652c2fb3-60be-46f0-b49c-4a5ebe5c42da · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministratorÄs teiginys, jog įmonÄ neturi turto, tÄra tik iÅ¡ dalies teisingas - įmonÄ neturi nekilnojamojo turto, atsargų, turi tik vienÄ senÄ automobilį, taÄiau negalima ignoruoti fakto, kad į įmonÄs turto sÄ vokÄ Ä¯eina ir jos debitorinÄs skolos (159 995,08 Lt ) kaip potencialiai gautinos sumos, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti finansuojama bankroto procedÅ«ra ir atsiskaitoma su kreditoriais.
Legislator headnote
AI generated652c2fb3-60be-46f0-b49c-4a5ebe5c42da · Lietuvos apeliacinis teismas: Siekiant užtikrinti kreditorių interesus, bankroto proceso skaidrumÄ ir kitus tikslus yra bÅ«tina iÅ¡sireikalauti įmonÄs dokumentus iÅ¡ R. T. ir/ar A. U. (galimai inicijuojant ikiteisminį tyrimÄ dÄl paslÄptų/sunaikintų buhalterinių dokumentų pagal BK 222 str.) ir iÅ¡siaiÅ¡kinti debitorinių skolų faktÄ ir jų iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybes, patikrinti sandorius, įmonÄs pinigų panaudojimÄ ir tik tuomet sprÄsti, ar yra tikslinga tolimesnÄ bankroto bylos eiga, ar reikia pradÄti supaprastintÄ procedÅ«rÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. 2-1508/2013                                               Procesinio sprendimo kategorija: 126.4.  (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Donatas Å ernas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiųjų asmenų akcinÄs bendrovÄs âBaltic Researchâ ir AS Aura Group atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. kovo 22 d. nutarties, kuria uždarajai akcinei bendrovei âMedugaâ nutarta taikyti supaprastintÄ bankroto procedÅ«ra, priimtos civilinÄje byloje Nr. B2-691-513/2013.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi UAB âMedugaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratore paskyrÄ S. S. K.. KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. vasario 5 d. nutartimi patvirtino kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , bendra finansinių reikalavimų suma 339 551.08 Lt. 2013 m. kovo 20 d. KlaipÄdos apygardos teisme gautas administratorÄs S. S. K. praÅ¡ymas taikyti UAB âMedugaâ supaprastintÄ bankroto procesÄ .
PraÅ¡yme administratorÄ teigÄ, kad įmonÄ turÄjo tik 1994 m. laidos automobilį, sandorių per 36 mÄn. nesudarÄ, nekilnojamojo turto įmonÄs vardu neregistruota, nustatytas tik vienas debitorius, kuris 157,50 Lt skolÄ sumokÄjo, o kiti pateikÄ dokumentus, įrodanÄius, kad skolų nÄra. AdministratorÄs teigimu, kreiptis dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ užsienio Å¡alyse esanÄių debitorių ar jų skolų pardavimo be pirminių dokumentų, įrodanÄių skolos faktÄ , netikslinga, be to, įmonÄ neturi lÄšų sumokÄti už paslaugas.
AdministratorÄs iniciatyva pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl buvusio direktorius R. T. veiksmų, nes jis neįvykdÄ prievolÄs perduoti įmonÄs turtÄ ir dokumentus pagal teismo nutartį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. kovo 22 d. nutartimi bankroto administratorÄs praÅ¡ymÄ patenkino ir nutarÄ bankrutuojanÄiai UAB âMedugaâ taikyti supaprastintÄ bankroto procedÅ«rÄ . Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos duomenis ir bankroto administratorÄs nurodytas aplinkybes, nustatÄ, kad įmonÄs turto nepakanka administravimo ir teismo iÅ¡laidoms apmokÄti, bei padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas įmonei taikyti supaprastintÄ bankroto procesÄ (Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 13¹ str. 1 d.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu tretieji asmenys AS Aura Group ir AB âBaltic Researchâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartį. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. AdministratorÄs teiginys, jog įmonÄ neturi turto, tÄra tik iÅ¡ dalies teisingas - įmonÄ neturi nekilnojamojo turto, atsargų, turi tik vienÄ senÄ automobilį, taÄiau negalima ignoruoti fakto, kad į įmonÄs turto sÄ vokÄ Ä¯eina ir jos debitorinÄs skolos (159 995,08 Lt ) kaip potencialiai gautinos sumos, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti finansuojama bankroto procedÅ«ra ir atsiskaitoma su kreditoriais.
