Legislator Case Law & Legislation
64ffa3f8-2b5e-4eea-abf3-0b9261ec1587 AI generated

64ffa3f8-2b5e-4eea-abf3-0b9261ec1587 · Utenos rajono apylinkės teismas

Case Number 64ffa3f8-2b5e-4eea-abf3-0b9261ec1587
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                                                                     Utena              Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stacevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo,n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

64ffa3f8-2b5e-4eea-abf3-0b9261ec1587 · Utenos rajono apylinkės teismas:                           Šalių sudaryta sutartis buvo užtikrinta netesybomis – 1 proc. dydžio delspinigiais (Sutarties 7.2. p.).              Kadangi netesybos, kurios mokamos sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , kuria siekiama atlyginti nukentėjusiajai Å¡aliai nuostolius, todėl sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos LR CK 6.73 straipsnio 2 dalies tvarka ir pagrindais.

Keywords

AI generated
cash settlement of balance financial provisions outstanding balance financial hardship satisfaction of claim financial corrections
AI generated
ec28bed3-73d3-4d0b-8898-fa2e6a17a951
dėl skolos, palÅ«kanų, bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo,                                                          n u s t a t ė : IeÅ¡kovė UAB „4finance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡ viso 488,51 EUR sumÄ , kuriÄ sudaro 289,62 EUR negrÄ Å¾inta paskolos suma, 56,41 EUR suma iki kredito grÄ Å¾inimo, 142,48 EUR palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 EUR žyminį mokestį bei kitas bylinėjimosi iÅ¡laidas.
b8b8de11-3d52-4047-8d4a-a85534bc8a14
dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovė UAB „4finance“ ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės L. B. 134,31 Eur skolÄ , 240,07 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur žyminį mokestį. Nurodė, jog 2011 m. sausio 19 d. paskolino atsakovei 217,22 Eur 30 dienų terminui, t. y. atsakovė paskolÄ turėjo grÄ Å¾inti iki 2011-02-18, bet atsakovė 2012-04-26 grÄ Å¾ino tik dalį 217,22 Eur kredito, Å¡ia suma buvo padengta pagrindinė skola ir dalimi palÅ«kanos.
7ed0f7de-13c8-48e5-b6db-ac9b9d43b140
IeÅ¡kovė UAB „4finance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A.
2ecae461-2023-471e-8efc-b2538e4549c9
1007,25 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 362,03 Eur paskola, 36,20 Eur paskolos suteikimo komisinis mokestis, 609,02 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka - vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.Atsakovas neįvykdė CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.
d25f6919-c533-431e-ba59-dd184dec80f4
Å . 434,43 eurų skolÄ , 43,44 eurų palÅ«kanas, 606,80 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovė su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies ir nurodė, kad nesutinka su praÅ¡omais priteisti delspinigiais, kadangi jie yra neprotingai dideli. Atsakovė taip pat prašė proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai sumažinti priteistinas bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas pateikė teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodė, kad delspinigiai už vėlavimÄ atsakovei buvo skaičiuojami 140 dienų, tai patvirtina pridėta delspinigių apskaičiavimo lentelė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                          Civilinė byla Nr. e2-110-228/2016                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-50-3-02195-2015-5Procesinio sprendimo kategorija:                         2.5.1.5.; 2.5.29.3.; 3.2.3.2; 3.2.6.1.(S)                                                                                                                                                                                                                                                                                UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS                                            SPRENDIMAS                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                     2016 m. vasario 22 d.

                                                                     Utena              Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stacevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo,n u s t a t ė :

IeÅ¡kovas UAB „4finance“ prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 608,21 EUR skolÄ , tame tarpe: 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 390,99 EUR delspinigių, taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2010-12-28 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarė paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 217,22 EUR 20 dienų terminui iki 2011-01-17.

Atsakovas pažeidė sutarties sÄ lygas, paskolos laiku negrÄ Å¾ino, todėl remiantis bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 7.2 punktu nuo 2011-01-18 atsakovui buvo pradėti skaičiuoti delspinigiai už įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymÄ . Atsakovas liko ieÅ¡kovui skolingas 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 390,99 EUR delspinigių.Atsakovas D. K. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė.IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.     Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2010-12-28 ieÅ¡kovas ir atsakovas pagal SMScredit.lt bendrÄ sias paskolos sÄ lygas sudarė Paskolos sutartį (toliau – Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 217,22 EUR kreditas iki 2011-01-17.             IeÅ¡kovas kreditÄ pervedė į atsakovo nurodytÄ sÄ skaitÄ .

