650dcff4-80ba-40ff-96f6-c5c4a5e4bc75 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr     AdministracinÄ byla Nr. I-2587-561/2012            Proceso Nr. 3-61-3-00754-2012-4                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 15.2; 15.4;74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius          Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovei Danutei MartinkeviÄienei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui G.
Legislator headnote
AI generated650dcff4-80ba-40ff-96f6-c5c4a5e4bc75 · Vilniaus apygardos administracinis teismas:  Teismo posÄdžio metu treÄiasis suinteresuotas asmuo G. Ä. palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundo netenkinti.  NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs dÄl atsakovÄs pareigos atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ , pareiÅ¡kÄjos teigimu, ji patyrÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK policijos pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.  Pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 42 straipsnį turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
Full text
AdministracinÄ byla Nr     AdministracinÄ byla Nr. I-2587-561/2012            Proceso Nr. 3-61-3-00754-2012-4                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 15.2; 15.4;74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius          Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovei Danutei MartinkeviÄienei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui G.
Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. S. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo (treÄiasis suinteresuotas asmuo G. Ä.).         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,       n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄja A. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) su skundu, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Vilniaus apskrities VPK), priteisti 222,88 Lt turtinÄs bei 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
             Savo reikalavimus A. S. pagrindÄ paaiÅ¡kindama, kad 2011-08-26 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs vyr. patrulio G. Ä. sprendimu iÅ¡ kiemo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo priverstinai paimtas ir iÅ¡vežtas automobilis âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantis pareiÅ¡kÄjos sesei A. N.. PabrÄžÄ, kad sesÄ gyvena užsienyje, todÄl notaro patvirtintu įgaliojimu automobilio valdymo teisÄ yra perdavusi jai.
PažymÄjo, kad nesutikdama su tokia pareigÅ«nų savivale, priverstinio nuvežimo aktÄ apskundÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui. 2011-12-21 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo pripažino, kad minÄtas automobilis privestinai buvo nuvežtas neteisÄtai. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad Å¡is priimtas teismo nutarimas nebuvo skundžiamas ir įsiteisÄjo.             A. S. nurodÄ, kad bÅ«tent dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų ji patyrÄ turtinÄ bei neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡o atlyginti.
TurtinÄs žalos dydį nurodo 222,88 Lt, kurį sudaro: automobilio âToyota Celicaâ atsiÄmimas iÅ¡ saugomos aikÅ¡telÄs â 202 Lt; 17,16 Lt â automobilio âAudi Allroadâ transporto iÅ¡laidos, nes vyras minÄtu automobiliu veÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjÄ iki saugomos aikÅ¡telÄs bei 3,72 Lt â automobilio âToyota Celicaâ transporto iÅ¡laidos, nes juo grįžo iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs.             A. S. teigÄ, kad dÄl pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ji patyrÄ Å¡okÄ , sutriko jos normali bÅ«sena, A.
S. iÅ¡gyveno neigiamas emocijas, nes manÄ, kad automobilis buvo pavogtas. PažymÄjo, kad buvo priversta atsipraÅ¡yti iÅ¡ darbo, o darbovietÄs vadovybei privalÄjo paaiÅ¡kinti priverstinio iÅ¡vykimo priežastis, kas vÄl sukÄlÄ neigiamas emocijas, menkino jos vardÄ ir reputacijÄ virÅ¡ininkÄs bei kitų darbuotojų akyse. PabrÄžÄ, kad 2011-08-26 vakare su vyru buvo pakviesti į draugÄs Å¡ventinÄ vakarienÄ, kuri vyko kavinÄje, taÄiau į Å¡ventÄ vÄlavo, nes buvo priversta atsiimti neteisÄtai paimtÄ per prievartÄ automobilį âToyota Celicaâ.
DÄl patirto Å¡oko, neigiamų emocijų ji negalÄjo pilnavertiÅ¡kai ir normaliai bendrauti, sutriko skonio receptoriai, todÄl nejautÄ skonio, kas tuo paÄiu teikÄ neviltį ir pyktį dÄl neteisybÄs. PažymÄjo, kad ilgÄ laikÄ po įvykio iÅ¡gyveno neigiamas emocijas, jos kartodavosi, o vykstantys teisminiai procesai iki Å¡iol neleidžia pamirÅ¡ti skaudžių įvykių. Visos neigiamos emocijos sukÄlÄ nemigÄ , dÄl to ji buvo priversta gerti vaistus, kas neigiamai veikÄ ir tebeveikia sveikatÄ , prarado pasitikÄjimÄ policija ir visos Å¡ios institucijos autoritetu.             AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ atstovaujantis Vilniaus apskrities VPK atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos A.
S. skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Vilniaus apskrities VPK pabrÄžÄ, jog reikalavimai dÄl žalos atlyginimo, pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.271 straipsnio nuostatomis, gali bÅ«ti tenkinami nustaÄius civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ , t. y. pareiÅ¡kÄjos nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ), žalos padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
PažymÄjo, kad sprendimas priverstinai nuvežti automobilį âToyota Celicaâ buvo priimtas, atsižvelgiant į A. D. praÅ¡ymÄ . MinÄtame praÅ¡yme buvo nurodyta, kad 11,25 kv. m žemÄs sklypas, pažymÄtas plane âb14â, priklauso A. D. nuosavybÄs teise ir naudojamas kaip parkavimo vieta, taÄiau jau 6 mÄnesius jame stovi automobilis âToyota Celicaâ, todÄl savininkas negali naudotis Å¡ia parkavimo vieta savo automobiliui. NurodÄ, kad A. S., pastatydama automobilį âToyota Celicaâ neleistinoje vietoje ir nereaguodama į praneÅ¡imus bei priminimus atlaisvinti savavaliÅ¡kai užimtÄ parkavimo vietÄ , elgÄsi neatsakingai ir savanaudiÅ¡kai, pažeidÄ gyvenamojoje zonoje ir kieme nustatytÄ parkavimo tvarkÄ , tuo sukeldama sau neigiamas pasekmes â priverstinį automobilio nuvežimÄ .
TeigÄ, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos iÅ¡laidos, susijusios su sunaudotu kuru, yra nepagrįstos, nes kuro kainos keitÄsi, o pateiktos Vilniaus miesto degalinių kuro kainos negali bÅ«ti turtinÄs žalos įrodymo pagrindu, patvirtinanÄiu kuro sÄ naudas. Pateikta informacija yra informatyvaus pobÅ«džio. PažymÄjo, kad teisminÄje praktikoje ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipÄsi teisminÄs gynybos, padarytas neigiamas poveikis, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikÅ¡mis, smulkmeniÅ¡kas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir skriauda nebuvo vienkartinio pobÅ«džio.
NurodÄ, kad teismų praktikoje pripažįstama ir tai, kad asmens pažeista neturtinÄ teisÄ kai kuriais atvejais teismo gali bÅ«ti apginta, nepriteisiant neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais. Tvirtino, kad neturtinÄs žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu nustatoma, kad teisÄs pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti.  ManÄ, kad pareiÅ¡kÄjos skundas dalyje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas, o turtinÄs žalos atlyginimo klausimas sprÄstinas, atsižvelgiant į byloje surinktÄ medžiagÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ palaikÄ atsiliepime į A.
S. skundÄ iÅ¡dÄstytus motyvus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundo netenkinti. TreÄiasis suinteresuotas asmuo G. Ä. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos A. S. skundÄ su pareiÅ¡kÄjos A. S. skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netenkinti, nurodydamas, kad 2011-08-26 priÄmÄ sprendimÄ priverstinai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kiemo nuvežti automobilį âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris trukdÄ transporto priemonių eismui, taÄiau Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas priverstinį minÄto automobilio nuvežimÄ pripažino neteisÄtu.              PabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, nes pareiÅ¡kÄja galimai patirtų iÅ¡gyvenimų visiÅ¡kai nepagrindÄ, nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų neturtinÄs žalos atsiradimÄ .
 Teismo posÄdžio metu treÄiasis suinteresuotas asmuo G. Ä. palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundo netenkinti.  NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs dÄl atsakovÄs pareigos atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ , pareiÅ¡kÄjos teigimu, ji patyrÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK policijos pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.  Pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 42 straipsnį turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
                     Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 15 str. 1 d. 3 punkte nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo (LR CK 6.271 straipsnis).                              Pagal Konstitucijos 30 str. 2 dalį asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas.
AiÅ¡kindamas Å¡ios konstitucinÄs normos turinį, Konstitucinis Teismas 1997-01-20 ir 2004-12-13 nutarimuose yra konstatavÄs, kad bÅ«tinybÄ atlyginti asmeniui padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ yra konstitucinis principas, o šį principÄ Ä¯tvirtinant siekiama užtikrinti, kad asmenims, patyrusiems materialinÄ ar moralinÄ Å¾alÄ , ji bus teisingai atlyginta. Reikalavimai dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei jų tarnautojų veiksmais ar neveikimu vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo peržengia vieÅ¡osios teisÄs ribas.