2. NagrinÄjamu atveju nÄra žinoma, kur buvo panaudota 43 434,40 Lt įmonÄs piniginių lÄšų suma, kuri buvo pervesta į įmonÄs buvusio akcininko ir savininko A. U. bei jo sutuoktinÄs G. U. sÄ skaitas ar nusiimtos bankomatuose. Jeigu paaiÅ¡kÄtų, kad Å¡ių lÄšų panaudojimas nebuvo apskaitytas įmonÄs buhalteriniuose dokumentuose, tai bÅ«tų laikytina įmonei atlygintina žala, kuriÄ prisiteisus iÅ¡ A. ir G. U. ar kitų asmenų, pasisavinusių įmonÄs pinigus, bÅ«tų galima Å¡ias sumas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jų turto.
3. Siekiant užtikrinti kreditorių interesus, bankroto proceso skaidrumÄ ir kitus tikslus yra bÅ«tina iÅ¡sireikalauti įmonÄs dokumentus iÅ¡ R. T. ir/ar A. U. (galimai inicijuojant ikiteisminį tyrimÄ dÄl paslÄptų/sunaikintų buhalterinių dokumentų pagal BK 222 str.) ir iÅ¡siaiÅ¡kinti debitorinių skolų faktÄ ir jų iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybes, patikrinti sandorius, įmonÄs pinigų panaudojimÄ ir tik tuomet sprÄsti, ar yra tikslinga tolimesnÄ bankroto bylos eiga, ar reikia pradÄti supaprastintÄ procedÅ«rÄ .
4. Tiek Aura Group AS, tiek AB Baltic Research yra pasirengÄ padengti minimalius              5 000,00 Lt administravimo kaÅ¡tus (apie tai administratorÄ buvo informuota prieÅ¡ teikdama praÅ¡ymÄ teismui dÄl supaprastinto proceso), kurių turÄtų užtekti iÅ¡siaiÅ¡kinti aukÅ¡Äiau nurodytiems klausimams. Esant reikalui, kreditoriai Å¡iÄ sumÄ padidintų iki 10 000 Lt, jeigu skolos ir padaryta A. U. žala liktų neiÅ¡ieÅ¡kota ir neatlyginta. Kaip įrodymo padengti minimalius administravimo kaÅ¡tus pagrįstumÄ , apeliantai yra pasirengÄ pervesti 5 000 Lt sumÄ Ä¯ KlaipÄdos apygardos teismo depozitine sÄ skaitÄ iÅ¡ karto po to, kai bus panaikinta teismo nutartis dÄl supaprastintos bankroto procedÅ«ros taikymo UAB âMedugaâ.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB âMedugaâ bankroto administratorÄ S. S. K. praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartį. Teigia, kad neturint pirminių bei suvestinių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, negalima nustatyti įmonÄs veiklos, jos Å«kinÄs, komercinÄs, finansinÄs bÅ«klÄs ar jos rezultatų ir įvertinti turto, buvusio nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienai. Teigia, jog R. T. nuo 2012 m. balandžio 11 d. iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (2012 m. lapkriÄio 20 d.), bÅ«damas vienintelis akcininkas ir direktorius, neperdavÄ bendrovÄs dokumentų, turto, antspaudo, registracijos pažymÄjimo ir įstatų.
