dÄl G. V. veiksmų, o dÄl kitų aplinkybių. IÅ¡ vieÅ¡ojoje erdvÄje esanÄių duomenų matyti, kad 2020 m. birželio 10 d. S. S. susilaukÄ grasinimų nužudyti, dÄl ko buvo sustiprinta jo apsauga ir kreiptasi į teisÄsaugos institucijas. 5.7. Nesuprantamas ir tas apeliacinio skundo argumentas, kad buvo sutrikdyta įmonių, kurios nuvalÄ užraÅ¡Ä nuo keliuko, veikla. Bylos medžiagoje yra duomenys, kurie patvirtina, kad užraÅ¡Ä nuo kelio nuvalÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, tokie darbai kainavo 54,45 Eur.
UAB â(duomenys neskelbtini)â ir Vilniaus miesto savivaldybÄs raÅ¡tuose nurodyta, kad civilinio ieÅ¡kinio kaltininkui nereikÅ¡ ir nesikreips dÄl darbų apmokÄjimo. Pati įmonÄ, atlikusi darbus, ir Vilniaus miesto savivaldybÄ, juos užsakiusi, iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad sumokÄta pinigų suma už darbus nÄra tiek reikÅ¡minga, kad bÅ«tų pagrindas jos reikalauti iÅ¡ kaltininko. Ir prokuroras Å¡ioje byloje civilinio ieÅ¡kinio gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ nereiÅ¡kÄ, nepaisant to, kad dar ikiteisminio tyrimo metu G.
V. nurodÄ sutinkantis apmokÄti keliuko valymo darbus. 5.8. Teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad duomenų apie tai, jog bÅ«tų sutrikdytas Smiglių kaimo gyventojų įprastas gyvenimas, taip, kaip to reikalauja vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, nÄra. Apklausti Smiglių kaimo gyventojai ikiteisminio tyrimo metu beveik vieningai tvirtino, kad užraÅ¡Ä ant keliuko pastebÄjo, taÄiau dÄl to jie savo įprastinÄs veiklos niekaip nenutraukÄ: nÄ vienas liudytojas nenurodÄ, kad dÄl pamatyto užraÅ¡o ant kelio bÅ«tų nutraukÄs savo kelionÄ, pakeitÄs savo planus, nenurodÄ net ir to, kad nors vienas liudytojas buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ir ÄjÄs apžiÅ«rÄti užraÅ¡o.
NÄ vienas liudytojas nesikreipÄ Ä¯ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus pamatÄ Å¡Ä¯ užraÅ¡Ä . Didžioji dauguma liudytojų ikiteisminio tyrimo metu nenurodÄ patyrÄ ir kokių nors neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų dÄl patirto užraÅ¡o. Dalis liudytojų apklausti teisme iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus ir ÄmÄ teigti, kad toks užraÅ¡as sukÄlÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus. Tokia pasikeitusi liudytojų pozicija gali bÅ«ti paaiÅ¡kinama ir tuo, kad jie iÅ¡ esmÄs dÄl iÅ¡asfaltuoto keliuko turÄjo naudos.
TaÄiau kokie konkretÅ«s ir dÄl ko kilo neigiami iÅ¡gyvenimai, taip ir negebÄjo paaiÅ¡kinti. Tuo paÄiu liudytojai patvirtino supratÄ, kad užraÅ¡as nukreiptas ne į juos, o į kaimynÄ S. S.. Kita vertus, net ir darant prielaidÄ , kad pamaÄius užraÅ¡Ä ant kelio, daliai Smiglių kaimo gyventojų galÄjo kilti neigiamų iÅ¡gyvenimų, tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo BK 284 straipsnio prasme. Nusikalstamos veikos sudÄties požymiams konstatuoti, akivaizdu, tas pažeidimas turi bÅ«ti gerokai realesnis ir sukelti gerokai sunkesnes pasekmes, nei vien tik pasipiktinimÄ tam tikrais veiksmais.
TeismÄ klaidinantys yra apeliacinio skundo teiginiai, kad prie keliuko asfaltavimo yra prisidÄjÄ Smiglių kaimo gyventojai, dÄl ko jie turi didesnį pagrindÄ piktintis. Jie finansiÅ¡kai prisidÄjo prie kitos keliuko dalies, kuri buvo iÅ¡asfaltuota anksÄiau. Å i keliuko dalis, ant kurios ir buvo padarytas užraÅ¡as ir dÄl kurios asfaltavimo ir siekÄ iÅ¡reikÅ¡ti nepasitenkinimÄ G. V., buvo iÅ¡asfaltuota valstybÄs lÄÅ¡omis, Smiglių kaimo gyventojai prie to neprisidÄjo, nors, neabejotina, kad jie turi interesÄ duoti S. S. palankius parodymus dÄl iÅ¡reiÅ¡kiamo pasitenkinimo iÅ¡asfaltuotu keliuku, kas neabejotinai pagerino jų gyvenimo kokybÄ. 5.9.
G. V. veiksmuose nenustatyti ir subjektyvieji BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai â tyÄia pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . NagrinÄjamu atveju nÄra jokių neginÄijamų įrodymų, pagrindžianÄių tyÄinÄ G. V. kaltÄ dÄl vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo, o bÅ«tent, kad jis, užraÅ¡ydamas inkriminuojamÄ užraÅ¡Ä , kuriuo siekÄ iÅ¡reikÅ¡ti savo pilietinį pasipiktinimÄ politikų galimai neteisÄtais ar neskaidriais veiksmais, suvokÄ, kad pažeis vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir bÅ«tent tokių padarinių siekÄ, o norÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo pasipiktinimÄ S. S. veiksmais.
G. V. veiksmų intensyvumÄ apeliantas sieja su tuo, kad G. V. 2020 m. birželio 11 d. buvo sulaikytas įvykio vietoje, o jo kuprinÄje rastas dažų flakonÄlis, apeliantas kelia versijÄ , kad iÅ¡teisintasis į įvykio vietÄ grįžo paryÅ¡kinti užraÅ¡o. AtkreipÄ dÄmesį, kad pagal G. V. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ , jis nÄra kaltinamas bandymu antrÄ kartÄ padaryti užraÅ¡Ä ; nusikalstamos veikos sistemingumas nÄra bÅ«tinas BK 284 straipsnyje ar 154 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymis.
IÅ¡teisintasis į įvykio vietÄ grįžo neturÄdamas tikslo dar kartÄ padaryti užraÅ¡o ant kelio. Jo tikslas buvo vienintelis, patikrinti, ar užraÅ¡o lietus nenuplovÄ ir galbÅ«t užraÅ¡Ä užtuÅ¡uoti, jei jis dar bÅ«tų iÅ¡likÄs. Tokius parodymus G. V. davÄ nuo pat pirmos apklausos ikiteisminio tyrimo metu, jie nekito ir teisme. IÅ¡teisintasis kategoriÅ¡kai neigia liudytojams R. M. ir E. U. nurodÄs, kad užraÅ¡Ä bÅ«tų paryÅ¡kinÄs, jei Å¡is bÅ«tų nusiplovÄs. 5.10. DÄl BK 154 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos atsiliepime nurodoma, kad teismas detaliai aptarÄ nuomonÄs bei fakto atribojimo kriterijus, įvertino ne tik paraÅ¡ytų žodžių turinį, bet ir kontekstÄ , nukentÄjusiojo asmenybÄ ir padarÄ pagrįstÄ bei teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju G.
V. tiek siekÄ paskleisti, tiek ir paskleidÄ apie tuometinį PremjerÄ S. S. savo nuomonÄ. TodÄl jei S. S. mano, kad dÄl tokios paskleistos nuomonÄs jam buvo padaryta neturtinio pobÅ«džio žala, jis turi teisÄ ir galimybÄ kreiptis į teismÄ civilinio proceso tvarka. G. V. užraÅ¡as nÄra ir negali bÅ«ti Å¡meižto dalyku BK 154 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos prasme. Padarydamas minÄtÄ užraÅ¡Ä , G. V. nesiekÄ paskleisti tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos apie tai, kad G.
S. yra įvykdÄs kriminalinį nusikaltimÄ â vagystÄ. Žodis vagis Å¡iuo atveju buvo vartojamas perkeltine prasme, siekiant iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijÄ , kad S. S., galimai pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ ir teisÄs aktų reikalavimus, netiesiogiai pasinaudojÄs mokesÄių mokÄtojų pinigais, inicijavo UpÄs gatvÄs keliuko dalies asfaltavimÄ ir tokiu bÅ«du âpavogÄâ iÅ¡ mokesÄių mokÄtojų galimybÄ ir teisÄ, kad bÅ«tų asfaltuoti kiti keliukai, kurie atitiko nustatytus reikalavimus.