Sprendžiant jų pagrįstumo klausimÄ , bÅ«tina vadovautis ne tik ABTÄ®, bet ir privatinÄs teisÄs normomis. AtsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, numato LR CK 6.271 straipsnis. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. LR CK 6.271 str. 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad Å¡iame straipsnyje terminas âvaldžios institucijaâ reiÅ¡kia bet kokį vieÅ¡osios teisÄs subjektÄ (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , pareigÅ«nÄ , valstybÄs tarnautojÄ ar kitokį Å¡ių institucijų darbuotojÄ ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas, o terminas âaktasâ reiÅ¡kia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmÄ (veikimÄ , neveikimÄ ), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijų priimami teisÄs ar individualÅ«s aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., iÅ¡skyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis).
Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (LR CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (LR CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (LR CK 6.248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (LR CK 6.249 straipsnis). TaÄiau, vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis LR CK 6.271 straipsnio nuostatomis, vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs atveju valdžios institucijos (jos darbuotojų) kaltÄ nÄra bÅ«tinoji sÄ lyga Å¡iai atsakomybei atsirasti. LR CK 6.271 str. 4 dalyje nustatyta, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
TodÄl, sprendžiant vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs klausimÄ , visų pirma, bÅ«tina nustatyti, ar valdžios institucijų darbuotojų veiksmai buvo teisÄti, t. y. ar jie veikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. Bylos raÅ¡ytinÄ medžiaga patvirtina, kad automobilis âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2011-08-26 buvo priverstinai nuvežtas (b. l. 23). A. S., nesutikdama su Vilniaus apskrities VPK priimtu sprendimu, kreipÄsi su skundu į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama priverstinį transporto priemonÄs nuvežimÄ pripažinti neteisÄtu (Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-184-503/2011, b. l. 1-3).
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-12-21 nutarimu pripažino, kad automobilis âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2011-08-26 priverstinai buvo nuvežtas neteisÄtai (Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-184-503/2011, b. l. 25-26). Nutarime nustatyta, kad pareigÅ«nas, prieÅ¡ priimdamas sprendimÄ priverstinai nuvežti automobilį âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neįvertino visų faktinių aplinkybių, nenustatÄ kelių eismo taisyklių pažeidimo bei padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ apie pastatytos transporto priemonÄs trukdymÄ transporto saugiam eismui, todÄl priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ . Teismas daro iÅ¡vadÄ , jog, remiantis ABTÄ® 14 straipsniu bei Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsniu, įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikoje, o ABTÄ® 58 str. 2 dalyje reglamentuojama, kad faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys.
DÄl Å¡ios priežasties teismas vadovaujasi Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-12-21 nutarime nustatytomis aplinkybÄmis bei padaryta iÅ¡vada, jog automobilis âToyota Celicaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinai buvo nuvežtas neteisÄtai.  Atsižvelgiant į tai, kad įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-12-21 nutarimu priverstinis automobilio nuvežimas buvo pripažintas neteisÄtu, teismas sprendžia, kad bÅ«tent dÄl neteisÄtų policijos pareigÅ«nų veiksmų pareiÅ¡kÄjai A.
S. valdymo teise priklausantis automobilis, nepagrįstai buvo priverstinai nuvežtas. DÄl Å¡ios priežasties konstatuotina, jog nagrinÄjamoje byloje yra nustatytas policijos pareigÅ«nų veiksmų neteisÄtumas.  NustaÄius, kad sprendimas dÄl transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo buvo priimtas pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas, t. y. veikiant neteisÄtai, sprÄstinas klausimas, ar tokiais veiksmais pareiÅ¡kÄjai buvo padaryta turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala ir ar tarp neteisÄtų veiksmų bei atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.  PareiÅ¡kÄja A.
S. savo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ sieja su tuo, kad dÄl neteisÄto automobilio priverstinio nuvežimo patyrÄ Å¡okÄ , sutriko normali bÅ«sena, iÅ¡gyveno neigiamas emocijas, nes manÄ, kad automobilis buvo pavogtas, jautÄ nuoskaudÄ , taip pat bendrÄ silpnumÄ , didelÄ Ä¯tampÄ , pažeminimÄ , jÄ kankino nemiga, pablogÄjo vidinÄ savijauta, pareiÅ¡kÄja vengÄ bendravimo (b. l. 2-3).   Pagal CK 6.250 str. 2 dalį teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., administracinÄ bylÄ Nr. A17-1001/2007), neturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis, bet žalÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, jie yra nepriimtini asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt. Siekiant neturtinÄs žalos atlyginimo, bÅ«tina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipÄsi teisminÄs gynybos, tikrai patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasiÅ¡kai iÅ¡gyveno, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2007).
  NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog automobilis âToyota Celicaâ priverstinai buvo nuvežtas neteisÄtai, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog neteisÄtas pareiÅ¡kÄjos automobilio priverstinis nuvežimas nulÄmÄ tam tikro pobÅ«džio neigiamÄ poveikį pareiÅ¡kÄjos A. S. emocinei bÅ«senai. TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį, jog valstybÄs institucijų padarytas pažeidimas nebuvo itin intensyvus ir ilgalaikis, o nagrinÄjamoje byloje nepateikta duomenų ir įrodymų apie tai, kad pareiÅ¡kÄja vengÄ bendravimo, patyrÄ pažeminimÄ , taip pat neįrodyta, jog pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimas neturÄjo negrįžtamų pasekmių jos turtinÄms ir neturtinÄms teisÄms.
Vertindamas bylos aplinkybes pagal teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijus, teismas atsakovÄs argumentus, kad asmens pažeista neturtinÄ teisÄ kai kuriais atvejais teismo gali bÅ«ti apginta nepriteisiant neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais, atmeta kaip nepagrįstus, o pareiÅ¡kÄjos patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ vertina 300 Lt. Tokia iÅ¡vada atitinka ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose (žr., pvz., 2008 m. balandžio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-330/2008).
Tarp Å¡ios pareiÅ¡kÄjos patirtos neturtinÄs žalos ir valstybÄs institucijų neteisÄtų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, taigi, nustaÄius visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, Å¡i žalos atlyginimo suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs.  PažymÄtina, jog tam, kad bÅ«tų priteista pareiÅ¡kÄjos A. S. patirta turtinÄ Å¾ala, teismui turi bÅ«ti pateikta įrodymų, patvirtinanÄių tokios žalos atsiradimo faktÄ ir jos dydį. Kitaip tariant, iÅ¡ bylos medžiagos turi bÅ«ti nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja patyrÄ Å¾alÄ dÄl atitinkamų policijos pareigÅ«nų veiksmų, ir atitinkamai turi bÅ«ti nustatytas tokios žalos dydis.
  PareiÅ¡kÄja A. S. turtinÄs žalos atsiradimÄ sieja su 222,88 Lt dydžio iÅ¡laidomis, susijusiomis su transporto priemonÄs âToyota Celicaâ atsiÄmimu iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs, t. y. 202 Lt â automobilio âToyota Celicaâ atsiÄmimas iÅ¡ saugomos aikÅ¡telÄs (b. l. 9), už nuvažiavimÄ iÅ¡ namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iki Kelių policijos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, o iÅ¡ ten į saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje â 17,16 Lt (degalų iÅ¡laidos) bei grįžimas iÅ¡ saugomos aikÅ¡telÄs automobiliu âToyota Celicaâ į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, â 3,72 Lt (degalų iÅ¡laidos).  Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , pareiÅ¡kÄjos pateiktus dokumentus dÄl patirtų kelionÄs iÅ¡laidų (b. l. 10-15), daro iÅ¡vadÄ , kad minÄti dokumentai negali bÅ«ti turtinÄs žalos įrodymo pagrindu, patvirtinanÄiu kuro sÄ naudas, todÄl Å¡i suma pareiÅ¡kÄjai nepriteistina (17,16+3,72=20,88).
  PareiÅ¡kÄjos nurodomos 202 Lt patirtos iÅ¡laidos pagal savo pobÅ«dį tiesiogiai sietinos su nurodytais policijos pareigÅ«nų neteisÄtais veiksmais, nes jei nebÅ«tų priimtas sprendimas priverstinai nevežti automobilį, pareiÅ¡kÄjai nebÅ«tų kilusi bÅ«tinybÄ sumokÄti 202 Lt dydžio mokestį už automobilio saugojimo aikÅ¡telÄ ir patirti su tuo susijusias iÅ¡laidas. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys tarp pareiÅ¡kÄjos nurodytų neteisÄtų veiksmų ir jos patirtų 202 Lt iÅ¡laidų.  Teismo iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu pareiÅ¡kÄjos A.
S. reikalavimai tenkintini iÅ¡ dalies, priteisiant pareiÅ¡kÄjai 300 Lt neturtinÄ Å¾alÄ bei 202 Lt turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities VPK.                Vadovaudamasis ABTÄ® 85-87 straipsniais, 88 str. 5 punktu, 127 str. 1 punktu, 129 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjos A. S. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjai A. S. iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 202 Lt (du Å¡imtus du litus) turtinÄs žalos atlyginimo bei 300 Lt (tris Å¡imtus litų) neturtinÄs žalos atlyginimo.Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjos A.
S. skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.        TeisÄjas                                                                         ArÅ«nas Kaminskas                                                            Â