656587f3-08da-4533-a9ca-3571ddf5b677 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. CivilinÄ byla Nr. 2-399-723/2013 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03260-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija: 24.; 37.; 54.; 116.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 8 d. Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,  sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Danguolei Dubakienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui adv. M. Badarui, atsakovei V. N., jos atstovei adv. A. Grikienytei, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
Legislator headnote
AI generated656587f3-08da-4533-a9ca-3571ddf5b677 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pasisako, kad visus klausimus reikia adresuoti ,,Tele2â. Pagal CK 6 knygÄ skolininkas turi teisÄ reikÅ¡ti visus atsikirtimus, kuriuos galÄjo reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui. IeÅ¡kovas turi bÅ«ti pasiruoÅ¡Äs atsakyti į klausimus. Byloje nepateikti įrodymai, kad 2002 m. spalio ir lapkriÄio sÄ skaitos buvo įteiktos atsakovei. AtsakovÄ Å¡ių sÄ skaitų nematÄ, jas gavo tik su ieÅ¡kiniu. Sutarties priede yra prieraÅ¡as dÄl apmokÄjimo nutraukiant sutartį, taÄiau nutraukiant sutartį Å¡io prieraÅ¡o nebuvo.
Full text
Civ. byla Nr. CivilinÄ byla Nr. 2-399-723/2013 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03260-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija: 24.; 37.; 54.; 116.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 8 d. Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,  sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Danguolei Dubakienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui adv. M. Badarui, atsakovei V. N., jos atstovei adv. A. Grikienytei, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
N. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:            ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. N. 45,13 Lt skolos, 159,76 Lt delspinigių, 63,30 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kinyje nurodÄ (b.l. 2-4), kad 2001-10-17 UAB âTele 2â ir V.
N. sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele 2â atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas. UAB âTele 2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas âfaktÅ«ras laikotarpiu nuo 2002-10-31 iki 2002-11-30, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo. 2009-03-31 UAB âGelvoraâ ir UAB âTele 2â pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele 2â atlygintinai perleido UAB âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄs atžvilgiu.
IeÅ¡kovas LR CK 6.109 str. nustatyta tvarka praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovÄ jų nevykdÄ. AtsakovÄ neįvykdÄ visų savo sutartinių įsipareigojimų, todÄl pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu.            AtsakovÄ V. N. praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, taikant ieÅ¡kinio senatį (b.l. 39-40). Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, neatsižvelgdamas į Å¡eÅ¡ių mÄnesių (182 dienų) senaties terminÄ , skaiÄiuoja delspinigius už daugiau kaip devynerius metus.
           Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad atsakovÄs argumentai nepagrįsti. Yra sutarties nutraukimas, reikia atsižvelgti į jos datÄ ir delspinigius skaiÄiuoti. Reikalavimo teisÄs kada atsirado reikia klausti ,,Tele2â, o ieÅ¡kovas skolÄ perÄmÄ 2009 m., šį terminÄ ir laiko ieÅ¡kinio senaties pradžia. Laiko, kad nepraleido 10 m. senaties termino. AtsakovÄs pateikta LAT praktika yra pasenusi, nes reikia atsižvelgti į reikalavimo teisÄs pobÅ«dį, terminÄ ir praÅ¡Ä atsižvelgti į LAT praktikÄ dÄl delspinigių priteisimo.
Mano, kad protingai apskaiÄiuotas delspinigių terminas. Klausimas skolininkui kodÄl tiek laiko nemoka. Mano, kad sÄ skaitos atsakovei buvo įteiktos, o kokiu bÅ«du reikia klausti ,,Tele2â (b.l. 45-46).            AtsakovÄ teismo posÄdžio metu nesutiko su ieÅ¡kiniu (b.l. 47-48). NurodÄ, kad 2002 m. nutraukÄ sutartį su ,,Tele2â dÄl blogos paslaugų kokybÄs. Ji turÄjo atvykti į ofisÄ , atvežti SIM kortelÄ, dokumentÄ ir tokiu bÅ«du nutraukti sutartį. ,,Tele2â jokių pretenzijų atsakovei neturÄjo.