BÅ«tent tokiÄ pozicijÄ â kritikÄ politikui S. S. iÅ¡sakÄ G. V., kurio nuomonÄ dÄl politiko nederamo elgesio buvo pagrįsta faktiniais duomenimis, sužinotais dirbant Susisiekimo ministro patarÄju ir vÄliau iÅ¡ vieÅ¡ojoje erdvÄje ne kartÄ pasirodžiusios informacijos. 5.11. Kad pats nukentÄjusysis užraÅ¡Ä ant kelio sieja su jo politine veikla, patvirtina Å¡ios aplinkybÄs: užraÅ¡as buvo pastebÄtas 2021 m. birželio 10 d. ryte, taÄiau nei VAT pareigÅ«nai, nei pats nukentÄjusysis į ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus dÄl to nesikreipÄ, o, prieÅ¡ingai â naikino bylai reikÅ¡mingus duomenis, davÄ nurodymÄ Vilniaus miesto savivaldybei užraÅ¡Ä sunaikinti, kas ir buvo padaryta; ikiteisminis tyrimas nebuvo pradÄtas ir 2020 m. birželio 11 d., tik iÅ¡siaiÅ¡kinus G.
V. sÄ sajas su R. M. ir susiejant šį faktÄ su užraÅ¡o tikslu, 2020 m. birželio 15 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal dar 2020 m. birželio 11 d. datuotÄ S. S. pareiÅ¡kimÄ ; pirmosios apklausos ikiteisminiame tyrime metu S. S. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad G. V. elgesį, jo nuomone, galÄjo paskatinti S. R. politinis prieÅ¡iÅ¡kumas S. S. atžvilgiu. S. R. kritikavo jį dÄl keliuko asfaltavimo, todÄl jis supratÄs, kad ir užraÅ¡as gali bÅ«ti susijÄs su politiniais motyvais. Tai akivaizdžiai liudija, kad nukentÄjusysis suprato, dÄl kokių priežasÄių toks užraÅ¡as atsirado ir kad tai nÄra bandymas apÅ¡meižti jį dÄl esÄ kriminalinio nusikaltimo padarymo; teisiamajame posÄdyje apklausti liudytojai teigÄ supratÄ, kad Å¡is užraÅ¡as yra susijÄs su keliuko asfaltavimo istorija, niekam nekilo asociacija su tuo, kad Å¡is užraÅ¡as siejamas su S. S. nusikalstama, o ne politine veikla.
Smiglių kaimo gyventojai apklausų, vykusių ikiteisminio tyrimo metu, nenurodÄ supratÄ, jog tas užraÅ¡as atsirado dÄl keliuko asfaltavimo istorijos, toks klausimas jiems nebuvo užduotas. Tik paklausti apie tai teisminio nagrinÄjimo metu, liudytojai pateikÄ vienokį ar kitokį savo vertinimÄ . Smiglių kaimo gyventojų apklausų metu vieÅ¡ojoje erdvÄje jau buvo pavieÅ¡inta informacija apie užraÅ¡Ä ant keliuko ir žiniasklaidos atstovai iÅ¡ karto įvardijo (net ir nelaukdami G. V. paaiÅ¡kinimų, kaip kad bandoma teigti apeliaciniame skunde), su kokia istorija yra siejamas Å¡is užraÅ¡as.
Pats S. S. vieÅ¡oje erdvÄje jau buvo įvardijÄs, kad toks užraÅ¡as gali bÅ«ti siejamas su jo politine veikla ir oponentų inspiruotas. 5.12. Atsiliepime pritariama pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad Å¡ioje situacijoje nebuvo padaryta nusikalstama veika, kadangi G. V. ne Å¡meiÅ¾Ä politikÄ S. S., o iÅ¡sakÄ jam kritikÄ dÄl jo politinÄs, o ne asmeninÄs veiklos, ir tai padarÄ nepažeisdamas nustatytų saviraiÅ¡kos laisvÄs ribų, o jei ribos ir buvo peržengtos, nekyla jokių kliÅ«Äių šį peržengimÄ teisiÅ¡kai įvertinti civiliniame procese. 5.13.
S. S. tiek inkriminuojamų veiksmų padarymo metu, tiek ir dabar yra aktyvus profesionalus valstybÄs politikas, užÄmÄs itin aukÅ¡tas pareigas â VyriausybÄs vadovo. VieÅ¡ieji asmenys reprezentuoja visuomenÄ, valstybÄ, todÄl jų veiklai, be abejo, keliami didesni reikalavimai nei eilinio visuomenÄs nario veiklai. NatÅ«ralu, kad jų atžvilgiu taikomos kritikos ribos yra atitinkamai platesnÄs. VieÅ¡asis asmuo turi bÅ«ti pakantesnis kritikai ir nereikalauti panaÅ¡ių standartų kaip privatus asmuo.
G. V. iÅ¡sakyta kritika S. S. nebuvo naujiena. Situacija su galimai neteisÄtai asfaltuotu UpÄs gatvÄs keliuku sulaukÄ didelio žiniasklaidos ir visuomenÄs susidomÄjimo, kas rodo, kad ji yra tiesiogiai susijusi su visuomenÄs interesu. Be to, Å¡iÄ istorijÄ nagrinÄjo ir VTEK, kas rodo, kad toks visuomenÄs susirÅ«pinimas turÄjo pagrindÄ . TodÄl ir kritikos ribos Å¡iuo atveju yra dar platesnÄs, įvertinus tÄ aspektÄ , kad Å¡is klausimas jaudino ne vienÄ G. V., bet gerokai daugiau visuomenÄs atstovų.
TodÄl nepagrįstas S. S. teiginys, kad bÅ«tent Å¡is užraÅ¡as kaip nors ypatingai pakenkÄ jo reputacijai ar sumenkino pasitikÄjimÄ juo, kaip politiku. Å iuo klausimu kritika jam jau buvo iÅ¡sakyta ne kartÄ , todÄl mažai tikÄtina, kad Å¡is konkretus įvykis galÄjo bÅ«ti ypaÄ reikÅ¡mingas jo reputacijai. 5.14. DÄl prokuroro apeliacinio skundo argumentų atsiliepime, nekartojant argumentų dÄl padarinių nebuvimo, atkreipÄ dÄmesį, kad prokuroras visiÅ¡kai nepagrįstai, nukrypdamas nuo suformuotos teismų praktikos, tvirtina, kad G.
V. veiksmai gali bÅ«ti laikomi vandaliÅ¡kais ar įžūliais. Å iuo atveju prokuroras apsiribojo iÅ¡imtinai abstrakÄiais teiginiais, taÄiau taip ir nenurodÄ, kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. G. V. veiksmuose nÄra nei įžūlaus elgesio, nei vandaliÅ¡kų veiksmų požymių, kadangi nÄra jokių duomenų, kad nuo jo veiksmų bÅ«tų buvusi sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka, kad tuos veiksmus bÅ«tų kas nors tiesiogiai stebÄjÄs, dÄl jų bÅ«tų iÅ¡sigandÄs, nutraukÄs savo įprastinÄ veiklÄ ir pan.
G. V. nÄra inkriminuojamas svetimo turto sugadinimas ar sunaikinimas. Byloje nÄra jokių duomenų, kad UpÄs gatvÄs keliukas bÅ«tų bent jau apgadintas, todÄl negalima kalbÄti ir apie vandaliÅ¡kus veiksmus, kurie, pagal nuosekliÄ teismų praktikÄ , turi bÅ«ti gerokai intensyvesni ir pavojingesni, kad bÅ«tų tokiais pripažinti. 5.15. Prokuroro apeliaciniame skunde dÄl G. V. iÅ¡teisinimo pagal BK 154 straipsnio 1 dalį pateikiami prieÅ¡taringi argumentai: viena vertus, teigiama, kad G. V. analizuojamu užraÅ¡u pateikÄ ne nuomonÄ, o faktus, kita vertus, didelÄ dalis argumentų nukreipta į siekį parodyti, kad G.
V., manydamas, kad S. S. veiksmuose gali bÅ«ti korupcijos apraiÅ¡kų, turÄjo savo nuomonÄ iÅ¡dÄstyti atsakingoms institucijoms, t. y. tokiu bÅ«du pripažįsta, kad bÅ«tent tuo tikslu (atkreipti dÄmesį į korupcijÄ ) minÄtas užraÅ¡as buvo padarytas, taÄiau pasirinktas netinkama nuomonÄs reiÅ¡kimo forma. Visi argumentai apie kilusius padarinius yra deklaratyvÅ«s, paimti iÅ¡ konteksto ir pateikti subjektyviai.
6. Teismo posÄdžio metu nukentÄjusiojo S. S. atstovas advokatas A. VaiÄiÅ«nas ir prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, panaikinti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, paskiriant prokuroro siÅ«lytas bausmes; iÅ¡teisintasis G. V. ir jo gynÄja advokatÄ D. MurauskienÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ir nukentÄjusiojo S. S. apeliaciniai skundai atmetami 7.
