656a186c-eb71-4cac-b6be-93db37de258b · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., jos atstovui advokatui V. M., Kelių policijos valdybos atstovui Å . O., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. bei jos atstovo advokato V. M. skundÄ dÄl Kelių policijos valdybos 2011-02-24 nutarimo Nr. 10N-766094-11,n u s t a t Ä:              2011-03-28 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme buvo gautas M. B. ir jos atstovo advokato V. M. skundas dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2011-02-24 nutarimo Nr. 10N-766094-11, kuriuo M. B. buvo nubausta pagal ATPK 124 str. 5 d. 700 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 9 mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated656a186c-eb71-4cac-b6be-93db37de258b · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Kadangi tai buvÄ senai M. B. negalinti nurodyti ar ji vairavo tÄ dienÄ ar ne. Užfiksuotoje nuotraukoje esanti ne M. B.. DÄl prastos kokybÄs ji negalinti atpažinti ir nurodyti koks tai asmuo.              Kelių policijos valdybos atstovas Å . O. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad administracinÄ nuobauda M. B. buvo paskirta pagrįstai. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pažeidÄ KET reikalavimus â virÅ¡ijo leistinÄ 90 km/val. važiavimo greitį ir važiavo 134 km/val. greiÄiu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                           Nr. II-34-387/2011Teisminio proceso Nr. 4-02-3-01679-2011-6Procesinio sprendimo kategorija: 63.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. gegužÄs 5 d.Vilnius                                                                                                                      Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Alinai Bataitienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai M.
B., jos atstovui advokatui V. M., Kelių policijos valdybos atstovui Å . O., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. bei jos atstovo advokato V. M. skundÄ dÄl Kelių policijos valdybos 2011-02-24 nutarimo Nr. 10N-766094-11,n u s t a t Ä:              2011-03-28 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme buvo gautas M. B. ir jos atstovo advokato V. M. skundas dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2011-02-24 nutarimo Nr. 10N-766094-11, kuriuo M. B. buvo nubausta pagal ATPK 124 str. 5 d. 700 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 9 mÄnesiams.
Skunde pareiÅ¡kÄjai nurodo, kad minÄtas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. M. B. buvo nubausta administracine nuobauda policijos pareigÅ«nams neiÅ¡siaiÅ¡kinus kas 2010-08-25, t. y. pažeidimo padarymo dienÄ , vairavo jai nuosavybÄs teise priklausantį automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pati M. B. į šį pareigÅ«nų klausimÄ tiksliai atsakyti negalÄjo. Tuo tarpu iÅ¡ stacionarios greiÄio matavimo sistemos padarytos fotonuotraukos vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad už automobilio vairo buvo M.
B. negalima. Be to pareiÅ¡kÄjai pažymi, kad tiek priimant nutarimÄ , tiek pristatant M. B. į Kelių policijos valdybÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymui policijos pareigÅ«nai elgÄsi neteisÄtai, pažeisdami atitinkamų teisÄs aktų reikalavimus.              AtvykÄ Ä¯ teismo posÄdį tiek M. B., tiek jos atstovas advokatas V. M. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Papildomai nurodÄ, kad nors automobilis ir registruotas M. B. vardu, taÄiau pažeidimo padarymo dienÄ juo naudojosi keli įmonÄs darbuotojai.
Kadangi tai buvÄ senai M. B. negalinti nurodyti ar ji vairavo tÄ dienÄ ar ne. Užfiksuotoje nuotraukoje esanti ne M. B.. DÄl prastos kokybÄs ji negalinti atpažinti ir nurodyti koks tai asmuo.              Kelių policijos valdybos atstovas Å . O. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad administracinÄ nuobauda M. B. buvo paskirta pagrįstai. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pažeidÄ KET reikalavimus â virÅ¡ijo leistinÄ 90 km/val. važiavimo greitį ir važiavo 134 km/val. greiÄiu.
Nors nuotrauka ir nesanti kokybiÅ¡ka, taÄiau pateiktame atstovo paaiÅ¡kinime M. B. pripažino savo kaltÄ ir praÅ¡Ä taikyti Å¡velnesnÄ nei numatyta įstatyme nuobaudÄ , t.y. pati patvirtino, jog minÄtÄ dienÄ vairavo automobilį ir virÅ¡ijo leistinÄ greitį.             Skundas tenkintinas.              Teismas konstatuoja, kad pažeidimo padarymo faktas užfiksuotas techninÄmis priemonÄmis, tad Å¡io pažeidimo duomenų protokolas ir yra pirminis ir tiesioginis duomenų Å¡altinis, kurį bÅ«tina patikrinti.
             Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu Nr. 39U-411770-10 neginÄytinai nustatyta, kad 2010 08 25 , kelyje Vilnius-Kaunas-KlaipÄda, 78,70 kilometre, vairuojant automobilį AUDI A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo virÅ¡ytas leistinas greitis. Kartu pažymÄtina, kad protokole pateikta vairuotojo fotonuotrauka yra neinformatyvi, t.y. atpažinti asmens vairavusio Å¡iÄ transporto priemonÄ â neįmanoma.              Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Teismo antstolis V.
M. nustatÄ, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole Nr. 39U-411770-10 esantis asmens atvaizdas yra itin neryÅ¡kus â veido dalys(nosis, burna, akys) yra susiliejÄ. NÄra galimybÄs nustatyti, kad Å¡iame protokole yra pavaizduota M. B..             M. B. parodymais nustatyta, kad automobilį galÄjo vairuoti bet kas iÅ¡ bendradarbių, nes Å¡is automobilis nors ir buvo registruotas jos vardu, buvo naudojamas įmonÄs reikmÄms. Ji savÄs nuotraukoje neatpažįstanti, todÄl teigianti, kad vairavo ne ji.             Teismo posÄdžio metu Kelių policijos atstovas sudarÄ galimybÄ apžiÅ«rÄti Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo Nr. 39U-411770-10 laikmenÄ paÄiame kompiuteryje, nespausdinant protokolo popieriuje.
PažymÄtina, kad ir apžiÅ«rÄjus vaizdÄ tiesiogiai kompiuteryje vizualiai neįmanoma tvirtinti, kad automobilį vairavo M. B., nes vaizdas labai neryÅ¡kus.Daugiau jokių duomenų, kurie galÄtų patvirtinti, jog minÄtÄ pažeidimÄ padarÄ M. B. teismui nepateikta.Kelių policijos atstovo aiÅ¡kinimas, jog pati M. B. buvo pripažinusi savo kaltÄ ir praÅ¡Ä skirti Å¡velnesnÄ nei įstatymo nustatyta nuobaudÄ neįgalina teismo Å¡ios aplinkybÄs vertinti kaip kaltÄs įrodymo. Pati M. B. visÄ laikÄ teigÄ, jog ji negali nurodyti kas vairavo automobilį.
PaaiÅ¡kinimÄ , kuriame pripažįstama kaltÄ raÅ¡Ä jos atstovas, kuris paaiÅ¡kino, kad paaiÅ¡kinimas buvÄs paruoÅ¡tas tam atvejui, jei peržiÅ«rÄjus nuotraukÄ iÅ¡ tikrųjų bÅ«tų buvÄ nustatyta, kad automobilį vairuoja bÅ«tent M. B..             ĮvertinÄs surinktus duomenis teismas konstatuoja, jog patikimų įrodymų, kad pažeidimo dienÄ automobilį AUDI A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo M. B. nÄra. Atsižvelgiant į tai, kad abejonÄs traktuojamos asmens, kurio atžvilgiu yra iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla, naudai ir negalint jų paÅ¡alinti byloje esanÄiais įrodymais, administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal ATPK 124 str. 5d.
M. B. atžvilgiu nutrauktina, nesant jos veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.)              M. B. administracinÄ nuobauda buvo paskirta nepagrįstai, todÄl jos skundas tenkintinas. Panaikinus skundžiamÄ nutarimÄ teismas nepasisako dÄl galimai padarytų procedÅ«rinių pažeidimų suraÅ¡ant pažeidimo protokolÄ bei bylÄ nagrinÄjant Kelių policijoje.Vadovaudamasis ATPK 302 str. 1 d. 2 p., teismas n u t a r i a: M. B. bei jos atstovo advokato V.
M. skundÄ patenkinti. Panaikinti Kelių policijos valdybos 2011-02-24 nutarimÄ Nr. 10N-766094-11, kuriuo M. B. buvo nubausta pagal ATPK 124 str.5d. 700 Lt. bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 9 mÄnesiams ir bylÄ nutraukti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                   Algimantas Valantinas