653ea5d2-d260-4df5-853d-07bd5eedcd52 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-392-843/2022 Proceso Nr. 1-01-1-04828-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 1.2.4.1.1; 1.2.4.4.2.8; 2.1.15.1.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ratÄs JakubonienÄs ir Virginijos LiudvinaviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A.
Legislator headnote
AI generated653ea5d2-d260-4df5-853d-07bd5eedcd52 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nurodoma aplinkybÄ lÄmÄ jo parodymų padrikumÄ ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nuosprendyje konstatavo, kad M. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, kadangi jo prisipažinimas nebuvo nuoÅ¡irdus, jo prisipažinimÄ lÄmÄ surinkti byloje įrodymai. Teismas, pripažindamas girtumÄ M. A. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, galÄjo įvertinti, jog Å¡ios bÅ«senos pasekmÄ buvo atminties sutrikimas nusikalstamų veikų darymo metu ir kurį laikÄ po to.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-392-843/2022 Proceso Nr. 1-01-1-04828-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 1.2.4.1.1; 1.2.4.4.2.8; 2.1.15.1.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ratÄs JakubonienÄs ir Virginijos LiudvinaviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A.
R. ir M. A. gynÄjo advokato MeÄislovo NorvaiÅ¡o apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nuosprendžio, kuriuo A. R. pripažintas kaltu ir nuteistas: â pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , jam paskiriant dvejų metų septynių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; â pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, jam paskiriant Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies jas sudedant ir A.
R. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â septyneri metai laisvÄs atÄmimo. M. A. pripažintas kaltu ir nuteistas: â pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , jam paskiriant trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; â pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, jam paskiriant septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 9 dalimi, bausmÄs subendrintos su 2022 m. sausio 19 d. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir M.
A. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â aÅ¡tuoneri metai trys mÄnesiai laisvÄs atÄmimo ir 18 MGL (677,88 Eur) dydžio bauda. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos gydant V. P. atlyginimo tenkintas visiÅ¡kai, priteisiant solidariai iÅ¡ A. R. ir M. A. 59,28 Eur žalos atlyginimo. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos gydant nukentÄjusįjį S. M. atlyginimo tenkintas visiÅ¡kai, solidariai iÅ¡ nuteistųjų A.
R. ir M. A. priteisiant 5 534,64 Eur žalos atlyginimÄ . NukentÄjusiojo S. M. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, solidariai iÅ¡ nuteistųjų A. R. ir M. A. priteisiant 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir penkių procentų metines palÅ«kanas nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. A. R. su M. A. nuteisti pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ už tai, kad, veikdami bendrininkų grupÄje, 2021 m. vasario 15 d. nakties metu, laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 2.30 val., bendrabutyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, elgdamiesi ypatingai įžūliai ir piktybiÅ¡kai, vandaliÅ¡kais veiksmais, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams, rodydami aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , be jokios priežasties tyÄia bendrais veiksmais kojomis iÅ¡spyrÄ buto Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄio V.
P., duris, įÄjÄ Ä¯ kambarį, bendrais veiksmais su M. A. lovoje gulinÄiam V. P. tyÄia, be jokios dingsties sudavÄ ne mažiau kaip 3 ir ne daugiau kaip 15 smÅ«gių kumÅ¡Äiais į kairįjį Å¡onÄ . Po to, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , kartu su M. A. V. P., pasodintÄ ant palangÄs, bendrais veiksmais tyÄia iÅ¡stÅ«mÄ pro atvirÄ antrojo aukÅ¡to kambario langÄ Ä¯ laukÄ , o V. P. iÅ¡kritus iÅ¡ antro aukÅ¡to ant žemÄs, A. R. kartu su M. A. sulauÅ¾Ä kambaryje buvusiÄ spintÄ , iÅ¡mÄtÄ joje buvusius V.
P. priklausanÄius daiktus, tuomet iÅ¡Äjo iÅ¡ bendrabuÄio ir lauke prie AB âLietuvos draudimasâ, esanÄio (duomenys neskelbtini) Lazdijų m., buvusiam V. P. bendrais veiksmais su M. A. tyÄia rankomis ir kojomis sudavÄ nemažiau kaip 2 smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas. Å iais bendrais veiksmais A. R. ir M. A. padarÄ V. P. poodines kraujosruvas krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄje, juosmens deÅ¡inÄje, deÅ¡inio peties sÄ nario srityje, kairio juosmens srityje, nugaros kairÄje mentÄs projekcijoje, kairio žasto srityje, kairio dilbio srityje, odos nubrozdinimÄ kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario srityje, kairÄs pusÄs IX, X Å¡onkaulių lūžimÄ , taip dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sutrikdÄ V.
P. sveikatÄ .
2. A. R. su M. A. taip pat nuteisti pagal BK 135 straipsnio 1 dalį už tai, kad, veikdami bendrininkų grupÄje, 2021 m. vasario 15 d. nakties metu, laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 2.30 val., iÅ¡ karto po V. P. sumuÅ¡imo ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo, grÄ¯Å¾Ä Ä¯ tÄ patį bendrabutį, esantį (duomenys neskelbtini), bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyÄia bendrais veiksmais kojomis iÅ¡spyrÄ buto Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄio S. M., duris, o įÄjus į kambarį, A.
R. sÄdinÄiam ant minkÅ¡tojo kampo S. M. sudavÄ vienÄ smÅ«gį alkÅ«ne ir vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į galvos kairiÄ jÄ pusÄ. TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ A. R. kartu su M. A., sudavÄ kumÅ¡Äiais ne mažiau kaip 4 smÅ«gius sÄdinÄiam ant minkÅ¡tojo kampo S. M. į galvÄ , Å¡iais bendrais veiksmais padarÄ S. M. galvos traumÄ : Å«miÄ subdurinÄ hematomÄ kairio galvos smegenų pusrutulio srityje, skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio lūžimÄ , kraujosruvÄ odoje ir poodyje kairÄs akies vokuose, kraujosruvÄ kairÄs akies obuolio junginÄje, taigi bendrais veiksmais sunkiai sutrikdÄ S. M. sveikatÄ .
II. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į juos argumentai, proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde nuteistojo M. A. gynÄjas advokatas M. NorvaiÅ¡as praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nuosprendį nuteistojo M. A. atžvilgiu sumažinant bei suÅ¡velninat jam paskirtÄ bausmÄ ir iki 12 500 Eur sumažinant S. M. ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 3.1. Skunde nurodoma, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje nuoÅ¡irdžiai gailÄdamasis M.
A. iÅ¡ esmÄs pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, pagal atminties galimybes davÄ parodymus apie Å¡ių nusikaltimų padarymo aplinkybes. M. A. pozicijÄ Å¡iame procese teismas galÄjo įvertinti kaip prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si padarius baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, t. y. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. 3.2. Advokatas pažymi, kad M. A. nusikaltimus padarÄ bÅ«damas labai girtas, dÄl to padarytų nusikalstamų veikų aplinkybių bei savo veiksmų nuteistasis nuosekliai neprisimena.
Nurodoma aplinkybÄ lÄmÄ jo parodymų padrikumÄ ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nuosprendyje konstatavo, kad M. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, kadangi jo prisipažinimas nebuvo nuoÅ¡irdus, jo prisipažinimÄ lÄmÄ surinkti byloje įrodymai. Teismas, pripažindamas girtumÄ M. A. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, galÄjo įvertinti, jog Å¡ios bÅ«senos pasekmÄ buvo atminties sutrikimas nusikalstamų veikų darymo metu ir kurį laikÄ po to.
Tai lÄmÄ ne valinis M. A. apsisprendimas nutylÄti-nuslÄpti padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes ar iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, o biologinis alkoholio poveikis, tuo laiku nepriklausÄs nuo jo valios. 3.3. Nuteistojo M. A. gynÄjo manymu, byloje nÄra duomenų, kurie galÄtų bÅ«ti įrodymais, jog M. A. darÄ poveikį liudytojams ar nukentÄjusiems. 3.4. Apeliantas nurodo, kad nuteistasis pripažįsta ir supranta, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, taÄiau mano, kad jis yra neteisingas dÄl per griežtos bausmÄs. 3.5.
Skunde taip pat nurodoma, kad nukentÄjusiojo S. M. civilinis ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs yra pagrįstas, taÄiau reikalaujama neturinÄs žalos atlyginimo suma yra neproporcingai didelÄ, todÄl ji mažintina 50 procentų, t. y. iki 12 500 Eur.