Apeliaciniuose skunduose iÅ¡ esmÄs dÄstomi analogiÅ¡ki nesutikimo su nuosprendžiu argumentai, todÄl teisÄjų kolegija dÄl Å¡ių apeliacinių skundų pasisako bendrai, iÅ¡skyrus tuos argumentus, kurie yra skirtingi. Tiek prokuroras, tiek nukentÄjusysis iÅ¡ esmÄs tapaÄiais motyvais apeliaciniuose skunduose tvirtina, kad pirmos instancijos teismas, iÅ¡teisindamas G. V. dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų, netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ faktinių bylos aplinkybių neatitinkanÄias iÅ¡vadas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalimi, skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina pateiktų apeliacinių skundų ribose.
8. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas G. V. pagal BK 154 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnį, nepadarius jam Å¡ių nusikalstamų veikų, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nuostatų nepažeidÄ. Savo iÅ¡vadas teismas grindÄ teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų ir įvertintų bylos įrodymų visuma, kaip to reikalaujama BPK 20 straipsnio 5 dalyje ir 301 straipsnio 1 dalyje, vadovaudamasis BPK 305 straipsnio 3 dalies 2, 3 ir 4 punktų nuostatomis, iÅ¡teisinamajame nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ teismo nustatytas bylos aplinkybes, įrodymus bei iÅ¡vadas, kurių pagrindu G.
V. iÅ¡teisintas, taip pat motyvus, kuriais remiantis atmetÄ kaltinimo įrodymus. DÄl BK 284 straipsnio taikymo 9. Skundžiamu nuosprendžiu G. V. pagal BK 284 straipsnį iÅ¡teisintas jo veiksmuose nenustaÄius objektyviųjų ir subjektyviųjų aptariamo nusikaltimo sudÄties požymių. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad byloje nÄra neginÄijamai įrodyta, jog dÄl G. V. veiksmų atsirado BK 284 straipsnyje numatyti padariniai â buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, taip pat neįrodytas subjektyvusis Å¡io nusikaltimo požymis â tyÄia.
Nuosprendį priÄmÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju dÄl padaryto užraÅ¡o ant kelio G. V. veiksmai turÄtų bÅ«ti vertinami pagal ANK 366 straipsnio ir 115 straipsnio požymius. Apygardos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi baudžiamÄ jÄ bylÄ bei nuosprendyje padarytas iÅ¡vadas, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas G. V. dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo, prieÅ¡ingai, negu tvirtinama prokuroro ir nukentÄjusiojo skunduose, baudžiamojo įstatymo taikymo ir įrodymų vertinimo klaidų nepadarÄ.
10. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas BK 284 straipsnio dispozicijoje įtvirtintas materialiÄ ja sudÄtimi. Tai reiÅ¡kia, kad padariniai â realus visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas â yra bÅ«tinas Å¡io nusikaltimo sudÄties požymis, kuris turi bÅ«ti įrodytas. Padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. G. V. buvo kaltinamas įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais sutrikdÄs visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Pripažįstant asmenį kaltu dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo turi bÅ«ti aiÅ¡kiai įvardyta, kuo pasireiÅ¡kÄ Ä¯Å¾Å«lus elgesys, vandaliÅ¡ki veiksmai ir tokio elgesio padariniai vieÅ¡osios tvarkos aspektu.
11. Prokuroras skunde savo manymÄ , kad Å¡iuo atveju buvo sutrikdyta vieÅ¡oji rimtis ir tvarka, grindžia aplinkybÄmis, kad kaimo gyventojai perskaitÄ užraÅ¡Ä , jautÄ pyktį, susierzinimÄ , Å¡is įvykis buvo plaÄiai aptartas žiniasklaidoje, ir tai yra pakankamos aplinkybÄs taikyti G. V. atžvilgiu baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ pagal BK 284 straipsnį. NukentÄjusysis S. S. skunde nurodo, kad neatsižvelgta į patirtus jo ir jo Å¡eimos neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, nerimÄ , į tai, kad S. S. ir jo Å¡eimai buvo sutrikdyta kasdieninÄ jų veikla ir poilsis (S. S. skambindama S. S. ir informuodama apie užraÅ¡Ä , važiavo dar kartÄ pažiÅ«rÄti užraÅ¡o, nerimavo;
S. S. negalÄjo dirbti, nes nerimavo, kaip apsaugoti dukrÄ nuo pasekmių, turÄjo skirti laiko pareiÅ¡kimo raÅ¡ymui ir teikimui, dalyvauti susijusiame baudžiamajame procese); S. S. ir jo Å¡eima buvo smarkiai iÅ¡gÄ sdinti ir sukrÄsti; buvo sutrikdyta VAT pareigÅ«nų veikla, nes buvo sustiprinta S. S. apsauga; atitinkamos įmonÄs, įstaigos (UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â) turÄjo atsitraukti nuo savo įprasto darbo ir skirti savo laiko ir piniginių lÄšų resursus užraÅ¡o paÅ¡alinimui; kaimo gyventojai patyrÄ dvasinio pobÅ«džio rimties sutrikdymÄ , kaip patvirtinanÄius vieÅ¡osios tvarkos padarinius.
NagrinÄjamoje byloje nekyla jokių abejonių dÄl to, kad vieta, kurioje purÅ¡kiamais dažais užraÅ¡ytas užraÅ¡as, yra vieÅ¡a vieta. GinÄo dÄl Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra. Ji teisingai nustatyta ir skundžiamame nuosprendyje. TaÄiau vien tik Å¡ios aplinkybÄs įrodinÄjant BK 284 straipsnyje numatytų padarinių atsiradimÄ nepakanka.
12. Nustatant visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ , atsižvelgiama į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkreÄios veikos pobÅ«dį ir įvertinti kaltininko veiksmų ypatybes, vieÅ¡osios vietos specifikÄ , kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-243/2006, 2K-248/2008, 2K-412/2009, 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011, 2K-416/2013, 2K-491/2013, 2K-120/2014, 2K-397/2015, 2K-467/2015, 2K-28/2018).
Tuo paÄiu pažymÄta, jog įžūlus elgesys, grasinimai, patyÄios arba vandaliÅ¡ki veiksmai visada demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams, taÄiau nebÅ«tinai sukelia padarinius â t. y. visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-198/2015).
13. Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes vieÅ¡osios rimties ir tvarkos sutrikdymo aspektu įvertino teisingai ir pagrįstai sprendÄ, kad Å¡is BK 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo požymis objektyviai nÄra įrodytas, tokiÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡samiai argumentavo. Vertinant G. V. veiksmus minÄtos praktikos kontekste, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad dÄl vieÅ¡oje vietoje užraÅ¡yto užraÅ¡o, kuris nenuvalytas iÅ¡buvo vos parÄ , bÅ«tų gauta aplinkinių asmenų nusiskundimų, kad jie bÅ«tų pasijutÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala dÄl užraÅ¡o paÅ¡alinimo, taip pat nÄra duomenų, kad Å¡is užraÅ¡as aplinkiniams bÅ«tų sukÄlÄs didelį iÅ¡gÄ stį, bÅ«tų nutrauktas jų poilsis, darbas, kilusi sumaiÅ¡tis.
14. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliantų skunduose, kruopÅ¡Äiai įvertino ir patikrino apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus dÄl kaimo gyventojų, maÄiusių užraÅ¡Ä , reakcijos ir, kaip jie galÄjo užraÅ¡Ä vertinti. Apklausti kaimo gyventojai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamųjų posÄdžių metu beveik vieningai tvirtino, kad užraÅ¡Ä ant keliuko pastebÄjo, taÄiau dÄl to jie savo įprastinÄs veiklos niekaip nenutraukÄ.
NÄ vienas liudytojas nenurodÄ, kad dÄl pamatyto užraÅ¡o ant kelio bÅ«tų nutraukÄs savo kelionÄ, pakeitÄs savo planus, nenurodÄ net ir to, kad nors vienas liudytojas buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ir ÄjÄs apžiÅ«rÄti užraÅ¡o. NÄ vienas liudytojas, pamatÄs šį užraÅ¡Ä , nesikreipÄ Ä¯ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus. Tai, kad, kaip teigiama nukentÄjusiojo apeliaciniame skunde, keli kaimo gyventojai sulÄtino greitį pravažiuodami pro užraÅ¡Ä , norÄdami jį perskaityti, niekaip nerodo vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo.
PažymÄtina, kad dalis liudytojų apie užraÅ¡o turinį sužinojo iÅ¡ žiniasklaidos priemonių (liudytojai P. K., L. V., V. Ä.; 2 t., b. l. 133, 135, 188). Kita dalis liudytojų (P. K., H. P., L. V., T. Å .) patvirtino supratÄ, kad užraÅ¡as nukreiptas ne į juos, o į kaimynÄ S. S., o neigiami iÅ¡gyvenimai jiems kilo dÄl neseniai iÅ¡kloto asfalto, dÄl ko jie rinko pinigus kelio asfaltavimui (2 t., b. l. 133, 134, 135; 3 t., b. l. 7). Liudytojai A. K. ir V. S. nurodÄ, kad nors ir matÄ užraÅ¡us važiuodami į darbÄ , taÄiau jokio dÄmesio į užraÅ¡us nekreipÄ, nes dažnai važiuojant UpÄs gatve ant asfalto bÅ«na užraÅ¡ai Start, Finish; užraÅ¡us pravažiavo, nesustojo, neskaitÄ (1 t., b. l. 106; 2 t. b. l. 133).