             Pagal bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 7.2 p. paskolos gavėjas įsipareigojo uždelsus sumokėti bet kurį paskolos sutartyje nustatytÄ mokėjimÄ , mokėti paskolos davėjui 1% dydžio delspinigius už sutarties nevykdymÄ nuo bendrosios uždelstos mokėjimų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .                          Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų nesilaikė, iki nustatyto termino paskolos negrÄ Å¾ino ir liko skolingas 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos.             Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – LR CK) nuostatas prievolės, kylančios iÅ¡ sutarties (LR CK 6.2 str.), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str., 6.200 str.), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (LR CK 6.59 str.), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.).             Atsakovas jam pagal sutartį tekusios prievolės iki sutartyje nustatyto termino grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ neįvykdė (LR CK 6.881 str. 1 d.), tuo padarė ieÅ¡kovui nuostolius, todėl atsakovo atžvilgiu taikytina civilinė sutartinė atsakomybė (LR CK 6.245 str. 3d., 6.246 str. 1d., 6.247 str., 6.248 str., 6.249 str.) ir iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos.

                          Šalių sudaryta sutartis buvo užtikrinta netesybomis – 1 proc. dydžio delspinigiais (Sutarties 7.2. p.).              Kadangi netesybos, kurios mokamos sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , kuria siekiama atlyginti nukentėjusiajai Å¡aliai nuostolius, todėl sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos LR CK 6.73 straipsnio 2 dalies tvarka ir pagrindais.

Tokiu bÅ«du kontroliuojamas netesybų dydis, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti kitos Å¡alies sÄ skaita. Teismui suteikta teisė mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas, nustačius, kad netesybos aiÅ¡kiai per didelės arba prievolė iÅ¡ dalies įvykdyta (LR CK 6.73 str. 2d.). Ä®statyme sÄ vokos „aiÅ¡kiai per didelės netesybos“ (LR CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba „neprotingai didelės netesybos“ nėra sukonkretintos (LR CK 6.258 straipsnio 3 dalis).

Tarp bylos Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo. Pažymėtina, kad tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims greta bendrųjų sutarčių teisės taisyklių taikomos specialios, užtikrinančios didesnę vienos iÅ¡ sutarčių Å¡alių – vartotojo – teisių apsaugÄ , taisyklės. BÅ«tinybę užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisėtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio.             Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų paaiÅ¡kinimų dėl delspinigių skaičiavimo tvarkos ir dydžio, delspinigių suma, esant jų sutartam dydžiui 1 proc., paskaičiuota už 180 dienų yra 390,99 EUR.             Kreditorius, matydamas, jog skolininkas tinkamai nevykdo sutarties, nuo 2011-01-18 nepagrįstai ilgai delsė kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu nesiimdamas savalaikių ir aktyvių savo teisės įgyvendinimo veiksmų, duomenų, jog ieÅ¡kovas dėl nesavalaikio atsiskaitymo patyrė didelius nuostolius, teismui nepateikta, o paskaičiuota delspinigių suma virÅ¡ija skolos sumÄ , skolos suma nėra didelė, todėl pripažintina, kad sutartinė nuostata dėl delspinigių dydžio yra aiÅ¡kiai neatitinkanti teisingumo ir protingumo principų, todėl Å¡iuo konkrečiu atveju pripažintina, kad Å¡alių sutartyje nustatytas 1 proc. delspinigių dydis yra aiÅ¡kiai per didelės netesybos, todėl vadovaujantis LR CK 1.5 str. ir siekiant prievolės Å¡alių interesų pusiausvyros, ieÅ¡kovo reikalaujamo dydžio delspinigiai mažintini iki 108,61 EUR (50 proc. skolos sumos) ir priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.), kitoje dalyje ieÅ¡kinys dėl delspinigių priteisimo atmestinas.             LR CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

LR CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                           IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (ieÅ¡kinys patenkintas 54 proc.), paskirstytinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 8 EUR žyminio mokesčio (LR CPK 79 str., 80 str., 93 str.).Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis LR CPK 259 str., 263-265 straipsniais, 268- 270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ atsakovo D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo UAB „4finance“, įmonės kodas 301881644, buveinės adresas Jonavos g. 254A, Kaunas, naudai: 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 108,61 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 325,83 EUR sumÄ už laikotarpį nuo 2015-12-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 EUR žyminio mokesčio.             Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                 Irena Stacevičienė