4. Apeliaciniame skunde nuteistojo A. R. gynÄjas advokatas M. NorvaiÅ¡as praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nuosprendį nuteistojo A. R. atžvilgiu, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskiriant jam Å¡velnesnÄ bausmÄ bei iki 12 500 Eur sumažinant S. M. ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 4.1. Skunde nurodoma, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje nuoÅ¡irdžiai gailÄdamasis A. R. iÅ¡ esmÄs pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, pagal atminties galimybes davÄ parodymus apie Å¡ių nusikaltimų padarymo aplinkybes.
A. R. pozicijÄ teismas galÄjo įvertinti kaip prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si padarius baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, t. y. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. 4.2. Advokatas pažymi, kad A. R. nusikaltimus padarÄ bÅ«damas labai girtas, dÄl to padarytų nusikalstamų veikų aplinkybių bei savo veiksmų A. R. nuosekliai neprisimena. Nurodoma aplinkybÄ lÄmÄ jo parodymų padrikumÄ ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu. Nepaisant to, A. R. prisipažino, kad naudojo smurtÄ prieÅ¡ V.
P. ir S. M.. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nuosprendyje konstatavo, kad A. R. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, kadangi nuteistasis pripažino tik dalį jam inkriminuotų aplinkybių, jo prisipažinimÄ lÄmÄ surinkti byloje įrodymai, o ne valinis apsisprendimas. Teismas, pripažindamas girtumÄ A. R. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, galÄjo įvertinti, jog Å¡ios bÅ«senos pasekmÄ buvo atminties sutrikimas nusikalstamų veikų darymo metu ir kurį laikÄ po to. Tai lÄmÄ ne valinis A.
R. apsisprendimas nutylÄti-nuslÄpti padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes ar iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, o biologinis alkoholio poveikis, tuo laiku nepriklausÄs nuo jo valios. 4.3. Apeliantas nurodo, kad nuteistasis pripažįsta ir supranta, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, taÄiau mano, kad jis yra neteisingas dÄl per griežtos bausmÄs. Byloje yra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių, kad A. R. turi nuolatinį darbÄ ir uždarbį, darbovietÄje charakterizuojamas teigiamai.
Jis visiÅ¡kai pripažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. A. R. Å¡iuo nuosprendžiu inkriminuotas veikas padarÄ bÅ«damas neteistas, yra jauno amžiaus, dirba. Padarytos nusikalstamos veikos nebuvo dÄsninga nuteistojo gyvenimo bÅ«do pasekmÄ, o buvo atsitiktinio pobÅ«džio, nulemta lengvabÅ«diÅ¡ko požiÅ«rio į įstatymo saugomas vertybes, dÄl gyvenimiÅ¡kos patirties stokos neteisingai įvertinus paÄių veikų pavojingumÄ bei iÅ¡ to kylanÄios baudžiamosios atsakomybÄs griežtumÄ .
Skyrus nuteistajam net minimalios trukmÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tai turÄtų neigiamos įtakos jo socialiniams ryÅ¡iams, taip pat ieÅ¡kovų â nukentÄjusiųjų interesams. Nuosprendžiui įsiteisÄjus A. R. neabejotinai prarastų darbÄ ir galimybÄ atlyginti žalÄ nukentÄjusiems pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius. Atsižvelgiant į tai, yra pagrindas nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir skirti Å¡velnesnÄ galutinÄ bausmÄ, nei paskirtoji skundžiamu nuosprendžiu. 4.4.
Skunde nurodoma, kad nukentÄjusiojo S. M. ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs yra pagrįstas, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad reikalaujama neturinÄs žalos atlyginimo suma yra neproporcingai didelÄ, ji mažintina 50 procentų, t. y. iki 12 500 Eur.
5. Atsiliepime į apeliacinius skundus prokuroras praÅ¡o juos atmesti. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais. 5.1. Pasak prokuroro, ginÄijamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas. Dar baigiamųjų kalbų metu jis nurodÄ, kad M. A. sÄ moningai keletÄ kartų keitÄ parodymus. Pirmosios apklausos 2021 m. vasario 19 d. metu M. A. nurodÄ, kad V. P. jie sutiko pakeliui į bendrabutį ir A. R. šį tik parvertÄ ir iÅ¡voliojo sniege. Byloje buvo nustatyta, kad iki Å¡io įvykio V. P. namie miegojo.
Jau antros apklausos metu, 2021 m. kovo 25 d., M. A. nurodÄ aplinkybes bÅ«tent taip, kaip nurodÄ V. P. pirmose dvejose apklausose ir liudytojams. Jis nurodÄ, kad su A. R. nuÄjo į bendrabutį pas V. P., radÄ užrakintas duris, jas iÅ¡stÅ«mÄ. Tik įÄjus jis pradÄjo muÅ¡ti V. P., sudavÄ ne mažiau 5 smÅ«gių ranka į Å¡onÄ . PrisijungÄ ir A. R., kuris smÅ«giavo rankomis į Å¡onÄ . Po A. R. smÅ«gių jis dar sudavÄ ne mažiau 5 smÅ«gių V. P. į Å¡onÄ . Tada kažkuris sugalvojo iÅ¡mesti nukentÄjusįjį per langÄ .
A. R. jį atidarÄ, abu užkÄlÄ V. P. ant palangÄs, kažkuris sudavÄ per Å¡io rankÄ ir abu jį iÅ¡stÅ«mÄ pro langÄ . Po to dar abu sulauÅ¾Ä spintÄ . Tada nuÄjo pas S. M., iÅ¡ kurio iÅ¡ÄjÄ lauke vÄl sutiko V. P., kurį vÄl abu muÅ¡Ä rankomis ir kojomis. MuÅ¡Ä be jokios priežasties, nes buvo neblaivÅ«s. Po Å¡ios 2021 m. kovo 25 d. apklausos M. A. pozicija staiga vÄl ÄmÄ keistis, be to, ji kito panaÅ¡iai kaip ir nukentÄjusiojo V. P. parodymai treÄioje apklausoje.
Tai rodo, kad V. P. galÄjo bÅ«ti padarytas poveikis. 2021 m. balandžio 15 d. ikiteisminio tyrimo teisÄjui apklausos metu M. A. nurodÄ aplinkybes panaÅ¡iai, kaip ir vÄliau pirmosios instancijos teismui. Jis nurodÄ, kad nuÄjÄ pas V. P. durų neiÅ¡spyrÄ, o pasibeldÄ ir Å¡iam atsiliepus jas pastumdami atidarÄ. Toliau aplinkybių jau neprisimena dÄl girtumo, taÄiau kažkaip susipyko su V. P.. Toliau atsimena, kad lipo laiptais žemyn, lauke, sniege voliojosi A. R. su V. P., A. R. mÄtÄ sniegÄ Ä¯ V.
P., kuris buvo pargriuvÄs. Jau neliko parodymų, kad V. P. lauke abu muÅ¡Ä, tik A. R. neva buvo keliais užrÄmÄs V. P. kojas. Po to su A. R. nuÄjo pas S. M., o V. P. taip pat nuÄjo atgal į bendrabutį (tik tada neaiÅ¡ku, kodÄl V. P. bijojo grįžti į savo kambarį ir miegojo kito korpuso virtuvÄje). M. A. Å¡ios apklausos metu, panaÅ¡iai, kaip ir V. P. apklausoje pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , neatlaikÄ tyrÄjo kontrolinių klausimų, nes, viena vertus, akivaizdu, kad logika pasimetÄ, antra, matyt nebuvo gerai suderinti parodymai tarpusavyje, nes M.
A. visgi prisiminÄ, kad sudavÄ V. P. penkis smÅ«gius į kažkurį Å¡onÄ , paskui su A. R. užkÄlÄ V. P. ant palangÄs ir Å¡is iÅ¡krito. Ä® dar vienÄ klausimÄ M. A. jau prisiminÄ, kad lauke kartu su A. R. sudavÄ smÅ«gius V. P.. Taigi, atsakydamas į kontrolinius klausimus jis pripažino ir muÅ¡imÄ kambaryje, ir iÅ¡metimÄ per langÄ , ir muÅ¡imÄ lauke. 2021 m. birželio 11 d. apklausos metu M. A. visgi patvirtino savo 2021 m. kovo 25 d. duotus parodymus visa apimtimi. Kokios pozicijos jis laikÄsi teisme ir kodÄl â pats nesugebÄjo paaiÅ¡kinti. 5.2.
