64ff85cc-d654-4733-97d4-d497aaac18d0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R I M A S                             AdministracinÄ byla Nr. A 2.1-15-333/2014Teisminio proceso Nr. 4-13-3-01280-2013-8Procesinio sprendimo kategorija:39.2; 40.1.2 (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS     N U T A R I M A S 2014 m. sausio 20 d.Alytus           Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja VaidutÄ StangvilienÄ, sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui R.
Legislator headnote
AI generated64ff85cc-d654-4733-97d4-d497aaac18d0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: VÄliau vyriÅ¡kis, prisistatÄs dirbantis mokesÄių inspekcijoje, klausinÄjo apie prekybÄ tame kioske. Sakiusi, kad pastebÄjusi, jog ten kažkas prekiauja. Liudytoja D. B., dirbanti Kauno apskrities mokesÄių inspekcijoje, paaiÅ¡kino, kad 2013-11-06 Alytuje kartu su inspektoriumi V. B. atliko planinį operatyvų patikrinimÄ dÄl pajamų apskaitymo. AtÄjÄ prie tikrinamo prekybinio kiosko matÄ, kad viduje prekybai iÅ¡dÄliotos prekÄs, paruoÅ¡tos prekybai. Atliko kontrolinį pirkimÄ . Kioske buvusi moteris jai pasvÄrÄ prekÄ, paÄmÄ pinigus, bet atiduodama grÄ Å¾Ä , nedavÄ kasos kvito.
Full text
N U T A R I M A S                             AdministracinÄ byla Nr. A 2.1-15-333/2014Teisminio proceso Nr. 4-13-3-01280-2013-8Procesinio sprendimo kategorija:39.2; 40.1.2 (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS     N U T A R I M A S 2014 m. sausio 20 d.Alytus           Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja VaidutÄ StangvilienÄ, sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui R.
K., iÅ¡nagrinÄjusi             G. A., a. k. (duomenys neskelbtini) dirbanÄio (duomenys neskelbtini), dirbusio (duomenys neskelbtini) direktoriumi, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              2013 m. lapkriÄio 6 d. Alytaus mieste prekybos vietoje â kioske, esanÄiame prie namo(duomenys neskelbtini), G. A., bÅ«damas(duomenys neskelbtini) (įmonÄs kodas(duomenys neskelbtini), registruotos(duomenys neskelbtini)) direktoriumi â darbdaviu, suteikÄs darbo vietÄ ir darbo priemones, nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , leido nelegaliai dirbti V.
P. - vykdyti mažmeninÄ prekybÄ konditerijos gaminiais. Tuo G. A. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. bei 99 str. 2 d., 3 d. ir 6 d. reikalavimus, padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 413 str. 1 d. Trauktinas administracinÄn atsakomybÄn asmuo G. A. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad jis nuo 2012-09-26 iki 2013-11-11 buvo (duomenys neskelbtini) akcininkas ir direktorius. Ä®monÄ ruoÅ¡Äsi prekiauti konditeriniais gaminiais kioske Naujojoje gatvÄje.
Jau buvo suvežtos prekÄs, dalis iÅ¡ vakaro, ir iÅ¡dÄliotos, suraÅ¡ytos jų kainos. Kadangi sugedo kasos aparatas, jį iÅ¡veÅ¾Ä taisyti, o tuo metu pabÅ«ti kioske ir pasaugoti prekes, nes sunkiai užsidarinÄjo langinÄs, papraÅ¡Ä pabÅ«ti pažįstamos V. P.. Kaip tik tuo laiku atvažiavo mokesÄių inspekcijos darbuotojai. Jam žinoma, kad V. P. pardavÄ jiems prekÄ bei paÄmÄ pinigus, neiÅ¡davÄ pinigų paÄmimÄ patvirtinanÄio dokumento. Prekiavimo vieta ir kasos aparatas nebuvo įregistruoti nustatyta tvarka.
Å ioje vietoje tikrai neprekiavo dvi savaites, kaip tai nurodÄ gretimame kioske dirbanti darbuotoja, o tik patikrinimo dienÄ . Ji apkalbÄjo, nes vyko konfliktai su gretimo kiosko savininku dÄl kainų, kai tame paÄiame kioske prekiavo mÄsos gaminiais. Su V. P. nebuvo sudarÄs jokios paslaugų suteikimo ar darbo sutarties, ji pagelbÄjo tik draugiÅ¡kai.Liudytoja V. P. paaiÅ¡kino, kad G. A. pažinojo, nes jo įmonÄje (duomenys neskelbtini) anksÄiau dirbo padravÄja. 2013-11-06 po pietų G. A. jos papraÅ¡Ä pabÅ«ti prekybos vietoje-kioske, kol jis taisys kasos aparatÄ .