Liudytojai A. T., V. Ä., H. P. paaiÅ¡kino, kad manÄ, jog užraÅ¡us nupieÅ¡Ä vaikai (2 t., b. l. 106, 134, 188). PažymÄtina ir tai, kad didžioji dauguma liudytojų ikiteisminio tyrimo metu nenurodÄ patyrÄ ir kokių nors neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų dÄl patirto užraÅ¡o. Liudytojai S. R., A. T., A. K., V. S., V. Ä. ikiteisminio tyrimo metu teigÄ jokių dvasinių iÅ¡gyvenimų nepajutÄ ir jokių kitų neigiamų emocijų nekilo. Nors dalis liudytojų apklausti teisme iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus, teigdami, kad toks užraÅ¡as sukÄlÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus, taÄiau, kokie konkretÅ«s (tik, kad buvo pikta, sukÄlÄ neigiamÄ reakcijÄ ; pavyzdžiui liudytojas A.
T. pamirÅ¡o, kokia jam buvo emocija, nors prieÅ¡ tai galvojo, kad užraÅ¡as nesvarbus, vaikai kažkÄ kreida užraÅ¡Ä, nesustojo; 2 t., b. l. 106-107) ir dÄl ko kilo neigiami iÅ¡gyvenimai, negalÄjo paaiÅ¡kinti, tuo paÄiu patvirtindami supratÄ, kad užraÅ¡as nukreiptas ne į juos, o į kaimynÄ S. S.. Sutiktina, kad ant kelio dažais užraÅ¡ytas užraÅ¡as sukelia aplinkinių pasipiktinimÄ , taÄiau, kaip minÄta, tokie veiksmai nesukÄlÄ visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymo. Nusikalstamos veikos požymiams konstatuoti, nepakanka vien tik pasipiktinimo ar susijaudinimo tam tikrais veiksmais.
Jokie kiti padariniai Å¡iuo atveju nenustatyti. TeisÄjų kolegija atmeta, kaip nepagrįstus, nukentÄjusiojo skundo argumentus, kad prie keliuko asfaltavimo prisidÄjo kaimo gyventojai, dÄl ko jie turi didesnį pagrindÄ piktintis. Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teisme apklaustų kaimo gyventojų paaiÅ¡kinimų, jie finansiÅ¡kai prisidÄjo prie kitos keliuko dalies, kuri buvo iÅ¡asfaltuota anksÄiau. Keliuko dalis, ant kurios buvo padarytas užraÅ¡as, buvo iÅ¡asfaltuota valstybÄs lÄÅ¡omis ir kaimo gyventojai prie to neprisidÄjo.
15. DÄl nukentÄjusiojo apeliacinio skundo argumentų, kad vieÅ¡osios tvarkos padariniais turÄtų bÅ«ti laikomi jo ir jo Å¡eimos narių patirti dideli dvasiniai iÅ¡gyvenimai ir iÅ¡gÄ stis, nepatogumai, negalÄjimas susikaupti darbui ar poilsiui, susijÄ su perskaitytu užraÅ¡u, atkreiptinas dÄmesys, kad nei S. S., nei jo sutuoktinÄ S. S., perskaitÄ užraÅ¡Ä ant keliuko, nedelsdami nesikreipÄ Ä¯ teisÄsaugos institucijas ir nepraÅ¡Ä nedelsiant pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir apsaugoti jų Å¡eimÄ nuo tokių neteisÄtų veiksmų.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, užraÅ¡as buvo pastebÄtas 2021 m. birželio 10 d. ryte, taÄiau nei VAT pareigÅ«nai, nei pats nukentÄjusysis į ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus dÄl to nesikreipÄ, o VAT davÄ nurodymÄ Vilniaus miesto savivaldybei užraÅ¡Ä nuvalyti (2 t., b. l. 15), kuris ir buvo nuvalytas iki atvykstant policijos pareigÅ«nams. Pats nukentÄjusysis S. S. apklaustas teisiamajame posÄdyje negalÄjo tiksliai nurodyti, kada pamatÄ užraÅ¡Ä ir kada dÄl jo kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas, praÅ¡ydamas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
NukentÄjusysis nurodÄ, kad negalÄjo nedelsdamas kreiptis į teisÄsaugos institucijas, nes turÄjo vykdyti savo, kaip Premjero funkcijas (2 t., b. l. 65-67). Tokie S. S. parodymai paneigia jo apeliaciniame skunde keliamÄ versijÄ , kad dÄl pastebÄto užraÅ¡o jis nutraukÄ savo darbÄ ir tai sutrukdÄ jo darbotvarkÄ. PažymÄtina, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad bÅ«tent dÄl G. V. veiksmų buvo sustiprinta S. S. apsauga. Å is argumentas, kaip ir gynyba apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje akcentavo, atsirado tik apeliaciniame skunde, atitinkamai gynyba atsiliepime pateikÄ nuorodÄ Ä¯ Delfi publikacijÄ , kurioje pateikta informacija apie tai, kad bÅ«tent 2020 m. birželio 10 d.
S. S. sulaukÄ grasinimų, dÄl ko buvo sustiprinta jo apsauga, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir asmuo, iÅ¡sakÄs grasinimus, buvo nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu. Patikrinus teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, nustatyta, kad S. S. apsauga užraÅ¡o užraÅ¡ymo metu (2020 m. birželio 10 d.) buvo sustiprinta dÄl 2020 m. gegužÄs 15 d. ir 2020 m. birželio10 d. gautų grasinanÄio turinio žinuÄių Ministro Pirmininko âFacebookâ paskyroje ir dÄl to buvo kreiptasi į teisÄsaugos institucijas.
Asmuo, raÅ¡Äs grasinanÄio pobÅ«džio žinutes, teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 6 d. baudžiamasis įsakymas Nr. e1-1456-827/2021). Å ios aplinkybÄs teisÄjų kolegijai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad, jei ir buvo sustiprinta S. S. apsauga, tai buvo padaryta ne dÄl G. V. veiksmų. Juolab, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad G. V. nesilankÄ prie S. S. namų, su juo susisiekÄs nebuvo, neiÅ¡sakÄ jokio turinio ar pobÅ«džio grasinimų.
Tai, kad G. V. užraÅ¡Ä ant kelio atstumÄ iki S. S. gyvenamosios vietos, savaime jokios grÄsmÄs jam nesukÄlÄ, kadangi nukentÄjusysis yra vieÅ¡as asmuo, jo gyvenamoji vieta ne kartÄ buvo minÄta ir rodyta žiniasklaidos priemonÄse.
16. Å ioje byloje, vertinant iÅ¡teisintojo realiai padarytÄ Å¾alÄ ir atitinkamų įstaigų atitraukimÄ nuo tiesioginio darbo dÄl kelio nuvalymo, svarbu atsižvelgti į tai, kad didelÄ materialinÄ Å¾ala nebuvo padaryta bei nebuvo pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys byloje. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. birželio 11 d. atliko užraÅ¡o valymo darbus, kurių kaina buvo 54,45 Eur bei nurodÄ, kad civilinio ieÅ¡kinio byloje nereikÅ¡ ir ateityje nesikreips dÄl darbų apmokÄjimo (1 t., b. l. 132, 153-155).
PozicijÄ , kad civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡, iÅ¡dÄstÄ ir Vilniaus miesto savivaldybÄ (2 t., b. l. 15). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kelio danga nepasikeitÄ. Duomenų, jog kelias buvo sugadintas tiek, kad juo nebÅ«tų galima važiuoti, nenustatyta. Pati įmonÄ, atlikusi darbus, ir Vilniaus miesto savivaldybÄ, juos užsakiusi, iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad sumokÄta pinigų suma už darbus nÄra tiek reikÅ¡minga, kad bÅ«tų pagrindas jos reikalauti iÅ¡ kaltininko. Sutiktina su prokuroro argumentu, kad žalos dydis Å¡ios veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi, taÄiau padaryta žala, kuri yra mažesnÄ nei 3 MGL, visgi nepatvirtina, jog G.
V. veiksmai iÅ¡ties buvÄ Ä¯Å¾Å«lÅ«s ir vandaliÅ¡ki.
17. Įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka. Toks elgesys gali bÅ«ti fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų, trukdymas kitiems asmenims dirbti, mokytis, ilsÄtis ir panaÅ¡iai. Teismų praktikoje pripažįstama, kad vieÅ¡oje vietoje panaudotas fizinis smurtas, tyÄinis turto sugadinimas, atsižvelgiant į visas konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes, gali bÅ«ti vertinamas ir laikomas kaip įžūlus elgesys, demonstruojantis nepagarbÄ aplinkiniams (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-281/2013).