DÄl S. M. sužalojimo M. A. parodymai buvo nuoseklesni, taÄiau jis vengÄ pripažinti durų iÅ¡laužimÄ , taip pat pasityÄiojimo iÅ¡ nukentÄjusiojo veiksmus â pylimÄ vandeniu, kÄdÄs panaudojimÄ ir kt. Maža to, atlikus nukentÄjusiojo telefono apžiÅ«rÄ , buvo nustatyta, kad dar gulinÄiam ligoninÄje S. M. M. A. mÄgino daryti poveikį dÄl duodamų parodymų ir siÅ«lÄ susitarti. Taigi, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad M. A., duodamas parodymus teismui, tikrai nebuvo nuoÅ¡irdus, jo parodymų informatyvumas kito vÄlesnių apklausų linkme, dÄl to galima teigti, kad aplinkybes jis prisiminÄ pakankamai gerai, o âužmirÅ¡tiâ aplinkybes ÄmÄ vÄlesnių apklausų metu ir tik neatlaikÄs kontrolinių klausimų, pripažino tas aplinkybes, kurios buvo nustatytos kitais duomenimis byloje.
IÅ¡ to aiÅ¡ku, kad M. A. parodymų iÅ¡samumÄ lÄmÄ ne alkoholis ir atmintis, o noras suÅ¡velninti savo padÄtį. Å ios aplinkybÄs buvo įvertintos ir skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. TodÄl pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai netaikÄ M. A. lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. 5.3. Prokuroras taip pat pažymÄjo, kad didžiausiÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl bausmÄs M. A. dydžio turÄjo nusikalstamų veikų padarymo bÅ«das, paskatos, nulÄmusios ir veikų kvalifikavimÄ , taip pat itin bloga M.
A. charakterizuojanti medžiaga (teistumai ir kt.) Tai buvo įvertinta nuosprendyje. Be to, teismas nuosprendyje suÅ¡velnino M. A. padÄtį, perkvalifikuodamas jam vienÄ kaltinimo epizodÄ dÄl S. M. sužalojimo iÅ¡ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkto į 135 straipsnio 1 dalį, kas neiÅ¡vengiamai turÄjo įtakos ir Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimui. TodÄl nÄra jokio pagrindo mažinti M. A. paskirtÄ bausmÄ. 5.4. DÄl V. P. sužalojimo A. R. 2021 m. vasario 19 d. apklausos nurodÄ, kad su M. A. eidami į bendrabutį iÅ¡gerti, susitiko V.
P., kurį nusprendÄ âiÅ¡maudytiâ sniege, todÄl jis šį sugriebÄ ir paguldÄ ant žemÄs į pusnį. Tai padarÄ kelis kartus. V. P. nemuÅ¡Ä ir nemano, kad paguldydamas ant sniego, galÄjo sulaužyti Å¡onkaulį. Daugiau V. P. sutikÄ nebuvo. TokiÄ paÄiÄ versijÄ A. R. nurodÄ ir 2021 m. kovo 26 d. apklausos metu, kuomet M. A. jau parodÄ visiÅ¡kai kitaip. 2022 m. liepos 4 d. teismo posÄdyje A. R. nurodÄ tÄ paÄiÄ versijÄ , galimai užsimirÅ¡Äs, kad 2021 m. birželio 3 d.
įtariamojo apklausos metu jis parodÄ visiÅ¡kai kitaip: kad eidami netoli bendrabuÄio sutiko V. P., be jokios priežasties nutarÄ Å¡Ä¯ iÅ¡maudyti sniege ir iÅ¡maudÄ. M. A. neva nieko nedarÄ. Tada V. P. neva nuÄjo į bendrabutį, o paskui M. A. pasiÅ«lymu abu nuÄjo pas V. P. iÅ¡gerti. M. A. arba atidarÄ duris, arba iÅ¡spyrÄ, iÅ¡traukÄ V. P. iÅ¡ lovos, tik neprisimena, ar šį muÅ¡Ä ir ar iÅ¡metÄ pro langÄ , nes kažkaip dingo atmintis, taÄiau yra tikras, kad jis V. P. nÄ vieno smÅ«gio nesudavÄ, neatsimena, kad kambaryje bÅ«tų laužÄs kažkokius daiktus ar juos mÄtÄs. Taigi, A.
R. visiÅ¡kai susipainiojo tarp savo gynybinių versijų, taÄiau akivaizdu, kad jis įvykius prisimena pakankamai gerai, tik mÄgina manipuliuoti, siekdamas sumažinti savo atsakomybÄ. 5.5. DÄl S. M. sužalojimo A. R. nuo pirmosios įtariamojo apklausos iÅ¡ esmÄs pripažino kartu su M. A. muÅ¡Äs S. M., bet nurodÄ, kad pirmas muÅ¡ti pradÄjo M. A.. 2021 m. gegužÄs 13 d. apklausos metu A. R. parodÄ naujų aplinkybių â kad S. M. duris iÅ¡spyrÄ M. A., kuris įÄjÄs ÄmÄ kalbÄtis su S. M., Å¡iam dÄl kažko priekaiÅ¡tavo ir pastÅ«mÄ abiem rankomis, Å¡is nukrito ant minkÅ¡to kampo, tada M.
A. sudavÄ S. M. du smÅ«gius kaire ranka į galvÄ , o jis priÄjÄs Å¡iam deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau kaip 5 smÅ«gius į galvÄ . Kartu S. M. smÅ«gius sudavÄ ir M. A.. Po Å¡ių smÅ«gių S. A. paliko sÄdintį ant minkÅ¡tojo kampo, sÄ moningÄ . A. R. taip pat Å¡ioje apklausoje parodÄ, kad po įvykio M. A. siÅ«lÄ tartis, praÅ¡Ä, kad jis vienas prisiimtų kaltÄ, susitardavo, kokius parodymus duoti, M. A. bandÄ skambinti ir raÅ¡yti S. M., taip pat Å¡is lankydavosi bendrabutyje, kuriame jam buvo uždrausta bÅ«ti.
Å ie parodymai labai svarbÅ«s, kadangi tai rodo, kad A. R. tikrai prisimena įvykio aplinkybes, girtumas neturÄjo įtakos jo atminÄiai, ir dar daugiau â jis su M. A. sÄ moningai derinosi parodymus, kad klaidintų tyrimÄ ir teismÄ . Be to, tokia situacija paaiÅ¡kina, kodÄl 2021 m. balandžio 26 d. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ metu, taip pat 2022 m. liepos 4 d. teismui V. P. parodÄ, kad jį muÅ¡Ä tik A. R., bet visiÅ¡kai nemuÅ¡Ä M. A., taÄiau jis neatlaikÄ kontrolinių klausimų.
A. R. ir toliau, o bÅ«tent 2021 m. kovo 26 d. ir 2021 m. birželio 3 d. įtariamojo apklausų metu, taip pat ir duodamas parodymus teismui, dÄl S. M. sužalojimo daugiau savo versijų nebekeitÄ, jis pripažįsta, kad abu muÅ¡Ä S. M., tik nepripažįsta, kad šį ÄmÄ muÅ¡ti pirmas. 5.6. IÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad A. R., duodamas parodymus, niekada nebuvo nuoÅ¡irdus. Jis stengÄsi klaidinti tyrimÄ ir teismÄ , mÄgino Å¡velninti savo padÄtį ir padÄti M. A. vengti baudžiamosios atsakomybÄs. TodÄl teismas pagrįstai nelaikÄ jo prisipažinimo nuoÅ¡irdžiu ir netaikÄ jam lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. 5.7.
Prokuroras nurodÄ ir tai, kad didžiausiÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl bausmÄs dydžio A. R. turÄjo nusikalstamų veikų padarymo bÅ«das, paskatos, nulÄmusios ir veikų kvalifikavimÄ , o taip pat geresnÄ nei M. A. charakterizuojanti medžiaga, dÄl ko jam paskirta Å¡velnesnÄ bausmÄ nei M. A.. Be to, teismas nuosprendyje suÅ¡velnino A. R. padÄtį, perkvalifikuodamas jam vienÄ kaltinimo epizodÄ dÄl S. M. sužalojimo iÅ¡ BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkto į 135 straipsnio 1 dalį, kas neiÅ¡vengiamai lÄmÄ ir Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimÄ .
TodÄl nÄra jokio pagrindo mažinti A. R. paskirtÄ bausmÄ. 5.8. Skunde nurodyti argumentai, kad padarytos nusikalstamos veikos nebuvo dÄsninga A. R. gyvenimo pasekmÄ, paneigiami jį charakterizuojanÄia medžiaga ir byloje nustatytomis aplinkybÄmis â jis linkÄs girtauti ir linkÄs į smurtines nusikalstamas veikas, kurias daro bÅ«damas girtas. Tai patvirtina aplinkybÄ, kad A. R. nuteistas 2021 m. balandžio 2 d. Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, tai yra, už panaÅ¡iÄ smurtinÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ padarÄ su tuo paÄiu M.
A.. Be to, jis baustas administracinÄmis nuobaudomis ir nusikaltimų padarymo metu galiojo viena nuobauda. PaÄios nusikalstamos veikos, dÄl kurių A. R. nuteistas, yra labai pavojingos, nes yra smurtinÄs, chuliganiÅ¡kos, nukreiptos į atsitiktinius asmenis, kurie buvo žalojami visiÅ¡kai beatodairiÅ¡kai ir ciniÅ¡kai â daužant į galvÄ , iÅ¡metant per langÄ . Tai rodo, kad iÅ¡ esmÄs kilusios pasekmÄs V. P. ir S. M. sveikatai yra paÄios mažiausios, kokių buvo galima tikÄtis. Jei S. M. kiti asmenys nebÅ«tų laiku suteikÄ pagalbos, o V.
P. nebÅ«tų per langÄ nukritÄs į pusnį, jie abu Å¡iandien jau galÄjo bÅ«ti mirÄ, kadangi abu nuteistieji atliko veiksmus, kad bÅ«tent taip ir įvyktų. TodÄl nÄra jokių sÄ lygų A. R. atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. 5.9. NukentÄjusiojo S. M. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos yra teisÄtas ir pagrįstas. S. M. dÄl kaltinamųjų padaryto sveikatos sutrikdymo pilnai nepasveiko ir nepasveiks niekada, jis sunkiai valdo vienÄ kÅ«no pusÄ ir dÄl to iÅ¡ esmÄs sumažÄjo jo darbingumas, yra kitų liekamųjų reiÅ¡kinių.
S. M. tiesiogiai jauÄia pasekmes ir iÅ¡ jų kylanÄius nepatogumus. BÅ«tina įvertinti žalos pobÅ«dį, kad ji iÅ¡liks visÄ likusį gyvenimÄ , bus jauÄiama ir darbe, ir buityje, negrįžtamai prarastÄ darbingumÄ , taip pat faktÄ , kad už Å¡iÄ Å¾alÄ atsakingi M. A. ir A. R. yra sveiki, jauno amžiaus darbingi vyrai ir įstengs sumokÄti kiekvienas savo žalos dalį, jei tik turÄs tam noro. Kaltinamieji ir patys iÅ¡ esmÄs pripažino, kad S. M. ieÅ¡kinys turi pagrindÄ . PabrÄžtina, kad S. M. buvo pareiÅ¡kÄs civilinį ieÅ¡kinį 25 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ sumÄ sumažino daugiau nei treÄdaliu, iki 15 000 Eur, ir šį savo sprendimÄ motyvavo tiek įsigilindamas į nukentÄjusiojo S. M. argumentus, tiek į suformuotÄ teismų praktikÄ , parinkdamas vidutinį priteisiamos neturtinÄs žalos dydį. Priteista pinigų suma yra adekvati ir protinga, ji neturÄtų bÅ«ti mažinama. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistųjų A. R. ir M. A. gynÄjo advokato M. NorvaiÅ¡o apeliaciniai skundai atmetami 6.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis ir nenustatÄs byloje jokių esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, patikrino skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. DÄl atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs 7. Pirmosios instancijos teismas byloje atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Teismas nurodÄ, kad A.
R. pripažino tik dalį jam inkriminuotų aplinkybių, jo prisipažinimÄ lÄmÄ surinkti byloje įrodymai, o ne valinis apsisprendimas. SprÄsdamas dÄl M. A. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad nuteistojo prisipažinimas nebuvo nuoÅ¡irdus, jo prisipažinimÄ lÄmÄ byloje surinkti įrodymai, be to, byloje surinkti duomenys patvirtina, kad M. A. praÅ¡Ä kaltÄ prisiimti kitų asmenų, bandÄ daryti įtakÄ nukentÄjusiesiems sau naudinga linkme.
Apeliaciniuose skunduose su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis nesutinkama, nurodoma, kad M. A. ir A. R. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje nuoÅ¡irdžiai gailÄdamiesi iÅ¡ esmÄs pripažino savo kaltÄ dÄl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų, pagal atminties galimybes davÄ parodymus apie Å¡ių nusikaltimų padarymo aplinkybes, kas galÄtų bÅ«ti vertinama kaip jų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Su tokiais argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.
8. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo nustatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ yra teismo vertinamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tada, kai kaltininkas savanoriÅ¡kai, t. y. savo noru, o ne dÄl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, Nr. 2K-381-507/2016, Nr. 2K-334-699/2017), o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais â atskleidžia ir bendrininkų atliktus veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-299/2012, Nr. 2K-7-107/2013, Nr. 2K-145-139/2015).
Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo byloje. Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažinimas daromas tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ nusikalstamos veikos padaryme, toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-24-689/2019 ir kt.).
9. NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius (atlyginti žalÄ , teikia nukentÄjusiajam neatidÄliotinÄ pagalbÄ , jo atsipraÅ¡o ir panaÅ¡iai). Å i aplinkybÄ parodo asmens požiÅ«rį į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, Nr. 2K-381-507/2016, Nr. 2K-334-699/2017, Nr. 2K-281-942/2018). PabrÄžtina, kad nuoÅ¡irdus gailÄjimasis nustatomas ne vien pagal bendrus pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (duotus parodymus, kaltininko elgesį po įvykio ir vÄliau, ir panaÅ¡iai).
10. IÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nepripažinti A. R. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, yra teisingas. TokiÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia toliau teismo nurodomos aplinkybÄs. 10.1. Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. vasario 19 d. pirmÄ kartÄ duodamas parodymus dÄl V. P. atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos, nuteistasis A. R. neprisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ, jog sutiko V.
P. lauke, pradÄjo į jį mÄtyti sniegÄ , tada jį pargriovÄ. Griaudamas buvo paÄmÄs jį už rÅ«bų, taip jį pargriovÄ du-tris kartus, smÅ«gių nesudavÄ (t. 3, b. l. 73â75). Kaltu jis neprisipažino ir 2021 m. kovo 26 d. apklausos metu, taip pat nurodÄ, jog du-tris kartus pargriovÄ V. P. sniege, smÅ«gių jam nesudavÄ. M. A. stovÄjo Å¡one ir nieko nedarÄ. Taip pat nurodÄ neatsimenantis, ar buvo V. P. kambaryje, ar muÅ¡Ä jį ir iÅ¡metÄ pro langÄ (t. 3, b. l. 44â45).
Apklaustas 2021 m. birželio 3 d. jis taip pat nurodÄ, kad tik âiÅ¡maudÄâ V. P. sniege, smÅ«gių jam nesudavÄ. M. A. stovÄjo Å¡alia ir nieko nedarÄ. Taip pat nurodÄ, kad po to jie nuÄjo į V. P. kambarį, taÄiau dÄl buvusio girtumo neatsimenantis aplinkybių dÄl to, ar M. A. muÅ¡Ä V. P. kambaryje ir nukentÄjusiojo iÅ¡metimo per antro aukÅ¡to langÄ aplinkybių. TeigÄ esÄ s tikras, kad jis pats V. P. nÄ vieno smÅ«gio nesudavÄ. Taip pat neatsiminÄ, ar lauÅ¾Ä kambaryje kažkokius daiktus (t. 3, b. l. 89â90).
Nors bylos nagrinÄjimo teisme metu nuteistasis nurodÄ, kad prisipažįsta padarÄs nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau apklausos pradžioje vÄl tvirtino, kad tik âiÅ¡maudÄâ V. P. sniege ir viskas. Balsu perskaiÄius jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jis teigÄ neatsimenantis, kad jie Äjo į V. P. kambarį, tvirtino, kad negalÄjo jo muÅ¡ti, bet prisipažįsta, nes neįrodys, jog buvo kitaip (t. 6, b. l. 54â56). Viso proceso metu neigdamas jam inkriminuotas nusikalstamos veikos aplinkybes A.