Kioske buvo iÅ¡dÄliotos prekÄs, sudÄtos kainos. BÅ«nant kioske atÄjo mokesÄių inspekcijos darbuotojai, jų nepažino. Moteris papraÅ¡Ä parduoti pyrago ir tai padariusi. Prekybos vietoje kasos aparato apskaitos žurnalo nebuvo, rado dvi sÄ skaitas faktÅ«ras.Liudytoja A. J. paaiÅ¡kino, kad ji dirbanti kioske Å¡alia tikrinto. PastebÄjusi, kad ten pastoviai kas nors prekiaudavo. Patikrinimo dienÄ apie 14-15 val. iÅ¡Äjusi iÅ¡ savo kiosko pastebÄjo, kad gretimai esanÄiame kioske buvo iÅ¡dÄlioti konditeriniai gaminiai, viduje sÄdÄjo moteris.
VÄliau vyriÅ¡kis, prisistatÄs dirbantis mokesÄių inspekcijoje, klausinÄjo apie prekybÄ tame kioske. Sakiusi, kad pastebÄjusi, jog ten kažkas prekiauja. Liudytoja D. B., dirbanti Kauno apskrities mokesÄių inspekcijoje, paaiÅ¡kino, kad 2013-11-06 Alytuje kartu su inspektoriumi V. B. atliko planinį operatyvų patikrinimÄ dÄl pajamų apskaitymo. AtÄjÄ prie tikrinamo prekybinio kiosko matÄ, kad viduje prekybai iÅ¡dÄliotos prekÄs, paruoÅ¡tos prekybai. Atliko kontrolinį pirkimÄ . Kioske buvusi moteris jai pasvÄrÄ prekÄ, paÄmÄ pinigus, bet atiduodama grÄ Å¾Ä , nedavÄ kasos kvito.
PrisistaÄius, kad esantys iÅ¡ mokesÄių inspekcijos, moteris ÄmÄ grubiai elgtis, aiÅ¡kino, jog ten dirbanti tik laikinai, kol savininkas sutaisys kasos aparatÄ . PakalbÄjus su Å¡alia kioske dirbanÄia moterimi, ji pasakÄ, kad tikrintame kioske jau dvi savaites dirbama. Be to, kioske rasti du važtaraÅ¡Äiai apie atvežtÄ produkcijÄ , priklausanÄiÄ (duomenys neskelbtini). Kioske dirbusi moteris neturÄjo darbuotojo pažymÄjimo, patvirtino, kad nesudariusi darbo sutarties. Liudytoja R. S., Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos KontrolÄs departamento Operatyvios kontrolÄs skyriaus antro poskyrio vyresnioji specialistÄ, paaiÅ¡kino, kad mokesÄių inspekcijos darbuotojų patikrinimo pasekoje ir remiantis surinkta medžiaga suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ (duomenys neskelbtini) direktoriui G.
A. dÄl pažeidimo, susijusio su nelegaliu darbu. AiÅ¡kinantis pažeidimo aplinkybes nustatyta, kad bendrovÄs vardu nuo 2013-04-15 nebuvo registruoto jokio kasos aparato, todÄl nieko negalÄjo bÅ«ti iÅ¡vežta taisyti. Prekybos vieta nebuvo deklaruota. Patikrinimo vietoje rasti du krovinio važtaraÅ¡Äiai dÄl konditerijos gaminių vežimo dvi dienas. Apklausiamas mokesÄių inspekcijoje G. A. pripažino, kad prekybos kioske patikrinimo dienÄ vyko prekyba. Byloje esanÄiais dokumentais nustatyta:Operatyvaus patikrinimo pažymoje (b. l. 6-7) nurodyta, kad 2013-11-06 atliktas patikrinimas (duomenys neskelbtini) prekybos kioske, prekiaujanÄiam (duomenys neskelbtini) konditerijos gaminiais.
Konditerinį gaminį tikrintojams pardavÄ V. P.. Ji neiÅ¡davÄ kasos kvito. Tolesnio tikrinimo metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) 2013-04-15 kasos aparatÄ pardavusi.Krovinio važtaraÅ¡Äiuose (b. l. 8, 9) nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) konditerinius gaminius veÅ¾Ä 2013-11-05 ir 2013-11-06. Nurodyta vieta â kioskas. Faktų fiksavimo pažymoje (b. l.
11) nurodyta, kad prekybos vietoje rastos konditerijos prekÄs. PrekÄ pardavusi V. P. paaiÅ¡kino, kad saugo prekes direktoriaus G. A. pavedimu. NepateikÄ darbuotojo pažymÄjimo, nurodÄ, kad darbo sutarties nesudariusi. Prekybos vietoje rasti du 2013-11-05 ir 2013-11-06 krovinio važtaraÅ¡Äiai. SODROS pažyma (b. l.