18. Vandalizmu paprastai pripažįstamas betikslis, beprasmis, nemotyvuotas kultÅ«ros, meno vertybių, kitokio turto niokojimas parkuose, skveruose, kapinių, kultÅ«ros ir kulto pastatų, namų fasadų, vitrinų ir kitokių objektų dergimas, niokojimas bei naikinimas, taip pat kitokio svetimo turto daužymas, ardymas, padegimas, apipylimas dažais ar kitoks niokojimas. TaÄiau bet kokio turto, neatsižvelgiant į jo vietÄ , paskirtį, kultÅ«rinÄ, inžinerinÄ ir socialinÄ vertÄ, gadinimas negali bÅ«ti vertinamas kaip vandalizmas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-513/2010, 2K-29/2012, 2K-234-895/2020).
19. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, akivaizdu, kad G. V. veiksmuose nÄra nei įžūlaus elgesio, nei vandaliÅ¡kų veiksmų požymių, kadangi, kaip minÄta, nÄra jokių duomenų, kad nuo jo veiksmų bÅ«tų buvusi sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka, kad tuos veiksmus bÅ«tų kas nors tiesiogiai stebÄjÄs, dÄl jų bÅ«tų iÅ¡sigandÄs, nutraukÄs savo įprastinÄ veiklÄ ir pan. Byloje taip pat nÄra duomenų, kad dÄl užraÅ¡o nukentÄjusysis buvo atitrauktas nuo darbo ar jo įprastinÄ veikla nutrÅ«ko.
G. V. nÄra inkriminuojamas svetimo turto sugadinimas ar sunaikinimas. Byloje nÄra jokių duomenų, kad UpÄs gatvÄs keliukas bÅ«tų bent jau apgadintas, todÄl iÅ¡teisintojo veiksmai negali bÅ«ti pripažintini ir vandaliÅ¡kais. Å ių aplinkybių visuma pagrindžia nuosprendyje padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad nors G. V. dažais užraÅ¡Ä užraÅ¡Ä vieÅ¡oje vietoje, toks jo elgesys BK 284 straipsnyje numatytų padarinių nesukÄlÄ â vieÅ¡oji rimtis ir tvarka nebuvo sutrikdyta.
20. TeisÄjų kolegija atmeta, kaip nepagrįstus, prokuroro ir nukentÄjusiojo skundo argumentus dÄl G. V. veiksmų, kaip atliktų veikiant tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, vertinimo. Apeliaciniuose skunde teisingai pažymÄta, kad vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas yra tyÄinis nusikaltimas, kuris padaromas tik tiesiogine tyÄia, kuri padarinių atžvilgiu gali bÅ«ti ir neapibrÄžta. Esant neapibrÄžtai tyÄiai vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas gali veikti nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatyti, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta.
Byloje esantys įrodymai, jų pagrindu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neduoda pagrindo neabejotinai iÅ¡vadai, kad G. V. tyÄia buvo nukreipta pažeisti vieÅ¡Ä tvarkÄ . G. V. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad užraÅ¡ydamas ant kelio inkriminuojamÄ užraÅ¡Ä nesiekÄ parodyti nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, o siekÄ vieÅ¡oje vietoje iÅ¡reikÅ¡ti savo pasipiktinimÄ S. S., jo manymu, neskaidriais veiksmais dÄl visuomenÄje jau iki Å¡io užraÅ¡ymo vieÅ¡ai aptarinÄjamos keliuko asfaltavimo istorijos (3 t., b. l. 50).
Å ias aplinkybes patvirtina Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos sprendimas, kuris buvo priimtas gavus 2019 m. lapkriÄio 26 d. naujienų agentÅ«ros BNS praÅ¡ymÄ pateikti nuomonÄ apie tÄ paÄiÄ dienÄ spaudos publikacijoje nurodytas aplinkybes, susijusias su Respublikos VyriausybÄs 2019 m. spalio 30 d. posÄdyje priimtu sprendimu skirti valstybÄs finansavimÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡iesiems keliams, iÅ¡ kurių beveik 300 000 Eur suma atiteko gatvÄs, greta kurios gyvena Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas S. S., atkarpos asfaltavimo darbams (1 t. b. l. 140-151).
Nepaneigtas ir iÅ¡teisintojo manymas, kad niekam nekilo abejonių, jog inkriminuotas užraÅ¡as skirtas ne kokiam nors kitam tikslui, o politinei kritikai, nukreiptai į S. S., kaip aukÅ¡Äiausio lygio valstybÄs politikui. Aptartų liudytojų parodymų analizÄ rodo, kad dauguma kaimo gyventojų užraÅ¡Ä siejo su nukentÄjusiojo S. S. politine veikla. Svarbu ir tai, kad nors nukentÄjusysis inkriminuoto užraÅ¡o ir nesiejo su visuomenÄje plaÄiai aptarinÄjamo keliuko asfaltavimo aplinkybÄmis, taÄiau manÄ, kad tam galÄtų turÄti įtakos kai kurių politikų pareiÅ¡kimai, kurie formavo visuomenÄs nuomonÄ (1 t., b. l. 56; 2 t., b. l. 66).
NÄra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad G. V. užraÅ¡yti žodžiai nÄra pagarbÅ«s, taÄiau G. V. nesiekÄ parodyti nepagarbÄ visuomenei, sutrikdyti visuomenÄs rimtį, o tokiu bÅ«du siekÄ iÅ¡reikÅ¡ti politinÄ kritikÄ .
21. DÄl apeliacinių skundų argumentų, kad G. V. veiksmai buvo sistemiÅ¡ki ir pasikartojantys, pažymÄtina, kad byloje nustatyta, jog užraÅ¡as užfiksuotas vienÄ kartÄ , buvo matomas vos parÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo pastebÄtas, buvo nuvalytas. Apeliantai tvirtina, kad teismas nepagrįstai atmetÄ liudytojų, VAT pareigÅ«nų, E. U. ir R. M. parodymus, kurie anot apeliantų patvirtina, kad G. V. antrÄ kart prie S. S. namų grįžo turÄdamas tikslÄ dar kartÄ apraÅ¡yti keliÄ . Liudytojai nurodÄ, kad G.
V. jiems nurodÄs, kad užraÅ¡Ä bÅ«tų paryÅ¡kinÄs, jei Å¡is bÅ«tų nusiplovÄs (2 t., b. l. 108, 109). G. V. nurodÄ, kad jis į įvykio vietÄ grįžo neturÄdamas tikslo dar kartÄ padaryti užraÅ¡o ant kelio, o patikrinti, ar užraÅ¡o lietus nenuplovÄ ir galbÅ«t užraÅ¡Ä užtuÅ¡uoti, jei jis dar bÅ«tų iÅ¡likÄs (1 t., b. l. 172 kita pusÄ; 3 t., b. l. 52). Nors Å¡ių liudytojų parodymai ir rodo, kad iÅ¡teisintasis atvyko antrÄ kartÄ Ä¯ įvykio vietÄ , to neneigia ir pats iÅ¡teisintasis, taÄiau neduoda pagrindo vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti, kad iÅ¡teisintasis ketino dar kartÄ apraÅ¡yti keliÄ .
Å iame kontekste teisÄjų kolegija sutinka su gynybos iÅ¡sakytais argumentais, kad pagal G. V. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ , jis nÄra kaltinamas bandymu antrÄ kartÄ padaryti užraÅ¡Ä , tokių veiksmų neįvardija ir apeliantai, kurie leistų manyti, kad G. V., grįždamas į įvykio vietÄ , bÅ«tent ir kÄsinosi paryÅ¡kinti užraÅ¡Ä . Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti.
Nusikalstamos veikos sistemingumas nÄra bÅ«tinas BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymis. IÅ¡ aptartų aplinkybių G. V. veiksmai nepasireiÅ¡kÄ nei intensyvumu, nei sistemingumu, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo liudytojų, VAT pareigÅ«nų, E. U. ir R. M. parodymais. Å iuo atveju įvertinus paminÄtas aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad vertinant objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, G. V. veiksmai nebuvo sistemingi, jo elgesio paskatos buvo ne vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas, o, nors ir netinkamu bÅ«du pasirinkta, asmens kritika.
22. FaktinÄmis aplinkybÄmis panaÅ¡ioje situacijoje Å¡ioje byloje aktuali ir Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 20 d. nutartis Nr. 1A-246-851/2021, kuria paliktas galioti iÅ¡teisinamasis teismo nuosprendis pagal BK 284 straipsnį, kai asmenys buvo kaltinami dÄl daugkartinių grafiti paiÅ¡ymo ant įvairių objektų Vilniaus mieste. Teismas konstatavo, kad nors pieÅ¡dami minÄtus užraÅ¡us asmenys ir demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams, taÄiau tokie veiksmai nesukÄlÄ visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymo.
