655061d5-cf87-49ce-af2d-6ef2d04dc405 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. U. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. U., treÄiajam asmeniui Swedbank, AB iÅ¡vadÄ teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei ir dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ Jelena UrbonaviÄienÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama santuokÄ tarp J.
Legislator headnote
AI generated655061d5-cf87-49ce-af2d-6ef2d04dc405 · Vilniaus apygardos teismas: U grÄ Å¾ino iki santuokos turÄtÄ pavardÄ â A.. NustatÄ nepilnameÄio vaiko K. U. gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina J.U. PriteisÄ iÅ¡ D. U. materialinį iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai K. U. po 250 EUR kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2015-08-10, iki dukros pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ , iÅ¡skaiÄiuojant sumas iÅ¡ieÅ¡kotas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-08-12 nutartį dÄl laikino iÅ¡laikymo priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2599-619/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27543-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 44; 121.14; 121.21; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. rugsÄjo 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos AndrutÄs KalinauskienÄs, kolegijos teisÄjų DanutÄs KutrienÄs ir Vytauto Zeliankos, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D.
U. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. U. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. U., treÄiajam asmeniui Swedbank, AB iÅ¡vadÄ teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei ir dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ Jelena UrbonaviÄienÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama santuokÄ tarp J.
U. ir D. U., sudarytÄ 2010-07-24 Minske, Baltarusijoje, įregistruotÄ 2011-01-25 Vilniaus miesto CMS, įraÅ¡o Nr. 184, nutraukti nenustatant sutuoktinių kaltÄs; nepilnametÄs dukters K. U., gimusios 2011-12-06 gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su motina; priteisti nepilnametei dukrai iÅ¡ tÄvo po 500 EUR periodinÄmis iÅ¡mokomis iki dukros pilnametystÄs indeksuojant Å¡iÄ sumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka; priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymo nepilnametei K. U. įsiskolinimÄ 2 459,99 EUR; pripažinti automobilį AUDI Q5, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 8 688,60 EUR ieÅ¡kovÄs asmenine nuosavybe; po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei palikti iki santuokos nutraukimo turÄtÄ pavardÄ âA.; nutraukus santuokÄ Ä¯sipareigojimus Swedbank, AB pagal 2014-05-27 laidavimo sutartį Nr.14-039677-LA2 pripažinti solidariu ieÅ¡kovÄs ir atsakovo įsipareigojimu; priteisti iÅ¡ atsakovo visas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas D. U. nesutiko, kad santuoka iÅ¡iro dÄl jo kaltÄs, nesutiko su praÅ¡omu priteisti nepilnametei dukrai iÅ¡laikymo dydžiu ir praÅ¡omu priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimu.
Taip pat nesutiko, kad po santuokos nutraukimo prievolÄ Swedbank, AB pagal laidavimo sutartį bÅ«tų pripažinta solidaria Å¡alių prievole. Atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti bendravimo tvarkÄ su nepilnameÄiu vaiku.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. SantuokÄ , sudarytÄ tarp J. U. ir D. U. sudarytÄ 2010-07-24 Minske, Baltarusijoje, įregistruotÄ 2011-01-25 Vilniaus miesto CMS, įraÅ¡o Nr. 184, nutraukÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Po santuokos nutraukimo J.
U grÄ Å¾ino iki santuokos turÄtÄ pavardÄ â A.. NustatÄ nepilnameÄio vaiko K. U. gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina J.U. PriteisÄ iÅ¡ D. U. materialinį iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai K. U. po 250 EUR kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2015-08-10, iki dukros pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ , iÅ¡skaiÄiuojant sumas iÅ¡ieÅ¡kotas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-08-12 nutartį dÄl laikino iÅ¡laikymo priteisimo.
PriteisÄ iÅ¡ D. U. nepilnameÄio vaiko K. U. naudai 312,45 EUR iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ . NepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymui mokamas pinigines lÄÅ¡as pavedÄ tvarkyti uzufrukto teise nepilnameÄio įstatyminiam atstovui â motinai J. U.. NustatÄ D. U. bendravimo su nepilnameÄiu vaiku K. U. tvarkÄ . Pripažino Jelenai UrbonaviÄienei asmeninÄs nuosavybÄs teise automobilį AUDI Q5, identifikavimo Nr.WAUZZZ8R9AA028859, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Pripažino prievolÄ kreditoriui âSwedbankâ, AB pagal 2014-05-27 laidavimo sutartį Nr.14-039677-LA2 asmenine J.
