652dfa16-0868-4e4d-a100-d11680acc028 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated2676,71 Lt žalos atlyginimÄ . NurodÄ, kad 2010-04-21 apie 15.22 val. Druskininkuose, Vytauto gatvÄje prie pastato Nr. 27, atsakovas, sÄdÄdamas automobilyje VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus l. e. tyrÄjo pareigas S. V., tyÄia įkando jam į kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡tį, tuo padarydamas sveikatos sutrikdymÄ . DÄl patirto sužalojimo pareigÅ«nas S. V. kreipÄsi į VšĮ Druskininkų ligoninÄ, kur jam buvo nustatyta kastinÄ kairÄs rankos nykÅ¡Äio žaizda.
Legislator headnote
AI generated652dfa16-0868-4e4d-a100-d11680acc028 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: į kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡tį, dÄl ko jam nustatyta kastinÄ rankos nykÅ¡Äio žaizda (b. l. 9-16, 21-26, 27, 29). DÄl patirto sužalojimo pareigÅ«nas S. V., nuo 2010-04-22 iki 2010-05-05 buvo nedarbingas (b. l. 6). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, atsakovas Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2011-05-18 nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos 259 str. 1 d., 2 d., 286 str., 138 str. 1 d. 10 p. Atsakovas be kita ko nuteistas už tai, kad įkasdamas Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato KriminalinÄs paieÅ¡kos skyriaus laikinai einanÄiam tyrÄjo pareigas S. V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-298-297/2013Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00120-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.1.; 44.5.2.16.; 116.3.; 125.10.2.(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 1 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ieÅ¡kinį atsakovui V. V. dÄl 2676,71 Lt žalos atlyginimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau - Alytaus apskrities VPK) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo V.
V. 2676,71 Lt žalos atlyginimÄ . NurodÄ, kad 2010-04-21 apie 15.22 val. Druskininkuose, Vytauto gatvÄje prie pastato Nr. 27, atsakovas, sÄdÄdamas automobilyje VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus l. e. tyrÄjo pareigas S. V., tyÄia įkando jam į kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡tį, tuo padarydamas sveikatos sutrikdymÄ . DÄl patirto sužalojimo pareigÅ«nas S. V. kreipÄsi į VšĮ Druskininkų ligoninÄ, kur jam buvo nustatyta kastinÄ kairÄs rankos nykÅ¡Äio žaizda.
Nuo 2010-04-22 iki 2010-05-05 pareigÅ«nas S. V. buvo nedarbingas, jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos CentrinÄs medicinos ekspertizÄs komisijos 2010-08-04 specializuotos medicininÄs ekspertizÄs pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad S. V. sveikatos sutrikdymas priskiriamas prie lengvo sveikatos sutrikdymo. 2010-06-15 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad pareigÅ«no S. V. sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas ir tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijÄs su padidÄjusiu pavojumi ar padidÄjusia rizika pareigÅ«no gyvybei ar sveikatai.
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2011-05-18 nuosprendžiu nustatyta, kad atsakovas nukentÄjusiajam S. V. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡Äio kastinÄs žaizdos. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. 7 p., Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2009-04-02 įsakymu Nr. 1V-125 patvirtinto Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nui ar kursantui lengvo sveikatos sutrikdymo atveju iÅ¡mokamos kompensacijos dydžio nustatymo tvarkos apraÅ¡o 4.1 p. ir Policijos departamento prie LR VRM 2010-10-26 iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡mokÄjo S. V. 2676,71 Lt kompensacijÄ , todÄl pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 patvirtintas Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis ir kompensacijų mokÄjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygų (toliau â Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis sÄ lygos) 26 p. bei CK 2.680 str. 1 d., turi regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį.
IeÅ¡kovo piniginiai reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui nagrinÄti ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, ieÅ¡kinys nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos CPK XXII skyriuje nustatyta tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kovo reikalavimÄ pagrindžia teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Alytaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2010-09-20 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo (b. l. 5), S. V. nedarbingumo pažymÄjimas (b. l. 6), LR VRM Medicinos centro CentrinÄs medicinos ekspertizÄs komisijos 2010-08-04 specializuotosios medicininÄs ekspertizÄs pažyma Nr. 2765 (b. l. 7), Policijos departamento prie LR VRM 2010-10-26 iÅ¡vada dÄl sprendimo priÄmimo Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 8), Alytaus apskrities VPK 2010-06-15 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada dÄl Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus l. e. tyrÄjo pareigas S. V. sveikatos sutrikdymo Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 9-12), Alytaus apskrities VPK 2010-05-20 Nelaimingo atsitikimo tyrimo iÅ¡vada dÄl Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus l. e. tyrÄjo pareigas S. V. sveikatos sutrikdymo Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 13-16), Alytaus apskrities VPK 2010-04-27 nelaimingo atsitikimo tyrimo aktas Nr. 22 (b. l. 17-18), S. V. ir Alytaus apskrities VPK sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai (b. l. 19-20), liudytojų D.
