65601b3e-2d44-437d-a313-ea5c5b661f4b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. vasario 20 d. nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Å . M. ieÅ¡kinį atsakovams bankrutavusiai akcinei bendrovei âSnorasâ, akcinei bendrovei âÅ iaulių bankasâ, treÄiajam asmeniui I. D. individualiai įmonei, dÄl sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia ir pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo. Teismas n u s t a t Ä : I.             GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas Å .
Legislator headnote
AI generated65601b3e-2d44-437d-a313-ea5c5b661f4b · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad materialinÄs iÅ¡raiÅ¡kos neturi ir antrasis ieÅ¡kinio reikalavimas, nes realiai ieÅ¡kinio pateikimo momentu pirkÄjas su pardavÄju nÄra visiÅ¡kai atsiskaitÄs, t. y. nuosavybÄs teisÄs neįgijo. TeisÄs ateityje nupirkti parduodamÄ nuosavybÄ perkÄlimas ieÅ¡kovui, kuris privalÄs už perkamo daikto dalį pilnai atsiskaityti, nÄra materialus. GinÄijamos sutarties pakeitimu (modifikavimu) siekiama ne atimti iÅ¡ treÄiojo asmens perkamÄ turtÄ , o atstatyti ieÅ¡kovui pirkÄjo pirmenybÄs teisÄ nupirkti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalį, kuri neteisÄtai ir tariamai, t. y. neatlygintinai buvo perleista treÄiajam asmeniui.
Full text
CivilinÄ byla Nr                          CivilinÄ byla Nr. 2S-733-613/2018                                                                                            Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00081-2018-6                          Procesinio sprendimo kategorijos:                          3.1.7.1.2; 3.1.14.3; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5                          (S)                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Å .
M. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. vasario 20 d. nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Å . M. ieÅ¡kinį atsakovams bankrutavusiai akcinei bendrovei âSnorasâ, akcinei bendrovei âÅ iaulių bankasâ, treÄiajam asmeniui I. D. individualiai įmonei, dÄl sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia ir pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo. Teismas n u s t a t Ä : I.             GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas Å .
M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams bankrutavusiai akcinei bendrovei (toliau â AB) âSnorasâ, AB âÅ iaulių bankasâ, treÄiajam asmeniui I. D. individualiai įmonei, kuriuo praÅ¡o 2016 m. birželio 17 d. finansinÄs (iÅ¡perkamosios) nuomos sutartį Nr. IL-162-01254 pripažinti negaliojanÄia visa apimtimi teismo iniciatyva (ex officio), bei panaikinti 2016 m. liepos 7 d. turto pirkimo-pardavimo be varžytinių sutarties Nr. 16-0094 1.1 punkto 3 d., perkeliant ieÅ¡kovui Å . M. pirkÄjo teises į 16/100 dalį pastato-gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. Nr. (duomenys neskeltini).
IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo atidÄti žyminio mokesÄio, mokÄtino už ieÅ¡kinį sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo dienos. II.             Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ PlungÄs apylinkÄs teismas Palangos rÅ«mai 2018 m. vasario 20 d. nutartimi ieÅ¡kovo Å . M. praÅ¡ymo netenkino ir nustatyti ieÅ¡kovui Å . M. 10 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo, ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. sumokÄti 810,00 EUR (aÅ¡tuonis Å¡imtus deÅ¡imt eurų 00 ct) žyminio mokesÄio ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas neteisingai nurodo mokÄtino žyminio mokesÄio dydį, pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimus nepagrįstai vertindamas kaip pirkimo-pardavimo sutarties modifikavimÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas už reikalavimÄ dÄl pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo, turi sumokÄti 710,00 Eur dydžio žyminį mokestį, o reikalavimas dÄl finansinÄs (iÅ¡perkamosios) nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia yra neturtinio pobÅ«džio reikalavimas, todÄl už jį mokÄtinas 100,00 Eur žyminis mokestis. Taigi, ieÅ¡kovas už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį iÅ¡ viso turi mokÄti ne 200,00 Eur žyminį mokestį, kaip yra nurodÄs, o 810,00 Eur.  Taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovas, teikdamas praÅ¡ymÄ Å¾yminio mokesÄio mokÄjimÄ atidÄti iki sprendimo priÄmimo, nepateikÄ jokių duomenų, kurie pagrįstų jo sunkiÄ turtinÄ ir finansinÄ padÄtį, dÄl ko jis neturi galimybÄs sumokÄti žyminį mokestį.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ , nesikreipÄ dÄl valstybÄs garantuojamos nemokamos teisinÄs pagalbos suteikimo, o kreipÄsi į advokatÄ savo lÄÅ¡omis. TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo netenkino ir įpareigojo sumokÄti 810,00 Eur dydžio žyminį mokestį bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. III.             Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovas Å . M., atstovaujamas advokato V. Ž., (toliau â apeliantas) teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir perduoti žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį atidÄjimo (sumokÄjimo) klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kinio reikalavimas pripažinti negaliojanÄia 2016 m. birželio 17 d. finansinÄs (iÅ¡perkamosios) nuomos sutartį, kurį teismas pripažino neturtinio pobÅ«džio, praÅ¡omas ne ieÅ¡kovo, o teismo iniciatyva. Patenkinus šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumokÄjimo valstybei naÅ¡ta turÄtų pereiti atsakovams. IeÅ¡kovas sandoryje nedalyvavo, todÄl jis, praÅ¡ydamas teismo atskleisti tikrÄ sias niekinio sandorio sudarymo aplinkybes, žyminiu mokesÄiu neapmokestintinas.
Mano, kad materialinÄs iÅ¡raiÅ¡kos neturi ir antrasis ieÅ¡kinio reikalavimas, nes realiai ieÅ¡kinio pateikimo momentu pirkÄjas su pardavÄju nÄra visiÅ¡kai atsiskaitÄs, t. y. nuosavybÄs teisÄs neįgijo. TeisÄs ateityje nupirkti parduodamÄ nuosavybÄ perkÄlimas ieÅ¡kovui, kuris privalÄs už perkamo daikto dalį pilnai atsiskaityti, nÄra materialus. GinÄijamos sutarties pakeitimu (modifikavimu) siekiama ne atimti iÅ¡ treÄiojo asmens perkamÄ turtÄ , o atstatyti ieÅ¡kovui pirkÄjo pirmenybÄs teisÄ nupirkti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalį, kuri neteisÄtai ir tariamai, t. y. neatlygintinai buvo perleista treÄiajam asmeniui.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV.             Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas ( Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. Teismas, įvertinÄs apeliacijos dalykÄ , atskirÄ jį skundÄ , sprendžia, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. vasario 20 d. nutartis, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, teisÄtumas ir pagrįstumas.Pirmosios instancijos teismas, įpareigodamas ieÅ¡kovÄ sumokÄti 810,00 Eur žyminį mokestį, nurodÄ, jog ieÅ¡kovas neteisingai nurodo mokÄtino žyminio mokesÄio dydį, nepagrįstai vertindamas ieÅ¡kinio reikalavimus kaip pirkimo-pardavimo sutarties modifikavimÄ .
Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad ieÅ¡kovo keliami ieÅ¡kinio reikalavimai yra neturtinio pobÅ«džio, teisÄs ateityje nupirkti parduodamÄ nuosavybÄ perkÄlimas ieÅ¡kovui, kuris privalÄs už perkamo daikto dalį pilnai atsiskaityti, nÄra materialus. GinÄijamos sutarties pakeitimu (modifikavimu) siekiama ne atimti iÅ¡ treÄiojo asmens perkamÄ turtÄ , o atstatyti ieÅ¡kovui pirkÄjo pirmenybÄs teisÄ nupirkti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalį, kuri neteisÄtai ir tariamai, t. y. neatlygintinai buvo perleista treÄiajam asmeniui.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iai apelianto argumentais. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis teismų praktika, pagrįstai ir teisÄtai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl pirkÄjo teisių ir pareigų perkÄlimo nÄra vertintinas kaip pirkimo-pardavimo sutarties modifikavimas. NagrinÄjamu atveju ginÄas pagal pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ perkelti pirkÄjo teises ir pareigas pagal sudarytÄ sutartį, kuriÄ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia, yra turtinio pobÅ«džio, kadangi patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas įgytų nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-412/2004, KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1326-125/2013).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas reikalavimas vertintinas kaip turtinis, todÄl už jo nagrinÄjimÄ mokÄtinas žyminis mokestis turi bÅ«ti nustatomas vadovaujantis taisyklÄmis, reglamentuojanÄiomis žyminio mokesÄio skaiÄiavimÄ už turtinius ginÄus. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ mokÄtino žyminio mokesÄio dydį pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus. Atsižvelgdamas į tai, kad apeliantas atskirajame skunde nenurodÄ jokių argumentų dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo dienos, teisÄtumo ir pagrįstumo dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ios nutarties dalies teisÄtumo ir pagrįstumo nepasisako.
Apeliantas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir perduoti žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį atidÄjimo (sumokÄjimo) klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinÄs instancijos teismo teisÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui nÄra absoliuti. ApeliacinÄs instancijos teismas privalo iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teismo padarytas teisÄs ir fakto klaidas, o bylÄ gali grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui tik iÅ¡imtiniais įstatyme nustatytais atvejais.
Kasacinio teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad bylos grÄ Å¾inimo iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡imtinumas yra svarbus proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principams įgyvendinti, bylinÄjimosi trukmei sutrumpinti ir operatyvesniam teismo procesui užtikrinti, t. y. asmens teisÄ, kad jo byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ , gali bÅ«ti užtikrinta tik tada, kai byla nuosekliai judÄs iÅ¡ žemesnÄs į aukÅ¡tesnÄ teisminÄ instancijÄ ir nebus nepagrįstai grÄ Å¾inama žemesnei teisminei instancijai nagrinÄti iÅ¡ naujo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2013).
CPK 327 straipsnyje nustatyti tie iÅ¡imtiniai atvejai, kai byla gali bÅ«ti perduota nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. ApeliacinÄs instancijos teismas, naikindamas sprendimÄ ir perduodamas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, nutartyje privalo nurodyti bent vienÄ iÅ¡ CPK 327 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų bei jį motyvuoti, t. y. pagrįsti jo egzistavimÄ nagrinÄjamos bylos atveju (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-184/2008).Pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintos jos taikymo sÄ lygos â kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. kovo 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-118/2012).
Bylos esmÄ gali bÅ«ti neatskleista dÄl to, kad nebuvo surinkti reikalingi įrodymai, nenustatyti reikÅ¡mingi faktai, kurie yra bÅ«tini sprendimui dÄl bylos baigties priimti. Tokio pobÅ«džio pažeidimas yra pagrindas panaikinti teismo sprendimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. birželio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2013). NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog nustatyti reikÅ¡mingus faktus pagal į bylÄ pateiktus įrodymus, kurie yra bÅ«tini sprendimui dÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡to praÅ¡ymo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ priimti, galima ir apeliacinÄs instancijos teisme.
Kadangi ieÅ¡kovas atskirajame skunde nenurodÄ jokių motyvų ir argumentų dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo, apelianto praÅ¡ymÄ perduoti žyminio mokesÄio atidÄjimo (sumokÄjimo) klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo atmeta kaip nepagrįstÄ .DÄl kitų atskirųjų skundų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. vasario 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovui Å . M. 10 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. vasario 20 d. nutartyje nurodytam ieÅ¡kinio trÅ«kumui â žyminio mokesÄio sumokÄjimui â paÅ¡alinti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja                                                                                                                                                GiedrÄ SeselskytÄ