R. tvirtino, kad jų neprisimena dÄl įvykio dienÄ suvartoto alkoholio kiekio. TeisÄjų kolegija sutinka, jog suvartotas alkoholio kiekis gali daryti įtakÄ tos dienos įvykių atsiminimui, taÄiau Å¡iuo atveju yra pagrindas iÅ¡vadai A. R. teiginius apie tai vertinti kaip melagingus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad visų apklausų metu nuteistasis atsiminÄ pakankamai daug tos dienos įvykių detalių. Jis atsiminÄ ir netgi kategoriÅ¡kai tvirtino, kad V. P. smÅ«gių nesudavÄ, tik âmaudÄâ jį sniege.
PaminÄtina, kad tokį įvykį nukentÄjusysis V. P. paneigÄ. Pagal jo parodymus su nuteistaisiais jis susitiko kambaryje, kur miegojo. VÄlesnÄje apklausoje nuteistasis parodymus papildÄ nurodydamas, jog atsimena buvÄs pas V. P. kambaryje, taÄiau tvirtino neprisimenantis, kas vyko toliau. Tokiu bÅ«du nuteistasis nurodÄ dÄl girtumo neatsimenantis bÅ«tent tas smurto aplinkybes, kurios yra esminÄs nagrinÄjamoje nusikalstamoje veikoje, t. y. suduotų smÅ«gių ir nukentÄjusiojo V. P. iÅ¡stÅ«mimo per langÄ .
ApraÅ¡yti A. R. parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip kaltÄs pripažinimas BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo prasme. 10.2. DÄl BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyto nusikaltimo S. M. atžvilgiu nuteistojo pozicija buvo kitokia. A. R. viso proceso metu neneigÄ, jog, veikdamas kartu su M. A., sudavÄ tam tikrÄ skaiÄių smÅ«gių nukentÄjusiajam S. M. į galvos sritį. Ikiteisminio tyrimo metu įteikus praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ , jame A. R. inkriminuojant nenustatytÄ smÅ«gių S. M. skaiÄių, Å¡is 2021 m. vasario 19 d. nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies.
A. R. pripažino, kad M. A. pastÅ«mus ir smÅ«giavus nukentÄjusiajam į veidÄ , jis taip pat trenkÄ jam du kartus ranka į veido sritį. Å ių veiksmų priežasties nurodÄ neprisimenantis dÄl neblaivumo, veikÄ spontaniÅ¡kai, gal bÅ«t pamanÄs, kad tarp M. A. ir S. M. vyksta konfliktas. Kartu nurodÄ nemanantis, jog jo suduoti smÅ«giai galÄjo sukelti įtarime nurodomas pasekmes (t. 3, b. l. 73â77). Vertindama tokiÄ pozicijÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad nusikalstamos veikos padarinių, Å¡iuo atveju padarytų sužalojimų sunkumo vertinimui yra bÅ«tinos specialiosios žinios.
Tai gali atlikti tik specialistai, todÄl nuteistojo abejonÄs, ar dÄl suduotų smÅ«gių galÄjo kilti jam inkriminuoti padariniai, jo prisipažinimo nepaneigia. Ikiteisminio tyrimo metu nustaÄius naujas aplinkybes dÄl nukentÄjusiajam suduotų smÅ«gių skaiÄiaus ir konkreÄių nuteistųjų veiksmų, jų padarinių, įteikus patikslintÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ dÄl S. M. padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo, apklaustas A. R. nurodÄ visiÅ¡kai pripažįstantis savo kaltÄ. Ankstesnius savo parodymus jis papildÄ aplinkybÄmis dÄl jo veiksmų dinamikos, patikslino suduotų smÅ«gių skaiÄių nurodydamas, jog sudavÄ ne mažiau penkių smÅ«gių, detalizavo nukentÄjusiojo bei bendrininko M.
A. veiksmus konflikto eigoje, nurodÄ pastarojo galimai suduotų smÅ«gių skaiÄių. Taip pat teigÄ, kad įvykio metu buvo neblaivus, todÄl ne viskÄ atsimena (t. 3, b. l. 83â84). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paskutinį kartÄ , įteikus patikslintÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ , jis savo kaltÄ dÄl S. M. padarytų sužalojimų pripažino visiÅ¡kai, tik nurodÄ nesutinkantis, jog tai jis pirmasis sudavÄ smÅ«gius S. M. (t. 3, b. l. 89â90). Bylos nagrinÄjimo teisme metu A. R. nurodÄ pilnai pripažįstantis padarÄs inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , kad deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ galvÄ S. M. apie penkis smÅ«gius, o nuteistasis M.
A. nukentÄjusiajam sudavÄ Å¡eÅ¡is smÅ«gius, pirmas nukentÄjusiajam trenkÄ M. A.. Apibendrindama aptartus nuteistojo parodymus bei argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad A. R. savo parodymais nors ir nepadÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamos veikos, visgi dar ikiteisminio tyrimo metu pripažino visas esmines jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes. Tokį prisipažinimÄ yra pagrindas vertinti kaip tinkamÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo prasme. 10.3. Visgi minÄta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ gali bÅ«ti pripažinta tik nustaÄius, jog nuteistasis ne tik prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau ir dÄl jos nuoÅ¡irdžiai gailisi.
NagrinÄjamu atveju nuteistojo veiksmai viso proceso metu nerodo, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų nei nukentÄjusiojo V. P., nei nukentÄjusiojo S. M. atžvilgiu. Nors dar ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis nurodÄ, jog gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ S. M., kartu tvirtino, kad tokiam jo elgesiui įtakos turÄjo iÅ¡gertas alkoholio kiekis ir nuteistojo M. A. kompanija. Bylos nagrinÄjimo teisme metu duodamas parodymus dÄl S. M. sumuÅ¡imo, kaip to priežastį jis nurodÄ M. A. konfliktÄ su S. M. dÄl to, jog pastarasis lindo prie nuteistojo motinos, teigÄ:
âŽinot, negalima lįsti prie mamosâ. Toks nuteistojo parodymų turinys nerodo jo savikritiÅ¡ko požiÅ«rio į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Akivaizdu, kad atsakomybÄ už savo veiksmus nuteistasis siekia perkelti aplinkos veiksniams â dideliam alkoholio kiekiui, nuteistojo M. A. kompanijai, paties nukentÄjusiojo veiksmams. Kad jo įvardytas gailÄjimas yra tik deklaratyvi pozicija, patvirtina ir tai, kad, pasak A. R., jis norÄjo susitikti su nukentÄjusiuoju ir jo atsipraÅ¡yti, tarÄsi gal keturis ar penkis kartus, taÄiau susitikimai neįvyko.
Å ias aplinkybes teisme iÅ¡ dalies patvirtino ir nukentÄjusiojo sesuo liudytoja N. S., kuri nurodÄ, jog nuteistasis A. R. buvo su ja susisiekÄs, norÄjo susitikti su broliu, bet Å¡is nesutiko. Vis tik turÄdamas realiÄ galimybÄ atsipraÅ¡yti nukentÄjusiojo jam duodant parodymus teisme, nuteistasis to neapdarÄ. Nuteistasis taip pat nurodÄ, kad bÅ«tų atlyginÄs padarytÄ Å¾alÄ , jeigu jam bÅ«tų nurodyta sÄ skaita, į kuriÄ galÄtų pervesti pinigus, taÄiau jis nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teismo posÄdžio metu nesiÄmÄ jokios realios iniciatyvos žalai ar bent jos daliai atlyginti, nors buvo įsidarbinÄs ir gavo darbinių pajamų (t. 3, b. l. 21, 83â84).
Teismų praktikoje nuoÅ¡irdus gailÄjimasis paprastai pripažįstamas tuomet, kai kaltininkas aiÅ¡kiai pasmerkia savo nusikalstamus veiksmus, tai iÅ¡reiÅ¡kia ir pastangomis kaip įmanoma labiau sumažinti nukentÄjusiojo patirtÄ Å¾alÄ . Nurodytos aplinkybÄs dÄl nuteistojo kritiÅ¡ko savo veiksmų vertinimo stokos, pasyvumo atsipraÅ¡ant nukentÄjusiojo bei atlyginant jam žalÄ , nesuteikia pagrindo deklaratyviai iÅ¡reikÅ¡tÄ galÄjimÄ si dÄl padarytos nusikalstamos veikos vertinti kaip nuoÅ¡irdų BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo prasme.