TeisÄjų kolegija pritarÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, jog Å¡ioje byloje nÄra neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad dÄl minÄtų grafiti užrašų aplinkiniai bÅ«tų pasijutÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, bÅ«tų nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala dÄl minÄtų užrašų paÅ¡alinimo, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan., todÄl teisÄjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju asmenų veiksmai nÄra tiek pavojingi, kad juos bÅ«tų galima kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį â jie atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 366 straipsnyje, požymius.
23. Kaip minÄta, dÄl G. V. veiksmų byloje nÄra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, užraÅ¡o nuo kelio valymo darbai kainavo 54,45 Eur (Å¡i žala yra mažesnÄ nei 3 MGL), be to, UAB â(duomenys neskelbtini)â, atlikusi darbus, ir Vilniaus miesto savivaldybÄ, juos užsakiusi, nurodÄ, kad civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas.
Tiek teisÄs doktrinoje, tiek teismų praktikoje pripažįstama, kad baudžiamoji atsakomybÄ yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ (ultima ratio) ginant visuomenÄ nuo įvairių teisinÄs tvarkos pažeidimų. TodÄl Å¡iuo aspektu pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį, kad Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimu Nr. T3-113 patvirtintų Vilniaus rajono savivaldybÄs tvarkymo ir Å¡varos taisyklių 26.4. punkte įtvirtintas draudimas raÅ¡inÄti, braižyti, pieÅ¡ti ant pastatų, tvorų ir kitų statinių.
Pagal Lietuvos Respublikos Kelių įstatymÄ Kelias â inžinerinis statinys, skirtas transporto priemonių ir pÄsÄiųjų eismui. Pagal minÄtų taisyklių 26.5. punktÄ draudžiama ardyti arba gadinti kelius, gatves, Å¡aligatvius, dviraÄių, pÄsÄiųjų takus ir želdynus. TeisinÄ atsakomybÄ už Savivaldybių tarybų patvirtintų tvarkymo ir Å¡varos taisyklių pažeidimÄ numatyta ANK 366 straipsnyje, o ANK 115 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už tyÄinį turto sunaikinimÄ ar sugadinimÄ , kai nukentÄjusiajam padaryta žala nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
24. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, jog Å¡ioje byloje nÄra neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad dÄl minÄto užraÅ¡o, tuo momentu kai pamatÄ, aplinkiniai bÅ«tų pasijutÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, bÅ«tų nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala dÄl minÄtų užrašų paÅ¡alinimo, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan., todÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos argumentais, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju G.
V. veiksmai nÄra tiek pavojingi, kad juos bÅ«tų galima kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį â jie atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 366 straipsnyje, ir (ar) 115 straipsnyje, požymius. DÄl BK 154 straipsnio 1 dalies taikymo 25. Skundžiamu nuosprendžiu G. V. taip pat iÅ¡teisintas ir pagal BK 154 straipsnio 1 dalį jo veiksmuose nenustaÄius objektyviųjų ir subjektyviųjų aptariamo nusikaltimo sudÄties požymių. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, nukentÄjusiojo S. S. teisÄs ir reputacija Å¡iuo atveju gali bÅ«ti ginamos civilinio proceso tvarka, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl garbÄs ir orumo gynimo.
26. Apeliaciniuose skunduose nesutinkama su G. V. iÅ¡teisinimu pagal BK 154 straipsnio 1 dalį, nurodoma, kad G. V. padarytas užraÅ¡as, kuriame pavartotas žodis vagis, nelaikytinas nuomonÄ, o yra faktinÄ informacija â Å¡meižtas; G. V. vieÅ¡ai nepaaiÅ¡kino savo elgesio pasekmių; paskleista G. V. žinia pasiekÄ labai didelį adresatų ratÄ , buvo vieÅ¡ai apraÅ¡oma žiniasklaidoje ir tai rodo padarytos žalos reikÅ¡mingumÄ .
27. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinių skundų argumentais, kad G. V. padarytas užraÅ¡as, kuriame pavartotas žodis âvagies namaiâ, nebuvo jo nuomonÄ, o buvo konstatuojamojo pobÅ«džio informacija. NukentÄjusysis apeliaciniame skunde teigia, kad tokio žodžio lingvistinÄ iÅ¡raiÅ¡ka visiÅ¡kai aiÅ¡ki ir kategoriÅ¡ka, bÅ«dinga fakto konstatavimui, Å¡alia nebuvo kalbinÄs raiÅ¡kos priemonių (pvz., kitų žodžių, skyrybos ženklų, kitokių simbolių), bylojanÄių apie pateikiamÄ nuomonÄ, o ne faktÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusiojo atstovas advokatas A. V. pateikÄ jo užsakymu suraÅ¡ytÄ VU Lietuvių kalbos katedros docento A. S. iÅ¡vadÄ dÄl teksto suvokimo, kurioje nurodyta, kad analizuojamas užraÅ¡as ant asfalto yra konstatuojamojo pobÅ«džio teiginys, kurio sudÄtinÄ propozicija â S. yra vagis; tokiu teiginiu, žinoma, galima paniekinti bei pažeminti asmenį, apie kurį tai sakoma, arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo; atitikimo tikrovei klausimÄ sprendžia ne lingvistinÄ analizÄ, taÄiau nesant to atitikimo, teiginį galima vertinti ir kaip Å¡meižtÄ .
PažymÄtina tai, kad specialistų (Å¡iuo atveju â VU Lietuvių kalbos katedros docento) iÅ¡vada (ar nuomonÄ) nÄra privaloma teismui, jÄ , kaip ir kitus bylos įrodymus, teisiÅ¡kai vertinti yra teismo prerogatyva (BPK 20 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl Å¡ių skundų argumentų, atkreipia dÄmesį, kad nuomonÄs nuo faktinÄs informacijos neatskiria tai, ar prieÅ¡ jÄ raÅ¡ydamas (sakydamas) žmogus pasako žodžius âaÅ¡ manauâ arba panaÅ¡ius, ar neužraÅ¡o (nepasako), nes kitaip net ir užraÅ¡ius (pasakius) informacijÄ , o prieÅ¡ jÄ užraÅ¡ant (pasakant) âaÅ¡ manauâ, informacijos užraÅ¡ymas (pasakymas) taptų nuomonÄs pasakymu.
Tiek skundžiamame nuosprendyje, tiek apeliaciniuose skunduose cituojamos teismų praktikos kontekste dÄl informacijos atribojimo nuo nuomonÄs, teisÄjų kolegija pažymi, kad atribojant informacijÄ nuo nuomonÄs nepakanka vertinti vien konkreÄių frazių formuluoÄių lingvistinÄ prasmÄ, bÅ«tina atsižvelgti į aplinkybių visetÄ â asmenų vieÅ¡umÄ , jų tarpusavio santykius, socialinį â politinį kontekstÄ . Sutiktina su apeliaciniuose skunduose akcentuojama Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 17 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-63-1073/2020, kad sÄ voka vagystÄ turi kriminalinÄs veikos turinį (iÅ¡skyrus smulkiÄ vagystÄ, įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje), nes asmens iÅ¡vadinimas vagimi sudaro prielaidas manyti, kad apkalbÄtas asmuo buvo atlikÄs veiksmus, atitinkanÄius BK 178 straipsnio (âVagystÄâ) nusikalstamos veikos sudÄtį.
Be to, žodis âvagisâ turi neigiamÄ konotacijÄ , t. y. suteikia vadinamam objektui neigiamÄ atspalvį, nepriklausomai nuo jo pavartojimo konteksto. TaÄiau apylinkÄs teismas, teisiÅ¡kai vertindamas G. V. veiksmus, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ visumÄ surinktų duomenų, į situacijos, dÄl kurios toks užraÅ¡as buvo padarytas, pobÅ«dį ir pagrįstai sprendÄ, jog Å¡iuo atveju žodis vagis, pateiktas užraÅ¡e kaip âvagies namaiâ neturi konstatuojamojo pobÅ«džio padarius kriminalinį nusikaltimÄ â vagystÄ.
28. G. V. tokios pozicijos laikÄsi nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, kad jis tiek siekÄ iÅ¡reikÅ¡ti, tiek ir iÅ¡reiÅ¡kÄ apie tuometinį premjerÄ S. S., kaip apie aukÅ¡Äiausio lygio Å¡alies politikÄ ir jo galimai daromos įtakos UpÄs gatvÄs, Vilniaus r., asfaltavimui, savo nuomonÄ. PažymÄtina, kad asmens nuomonÄ gali formuoti ne tik jo paties betarpiÅ¡kas patyrimas, bet ir kiti informacijÄ pateikiantys Å¡altiniai, kuriuose pateiktus faktus asmenys, įgyvendindami nuomonÄs reiÅ¡kimo laisvÄ, gali vertinti ir kritikuoti.
