64fd5fa9-4aa0-4eb2-a4a2-460ce83ed75c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGTC nepagrįstai bandymus atliko ant medinÄs konstrukcijos, kurios degumo klasÄ yra D, o ne ant metalinÄs konstrukcijos (kuri yra naudojama statybų objekte) ir kurios degumo klasÄ yra A; abejotina, ar tyrimams buvo panaudotos bÅ«tent statybų objekte buvusios plokÅ¡tÄs, nes bandiniai nebuvo sunumeruoti, paženklinti, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ atstovams nebuvo leista stebÄti bandymų;
Legislator headnote
AI generated64fd5fa9-4aa0-4eb2-a4a2-460ce83ed75c · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ iÅ¡ esmÄs pritarÄ ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ ir UAB âOrex Groupâ argumentams. Papildomai pažymÄjo, kad Vokietijos laboratorijoje âMPA Dresdenâ paskelbtais rezultatais nÄra pagrindo abejoti, nes Å¡i laboratorija yra notifikuota užsienio valstybÄje.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-6-967/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02824-2017-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2022 m. kovo 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs, Sigitos ZubaviÄiÅ«tÄs-MontvilienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Tatjanos ŽukauskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo MuitinÄs mokymų centro ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMAKVEŽAâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo MuitinÄs mokymų centro ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMAGIRNISâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMAKVEŽAâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âOrex Groupâ, ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centras, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDIVIDIOâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMEDSTATYBAâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas MuitinÄs mokymų centras (toliau â ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â atsakovÄ, inspekcija) 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini).
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ 2016 m. balandžio 1 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu buvo atlikti statybos rangos darbai statybų objekte adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âDIVIDIOâ 2016 m. liepos 11 d. sudarÄ paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âDIVIDIOâ įsipareigojo vykdyti objekto sienų ir pamatų rekonstravimo darbų techninÄ priežiÅ«rÄ .
Pagal techninio projekto specifikacijÄ treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ turÄjo pareigÄ sumontuoti ant pastato iÅ¡orinių sienų fasadines plokÅ¡tes, kurių degumo klasÄ bÅ«tų ne žemesnÄ nei Bs1,d0. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ sumontavo gamintojo âGentasâ HPL plokÅ¡tes. Medžiagų gamintojo deklaracijoje nurodyta degumo klasÄ â Bs1,d0. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ Å¡ias plokÅ¡tes įsigijo iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ, o Å¡i â iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ.
Pastaroji treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ 2017 m. birželio 9 d. paÄmÄ iÅ¡ statybų objekto plokÅ¡Äių mÄginius ir pateikÄ bandymams Vokietijos laboratorijoje âMPA Dresdenâ, iÅ¡ kurios gauti rezultatai (2017 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iÅ¡vados), kad plokÅ¡tÄs atitinka projekto specifikacijÄ , plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra Bs1,d0. Tuo tarpu atsakovÄ atliko statybų objekto patikrinimÄ , paÄmÄ plokÅ¡Äių mÄginius, atliko bandymus ir nustatÄ, kad Å¡ių plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra Ds2,d0, dÄl ko ginÄijamame 2017 m. liepos 19 d. privalomajame nurodyme paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) priÄjo prie iÅ¡vados, kad vykdant statybos darbus MuitinÄs mokymo centro mokyklos ir bendrabuÄio pastatų rekonstrukcijos projekto fasadų Å¡iltinimo sprendiniai, t. y. panaudotos iÅ¡orÄs apdailos aukÅ¡to slÄgio HPL plokÅ¡tÄs, neatitinka prieÅ¡gaisrinių saugos reikalavimų, bei įpareigojo ieÅ¡kovÄ iÅ¡montuoti esamas plokÅ¡tes ir užtikrinti fasadinių apdailos medžiagų atitiktį projektui iki 2018 m. sausio 19 d.
3. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad Vokietijos laboratorijos âMPA Dresdenâ iÅ¡vada ir 2014 m. gruodžio 1 d. notifikuotos įstaigos KIWA Netherlands BV iÅ¡duotas eksploatacinių savybių sertifikatas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra Bs1,d0. Tuo tarpu treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimo centro (toliau â Gaisrinių tyrimo centras, GTC) bandymai, nustatant plokÅ¡Äių degumo klasÄ, buvo atlikti netinkamai, nes atliekant bandymus buvo sumontuota kitokia fasado konstrukcija (medinÄ) nei statybų objekte (metalinÄ) bei buvo panaudota kitokia izoliacinÄ ir apÅ¡iltinimo medžiaga, kitoks tvirtinimo bÅ«das nei statybų objekte.
GinÄijamame nurodyme nenurodyta, kokie prieÅ¡gaisriniai saugos reikalavimai buvo pažeisti bei kokios teisÄs normos juos įtvirtina. GinÄijamame nurodyme pateiktas tik nurodymas paÅ¡alinti plokÅ¡tes, taÄiau nevertinta galimybÄ pakeisti techninį projektÄ .
4. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ teigimu, ginÄijamas nurodymas turi bÅ«ti naikinamas dÄl Gaisrinių tyrimo centro ataskaitos nepagrįstumo, nes:
1) GTC nepagrįstai bandymus atliko ant medinÄs konstrukcijos, kurios degumo klasÄ yra D, o ne ant metalinÄs konstrukcijos (kuri yra naudojama statybų objekte) ir kurios degumo klasÄ yra A;
2) abejotina, ar tyrimams buvo panaudotos bÅ«tent statybų objekte buvusios plokÅ¡tÄs, nes bandiniai nebuvo sunumeruoti, paženklinti, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ atstovams nebuvo leista stebÄti bandymų;
3) GTC yra atlikÄs tokių paÄių plokÅ¡Äių, paimtų iÅ¡ UAB âMG Valdaâ (dabar â UAB âDarnu Groupâ) įmonių aikÅ¡telių, tyrimÄ , taÄiau pastarųjų plokÅ¡Äių degumo klasÄ nustatÄ Cs2,d0.
5. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ iÅ¡ esmÄs pritarÄ ieÅ¡kovo argumentams dÄl Gaisrinių tyrimo centro nepagrįstai naudotos medinÄs konstrukcijos bandymų metu ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ argumentams dÄl GTC atlikto bandymo netinkamos eigos, t. y. nepažymint paimtų plokÅ¡Äių bei neleidžiant treÄiųjų asmenų atstovams dalyvauti. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ papildomai pažymÄjo, kad atsakovÄ neplaninį patikrinimÄ statybos objekte pradÄjo be teisinio pagrindo, t. y. neturint teisÄs aktų nustatyta tvarka priimto sprendimo.
6. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ iÅ¡ esmÄs pritarÄ ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ ir UAB âOrex Groupâ argumentams. Papildomai pažymÄjo, kad Vokietijos laboratorijoje âMPA Dresdenâ paskelbtais rezultatais nÄra pagrindo abejoti, nes Å¡i laboratorija yra notifikuota užsienio valstybÄje.
7. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad vykdžiusi savo funkcijas ir ginÄijamÄ privalomÄ jį nurodymÄ parengÄ remdamasi Gaisrinių tyrimo centro raÅ¡tu apie atliktus plokÅ¡Äių bandymus, kuriuose buvo konstatuotas žemesnis plokÅ¡Äių degumas Ds2,d0 nei nurodyta statybos produkto atitikties dokumentuose, bei remdamasi ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos raÅ¡tu, kuriame buvo atkartoti GTC bandymų rezultatai. AtsakovÄ teigÄ neturinti pagrindo abejoti prieÅ¡gaisrinÄs saugos valstybinÄ priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos ataskaitomis bei neturi teisÄs vertinti Å¡ios ataskaitos pagrįstumo, o jÄ gavus privalo suraÅ¡yti privalomÄ jį nurodymÄ . PažymÄjo, kad galimybÄs pakeisti techninį projektÄ (sprendinius) nÄra, nes teisÄs aktuose įtvirtintas reikalavimas naudoti aukÅ¡tesnÄs degumo klasÄs produktus nei naudota statybų objekte.
8. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â PAGD, departamentas), praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad degumo bandymai buvo atliekami griežtai vadovaujantis atitikties vertinimo procedÅ«romis pagal atitinkamÄ standartÄ , kuriame numatyta, kad medinis bandinio rÄmas reprezentuoja ir kitus rÄmus, t. y. aliuminio ar plieninį rÄmÄ .
9. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba (toliau â ir Tarnyba, VVTAT) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad VVTAT neturi teisÄs vertinti Gaisrinių tyrimo centro bandymų ar / ir ataskaitos pagrįstumo. Pastaroji įstaiga yra akredituota valstybinÄ institucija, todÄl VVTAT savo raÅ¡tÄ parengÄ remdamasi GTC ataskaita apie tai, kad ginÄo plokÅ¡tÄs neatitinka degumo klasÄs, nurodytos deklaracijoje.
10. Gaisrinių tyrimų centras praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad bandymus atliko tinkamai pagal galiojanÄius standartus bei pritarÄ PAGD argumentams, jog vadovaujantis ginÄo situacijai taikomu standartu bandymai turÄjo bÅ«ti atliekami ant medinio rÄmo. Papildomai pažymÄjo, kad tam, jog bÅ«tų galima plokÅ¡tes montuoti ant visų tipų rÄmų, jos turi bÅ«ti bandomos ant medinio rÄmo, nes medinÄs lentjuostÄs atstoja visus kitus konstrukcinius montavimo elementus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 11. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. sausio 22 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ 6 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o valstybÄs naudai â 77,68 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
12. Teismas nurodÄ, jog nustaÄius, kad objekte naudotos fasadinÄs apdailos medžiagos neatitinka statybos projektui, t. y. pagal projektÄ turÄjo bÅ«ti naudojamos fasadinÄs apdailos medžiagos, kurių degumo klasÄ â B-s2,d0, o buvo panaudotos fasadinÄs apdailos medžiagos, kurių degumo klasÄ Å¾emesnÄ, t. y. D-s2,d0, atsakovÄ teisÄtai ir pagrįstai, nevirÅ¡ydama savo kompetencijos statybos priežiÅ«ros srityje, priÄmÄ 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), nurodydama ne vÄliau kaip iki 2018 m. sausio 18 d. paÅ¡alinti (demontuoti) fasado apdailos plokÅ¡tes ir užtikrinti fasadinių apdailos medžiagų atitiktį projektui.
13. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad GTC bandinių paruoÅ¡imas ant medinio rÄmo atliktas remiantis standarto reikalavimais, nes pagal standartÄ medinis rÄmas atstoja visus kitus konstrukcinius elementus, pavyzdžiui, aliumininius ar plieninius rÄmus.
14. Teismas pažymÄjo, kad bandinius parengti tyrimams GTC užteko tekstinÄs dalies standarto bei bendrų žinių apie panaÅ¡aus pobÅ«džio tyrimus, todÄl tik dÄl klaidų vaizdinÄje medžiagoje standartų GTC tyrimus nÄra pagrindo pripažinti negaliojanÄiais ir nepagrįstais; tuo tarpu L. Ä. 2018 m. spalio 28 d. iÅ¡vada, kurioje jis kritikuoja GTC atliktus bandymus, nepaneigia GTC iÅ¡vados dÄl degumo klasifikavimo, jam neturint atitinkamos kvalifikacijos.
15. Teismas sprendÄ, kad âMPA Dresdenâ GmbH atlikti bandymai nepaneigia GTC atliktų bandymo rezultatų dÄl degumo klasÄs, nes GTC bei âMPA Dresdenâ bandymai buvo atlikti kitokiu bÅ«du bei pagal kitokiÄ bandomÄ jÄ konstrukcijÄ ; be to, byloje nÄra objektyvių įrodymų, kad âMPA Dresdenâ GmbH buvo tirtos bÅ«tent HPL plokÅ¡tÄs, sumontuotos ieÅ¡kovo pastate, nes paimant HPL plokÅ¡tes Vokietijos laboratorijai âMPA Dresdenâ GmbH pateikti dalyvavo tik treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ atstovas J. A., UAB âMAGIRNISâ atstovas D. T. bei UAB âRTS BALTICâ atstovas A. N., taÄiau nedalyvavo nei atsakovÄs atstovai, nei kitų institucijų, inicijavusių neplaninį patikrinimÄ ieÅ¡kovo statybvietÄje, atstovai, bei Å¡ios plokÅ¡tÄs buvo nenuimtos iÅ¡ renovuoto ieÅ¡kovo pastato, o paimtos iÅ¡ statybvietÄs.
16. Teismo vertinimu, Lenkijos âInstytut Techniki Budowlanejâ tyrimas HPL plokÅ¡Äių buvo atliekamas dÄl plokÅ¡Äių, kurios nebuvo iÅ¡montuotos iÅ¡ ieÅ¡kovo renovuoto pastato adresu (duomenys neskelbtini), todÄl gauti duomenys nÄra aktualÅ«s nagrinÄjamam ginÄui; be to, elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu Lenkijos ekspertinÄs įstaigos darbuotojai neoficialiai sutiko, kad dÄl to, jog kai tarpo tarp vatos ir plokÅ¡tÄs nebuvo, tyrimo rezultatai buvo geresni.
17. Teismas su ieÅ¡kovo teiginiais, kad Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄs turi visiÅ¡kai kitokiÄ degumo klasÄ, nesutiko, nurodydamas, kad nÄra jokių objektyvių įrodymų, jog raudonos ir Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄs turi ar gali turÄti kitokiÄ degumo klasÄ, kai byloje yra ir raudonos, ir Å¡viesios spalvos HPL plokÅ¡Äių sertifikatas, pagal kurį Å¡ių HPL plokÅ¡Äių degumo klasÄ turi bÅ«ti vienoda. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad tik paskutinÄ HPL plokÅ¡Äių partija buvo brokuota, o kitos tinkamos kokybÄs, nesant jokių tai patvirtinanÄių objektyvių įrodymų.
Teismas pažymÄjo, jog ne kartÄ siÅ«lÄ byloje atlikti pakartotinÄ ekspertizÄ dÄl degumo klasÄs nustatymo, kuriÄ nemokamai galÄjo atlikti GTC, taÄiau ieÅ¡kovas su tokiu teismo pasiÅ«lymu nesutiko, nurodydamas, kad tai atsakovÄ turi pagrįsti savo nurodymo pagrįstumÄ ir teisingumÄ , o ne ieÅ¡kovas Å¡io nurodymo teisingumÄ ir pagrįstumÄ paneigti. Teismas pabrÄžÄ, kad civiliniame procese egzistuoja rungtyniÅ¡kumo bei dispozityvumo principai, pagal kuriuos įrodyti tam tikras aplinkybes turi ta Å¡alis, kuri kažkÄ teigia, taÄiau ieÅ¡kovas tik deklaratyviai nurodo, jog atsakovÄs nurodymas â neproporcingas.
Teismo vertinimo, Å¡io teiginio, dÄl proporcingumo pažeidimo, kiti pateikti įrodymai, pavyzdžiui, ekspertinių tyrimų Vokietijoje bei Lenkijoje iÅ¡vados, liudytojų J. A. (treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex groupâ (duomenys neskelbtini)), D. T. (treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ (duomenys neskelbtini)) parodymai nepatvirtina, nes Å¡ie įrodymai objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai nepaneigia GTC iÅ¡vados teisingumo.
18. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovo skundžiamus administracinius aktus suraÅ¡Ä atlikdama statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , t. y. veikdama jai, kaip vieÅ¡ojo administravimo institucijai, įstatymais suteiktos kompetencijos ribose. Teismas pažymÄjo, jog pagal rekonstrukcijos darbų techninį projektÄ minimali fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ B-s1,d0, o atlikus fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄs patikrinimÄ (GTC iÅ¡vada dÄl degumo) nustatyta, kad fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ yra D-s2,d0; tai patvirtina, kad statybos darbai buvo vykdomi ne pagal projektÄ ir todÄl atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai suraÅ¡Ä ginÄijamÄ nurodymÄ .