Neturint bendrovÄs debitorių â nerezidentų duomenų, adresų ir dokumentų, įrodanÄių skolų buvimo faktÄ bendrovei, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas yra beviltiÅ¡kas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartis naikintina. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria bankrutuojanÄiai UAB âMedugaâ nutarta taikyti supaprastintÄ bankroto procesÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Pagal Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 13¹ straipsnio 1 dalyje nuostatÄ , tuo atveju, kai įmonÄs bankroto bylos nagrinÄjimo metu administratorius nustato, kad įmonÄ neturi turto ar jo nepakanka teismo ar administravimo iÅ¡laidoms, teismas gali priimti nutartį taikyti įmonei supaprastintÄ bankroto procesÄ .
Supaprastinto bankroto proceso tikslas â tiesioginis likvidavimo procedÅ«ros taikymas, netaikant įprastinių bankroto procedÅ«rų, taip siekiant sumažinti galimas bankroto proceso iÅ¡laidas (Ä®BÄ® 2 str. 13 d., 13¹ str. 1 d., 11 d.). Kitaip tariant, įprasto bankroto pagrindinis tikslas yra užtikrinti paÄios bendrovÄs ir jos kreditorių teises bei turtinius interesus, tuo paÄiu užtikrinant galimybÄ kreditoriams dalyvauti Å¡iame procese, tai yra priimti sprendimus esminiais klausimais. Tuo tarpu supaprastinto â teisÄtai ir greitai likviduoti nemokų skolininkÄ ir dÄl tos priežasties (proceso operatyvumo, koncentruotumo, ekonomiÅ¡kumo) apribojant paminÄtas bendrovÄs kreditorių teises (kreditorių susirinkimai neÅ¡aukiami, administratoriui suteiktos teisÄs vienasmeniÅ¡kai sprÄsti daugelį klausimų (Ä®BÄ® 13¹ str. 1 d.).Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad esminÄ sÄ lyga pradÄti supaprastintÄ bankroto procesÄ yra lÄšų administravimo iÅ¡laidoms padengti nebuvimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-883/2012; 2009 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-757/2009; 2008 m. spalio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-759/2008).
Ä®BÄ® 13¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis supaprastintas bankroto procesas gali bÅ«ti pritaikytas tiek iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, tiek ir vÄliau, t. y. įmonÄs bankroto bylos nagrinÄjimo metu, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad bankrutuojanti ar likviduojama įmonÄ neturi pakankamai turto administravimo iÅ¡laidoms padengti (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. vasario 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-141/2009, 2008 m. rugsÄjo 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-670/2008). NagrinÄjamu atveju bylos duomenys patvirtina, jog KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi UAB âMedugaâ iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta S. S. K..
MinÄtoje nutartyje teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ teismui pateikto      2010 m. įmonÄs balanso matyti, jog įmonÄs ilgalaikis ir trumpalaikis turtas sudaro 452 793 Lt,  2012 m. kovo 31 duomenimis, įmonÄs ilgalaikis turtas sudarÄ 18 954,65 Lt, o debitorinis įsiskolinimas â 175 529,05 Lt (86 b. l., 1 t.). PažymÄtina, kad nors aplinkybÄ, jog įmonÄ neturi turto ar jo nepakanka teismo ar administravimo iÅ¡laidoms, visų pirma, nustato administratorius, taÄiau teismas negali automatiÅ¡kai tvirtinti tokio nustatymo ir, esant pagrįstoms abejonÄms, turi įsitikinti administratoriaus tyrimo rezultatų pagrįstumu.