Paskui paskambino iÅ¡ kažkokios firmos, kad ji yra skolininkÄ, nemandagiai kalbÄjo, terorizavo. Jokių laiÅ¡kų negavo. VÄliau skambino iÅ¡ Gelvoros ir jai grasino. Gelvorai paaiÅ¡kino situacijÄ , kad buvo nutraukta sutartis. GalÄjo gauti 10 praneÅ¡imų iÅ¡ Gelvoros per 3 metus. Po to, kai su Gelvoros atstovais pakalbÄjo, jie nustojo siųsti praneÅ¡imus. PrieÅ¡ KalÄdas pasiÅ«lÄ ,,Tele2â vÄl tapti jų kliente ir sakÄ, kad 17 proc. sumažins skolÄ . Ä®raÅ¡as priede keistas, nes kai nutraukÄ sutartį, jokių pretenzijų nebuvo, ji jokio įraÅ¡o neraÅ¡Ä Ä¯ sutartį.
AtsakovÄs pretenzija buvo, kad netenkina kokybÄ. Nei spalio, nei lapkriÄio mÄn. 2002 m. sÄ skaitų negavo. ViskÄ grÄ Å¾ino ,,Tele2â ir jiems neskolinga.            AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , nepateikta jokių įrodymų apie skolos susidarymÄ (b.l. 48-49). Sutartis sudaryta su ,,Tele2â, kuri vertintina kaip vartojimo paslaugų sutartis. LAT praktika 2002-10-07 3K-3-1137/2002 aiÅ¡kiai nurodo sÄ lygÄ , kad jei abejojama dÄl sÄ lygos aiÅ¡kumo, ji turi bÅ«ti aiÅ¡kinama vartotojo naudai. 2006-12-05 3K-3-614/2006 nurodyta, kad jei paslaugos teikÄjas verslininkas, tai skolÄ Ä¯rodyti turi ieÅ¡kovas, kaip stiprioji Å¡alis.
IeÅ¡kovas pasisako, kad visus klausimus reikia adresuoti ,,Tele2â. Pagal CK 6 knygÄ skolininkas turi teisÄ reikÅ¡ti visus atsikirtimus, kuriuos galÄjo reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui. IeÅ¡kovas turi bÅ«ti pasiruoÅ¡Äs atsakyti į klausimus. Byloje nepateikti įrodymai, kad 2002 m. spalio ir lapkriÄio sÄ skaitos buvo įteiktos atsakovei. AtsakovÄ Å¡ių sÄ skaitų nematÄ, jas gavo tik su ieÅ¡kiniu. Sutarties priede yra prieraÅ¡as dÄl apmokÄjimo nutraukiant sutartį, taÄiau nutraukiant sutartį Å¡io prieraÅ¡o nebuvo.
Parašų prie prieraÅ¡o taip pat nÄra. Sutarties 8.3. p. aiÅ¡kiai nurodyta, kad klientas norÄdamas nutraukti sutartį turi sumokÄti sÄ skaitas. Darytina iÅ¡vada, kad jei nesumokÄtos visos sÄ skaitos, sutartis negali bÅ«ti nutraukta. SÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutarties nutraukimo priedÄ . PraÅ¡Ä taikyti senatį dÄl delspinigių. PažymÄjo, kad delspinigiai neprotingai dideli. IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2001 m. spalio 17 d. atsakovÄ V.
N. ir pradinis kreditorius UAB âTele 2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei suteiktas mobilusis telefonas SIEMENS A35 bei sutarta dÄl mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugų teikimo (b.l.18-20). Už mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas UAB âTele 2â iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei ir pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas- faktÅ«ras 2002-10-31 Nr. (duomenys neskelbtini) (40 Lt) ir 2002-11-30 Nr. (duomenys neskelbtini) (45,13 Lt) (b.l. 23-24), taÄiau atsakovÄ pateiktų sÄ skaitų neapmokÄjo. 2009 m. kovo 31 d.