Teismų praktikoje akcentuojama, kad kiekvienÄ kartÄ sprendžiant ar iÅ¡sakytais žodžiais ir (ar) veiksmais buvo norima įžeisti, pažeminti, įskaudinti asmenį, kuriam jie adresuoti, bÅ«tina atsižvelgiant į tai, kokie žodžiai ir (ar) veiksmai bei kokioje situacijoje, kokiam asmeniui buvo iÅ¡tarti ir (ar) iÅ¡reikÅ¡ti. Tai reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti įvertintas bendras visų aplinkybių kontekstas, kuriame iÅ¡sakyti vertinami teiginiai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ G.
V. paaiÅ¡kinimus, kad Å¡is kelio asfaltavimo klausimas buvo keliamas jam paÄiam dar dirbant Susisiekimo ministerijoje, kai jam buvo pavesta pasidomÄti kelio asfaltavimo galimybÄmis (1 t., b. l. 139-140; 3 t., b. l. 49-52) bei į tai, kad situacija dÄl asfaltuoto UpÄs gatvÄs keliuko sulaukÄ didelio žiniasklaidos ir visuomenÄs susidomÄjimo iki 2020 m. birželio 10 d. G. V. užraÅ¡ant inkriminuotus žodžius ant asfalto, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, kas rodo, kad ji tiesiogiai yra susijusi su visuomenÄs interesu.
Be to, Å¡iÄ istorijÄ nagrinÄjo ir Vyriausiojoje tarnybinÄs etikos komisijoje, kurios sprendimo turinys patvirtina, jog kelio asfaltavimo darbų klausimas buvo keliamas ir žiniasklaidoje, tyrimas buvo pradÄtas 2019 m. lapkriÄio 26 d. gavus BNS praÅ¡ymÄ pateikti nuomonÄ apie tÄ paÄiÄ dienÄ spaudos publikacijose nurodytas aplinkybes, susijusias su Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2019 m. spalio 30 d. posÄdyje priimtu sprendimu skirti valstybÄs finansavimÄ Vilniaus savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡iesiems keliams, iÅ¡ kurių beveik 300 000 Eur suma atiteko gatvÄs, greta kurios gyvena Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas, atkarpos asfaltavimo darbams (1 t., b. l. 140-151).
29. BÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs buvo pakankamas pagrindas G. V. padaryti savo iÅ¡vadas ir iÅ¡reikÅ¡ti savo subjektyviÄ nuomonÄ vieÅ¡ai diskutuojamu klausimu. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad žodis âvagisâ Å¡iuo atveju buvo panaudotas perkeltine prasme, siekiant iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijÄ , kad nukentÄjusysis S. S., galimai pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ , inicijavo UpÄs gatvÄs keliuko dalies asfaltavimÄ ir tokiu bÅ«du atimdamas iÅ¡ mokesÄių mokÄtojų galimybÄ ir teisÄ, kad bÅ«tų asfaltuoti kiti keliukai, kurie atitiko nustatytus reikalavimus.
PažymÄtina, kad prokuroro apeliaciniame skunde pateikiami prieÅ¡taringi argumentai: viena vertus, teigiama, kad G. V. analizuojamu užraÅ¡u pateikÄ ne nuomonÄ, o faktus, kita vertus, didelÄ dalis argumentų nukreipta į siekį parodyti, kad G. V., manydamas, kad S. S. veiksmuose gali bÅ«ti korupcijos apraiÅ¡kų, turÄjo savo nuomonÄ iÅ¡dÄstyti atsakingoms institucijoms, t. y. tokiu bÅ«du pripažįsta, kad bÅ«tent tuo tikslu (atkreipti dÄmesį į korupcijÄ ) minÄtas užraÅ¡as buvo padarytas, taÄiau pasirinkta netinkama nuomonÄs reiÅ¡kimo forma.
S. S. tiek inkriminuojamų veiksmų padarymo metu, tiek ir dabar yra aktyvus profesionalus valstybÄs politikas, užÄmÄs itin aukÅ¡tas pareigas â VyriausybÄs vadovo. VieÅ¡ieji asmenys reprezentuoja visuomenÄ, valstybÄ, todÄl tokių asmenų vertinimo kriterijai pagrįstai aukÅ¡tesni, taigi ir kritikos toleravimo laipsnis â aukÅ¡tesnis nei privataus asmens. Å ioje situacijoje iÅ¡reikÅ¡tai nuomonei neturi reikÅ¡mÄs tai, kad baudžiamasis procesas dÄl konkretaus nusikaltimo prieÅ¡ nukentÄjusįjį nebuvo pradÄtas.
Baudžiamasis procesas ir vieÅ¡os diskusijos, ypaÄ politiniais visai visuomenei aktualiais ir rÅ«pimais klausimais, nÄra susijÄ ir nereiÅ¡kia, kad apie politikų veiksmus galima diskutuoti tik po to, kai teismas dÄl jų yra priÄmÄs sprendimÄ . Be baudžiamosios teisÄs gyvenime yra daug sferų, dÄl kurių žmonÄs diskutuoja ir gali reikÅ¡ti savo nuomonÄ. Labai svarbu tai, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ nuomonÄ turi turÄti pakankamÄ faktinį pagrindÄ , remtis objektyviai egzistuojanÄiais faktais.
Byloje nustatytos aplinkybÄs leidžia teigti, kad pagal tuo metu susiklosÄiusiÄ situacijÄ , kritika politikui S. S. iÅ¡sakyta G. V., kurio nuomonÄ buvo susijusi su tam tikru faktiniu pagrindu, t. y. aplinkybÄmis, sužinotomis dirbant Susisiekimo ministro patarÄju ir vÄliau vieÅ¡oje erdvÄje ne kartÄ pasirodžiusia informacija. Tai, kad iÅ¡teisintasis iÅ¡reikÅ¡damas savo nuomonÄ pasirinko atitinkamÄ užraÅ¡Ä , t. y. konkreÄiai pavartojo žodį âvagisâ, galima vertinti kaip turinÄius neigiamÄ ir niekinamÄ atspalvį, taÄiau iÅ¡tyrus bylos aplinkybių visetÄ , darytina iÅ¡vada, kad G.
V. pavartodamas tam tikro laipsnio faktų perdÄjimÄ â hiperbolizavimÄ , tai darÄ sÄ Å¾iningai, nepiktnaudžiaudamas Å¡ia teise, neturÄdamas tikslo apÅ¡meižti, o tik vieÅ¡oje vietoje ginÄydamas apie S. S., jo įsitikinimu, neteisÄtÄ veiklÄ , ir todÄl tokia iÅ¡sakyta kritika nukentÄjusiajam dÄl jo politinÄs, o ne asmeninÄs veiklos, įvertinant teisÄs į garbÄs bei orumo gynimÄ ir teisÄs skleisti informacijÄ , nuomonÄ, tarpusavio santykį, pusiausvyros-proporcingumo principÄ , nelaikytina leistinų ribų reikÅ¡ti nuomonÄ, kritikÄ , peržengimu.
Be to, nors iÅ¡teisintojo padarytÄ inkriminuotÄ užraÅ¡Ä matÄ kaimo gyventojai, taÄiau Å¡ie asmenys teisme patvirtino, kad užraÅ¡as daugeliui jų sukÄlÄ asociacijas ne su tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos apie patį politikÄ paskleidimu ar jo Å¡meižimu įvykdžius konkretų nusikaltimÄ , o užraÅ¡Ä susiejo ir nukentÄjusiojo politine veikla ir su naujai iÅ¡asfaltuotu ir vieÅ¡ai aptarinÄjamu keliuku. Liudytojų parodymai neleidžia daryti iÅ¡vados, kad jie apie nukentÄjusįjį galvojo, jog yra padarÄs kriminalinį nusikaltimÄ .
TodÄl konstatuotina, kad G. V. padarytame užraÅ¡e nÄra nusikalstamos veikos požymio â tyÄios pažeminti žmogų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne vienoje byloje yra pabrÄžÄs, kad Å¡meižimas yra tyÄinis nusikaltimas, todÄl teismai privalo nustatyti ne tik tai, jog buvo paskleista tikrovÄs neatitinkanti informacija, kuri žemina kito asmens garbÄ ir orumÄ , bet ir tai, kad kaltininkas suvokÄ tokias Å¡ios informacijos savybes (neatitiktį tikrovei ir žeminantį pobÅ«dį) bei norÄjo taip veikti, siekÄ paskleisti bÅ«tent tokiÄ informacijÄ .
TyÄios turinį sudaro Å¡io požymio suvokimas ir norÄjimas paskleisti tokiÄ informacijÄ , o ne neįsitikinimas, ar informacija tikra.