Teismas sutiko, kad dÄl to, jog reikÄs perdaryti iÅ¡ naujo atliktus darbus (darbų vertÄ â apie 341 088,00 Eur), o statybos darbus vykdanti bendrovÄ, t. y. treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ â bankrutavo, valstybÄ galimai turÄs didelių iÅ¡laidų. TaÄiau teismas pažymÄjo, jog pastato eksploatacinis saugumas yra svarbiau už finansinių nuostolių patyrimÄ , neatmetant galimybÄs, kad ieÅ¡kovas galimai gali pakeisti projektÄ (nors tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas).
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai 19. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 19.1. 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 8 straipsnio 1 dalyje nustatyto individualaus administracinio akto pagrįstumo reikalavimo, atsakovei iÅ¡imtinai rÄmusis GTC parengta degumo klasifikavimo ataskaita ir bandymu pagal LST 438-7:2005 standartÄ .
GTC atliktas plokÅ¡Äių degumo bandymas ant medinio rÄmo neatitinka faktinÄs situacijos, jį atliekant panaudojus medžiagas, nenurodytas pastato rekonstrukcijos projekto techninÄje specifikacijoje ir realiai sumontuotas ant fasado. AtsakovÄ neatsižvelgÄ Ä¯ faktinį fasado plokÅ¡Äių sumontavimo bÅ«dÄ , pagal techninį projektÄ panaudotas metalines ir kitas ugniai atsparias (A degumo klasÄs) medžiagas, turinÄias įtakos pastato gaisrinei saugai. Gavusi VVTAT patikrinimo aktÄ , atsakovÄ priÄmÄ formalų sprendimÄ , kad plokÅ¡tÄs neatitinka projekto reikalavimų, neatlikdama iÅ¡samaus tyrimo.
Priimant 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), nei viena priežiÅ«ros institucija neatliko iÅ¡samaus tyrimo, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima sprÄsti ar fasado plokÅ¡tÄs, taip kaip jos sumontuotos pagal pastato rekonstrukcijos projektÄ , t. y. su panaudotais metaliniais profiliais ir kitomis ugniai atspariomis medžiagomis, atitinka degumo klasÄ B-s1,d0. AtsakovÄ turÄjo pastebÄti, kad GTC bandymams panaudotos ne tos medžiagos, kurios nurodytos pastato rekonstrukcijos techniniame projekte, o VVTAT patikrinimo ataskaitoje vertintas tik vienas produktas, neatsižvelgiant į faktiÅ¡kai naudotų medžiagų visumÄ . 19.2.
Vokietijos laboratorijos âMPA Dresdenâ GmbH atlikti plokÅ¡Äių degumo bandymai labiau atitinka praktinį plokÅ¡Äių panaudojimo ir montavimo bÅ«dÄ ant objekto fasado, panaudojus medžiagas, nurodytas pastato rekonstrukcijos techniniame projekte, t. y. plokÅ¡tÄs buvo tvirtinamos prie metalinÄs konstrukcijos naudojant metalo profilius. GTC bandymų metu plokÅ¡tes tvirtino prie medinio rÄmo, vadovaudamasi Lietuvos Respublikoje galiojanÄiu standartu, neatitinkanÄiu pastato rekonstrukcijos techninio projekto.
Panaudotos montavimo medžiagos turÄjo esminÄs įtakos plokÅ¡Äių degumo bandymams, kÄ patvirtina Vokietijos laboratorijos âMPA Dresdenâ GmbH rezultatai. Be to, tiek GTC, tiek âMPA Dresdenâ GmbH bandymų ataskaitose nurodoma, kad jei bandymams bÅ«tų naudojamos kitos medžiagos, bandymų rezultatai galÄtų skirtis. 19.3. GTC atliko bandymÄ su plokÅ¡tÄmis, nenuimtomis nuo objekto fasado, o paimtomis iÅ¡ statybų aikÅ¡telÄs. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, sprendžiant, kad GTC atlikto bandymo su plokÅ¡tÄmis, paimtomis iÅ¡ statybvietÄs, pakanka 2017 m. liepos 19 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) pagrįstumui patvirtinti, taÄiau iÅ¡ tos paÄios statybvietÄs fiksuojant antstoliui Gintarui Puodžiukui paimti bandiniai (ir jų pagrindu parengta ataskaita) negali paneigti GTC atliktų bandymų rezultatų, prieÅ¡tarauja teisingumo principui. 19.4.