UAB âTele2â (pradinis kreditorius) ir ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ (naujasis kreditorius) pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras (b.l. 8-11). 2012-10-15 IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ UAB âTele2â ir UAB âGelvoraâ priedo Nr. (duomenys neskelbtini) prie 2009-03-31 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)nurodyta, kad atsakovÄs skola sudaro 45,13 Lt (b.l. 5).2009 m. gegužÄs 4 d. ieÅ¡kovas suraÅ¡Ä atsakovei praneÅ¡imÄ apie Reikalavimo perleidimo sutartį, kuriame taip pat buvo raginamas atsakovei per 3 dienas nuo Å¡io praneÅ¡imo gavimo dienos sumokÄti į UAB âGelvoraâ 45,13 Lt skolÄ , 12,3521 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 8,12 Lt delspinigių (b.l. 25).
Kaip nurodyta aukÅ¡Äiau, ieÅ¡kovo reikalaujama priteisti iÅ¡ atsakovÄs skola yra susidariusi pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-10-31 iki 2002-11-30 (b.l. 24-40). TaÄiau iÅ¡ 2001-10-17 tarp UAB âTele 2â ir V. N. sudarytos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties 8.1. p. matyti, kad pastaroji įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir galioja 12 (dvylika) mÄnesių, t.y. sutarties galiojimo terminas pasibaigÄ 2002-10-17, todÄl nuo Å¡ios datos Å¡alių nesieja sutartiniai teisiniai santykiai, kurių viena Å¡alis turi pareigÄ teikti paslaugas, kita Å¡alis - mokÄti už paslaugas.
Sutartyje taip pat nÄra susitarta dÄl savaiminio sutarties prasitÄsimo pasibaigus 8.1 punkte nurodytam terminui. (b.l. 18-20). Priede prie Å¡ios sutarties,kuris suraÅ¡ytas 2002-11-04 4-as punktas yra ânutraukti sutartį dÄlâ(b.l.22).Jame suraÅ¡yta,kad kliento ânetenkina ryÅ¡ys ir aptarnavimasâ.Po to seka â ;apmokÄs spalio mÄn.ryšįâ.IeÅ¡kovÄ neigia buvus tokį įraÅ¡Ä prieÅ¡ jai pasiraÅ¡ant.Be to paskutinis sakinys yra toks:âpasiraÅ¡ius sutartį kito asmens vardu,visi sutarties įsipareigojimai pereina asmeniui,su kuriuo sudaroma nauja sutartisâ.
Teismas mato,kad ieÅ¡kovas neturi įrodymų,kad atsakovÄ prieÅ¡ nutraukdama sutartį,kuri baigÄsi 2012-10-17 ir kuri nebuvo pratÄsta,įsipareigojo sumokÄti už spalio mÄnesio paslaugas,nes padarytas prieraÅ¡as yra ne jos ranka ir jo tame punkte iÅ¡ viso negalÄjo bÅ«ti,nes Å¡io 4-o punkto paskirtis yra kita.Teismas daro iÅ¡vadÄ ,kad prieraÅ¡as neįrodo,kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti už spalio mÄnesį nuo 202-10-17. CPK 178 str. nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Teiginius turi įrodyti ta Å¡alis, kuri juos teigia. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, jog įrodymai neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ . Ä®vertinant keletÄ Ä¯rodymų, lemia ne tik kiekvieno iÅ¡ įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis â ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp jų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s yra Å¡alutiniai įrodomieji faktai, ar ieÅ¡kovų pateikti įrodymai patvirtina tas aplinkybes, kurias dÄsto ieÅ¡kovai(LAT 2007 m. sausio 4 d. nutartis byloje A.