30. Svarbu ir tai, kad, kaip minÄta anksÄiau, ir pats nukentÄjusysis S. S. nors ir nedarÄ prielaidos, kad inkriminuotas užraÅ¡as gali bÅ«ti siejamas su visuomenÄje plaÄiai aptarinÄjamo keliuko asfaltavimo aplinkybÄmis, bet mano, kad tam galÄtų turÄti įtakos kai kurių politikų pareiÅ¡kimai, kurie formavo visuomenÄs nuomonÄ. Pirmosios ikiteisminio tyrimo apklausos metu S. S. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad G. V. elgesį, jo nuomone, galÄjo paskatinti S. R. politinis prieÅ¡iÅ¡kumas S. S. atžvilgiu (1 t., b. l. 56).
Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad S. R. kritikavo jį dÄl keliuko asfaltavimo, todÄl jis supratÄs, kad ir užraÅ¡as gali bÅ«ti susijÄs su politiniais motyvais (2 t., b. l. 66). Å ie parodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusysis suprato, dÄl kokių priežasÄių toks užraÅ¡as atsirado ir kad tai nÄra bandymas apÅ¡meižti jį dÄl kriminalinio nusikaltimo padarymo. Teisiamajame posÄdyje apklausti liudytojai teigÄ supratÄ, kad Å¡is užraÅ¡as yra susijÄs su keliuko asfaltavimo istorija (liudytojai T.
Å ., H. P.), todÄl akivaizdu, kad niekam nekilo asociacija su tuo, kad Å¡is užraÅ¡as siejamas su S. S. nusikalstama, o ne politine veikla. TeisÄjų kolegija sutinka su gynybos iÅ¡reikÅ¡tais argumentais, kad kaimo gyventojai, apklausų vykusių ikiteisminio tyrimo metu, nenurodÄ supratÄ, jog tas užraÅ¡as atsirado dÄl keliuko asfaltavimo istorijos, galimai tik dÄl to, kad toks klausimas jiems nebuvo užduotas, kadangi Å¡ių apklausų metu jie nepateikÄ jokio paaiÅ¡kinimo apie tai, kaip suprato užraÅ¡Ä .
Tik paklausti apie tai teisminio nagrinÄjimo metu, liudytojai pateikÄ vienokį ar kitokį savo vertinimÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad prieÅ¡ingai nei nukentÄjusysis teigia apeliaciniame skunde, kaimo gyventojų apklausų metu vieÅ¡ojoje erdvÄje jau buvo pavieÅ¡inta informacija apie užraÅ¡Ä ant keliuko ir žiniasklaidos atstovai iÅ¡ karto įvardijo (net ir nelaukdami G. V. paaiÅ¡kinimų, kaip teigiama apeliaciniame skunde), su kokia istorija yra siejamas Å¡is užraÅ¡as. Pats S. S. vieÅ¡oje erdvÄje jau buvo įvardijÄs, kad toks užraÅ¡as gali bÅ«ti siejamas su jo politine veikla ir oponentų inspiruotas.
DÄl apeliaciniuose skunduose nurodytų argumentų, kad G. V. buvo atvažiavÄs į įvykio vietÄ antrÄ kartÄ neva paryÅ¡kinti užraÅ¡o, teisÄjų kolegija jau pasisakÄ, taigi G. V. veiksmai nepasireiÅ¡kÄ nei intensyvumu, nei sistemingumu.
31. Ä®vertinusi byloje surinktus duomenis, situacijÄ , kurioje G. V. iÅ¡reiÅ¡kÄ apie nukentÄjusįjį neigiamÄ savo nuomonÄ, teisÄjų kolegija sprendžia, kad jo padarytas užraÅ¡as âvagies namaiâ, nors ir nÄra moraliai priimtinas, taÄiau nÄra tokio pavojingumo laipsnio, kad už tai turÄtų bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ.
32. NukentÄjusysis apeliaciniame skunde nurodo, kad G. V. paskleista informacija âS. 1 km vagies namaiâ neatitinka tikrovÄs ir yra niekinanÄio, žeminanÄio pobÅ«džio, pakertanti pasitikÄjimÄ . TaÄiau, kaip ir pirmosios instancijos teisme, nukentÄjusysis nepateikia iÅ¡samių duomenų, pagrindžianÄių kaip gi iÅ¡ tikrųjų pasikeitÄ jo savybių, elgesio, veiklos, rezultatų vertinimas ar požiÅ«ris į jį, kad jo teigiamas vertinimas sumažÄjo ar tapo neigiamas. Tiek S. S., tiek jo kaimynystÄje gyvenantys ir procese apklausti kaimo gyventojai patvirtino supratÄ, kad toks užraÅ¡as yra siejamas su keliuko asfaltavimo istorija, kuri žiniasklaidoje buvo intensyviai apraÅ¡yta ir diskutuojama dar gerokai iki užraÅ¡o atsiradimo.
TodÄl apeliacinio skundo argumentas, kad esÄ tik po Å¡io užraÅ¡o buvo galimai suabejota S. S., kaip politiko, reputacija, neatitinka realios situacijos. Å iuo atveju svarbu ir tai, kad apeliaciniame skunde nurodyti padariniai â pakirstas pasitikÄjimas S. S., galÄtų bÅ«ti civilinio ginÄo nagrinÄjimo dalykas dÄl dalykinÄs reputacijos gynimo, prieÅ¡ tai įrodžius, kad reputacija buvo gera ir sumenko tik dÄl užraÅ¡o ant keliuko.
33. Baudžiamoji teisÄ nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, o veikos pavojingumas reiÅ¡kia, kad veika daro žalÄ ar kelia pavojų visuomenÄje labai vertinamoms visuomeninÄms ar asmeninÄms vertybÄms. BaudžiamÄ jÄ atsakomybÄ užtraukianÄių veikų pavojingumas turi bÅ«ti pakankamai didelis, tai yra veika turi daryti esminÄ Å¾alÄ baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybÄms. Ne bet koks netikslios, kito asmens garbÄ ir orumÄ galbÅ«t žeminanÄios informacijos paskelbimo atvejis turi bÅ«ti pripažįstamas tiek pavojingu, kad tokiÄ informacijÄ paskleidusiam asmeniui turÄtų bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ.
Asmuo, manantis, jog buvo paskleisti jo garbÄ ir orumÄ Å¾eminantys duomenys, savo teises gali ginti remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.24 straipsnyje numatytais bÅ«dais (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-458/2015). TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad nukentÄjusiojo S. S. teisÄs ir reputacija Å¡iuo atveju gali bÅ«ti ginamos civilinio proceso tvarka, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl garbÄs ir orumu gynimo.
34. Apibendrinant nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ ir įvertino laikydamasis BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. IÅ¡teisinamajame nuosprendyje iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvai, argumentuotai nurodyta, kokiais įrodymais remdamasis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 154 straipsnio 1 dalyje, 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudÄties požymiai G.
V. veiksmuose neįrodyti. Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo visus byloje surinktus įrodymus, įvertino tiek kiekvienÄ atskirai, tiek jų visumÄ ir pagrįstai sprendÄ, kad, nors ir netinkamu bÅ«du pasirinkta asmens kritika, G. V. veiksmai BK 284 straipsnyje numatytų padarinių nesukÄlÄ, o jo tyÄia nebuvo nukreipta pažeisti vieÅ¡Ä tvarkÄ ar paniekinti ir pažeminti nukentÄjusįjį. Prokuroro ir nukentÄjusiojo skunduose iÅ¡dÄstyti argumentai, jų pateiktas byloje surinktų įrodymų ir nustatytų faktinių aplinkybių vertinimas nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų teisingumo ir pagrįstumo nepaneigia.
NenustaÄius įrodymų vertinimo, baudžiamojo įstatymo taikymo klaidų, naikinti pirmosios instancijos teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį nÄra pagrindo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 35. NukentÄjusiojo S. S. atstovas advokatas A. V. praÅ¡o iÅ¡ G. V. nukentÄjusiajam S. S. priteisti 1 179,75 Eur (apeliacinio skundo ir praÅ¡ymo dÄl konsultacinÄs iÅ¡vados pateikimo parengimo), 600 Eur (specialisto iÅ¡vada dÄl teksto suvokimo) papildomai turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su advokato paslaugų suteikimu atstovaujant nukentÄjusįjį apeliacinÄs instancijos teisme.
36. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ios nuostatos galioja taip pat ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijose, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-377/2009, 2K-267/2009, 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011).
37. NagrinÄjamoje byloje apeliacinis procesas, be kita ko, vyko pagal nukentÄjusiojo S. S. ir prokuroro apeliacinius skundus. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija Å¡ia nutartimi nusprendÄ apeliacinius skundus atmesti, o pirmosios instancijos teismo nuosprendį, kuriuo G. V. iÅ¡teisintas dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų (BK 154 straipsnio 1 dalis, 284 straipsnis), palikti galioti. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, priteisti iÅ¡ iÅ¡teisintojo nukentÄjusiojo patirtas â 1 179,75 Eur ir 600 Eur â advokato atstovavimo ir specialisto iÅ¡vados iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro ir nukentÄjusiojo S. S. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus Aiva SurvilienÄ NijolÄ Å½imkienÄ