15) patvirtina, kad G. A. nuo 2012-09-26 iki 2013-11-11 dirbo (duomenys neskelbtini).ValstybinÄs įmonÄs Registrų centro pažymÄjime (b. l. 16-17) nurodyta, kad nuo 2012-09-06 iki 2013-11-20 G. A. buvo (duomenys neskelbtini) direktoriumi. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, esant nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties arba jeigu darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ .Pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 str. 2 d. ir 3 d. darbo sutartis turi bÅ«ti sudaryta raÅ¡tu.
Darbdavys užtikrina, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį. Už tinkamÄ darbo sutarties sudarymÄ atsako darbdavys.Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 str. 6 d. nurodoma, kad darbdavys privalo praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 3 d. darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, leidÄ dirbti nelegalų darbÄ , atsako įstatymų nustatyta tvarka.Aptarti įrodymai ir įstatyminÄs nuostatos patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) direktorius G.
A., bÅ«damas atsakingu už darbuotojų įdarbinimÄ , pažeidÄ Ä¯statymų reikalavimus, esant nustatytiems darbo sutarties požymiams leido nelegaliai dirbti V. P., nesudarÄs su ja raÅ¡ytines darbo sutartis bei nepraneÅ¡Äs apie darbuotojos įdarbinimÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui.              G. A. neigÄ darbinių santykių buvimÄ su V. P., bet pripažino, kad ji bendrovÄs naudai atliko tam tikras funkcijas, jo tvirtinimu â prekių saugojimo.
TaÄiau neatsižvelgiant funkcijų turinį, jos buvo atliekamos bendrovÄs naudai ir įmonÄs vadovo praÅ¡ymu bei leidimu. Niekas neginÄijo aplinkybÄs, kad patikrinimo vietoje V. P. buvo ryÅ¡ium su ten vykdoma mažmenine prekyba konditerijos gaminiais. Prekybos vietoje ji turÄjo jai suteiktÄ darbo vietÄ , prekybos priemones ir prekiautojos funkcijas atliko laikydama vieÅ¡ai iÅ¡dÄliotas prekes su kainomis, jas pristatydama, po to prekÄ ir parduodama. V. P. atliekamos funcijos, neįformintos įstatymų nustatyta tvarka, (duomenys neskelbtini) naudai vertintinos kaip nelegalus darbas.
Niekuo nepatvirtinama ir atmestina pateikta versija, kad ji atliko saugojimo funkcijas. Liudytoja A. J., dirbusi gretimame kioske, patvirtino, kad Å¡alimais esanÄiame kioske prekyba vyko ne tik patikrinimo dienÄ . Atmestinas G. A. teigimas, kad jis patikrinimo dienÄ iÅ¡veÅ¾Ä taisyti kasos aparatÄ ir tuo metu papraÅ¡Ä prekybos vietoje â kioske pabÅ«ti V. P., nes mokesÄių inspekcijos nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) tuo metu kasos aparato visai neturÄjo, jį buvo realizavusi jau 2013-04-15. Nelegalaus darbo atveju atlygintinumas (darbo užmokestis) nebÅ«tinai turi bÅ«ti aptartas pinigine iÅ¡raiÅ¡ka.
Už jį gali bÅ«ti sulygta atsilyginti bet kokia forma (Teismų praktikos administracinių teisÄs pažeidimų bylose dÄl nelegalaus darbo apibendrinimas ir teisÄs taikymo rekomendacijų, aprobuotų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų 2005-07-14 pasitarime, 3.2 p.). NagrinÄjamoje byloje V. P. patvirtino, kad savo funkcijas atliko savitarpio pagalbos pagrindu. Ä®vertinus byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus bei nustatytas aplinkybes pripažintina, kad G. A. veikoje yra LR ATPK 41³ str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄtis ir jis turi bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn.             Skiriant nuobaudÄ pažeidÄjui G.
A. atsižvelgtina į tai, kad jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Be to, 2013-12-13 Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjo nutarimu G. A. nubaustas už analogiÅ¡ko pažeidimo padarymÄ , nustaÄius nelegalaus darbo faktÄ 2013-10-(17-23). Tai rodo pažeidÄjo pavojingumÄ visuomenei, piktybiÅ¡kÄ vengimÄ laikytis įstatymų, mokÄti mokesÄius valstybei. Vertintina ir tai, kad nenustatytas nelegalaus darbo ilgalaikiÅ¡kumas.Vadovaudamasi LR ATPK 286-288 str. teisÄja n u t a r Ä :
             Nubausti G. A. pagal LR ATPK 413 str. 1 d. 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) litų bauda.             Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ Alytaus rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                               VaidutÄ StangvilienÄ