AtsakovÄ, priimdama 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ VAÄ® 3 straipsnio 3 punkte nustatytÄ proporcingumo principÄ . AtsakovÄ nesiaiÅ¡kino, ar fasado apdailos plokÅ¡tÄs, sumontuotos ant metalinio rÄmo, panaudojus kitas ugniai atsparias medžiagas, atitiktų projekto ir gaisrinÄs saugos reikalavimus, darydama tik prielaidÄ , kad jei iÅ¡ statybvietÄs paimtos plokÅ¡tÄs bÅ«tų sumontuotos ant medinio rÄmo, kaip GTC bandymų metu, jos neatitiktų degumo klasÄs B-s1,d0; taip pat nenustatÄ, kokia plokÅ¡Äių degumo klasÄ, jas sumontavus ant pastato fasado panaudojant pastato rekonstrukcijos projekte numatytas A degumo klasÄs medžiagas; rÄmÄsi GTC atliktu bandymu su plokÅ¡tÄmis, kurios nebuvo nuimtos nuo pastato fasado, o paimtos iÅ¡ statybvietÄs. Taigi, neiÅ¡tyrus objekto fasado sumontuotų plokÅ¡Äių degumo, 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) laikytinas nepagrįstu VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies prasme, o reikalavimas nuimti visas fasado apdailos plokÅ¡tes â neproporcingas, nenustaÄius, ar visuomenÄs saugumo tikslas nÄra pasiektas plokÅ¡tes sumontavus ant metalinių profilių ir panaudojus kitas ugniai atsparias medžiagas. 19.5.
Net jei plokÅ¡Äių gamybos metu bÅ«tų atsiradÄs tam tikras neatitikimas ir pagaminta brokuota produkcija, tai neleistų daryti iÅ¡vados, kad visos ginÄo plokÅ¡tÄs ant pastato fasado yra brokuotos. Byloje esantys įrodymai patvirtina aplinkybÄ, kad plokÅ¡tÄs buvo pagamintos ir į statybos objektÄ tiekiamos keliais etapais, skirtingu metu (nuo 2016 metų spalio mÄnesio iki 2017 metų balandžio mÄnesio). PaskutinÄ partija (145,6 kv. m2) pagal treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Ä¯sigyta 2017 m. balandžio 28 d., atlikus 90,69 procento sienų Å¡iltinimo (taip pat ir plokÅ¡Äių montavimo) darbų.
Taigi, net ir konstatavus, kad 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) â pagrįstas, jis galÄtų bÅ«ti taikomas tik paskutinei partijai įsigytų plokÅ¡Äių (145,6 kv. m2), o ne visoms plokÅ¡tÄms, pirktoms ir atvežtoms į statybos objektÄ skirtingais statybos etapais. GTC ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex groupâ atstovai teismo posÄdžių metu patvirtino, kad tiriant analogiÅ¡kas gamintojo âGentasâ fasado plokÅ¡tes, bÅ«ta atvejų, kada bandymų metu tiriamos plokÅ¡tÄs atitiko deklaruojamÄ degumo klasÄ.
Be to, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex groupâ atstovas J. A. nurodÄ, kad bendrovÄ ir toliau sÄkmingai prekiauja tokiomis paÄiomis kaip ginÄo plokÅ¡tÄmis; nenustatyta, kad jos neatitiktų deklaruojamos degumo klasÄs; bendrovei nÄra taikomi jokie valstybÄs institucijų nustatyti draudimai ar ribojimai toliau pardavinÄti Å¡ias fasado apdailos plokÅ¡tes. TodÄl remiantis bandiniu, paimtu iÅ¡ statybvietÄje esanÄios vienos plokÅ¡Äių gamybos partijos, nepagrįstai daryti iÅ¡vada, kad visos iki to momento to paties gamintojo pagamintos plokÅ¡tÄs iÅ¡ skirtingų partijų neatitinka deklaruojamos degumo klasÄs. Be to, GTC tyrÄ tik vienos spalvos (raudonos) plokÅ¡tes;
GTC atstovas teismo posÄdžių metu pripažino, kad pagal jo darbo patirtį plokÅ¡Äių spalva turi įtakos bandymų rezultatams, todÄl teigti, kad ir baltos plokÅ¡tÄs neatitinka degumo klasÄs, jų netyrus, nÄra pagrindo. Vokietijos laboratorijos âMPA Dresdenâ Gmbh degumo klasifikacijos ataskaita patvirtina aplinkybÄ, kad baltos spalvos plokÅ¡tÄs atitinka reikiamÄ degumo klasÄ (B-s1,d0). 19.6. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ iÅ¡ ieÅ¡kovo 6 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ nagrinÄjamoje byloje dalyvavo ieÅ¡kovo pusÄje ir siekÄ, kad atsakovÄs 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«tų panaikintas. Taigi, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ reikalavimas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies (taip pat ir ieÅ¡kovo), pareikÅ¡tas paskutiniame teismo posÄdyje baigiamųjų kalbų metu, iki tol bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme palaikius ieÅ¡kovo reikalavimÄ , laikytinas CPK 47 straipsnio 4 dalies normų pažeidimu ir neturi bÅ«ti tenkinamas, atmetus ieÅ¡kinį.
20. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ praÅ¡o jį tenkinti; panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 20.1. AtsakovÄ neturÄjo pagrindo Å¡viesios spalvos plokÅ¡tes pripažinti neatitinkanÄiomis prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimų, GTC tyrus tik tamsios spalvos plokÅ¡tes.
GinÄo plokÅ¡Äių gamintojo âGentasâ pateiktame atsakyme į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex groupâ paklausimÄ nurodoma, kad įsigyti dviejų skirtingo tipų produktai su skirtinga pavirÅ¡iaus struktÅ«ra; spalva 3104 buvo gaminama su Velur 2 pavirÅ¡iumi, o spalva 3116 â su Velur 3 pavirÅ¡iumi. Taigi, plokÅ¡tÄs, kurių spalva ir pavirÅ¡iaus struktÅ«ra skiriasi, negali bÅ«ti pagamintos nenutrÅ«kstamo technologinio proceso metu, nes, keiÄiant dažus ir kitas medžiagas, gamybos procesas laikinai nutrÅ«ksta ir prasideda iÅ¡ naujo.