U. prievole. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Priteisti iÅ¡ D. U. 10 EUR (deÅ¡imt eurų) žyminio mokesÄio J. U. naudai. PriteisÄ iÅ¡ J. U. į valstybÄs biudžetÄ 71 EUR žyminio mokesÄio ir 9,06 EUR iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ J. U. 772 EUR iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti D. U. naudai. PriteisÄ iÅ¡ D. U. į valstybÄs biudžetÄ 99 EUR žyminio mokesÄio.Atsakovas D. U. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ ir sumažinti priteistÄ iÅ¡laikymo dydį iki 200 EUR, atitinkamai perskaiÄiuojant įsiskolinimÄ iki 2,46 EUR bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ Jelena UrbonaviÄienÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs ir atsakovo praÅ¡ymas patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys nurodÄ, kad taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs Å¡alims yra žinomos. Taikos sutartį praÅ¡o tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys turi teisÄ užbaigti civilinÄ bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis ir 4 dalis). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ .
Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 straipsnis), teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisÄmis.CPK 42 straipsnio 1 dalies bei 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisÄ tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Taigi teismui, nagrinÄjanÄiam civilinÄ bylÄ , priklauso iÅ¡imtinÄ kompetencija sprÄsti dÄl taikos sutarties turinio teisÄtumo, teismas įpareigotas tikrinti, kad sudaromos taikos sutarties sÄ lygos bÅ«tų sÄ Å¾iningos, nepažeistų teisÄs imperatyvų, kitų asmenų teisių, neprieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. ieÅ¡kovÄs J.
U. ir atsakovo D. U. sudaryta taikos sutartimi, sprendžia, jog ji neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių interesų, yra sudaryta geranoriÅ¡kai, todÄl teisÄjų kolegija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikina dalyje dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, taikos sutartį tvirtina ir civilinÄ bylÄ nutraukia (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 ir 4 dalys). Å alys taikos sutartyje nurodo, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos teisinÄs pasekmÄs, susijusios su taikos sutarties teisme patvirtinimu ir, kad teismui patvirtinus jų taikos sutartį, Å¡alys negalÄs kreiptis teisinÄs gynybos dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).
Apeliantas D. U. sumokÄjo 45,90 EUR žyminio mokesÄio, todÄl sudarius taikos sutartį iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios jam grÄ Å¾intinas visas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ .Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p., 294 str. 1 d., teismas, n u t a r Ä : Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ dalyje dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo.Patvirtinti ieÅ¡kovÄs J. U. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo D.
U. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-2599-619/2016 Å¡iomis sÄ lygomis:Å alys susitaria užbaigti tarpusavio ginÄÄ Taikos sutartimi Å¡iomis sÄ lygomis:1.             Apeliantas atsisako 2016 m. birželio 22 d. apeliacinio skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1370-558/2016 dalyje dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo priteisimo.?2.             Šalys susitaria pakeisti priteistÄ nepilnametÄs dukros materialinio iÅ¡laikymo dydį ir susitaria, kad Apeliantas D.
U., a.k. (duomenys neskelbtini) mokÄs materialinį iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai K. U. kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ iki dukros pilnametystÄs:2.1.             nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d. (ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos) iki 2015 m. gruodžio 31 d. - 163,00 EUR dydžio;2.2.             nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. birželio 30 d. - 175,00 EUR dydžio;2.3.             nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. (Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos) - 190,00 EUR dydžio;2.4.             nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. (Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos) 222,00 EUR dydžio.3.             Šalys susitaria, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1370-558/2016 priteisto 312,45 EUR iÅ¡laikymo įsiskolinimo apeliantas ieÅ¡kovei nemoka.4.             PaÅ¡to iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei įsipareigoja apmokÄti ieÅ¡kovÄ.5.             Šalys susitaria, kad visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje Å¡alys prisiima asmeniÅ¡kai ir nepraÅ¡o jų priteisimo.6.             Galioja Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimu nustatytos kitos santuokos nutraukimo sÄ lygos (įskaitant bendravimo su vaiku tvarkÄ ).7.             Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo teisinÄs pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 94, 140, 293, 294, 308 straipsniuose.8.             Šalys patvirtina, kad jų pasiraÅ¡oma Taikos sutartis yra joms suprantama ir atitinka jų interesus.9.             Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos sudarymo dienos ir galioja iki visiÅ¡ko jos įvykdymo.
CivilinÄ bylÄ Nr. 2A-2599-619/2016 pagal D. U. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimo nutraukti.GrÄ Å¾inti atsakovui D. U. a.k. (duomenys neskelbtini) 45,90 EUR žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nurodant, jog žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.             TeisÄjai                                                                 AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas Zelianka