11. Nuteistojo M. A. parodymų ir elgesio proceso metu taip pat nÄra pagrindo vertinti kaip jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, numatytÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija grindžia Å¡iais argumentais. 11.1. Nors M. A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu, iÅ¡sakydamas savo pozicijÄ dÄl reiÅ¡kiamų įtarimų/kaltinimų, sietinų su nukentÄjusiojo V. P. atžvilgiu padaryta nusikalstama veika, tvirtino, kad savo kaltÄ pripažįsta, visgi skirtingais proceso etapais keitÄ parodymus, nurodydamas skirtingas inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu pirmÄ kartÄ , tai yra 2021 m. vasario 19 d., jis nenurodÄ jokių savo smurtinių veiksmų, tvirtino tik tiek, kad lauke prie bendrabuÄio įvyko konfliktas tarp V. P. ir A. R., kurio eigoje pastarasis parvertÄ nukentÄjusįjį ant žemÄs ir jis abu voliojosi sniege. Jis pats (M. A.) tik stovÄjo Å¡alimais ir žiÅ«rÄjo. Po to V. P. nuÄjo namo, o jie nuÄjo pas S. M. (t. 4, b. l. 22â23). Apklaustas 2021 m. kovo 25 d. jis patvirtino jam inkriminuotus smurtinius veiksmus, teigÄ, kad muÅ¡Ä V.
P. jo bute, sudavÄ ne mažiau kaip penkis smÅ«gius ranka į Å¡onÄ . Po Å¡ių smÅ«gių prisijungÄ ir A. R.. Kiek A. R. sudavÄ smÅ«gių â nematÄ, bet jis smÅ«giavo rankomis į Å¡onÄ . Po A. R. smÅ«gių dar jis sudavÄ ne mažiau kaip penkis smÅ«gius V. P. į Å¡onus. Baigus muÅ¡ti, kažkuris sugalvojo iÅ¡mesti V. P. per langÄ . A. R. atidarÄ kambario langÄ , abu paÄmÄ V. P. už rankų ir užkÄlÄ ant palangÄs. NukentÄjusysis dar laikÄsi viena ranka už lango rÄmo, taÄiau kažkuris sudavÄ jam per rankÄ , kad Å¡is nesilaikytų.
Tada jis iÅ¡krito pro langÄ (t. 3, b. l. 170â173). Apklaustas 2021 m. balandžio 15 d. pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ jis iÅ¡ pradžių nurodÄ atsimenantis tik tiek, kad jis ir A. R. susipyko su V. P., o kas įvyko toliau â nepamena. Pamena tik tai, kad lipo laiptais žemyn, kad A. R. ir V. P. voliojosi sniege. TÄsiant apklausÄ jis tikslino savo parodymus ir nurodÄ, kad neprisimena, jog bÅ«tų muÅ¡Äs V. P., neprisimena ir tai, ar A. R. sudavÄ kiek nors smÅ«gių. Prisimena, kad su A. R. užkÄlÄ V.
P. ant palangÄs, o tos aplinkybÄs, kad V. P. laikÄsi rankomis už lango rÄmo ir nuo kažkurio smÅ«gio per rankas iÅ¡krito â neprisimena ir negali patvirtinti. Taip pat patvirtino savo ir A. R. smÅ«gius nukentÄjusiajam lauke (t. 3, b. l. 179). Apklausos 2021 m. birželio 11 d. metu pareiÅ¡kus jam galutinį praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ jis patvirtino 2021 m. kovo 25 d. duotus parodymus, pripažino, jog apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ pakeitÄ parodymus, nes norÄjo palengvinti savo padÄtį (t. 4, b. l. 33â34).
Apklausiamas bylos nagrinÄjimo teisme metu M. A. nurodÄ neprisimenantis aplinkybių dÄl V. P. sumuÅ¡imo, negalÄjo prisiminti, muÅ¡Ä ar ne nukentÄjusįjį, ar tai darÄ A. R., ar prisidÄjo prie nukentÄjusiojo iÅ¡kritimo pro langÄ . TeigÄ, jog buvo girtas, kad pats V. P. nurodÄ, jog jis (M. A.) jį gynÄ ir sakÄ A. R., kad nemestų jo per langÄ , taÄiau to nelabai pamena. Tokiu bÅ«du nuteistasis keitÄ savo parodymus dÄl esminių įvykio aplinkybių. M. A. teigimu, jis neatsiminÄ nusikaltimo padarymo aplinkybių dÄl tuo metu suvartoto alkoholio, taÄiau teisÄjų kolegijos Å¡ie teiginiai neįtikino.
Kaip matyti, apklaustas 2021 m. kovo 25 d. nuteistasis nurodÄ Ä¯vykio faktus, atitikusius kitus bylos įrodymus. Apklaustas pirmÄ kartÄ 2021 m. vasario 19 d. ir neigdamas savo kaltÄ jis nenurodÄ, kad buvÄs girtumas trukdo jam atsiminti įvykius. Netgi teigdamas, kad dalies įvykių neatsimena, jis atsiminÄ daug detalių iki smurtinių veiksmų prieÅ¡ V. P. ir po jų. Apklaustas 2021 m. balandžio 15 d. ikiteisminio tyrimo teisÄjo jis patvirtino, kad keitÄ parodymus sÄ moningai, siekdamas palengvinti savo padÄtį.
Apklausiant teisme buvo balsu perskaityti anksÄiau jo duoti parodymai, taÄiau ir tuomet jo pozicija nepasikeitÄ. Apibendrindama teisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistasis sÄ moningai nurodÄ neprisimenantis jam nenaudingų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, tokiu bÅ«du siekdamas iÅ¡vengti/suÅ¡velninti jam grÄsianÄiÄ atsakomybÄ. Taigi, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad M. A. savanoriÅ¡kai prisipažino padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ ir prisidÄjo prie tinkamo jos iÅ¡nagrinÄjimo. 11.2.
IÅ¡sakydamas savo pozicijÄ dÄl reiÅ¡kiamų įtarimų/kaltinimų, sietinų su nukentÄjusiojo S. M. atžvilgiu padaryta nusikalstama veika, M. A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu taip pat tvirtino, kad savo kaltÄ pripažįsta, taÄiau ir dÄl Å¡ių jam inkriminuojamų aplinkybių savo parodymus keitÄ. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. vasario 19 d. M. A. nurodÄ, jog tarp jo ir nukentÄjusiojo įvyko konfliktas, jis pastÅ«mÄ S. M. ir sudavÄ jam vienÄ kartÄ kairÄs rankos delnu per veidÄ .
Tuomet atÄjo A. R. ir sudavÄ jam ne mažiau dviejų smÅ«gių deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į veidÄ . Po muÅ¡tynių iÅ¡Äjo iÅ¡ bendrabuÄio ir nuÄjo pas A. R. į namus (t. 4, b. l. 22â23). Apklaustas 2021 m. kovo 25 d. jis nurodÄ, jog A. R. priÄjo prie S. M. ir sudavÄ Å¡iam du smÅ«gius į veidÄ . Tada prisijungÄ jis ir sudavÄ S. M. ne mažiau kaip du smÅ«gius į veidÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu. Po Å¡ių smÅ«gių nukentÄjusysis parkrito ir tada su A. R. sudavÄ Å¡iam dar ne mažiau kaip po du smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas.
Kiek smÅ«gių abu sudavÄ â pasakyti negali, nes neprisimena (t. 3, b. l. 170â173). Apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ jis aplinkybių dÄl nurodytos nusikalstamos veikos nedetalizavo ir nurodÄ, jog kartu su A. R. sudavÄ S. M. po tris-keturis smÅ«gius kiekvienas. SmÅ«giavo rankomis į Å¡onus ir galvÄ (t. 3, b. l. 179). Bylos nagrinÄjimo teisme metu nuteistasis patvirtino, jog sudavÄ S. M. tris-keturis smÅ«gius ranka į veidÄ , A. R. irgi sudavÄ smÅ«gius. Be to, byloje yra duomenų, leidžianÄių teigti, jog M.