DÄl to GTC iÅ¡tirtos tamsios (bord?) spalvos (kodas 3116) plokÅ¡tÄs ir neiÅ¡tirtos Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) negali priklausyti tai paÄiai partijai, t. y. bÅ«ti pagamintos nenutrÅ«kstamo technologinio proceso metu. Kadangi GTC iÅ¡tirtos tamsios (bord?) spalvos (kodas 3116) plokÅ¡tÄs ir neiÅ¡tirtos Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) plokÅ¡tÄs priklauso skirtingoms partijoms, tamsios spalvos bandinio tyrimo rezultatai netaikytini Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄms. 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), ta apimtimi, kuria Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) plokÅ¡tÄs pripažintos neatitinkanÄiomis prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimų ir ieÅ¡kovui nurodyta jas demontuoti, pripažintinas nepagrįstu ir neteisÄtu. 20.2.
Gamintojas âGentasâ treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex groupâ pardavÄ 28 paletes ginÄo plokÅ¡Äių, pagamintų per 9 savaites; kiekviena paletÄ turÄjo savo unikalų numerį. Taigi, visÄ ginÄo plokÅ¡Äių kiekį sudaro 28 partijos. Bandinių paÄmimo statybos objekte metu (2017 m. gegužÄs 11 d.) paimtos pjaustytų plokÅ¡Äių atraižos neprezentuoja visų 28 partijų, sumontuotų per penkis mÄnesius iki patikrinimo, savybių.
TodÄl VVTAT atrinktų bandinių patikrinimo rezultatai netaikytini visam ginÄo plokÅ¡Äių kiekiui, sumontuotam ant objekto fasado. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ âMPA Dresdenâ GmbH (Vokietijos laboratorijos) bandymų ataskaitos rezultatus bei Lenkijos âInstytus Techniki Budowlanejâ (Lenkijos laboratorijos) bandymų ataskaitos rezultatus iÅ¡ esmÄs tuo pagrindu, kad plokÅ¡tÄs tyrimams buvo nenuimtos nuo renovuoto ieÅ¡kovo pastato, o paimtos iÅ¡ statybvietÄs. Tuo tarpu vertindamas GTC ataskaitÄ , pirmosios instancijos teismas analogiÅ¡kos aplinkybÄs, t. y., kad bandymams GTC plokÅ¡tÄs nebuvo nuimtos nuo objekto fasado, nelaikÄ teikianÄia pagrindo abejoti GTC ataskaitos patikimumu. 20.3.
PrieÅ¡ingai nei įrodinÄja GTC, standartų nuostatos nenumato, jog bandymams turi bÅ«ti naudojamas tik medinis rÄmas. FasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ gali kisti priklausomai nuo to, kaip (ant kokio rÄmo, su kokiomis termoizoliacinÄmis medžiagomis ir t.t.) ji sumontuota (ir yra bandoma), todÄl pagal LST EN 13501-1+A1:2010 standartus gaminys turi bÅ«ti iÅ¡bandytas tokiu bÅ«du, kuris modeliuotų jo praktinį panaudojimÄ . Vien ta aplinkybÄ, kad Kiwa Nederland B.V. ginÄo plokÅ¡tÄms iÅ¡duotame eksploatacinių savybių pastovumo sertifikate nÄra nurodyta, kad plokÅ¡tÄs negali bÅ«ti montuojamos ant medinio rÄmo, nereiÅ¡kia, kad ginÄo plokÅ¡Äių degumo klasÄ turÄjo bÅ«ti tikrinama iÅ¡imtinai naudojant medinį rÄmÄ .
MPA Dresden laboratorija, iÅ¡bandžiusi ginÄo plokÅ¡tes ant metalinio rÄmo, ginÄo plokÅ¡tÄms suteikÄ Bs1,d0 degumo klasÄ, ataskaitoje paaiÅ¡kindama, kad klasifikavimas galioja tik montuojant plokÅ¡tÄ ant metalinÄs konstrukcijos (LST EN 13501-1+A1:2010 6.3 punktas ir LST EN 438-7:2005 standarto B priedo B1 punktas). GinÄo plokÅ¡Äių specifinÄ panaudojimo sritį apibrÄžia reikalavimai, draudžiantys I-ojo atsparumo ugniai laipsnio pastatuose montuoti ginÄo plokÅ¡tes ant medinio rÄmo, todÄl jis nepagrįstai naudotas ginÄo plokÅ¡Äių degumo klasei nustatyti.
21. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ GTC praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 21.1. Atliekant bandymus tiek ITB, tiek MPA laboratorijose, siekiant suklaidinti pirmosios instancijos teismÄ , bandiniams montuoti buvo suformuotos skirtingos užduotys, bandinių montavimo sÄ lygos neatitiko nei objekto techninio projekto, nei LST EN 438-7:2005 montavimo sÄ lygų.