B. v. T. P., IPuiÅ¡ei, Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, Kauno rajono savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-150/2007). IeÅ¡kovo reikalaujama priteisti iÅ¡ atsakovo skola yra susidariusi pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, laikotarpiu nuo 2002-10-01 iki 2002-10-31 ir nuo 2002-11-01 iki 2002-11-30 (b.l. 23-24).Akivaizdu,kad po sutarties nepratÄsimo neturÄjo bÅ«ti teikiamos paslaugos.Ar jos buvo teikiamos nurodytais laikotarpiais ir kodÄl,kokiais terminais byloje įrodymų nÄra.Naujasis kreditorius to iÅ¡ viso neįrodinÄjo,o viskÄ preziumavo.Esama prezumpcija teisme neįrodyta.IeÅ¡kovas neturi įrodmymų,kad atsakovÄ,nepratÄsdama sutarties, liko skolinga pirminiam kreditoriui,nes pirminis kreditorius sutarties priedo suraÅ¡ymo metu turÄjo disponuoti informacija apie skolÄ 2002-11-04,taÄiau nepratÄsiant sutarties jokių reikalavimų ieÅ¡kovei nekÄlÄ ir priÄmÄ jos gražintÄ SIM kortelÄ(sutarties 9 skirsnis).
AtsakovÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo reikalavimams taikyti ieÅ¡kinio senatį. IeÅ¡kinio senaties institutas yra skirtas sudaryti realiÄ galimybÄ asmeniui apginti savo pažeistÄ teisÄ, užtikrinti civilinių santykių stabilumÄ , užkirsti keliÄ begaliniam bylinÄjimuisi, skatinti asmenį kuo greiÄiau ginti savo pažeistÄ teisÄ ir kt. CK 1.124 straipsnis numato, jog ieÅ¡kinio senatis - tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį (CK 1.131 str. 1 d.). Tai, kad ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiÅ¡kas pagrindas atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus, reiÅ¡kia, jog tuo atveju, kai ieÅ¡kovas praleidžia įstatymo nustatytÄ terminÄ , per kurį jis gali apginti pažeistas teises teismine tvarka, ir teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių bei jo neatnaujina, ieÅ¡kinys atmetamas nepaisant ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo.   ReikalavimÄ apginti pažeistÄ teisÄ teismas priima nagrinÄti nepaisant to, kad ieÅ¡kinio senaties terminas pasibaigÄs. IeÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja (CK 126 str. 1 d., 2 d.).
Bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas, taikomas visais atvejais, kai įstatyme nenustatyta kitaip, yra deÅ¡imt metų (CK 1.125 str.). TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, jog jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iÅ¡ tokios prievolÄs atsirandanÄio reikalavimo ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolÄs įvykdymo terminui. Kiekvienoje pateiktoje sÄ skaitoje yra nurodytas apmokÄjimo terminas â vienas mÄnuo nuo PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo.
Esant PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytai skolos grÄ Å¾inimo datai ieÅ¡kovas turÄjo žinoti, kad jo teisÄ po Å¡io termino yra pažeista, nuo tada ir prasidÄjo kiekvienos iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitosâ faktÅ«ros ieÅ¡kinio senaties termino eiga (CK 1.129 str. 1 d., 1.127 str. 1 d.). 2002-10-31 sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2002-11-30, o sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2002-12-31. IeÅ¡kinys teisme gautas 2012-11-29 (ieÅ¡kinio data 2012-10-15).
Taigi darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio senaties terminas kreiptis teisminÄs gynybos nebuvo praleistas. PaskutinÄ iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) datuojama 2002-11-30. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad jis pagrįstai reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ pagal pateiktas sÄ skaitas-faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2002-10-17 iki 2002-11-30, t.y. už laikotarpį po sutarties galiojimo pabaigos. Taigi darytina iÅ¡vada, kad reikalavimas dÄl 45,13 Lt skolos pagal 2002-10-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2002-11-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) bei delspinigių, mokÄtinų už Å¡ios skolos grÄ Å¾inimo praleidimÄ , atmestinas kaip nepagrįstas.
Atmetus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ atsakovei V. N. priteistina 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 42-43) (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis LR CPK 259 str., 268- 270 str., teismas n u s p r e n d Ä :            IeÅ¡kinį atmesti.            Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ (į.k. (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini)) atsakovei V. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) 200 Lt (du Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Panaikinti 2012 m. gruodžio 19 d. teismo nutartimi atsakovei V. N. taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Sprendimo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui, atsakovei, Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojai â Centrinei hipotekos įstaigai. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .      TeisÄjas                                                                                      Vilmantas AmbruleviÄius