NagrinÄjamu atveju BUAB âMedugaâ administratorÄ, kreipdamasi dÄl supaprastinto bankroto proceso taikymo, be kita ko, nurodÄ aplinkybÄ, jog įmonÄs turtas yra nepakankamas teismo ir administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti (139-140 b. l., t. 1). TaÄiau, sprendžiant iÅ¡ minÄtos administratorÄs pateiktos informacijos, pirmosios instancijos teismui turÄjo kilti pagrįsta abejonÄ dÄl BUAB âMedugaâ administratorÄs praÅ¡ymo taikyti įmonei supaprastintÄ bankroto procesÄ , kadangi, kaip minÄta Å¡ioje nutartyje, 2010 m. duomenimis įmonÄs ilgalaikis ir trumpalaikis turtas sudarÄ 452 793 Lt (11 b. l., 1 t.), o 2012 m. kovo 31 duomenimis â 18 954,65 Lt (13 b. l., 1 t.), o debitorinis įsiskolinimas â 175 529,05 Lt (15 b. l., 1 t.).
Jokių duomenų apie buvusių UAB âMedugaâ vadovų A. U. (vadovavusio nuo 2007 m. vasario 7 d. iki      2012 m. balandžio 11 d.) ir R. T. (vadovavusio nuo 2012 m. balandžio 11 d. iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo) (20 b. l., 1 t.) veiksmus, neperduodant turto pagal finansinÄ atskaitomybÄ, paÄios administratorÄs veiksmus iÅ¡reikalaujant turtÄ , kreipiantis į teisÄsaugos institucijas ar pan., nepateikta, kÄ turÄjo aiÅ¡kintis pirmosios instancijos teismas prieÅ¡ nusprÄsdamas dÄl BUAB âMedugaâ supaprastinto bankroto proceso taikymo.
Nors, atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB âMedugaâ administratorÄ teigia, kad 2013 m. kovo 8 d. ji kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«rÄ su pareiÅ¡kimu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ R. T. atžvilgiu dÄl teismo sprendimo nevykdymo, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog pažeistas teises galima efektyviai apginti ir kitomis teisinÄmis priemonÄmis. Be to, vien tik minÄtas kreipimasis į prokuratÅ«rÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo pats savaime nepagrindžia atsakovo turto vertÄs sumažÄjimo nuo 18 954,65 Lt.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ra atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nutarime konstatuodama, kad iÅ¡ bankroto administratorÄs pateiktų duomenų matyti, jog R. T. nÄra informuotas apie tai, kad privalo pateikti BUAB âMedugaâ bankroto administratoriui bendrovÄs dokumentus, turtÄ , antspaudÄ bei registracijos pažymÄjimÄ bei nÄra duomenų, ar jis iÅ¡ viso žino apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ (10-11 b. l., 2 t.). Pagrįstas yra atskirojo skundo argumentas, jog į įmonÄs turto sÄ vokÄ Ä¯eina ir jos debitorinÄs skolos kaip potencialiai gautinos sumos, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti finansuojama bankroto procedÅ«ra ir atsiskaitoma su kreditoriais.
Kaip minÄta, bylos duomenys patvirtina, kad 2012 m. kovo 31 balanso duomenimis įmonÄs debitorinis įsiskolinimas sudarÄ 175 529,05 Lt. PažymÄtina, jog bankroto administratorÄ nebandÄ iÅ¡ieÅ¡koti užsienio Å¡alių debitorių skolas bei nepateikÄ Ä¯rodymų apie jų iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumÄ .  Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡vada dÄl bendrovÄs turto nebuvimo ar negalÄjimo iÅ¡ Å¡io turto padengti teismo bei administravimo iÅ¡laidų gali bÅ«ti daroma tik turint pakankamai duomenų, sudaranÄių įstatyme nustatytÄ pagrindÄ taikyti supaprastinto bankroto procesÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ taikyti supaprastintÄ bankroto procesÄ taikymu.
TodÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir klausimas dÄl supaprastinto bankroto proceso taikymo perduodamas pirmosios instancijos teismo nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu,  n u t a r i a :               Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartį ir perduoti klausimÄ dÄl supaprastinto bankroto proceso taikymo BUAB âMedugaâ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos  teismui.
 TeisÄjas                                                                                                                         Donatas Å ernas                                                                                                                                                                                                                                           Â