ITB, MPA ir GTC laboratorijose bandiniai montuoti skirtingomis sÄ lygomis, todÄl rezultatų tarpusavyje lyginti negalima ir tik GTC bandiniai montuoti pagal standarto LST EN 438-7:2005 reikalavimus (kaip ir numatyta plokÅ¡Äių atitikties dokumentuose). 21.2. IeÅ¡kovo pusÄs argumentai, kad neįmanoma sumontuoti bandinius pagal produkto standarto reikalavimus yra nepagrįsti, nes tokiu atveju ir gamintojas bei bandymų laboratorijos, siekdamos nustatyti atitiktį produkto standarto reikalavimams, negalÄtų to padaryti.
Vadinasi, nebÅ«tų įmanoma ir iÅ¡duoti sertifikato. 21.3. PlokÅ¡tÄs âGentasâ spalva turi įtakos degumo bandymų rezultatams, dÄl to bandymų laboratorijos, nustatant plokÅ¡Äių atitiktį prieÅ¡ tiekiant į rinkÄ , tiria 3 spalvų plokÅ¡tes â Å¡viesiausiÄ , vidutinio intensyvumo ir tamsiausiÄ , o gauti rezultatai galioja ir kitoms spalvoms. Turkijos gamintojo âGentasâ DSL plokÅ¡tÄms iÅ¡duotame sertifikate nÄra jokių apribojimų, kad B-s1, d0 degumo klasÄ galioja tik tam tikros spalvos plokÅ¡tÄms.
ReiÅ¡kia Turkijos ERA laboratorija, atlikdama plokÅ¡Äių degumo bandymus, jau įvertino skirtingas galimas plokÅ¡Äių spalvas ir iÅ¡davÄ klasifikavimo ataskaitÄ , kuri galioja visoms spalvoms. Objekte buvo sumontuotos dviejų spalvų (Å¡viesios ir tamsios) plokÅ¡tÄs âGentasâ, taÄiau visoms plokÅ¡tÄms pateikiamas tas pats sertifikatas. ReiÅ¡kia pagal atitikties dokumentÄ tiek Å¡viesios, tiek tamsios spalvų plokÅ¡tÄs âGentasâ turi atitikti tÄ paÄiÄ , t. y. B-s1, d0, degumo klasÄ.
GTC buvo bandytos tamsios spalvos (kurių objekte bylos duomenimis apie 65,00 procentai) plokÅ¡tÄs âGentasâ ir nustatyta D-s2, d0 degumo klasÄ. Be to, gamintojas viso gamybos proceso metu turi užtikrinti, kad deklaruojamos CE Sertifikatu eksploatuojamos plokÅ¡Äių savybÄs iÅ¡liks nepakitusios, vadinasi, nepriklausomai nuo gamybos partijos produkto savybÄs turi atitikti sertifikatu deklaruojamas savybes. 21.4. Klaidingai nurodyta, kad I-ojo atsparumo ugniai pastatams (kaip yra Å¡iuo nagrinÄjamu atveju) draudžiama naudoti medinį rÄmÄ fasado plokÅ¡Äių tvirtinimui, nes GaisrinÄs saugos pagrindinių reikalavimų (toliau â GSPR) 8 punkte pateikta produkto sÄ voka apima: medžiagas, gaminius, sistemas ar rinkinius; t. y. jei produktas kaip sistema, kad ir su mediniais rÄmais, tiekiamas į rinkÄ (tiesiai į statybvietÄ) su tinkamais tokios sistemos atitikties dokumentais, tai neprieÅ¡tarauja GSPR 84 punkto reikalavimui, kad I-ojo atsparumo ugniai laipsnio pastatų dvigubiems (vÄdinamiems) fasadams įrengti turi bÅ«ti naudojami ne žemesnÄs kaip Bâs3, d0 degumo klasÄs statybos produktai. 21.5.
Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs antrÄ jį kartÄ , posÄdžiuose ne kartÄ klausÄ proceso dalyvių dÄl teismo ekspertizÄs atlikimo ir Å¡iuo požiÅ«riu GTC bei VTPSI yra iÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimÄ , kad visoms pusÄms dalyvaujant tokia ekspertizÄ galÄtų bÅ«ti atlikta, be to GTC sutiko tokius bandymus atlikti nemokamai. Tuo tarpu ieÅ¡kovas ir jo pusÄje esantys proceso dalyviai buvo prieÅ¡ papildomus ekspertinius tyrimus. GTC yra valstybinÄ teismo ekspertizÄs įstaiga, kurioje atliekamos statybinių medžiagų ir kitų gaminių degumo ekspertizÄs, todÄl GTC pateikti raÅ¡ytiniai dokumentai pagal CPK 197 straipsnio 2 dalį laikytini turinÄiais didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ .
22. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ VVTAT praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 22.1. Statybos gaminių degumo bandymus atlieka 2000 m. birželio 23 d. akredituotas GTC Gaminių tyrimų skyrius, akreditavimo pažymÄjimo Nr. LA.01.032. Tarnyba teisÄs aktais nÄra įgaliota atlikti statybos gaminių degumo bandymų.