A. praÅ¡Ä A. R. prisiimti kaltÄ, bandÄ paveikti nukentÄjusįjį sau naudinga linkme, taip siekdamas klaidinti tyrimÄ . Tai patvirtina nuteistojo A. R. parodymai teisme ir ikiteisminio tyrimo metu. Jis nurodÄ, jog M. A. praÅ¡Ä jo prisiimti visÄ kaltÄ dÄl S. M. sumuÅ¡imo (t. 3, b. l. 83â84; t. 6, b. l. 54â56). IÅ¡ nukentÄjusiojo S. M. parodymų matyti, kad bÅ«damas reabilitacijoje Druskininkuose, po įvykio į savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ jis gavo SMS žinuÄių iÅ¡ M. A.. Jo telefono numerio nebuvo įsivedÄs, taÄiau Å¡is prisistatÄ, praÅ¡Ä susitarti (t. 2, b. l. 27â29).
ApžiÅ«ros protokole užfiksuotas 2021 m. vasario 28 d. susiraÅ¡inÄjimas tarp S. M. ir asmens, prisistaÄiusio âMindeâ, praÅ¡anÄio âpaÅ¡nekÄti, neraÅ¡yti, nes p..e (žodyje nenurodytos raidÄs âizâ dÄl necenzÅ«rinio žodžio turinio) bus, bei susitartiâ (t. 2, b. l. 128â137). Liudytoja N. S. teismui patvirtino, kad M. A. buvo atsiuntÄs kelias garsinanÄias žinutes, praÅ¡Ä atsiimti pareiÅ¡kimÄ (t. 5, b. l. 93â94). Ä®vertinusi Å¡ių duomenų visumÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad ir Å¡iuo atveju negalima sprÄsti, kad M.
A. savanoriÅ¡kai prisipažino padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ ir prisidÄjo prie tinkamo jos iÅ¡nagrinÄjimo. 11.3. NÄra pagrindo ir iÅ¡vadai, kad M. A. dÄl savo veiksmų abiejų nukentÄjusiųjų atžvilgiu nuoÅ¡irdžiai gailisi. Nors proceso eigoje jis formaliai iÅ¡sakÄ savo apgailestavimus, jie vertintini kaip deklaratyvÅ«s. Jokių kitų veiksmų, iÅ¡ kurių galima bÅ«tų sprÄsti apie savikritiÅ¡kÄ savo elgesio vertinimÄ , siekį padÄti nukentÄjusiesiems, jų atsipraÅ¡yti ar panaÅ¡iai, jis nesiÄmÄ.
DÄl bausmÄs 12. Nuteistųjų A. R. ir M. A. gynÄjo advokato M. NorvaiÅ¡o apeliaciniuose skunduose praÅ¡oma sumažinti bei suÅ¡velninti pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistiesiems paskirtas bausmes. A. R. apeliaciniame skunde papildomai nurodoma, kad jam paskirta bausmÄ turÄtų bÅ«ti sumažinta ir suÅ¡velninta vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytus bausmių skyrimo motyvus, nuteistųjų A.
R. ir M. A. gynÄjo apeliaciniuose skunduose ir atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, sprendžia, kad nuteistiesiems paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ atitinka visas Å¡iam klausimui reikÅ¡mingas aplinkybes, baudžiamajame įstatyme reglamentuotÄ bausmÄs paskirtį ir nepažeidžia teisingumo principo.
13. Parinkdamas konkreÄiÄ bausmÄs rūšį bei jos dydį, teismas vadovaujasi BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija, laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 1â2 dalys).
14. Nuteistasis M. A. padarÄ vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir vienÄ sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje. Abi nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos veikiant tiesiogine tyÄia, viena nusikalstama veika padaryta dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. M. A. anksÄiau yra teistas 5 kartus, du iÅ¡ jų už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnyje. Teistumai nÄra iÅ¡nykÄ. PaskutinÄ nusikalstama veika padaryta 2020 m. lapkriÄio 19 d.
M. A. daug kartų baustas ir administracine tvarka už įvairaus pobÅ«džio administracinius nusižengimus (t. 3, b. l. 141â154), psichiatrinio gydymo ar priklausomybÄs ligų gydymo įskaitose neįraÅ¡ytas (t. 3, b. l. 140). M. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nustatytos trys nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs: veikos padarytos apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui; veikos padarytos bendrininkų grupÄje; veikos padarytos recidyvisto.
Nuteistasis taip pat niekur nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje, iki tol užsiÄmÄ individualia veikla, Å¡iuo metu įtrauktas į gyvenamosios vietos nedeklaravusių asmenų apskaitÄ (t. 3, b. l. 156, 160).
15. Skundžiamu nuosprendžiu už BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytÄ sunkų nusikaltimÄ nuteistajam paskirta didesnÄ, nei Å¡io straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis â 7 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Už BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta taip pat didesnÄ, nei Å¡io straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis â 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskirtos bausmÄs bei Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2022 m. sausio 19 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 5 mÄnesių 12 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 18 MGL dydžio bauda, buvo subendrintos jas sudedant iÅ¡ dalies, prie griežÄiausios bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir nuteistajam skirta galutinÄ 8 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 18 MGL dydžio bauda.
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog nuteistajam skundžiamu nuosprendžiu skirta per griežta bausmÄ, taÄiau įvertinus nurodytas nuteistÄ jį ir padarytas nusikalstamas veikas charakterizuojanÄias aplinkybes, taip pat tai, jog nuteistajam paskirtos bausmÄs subendrintos nuteistajam palankesniu dalinio sudÄjimo bÅ«du, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas M. A. paskyrÄ tinkamÄ ir proporcingÄ galutinÄ bausmÄ, kuri atitinka teisingumo principÄ ir ja bus pasiekti bausmÄs tikslai.
16. Apeliaciniu skundu nuteistojo gynÄjas praÅ¡o A. R. atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti jam Å¡velnesnes, nei BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje ir BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas bausmes. Å velnesnÄ, negu straipsnio sankcijoje nustatyta, bausmÄ skiriama tik esant BK 54 straipsnio 3 dalyje arba 62 straipsnyje nurodytiems pagrindams. Pagrindo taikyti BK 62 straipsnio nuostatas byloje nenustatyta, jų apeliaciniame skunde nenurodÄ ir gynÄjas, tad dÄl Å¡ių aplinkybių iÅ¡samiau nepasisakytina.
17. Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį, jeigu straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Teismų praktikoje pripažįstama, kad Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, Nr. 2K-251/2008, Nr. 2K-3/2010, Nr. 2K-128/2011, Nr. 2K-436-489/2016, Nr. 2K-317-489/2017, Nr. 2K-40-648/2020 ir kt.).
BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos skirtos byloms, susijusioms su daug mažesniu nuteistojo asmenybÄs ir veikos pavojingumo vertinimu, kai, vadovaujantis įstatyme įtvirtintomis bendrosiomis bausmÄs skyrimo taisyklÄmis, skirtina kad ir minimali sankcijoje nustatyta bausmÄ vis tiek prieÅ¡tarauja teisingumo principui, todÄl nuteistam asmeniui parinktina Å¡velnesnÄ bausmÄ ar kita jos rūšis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-2-489/2015, Nr. 2K-377-489/2018, Nr. 2K-98-1073/2019, Nr. 2K-40-648/2020).
18. Nuteistasis A. R. padarÄ vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir vienÄ sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje. Aptariamos nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos veikiant tiesiogine tyÄia. A. R. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nustatytos dvi atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs: veikos padarytos apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui; veikos padarytos bendrininkų grupÄje. A. R. nagrinÄjamas veikas padarÄ bÅ«damas neteistas, taÄiau vÄliau jo atžvilgiu buvo priimtas 2021 m. balandžio 2 d.
Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų nuosprendis, kuriuo jis nuteistas už analogiÅ¡ko pobÅ«džio veikÄ , t. y. pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (t. 3, b. l. 7â15). A. R. taip pat yra 2 kartus baustas administracine tvarka (t. 3, b. l. 19â20), psichiatrinio gydymo ar priklausomybÄs ligų gydymo įskaitose neįraÅ¡ytas (t. 3, b. l. 18). A. R. nuo 2021 m. balandžio 9 d. dirba E. J. įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â teÅ¡los maiÅ¡ytoju, įmonÄs savininko jis charakterizuojamas teigiamai â pasižymintis kruopÅ¡tumu, gebantis operatyviai atlikti jam pavestus darbus, sÄ Å¾iningas, darbÅ¡tus, tvarkingas, pareigingas (t. 5, b. l. 17â18).