K., R. L., apklausos protokolai (b. l. 21-26), policijos pareigÅ«nų S. V. ir G. G., tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 27-28), VšĮ âDruskininkų ligoninÄâ 2010-06-21 pažyma apie traumos sunkumÄ Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 29), iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovas 2010-04-21 apie 15.22 val. Druskininkuose, Vytauto gatvÄje prie pastato Nr. 27, sÄdÄdamas automobilyje âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, vykdanÄiam tarnybos pareigas - Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus laikinai einanÄiam tyrÄjo pareigas S. V., nepakluso jo teisÄtam reikalavimui nurimti ir iÅ¡duoti laikomas narkotines medžiagas, S. V., iÅ¡imant iÅ¡ jo burnos cigareÄių pakelį su narkotinÄmis medžiagomis, įkando S. V.
į kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡tį, dÄl ko jam nustatyta kastinÄ rankos nykÅ¡Äio žaizda (b. l. 9-16, 21-26, 27, 29). DÄl patirto sužalojimo pareigÅ«nas S. V., nuo 2010-04-22 iki 2010-05-05 buvo nedarbingas (b. l. 6). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, atsakovas Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2011-05-18 nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos 259 str. 1 d., 2 d., 286 str., 138 str. 1 d. 10 p. Atsakovas be kita ko nuteistas už tai, kad įkasdamas Alytaus apskrities VPK Druskininkų policijos komisariato KriminalinÄs paieÅ¡kos skyriaus laikinai einanÄiam tyrÄjo pareigas S. V.
į kairÄs plaÅ¡takos nykÅ¡tį, nesunkiai sutrikdÄ S. V. sveikatÄ . IeÅ¡kovas, atlikÄs nelaimingo atsitikimo tyrimÄ bei tarnybinį patikrinimÄ , pripažino, kad pareigÅ«nas S. V. buvo sužalotas atliekant tarnybines pareigas ir tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijÄs su padidÄjusiu pavojumi ar padidÄjusia rizika pareigÅ«no gyvybei ar sveikatai (b. l. 9-16). Lietuvos Respublikos VRM Medicinos centro CentrinÄ medicinos ekspertizÄs komisija S. V., sveikatos sutrikdymÄ priskyrÄ prie lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymo (b. l. 7).
IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į nustatytÄ sveiktos sutrikdymo laipsnį bei vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. 7 p., bei 2010-06-15 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡mokÄti S. V., vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio kompensacijÄ ir dÄl piniginių lÄšų skyrimo kreipÄsi į Policijos departamentÄ prie LR VRM (b. l. 5). Policijos departamentas prie LR VRM 2010-10-26 iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), nusprendÄ skirti ieÅ¡kovui 2676,71 Lt vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio piniginei kompensacijai iÅ¡mokÄti pareigÅ«nui S. V., ir pavedÄ ieÅ¡kovÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio, kurio metu buvo sužalotas policijos pareigÅ«nas S. V., kaltininko iÅ¡mokÄtÄ piniginÄs kompensacijos sumÄ (b. l. 8).
IeÅ¡kovas 2010-11-09 bankiniu pavedimu pervedÄ policijos pareigÅ«nui S. V., 2676,71 Lt kompensacijÄ (b. l. 19-20). Asmens materialinÄ Å¾ala yra civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas. Asmuo gali bÅ«ti įpareigotas atlyginti žalÄ , kai žala padaryta prieÅ¡ingais teisei veiksmais bei esant priežastiniam ryÅ¡iui tarp teisei prieÅ¡ingų veiksmų ir kilusios žalos (CK 6. 246 str. 1 d., 6.247 str., 6.263 str. 1 d., 2 d.). Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovas kaltas dÄl policijos pareigÅ«no S. V., sveikatos sužalojimo.
IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo S. V., 2676,71 Lt kompensacijÄ už sveikatos sužalojimÄ , patirtÄ einant tarnybines pareigas, todÄl įgijo regreso teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ . Tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 2676,71 Lt žalos atlyginimas (CK 6.245 str. 4 d., 6.248 str., 6.251 str. 1 d., 6.264 str. 1 d., 6.280 str. 1 d., 6.290 str. 3 d., Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis sÄ lygų 26 p.). IeÅ¡kovas pagal Lietuvos Respublikos CPK 83 str. 1 d. 3 p., 10 p. yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
Pagal CPK 96 str. 1 d. bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistinas 40,00 Lt žyminis mokestis ir 2,50 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso 42,50 Lt (CPK 79 str., 80 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str., 263 str., 424 str., 428 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, juridinio asmens kodas 191008762, buveinÄ Jotvingių g. 8, LT-62116 Alytus, 2676,71 Lt (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 71 centÄ ) žalos atlyginimo.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. V., valstybÄs naudai 42,50 Lt (keturiasdeÅ¡imt du litus 50 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (įmokÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo raÅ¡tinei kab.
Nr. 1). Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Nurodyti atsakovui, kad jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Informuoti atsakovÄ apie tai, kad-nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkai pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai;-jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Preliminarus teismo sprendimas yra neskundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka, jis įsiteisÄja, jeigu per CPK 430 str. 1 d. nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. TeisÄja                                                                                                        DanguolÄ UrbanaviÄienÄ