A. R. atsakomybÄ sunkina tai, kad veikos padarytos apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, taip pat veikos padarytos bendrininkų grupÄje. Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, svarbių bausmÄs parinkimui ir paskyrimui, visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, pagrindžianÄių BK 54 straipsnio 3 dalies taikymÄ , nenustatyta. Netgi prieÅ¡ingai, remiantis nustatyta bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių visuma, yra pagrindas skirti artimesnÄ bausmÄs vidurkiui bausmÄ.
19. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad A. R. padarytos nusikalstamos veikos yra atsitiktinio pobÅ«džio. Nuteistųjų tiesioginÄ tyÄia padaryti apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje, susiformavo atskirai, viena po kitos. IÅ¡ pradžių nesunkiai dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų sutrikdÄ V. P. sveikatÄ suduodant jam ne mažiau 3 smÅ«gių į Å¡onÄ ir 2 smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas ir iÅ¡stumiant jį per antro aukÅ¡to langÄ , A.
R. ir M. A. priÄmÄ valinį sprendimÄ dar kartÄ nusikalsti, padarydami naujÄ (pavojingesnį) nusikaltimÄ â sunkiai sutrikdydami S. M. sveikatÄ suduodant S. M. ne mažiau 4 smÅ«gių į galvos sritį. Kaip minÄta, A. R. Å¡iuo metu yra nuteistas už analogiÅ¡kÄ , kito asmens nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (t. 3, b. l. 7â15). Atlikusi nuteistojo A. R. asmenybÄs ir padarytų apysunkio ir sunkaus nusikaltimo pavojingumo vertinimÄ , teisÄjų kolegija nurodo, kad nuteistajam paskirtos terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs sumažinimas arba bausmÄs suÅ¡velninimas, pakeiÄiant jÄ kita bausmÄs rūšimi, neatitiktų bausmÄs paskirties ir neužtikrintų teisingumo principo įgyvendinimo.
20. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kitos apelianto A. R. nurodomos aplinkybÄs, t. y. nuolatinis darbas ir gaunamas uždarbis, teigiama A. R. charakteristika darbovietÄje, jaunas amžius, aplinkybÄ, kad skyrus nuteistajam net minimalios trukmÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tai turÄtų neigiamos įtakos jo socialiniams ryÅ¡iams, taip pat civilinių ieÅ¡kovų interesams, yra beveik iÅ¡imtinai susijusios su nuteistojo interesais ir savaime neturi prioriteto prieÅ¡ kitas svarbias bausmÄs parinkimui ir paskyrimui bylos aplinkybes.
Nuteistojo nurodomi motyvai, vertinami kitų bylos aplinkybių kontekste, įskaitant A. R. asmenybÄs ir padarytų nusikaltimų pavojingumÄ , taip pat atsižvelgus į bausmÄs tikslus, nesudaro pagrindo nei taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, nei Å¡velninti arba sumažinti nuteistajam paskirtÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. DÄl civilinio ieÅ¡kinio 21. Nuteistųjų M. A. ir A. R. gynÄjo advokato M. NorvaiÅ¡o apeliacinių skundų reikalavimas sumažinti solidariai iÅ¡ nuteistųjų nukentÄjusiajam S. M. priteistÄ 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ yra grindžiamas motyvu, jog minÄta suma yra neproporcingai didelÄ.
Ä®vertinusi visumÄ byloje nustatytų aplinkybių, teisÄjų kolegija sprendžia, kad byloje priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio klausimas iÅ¡sprÄstas teisingai. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių priteista neturtinÄs žalos suma turÄtų bÅ«ti mažinama.
22. Nusikalstama veika asmeniui padarytos neturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijai nustatyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje, pagal kurios nuostatas sprendžiant minÄtÄ klausimÄ turi bÅ«ti atsižvelgta į neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį, į tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, jei taip, â tai į jos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Å is kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, kiekvienu konkreÄiu atveju teismas, nustatydamas atlygintinÄ neturtinÄs žalos dydį, turi individualiai įvertinti visÄ reikÅ¡mingų aplinkybių kompleksÄ , taip pat teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, nustatyti teisingÄ ir protingÄ kompensacijÄ nukentÄjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros.
23. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, tinkamai įvertino visumÄ tam reikÅ¡mingų aplinkybių. Nuteistųjų padarytu nusikaltimu buvo pažeistas vienas fundamentaliausių baudžiamojo įstatymo saugomų vertybių â žmogaus sveikata. DÄl nuteistųjų tyÄinių smurtinių veiksmų nukentÄjusiajam S. M. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Jam nustatyta vidutinio sunkumo formos trauminÄ galvos smegenų liga, Å«mi subdurinÄ hematoma kairio galvos smegenų pusrutulio srityje, skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio lūžimas, kraujosruva odoje ir poodyje kairÄs akies vokuose, kraujosruva kairÄs akies obuolio junginÄje.
DÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusiajam 2021 m. vasario 16 d. buvo atlikta operacija (t. 2, b. l. 167), nuo 2021 m. vasario 15 d. iki 2021 m. balandžio 16 d. taikytas gydymas stacionare (t. 2, b. l. 53, 123, 149â151). DÄl patirtų traumų nukentÄjusiajam neabejotinai buvo sukeltas ir fizinis skausmas, jis patyrÄ ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, didelį iÅ¡gÄ stį, nes buvo užpultas be jokios priežasties savo gyvenamojoje vietoje, padaryti sužalojimai kÄlÄ grÄsmÄ jo gyvybei. Patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus, nukentÄjusiojo nurodytÄ pažeminimo jausmÄ patvirtina ir liudytojų N. S., J.
V., D. P. parodymai teigiant, jog S. M. po įvykio rado gulintį kambaryje, apsiÅ¡lapinusį, iÅ¡situÅ¡tinusį, jis negalÄjo kalbÄti, vos judÄjo. NukentÄjusysis taip pat nurodÄ, kad dÄl patirtų sužalojimų jo gyvenimo kokybÄ Å¡iuo metu yra pablogÄjusi, jis sunkiai valdo rankÄ , sunkiai eina, po įvykio nedirba. Byloje esanti specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad po taikyto gydymo nukentÄjusiojo S. M. savijauta pagerÄjo, taÄiau iÅ¡liko kairÄs pusÄs silpnumas, vaikÅ¡to lengviau, apsitarnauja.
Rekomenduotas tolimesnis reabilitacinis gydymas neurologinio profilio sanatorijoje (t. 2, b. l. 149â151). Kitų duomenų, pagrindžianÄių nuteistojo nurodytas aplinkybes dÄl potrauminių liekamųjų reiÅ¡kinių, byloje nepateikta.
24. Å iuos padarinius sukÄlusi nusikalstama veika buvo padaryta veikiant tiesiogine tyÄia. A. R. ir M. A. yra jauno amžiaus (A. R. gim. (duomenys neskelbtini)., M. A. â (duomenys neskelbtini).), darbingi, vaikų ar kitų iÅ¡laikomų asmenų neturi (t. 3, b. l. 2â3, 97â98), tad turi objektyvias galimybes atlyginti S. M. padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . IÅ¡ nuteistųjų Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai priteista 5 593,92 Eur turtinÄs žalos. NukentÄjusiojo S. M. naudai solidariai iÅ¡ nuteistųjų neturtinei žalai atlyginti priteista 15 000 Eur suma atitinka teismų praktikos vidurkio ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-111-696/2015, Nr. 2K-351-222/2015, Nr. 2K-89-139/2016, Nr. 2K-427-693/2016, Nr. 2K-334-699/2017, Nr. 2K-166-699/2018).
25. Atsižvelgusi į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija solidariai iÅ¡ M. A. bei A. R. nukentÄjusiojo S. M. naudai priteistÄ neturtinÄs žalos dydį vertina kaip teisingÄ ir proporcingÄ pavojingiems ir teisei prieÅ¡ingiems nuteistųjų veiksmams bei kilusiems padariniams. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistojo M. A. ir A. R. gynÄjo advokato MeÄiclavo NorvaiÅ¡o apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjos AuÅ¡ra BielskÄ JÅ«ratÄ JakubonienÄ Virginija LiudvinaviÄienÄ