Taigi, vertindama statybai naudojamų medžiagų atitiktį prieÅ¡gaisriniams reikalavimams, VVTAT paties statybos gaminio nevertina, o patikrinimo aktÄ suraÅ¡o vadovaudamasi GTC Gaminių tyrimų skyriaus pateiktomis degumo klasifikavimo ir bandymų ataskaitomis. 22.2. Lietuvos Respublikos atitikties įvertinimo įstatymas nenumato, kad VVTAT gali ginÄyti ar vertinti akredituotų įstaigų, nagrinÄjamu atveju GTC Gaminių tyrimų skyriaus, bandymų ataskaitų pagrįstumÄ . GTC yra akredituota valstybinÄ institucija, užtikrinanti nuolatinÄ bandymų laboratorijos atitiktį laboratorijoms taikomų standartų reikalavimams bei kitiems akreditavimo įstaigos nurodytiems kriterijams, bandymus atliekanti pagal tarptautinius, europinius bei nacionalinius standartus.
TodÄl VVTAT, suraÅ¡ydama patikrinimo aktÄ , neturÄjo teisinio pagrindo abejoti GTC teikiamomis ataskaitomis.
23. Apeliaciniu skundu treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 23.1. Pagal Lietuvos Respublikos teisÄs aktus leidžiama 15,00 procentų kiekvienos atskiros lauko sienos (fasado) bendram plotui naudoti D-s2,d0 klasÄs statybos produktus, todÄl konstatavus, kad visų ginÄo plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra D-s2,d0, 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), ta apimtimi, kuria ieÅ¡kovui nurodyta paÅ¡alinti (demontuoti) visas fasado apdailos plokÅ¡tes, nesuteikiant teisÄs pakeisti statinio rekonstrukcijos techninio projekto, numatant galimybÄ projekte naudoti atitinkamÄ dalį D-s2,d0 klasÄs fasadinių plokÅ¡Äių, yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
Pirmosios instancijos teismas, nurodÄs, kad ieÅ¡kovas gali pakeisti projektÄ , nepagrįstai sprendÄ, kad tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. 23.2. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, kad ir Å¡viesios spalvos plokÅ¡Äių degumo klasÄ neatitiko deklaruojamosios. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima sprÄsti, kad Gaisrinių tyrimo centro iÅ¡tirtos tamsios (bord?) spalvos (kodas 3116) plokÅ¡tÄs ir neiÅ¡tirtos Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) plokÅ¡tÄs priklauso skirtingoms partijoms, todÄl tamsios spalvos bandinio tyrimo rezultatai netaikytini Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄms.
Be to, pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnyje, nepagrįstai atleido atsakovÄ nuo pareigos įrodyti, kad raudonos spalvos plokÅ¡Äių tyrimo rezultatai taikytini ir Å¡viesios spalvos plokÅ¡tei. 23.3. VisÄ ieÅ¡kovo fasaduose sumontuotų plokÅ¡Äių kiekį sudaro keliasdeÅ¡imties skirtingų partijų plokÅ¡tÄs, taÄiau nÄra pagrindo statybvietÄje (o ne nuo pastato fasado) atrinktų bandinių (galimai iÅ¡ vienos ar kelių partijų) tyrimo rezultatų taikyti ir kitoms partijoms (juolab sumontuotoms ant fasado).
Pirmosios instancijos teismas atmetÄ âMPA Dresdenâ GmbH (Vokietijos laboratorijos) bandymų ataskaitos rezultatus bei Lenkijos âInstytus Techniki Budowlanejâ (Lenkijos laboratorijos) bandymų ataskaitos rezultatus iÅ¡ esmÄs tuo pagrindu, kad plokÅ¡tÄs tyrimams buvo nenuimtos iÅ¡ renovuoto ieÅ¡kovo pastato, o paimtos iÅ¡ statybvietÄs. Tuo tarpu vertindamas GTC ataskaitÄ , pirmosios instancijos teismas analogiÅ¡kos aplinkybÄs, t. y., kad bandymams GTC plokÅ¡tÄs taip pat nebuvo nuimtos nuo objekto fasado, nelaikÄ teikianÄia pagrindo abejoti GTC ataskaitos patikimumu. 23.4.
GinÄo plokÅ¡Äių degumo klasÄ nepagrįstai buvo nustatoma atliekant bandymus ant medinio rÄmo, nes: standartų nuostatos nenumato, jog bandymams turi bÅ«ti naudojamas tik medinis rÄmas; medinis rÄmas negali bÅ«ti naudojamas ant pastato fasado; byloje kilÄs ginÄas yra ne dÄl produktų tiekimo, taÄiau dÄl jų panaudojimo ir saugumo toliau eksploatuojant statinį, todÄl bandiniai turÄjo bÅ«ti montuojami taip, kaip jie yra realiai sumontuoti ant pastato. Taigi, atlikus ginÄo plokÅ¡Äių degumo bandymus ant metalinio rÄmo, nustatyta degumo klasÄ atitiko deklaruojamÄ jÄ . 23.5.
Pirmosios instancijos teismas, neturÄdamas tam pagrindo, suabejojo, kad âMPA Dresdenâ GmbH buvo tirtos bÅ«tent HPL plokÅ¡tÄs, analogiÅ¡kos sumontuotoms ieÅ¡kovo pastate. 23.6. GTC ataskaita â nepatikima, nes: bandinys paruoÅ¡tas vadovaujantis standarto pakeitimo projektu, kuris nÄra priimtas ir neturi teisinÄs galios; negalima nustatyti tikrojo bandinių paruoÅ¡imo bÅ«do. 23.7. GinÄo plokÅ¡Äių mÄginiai GTC tyrimams buvo paimti pažeidžiant imperatyvius teisÄs aktų reikalavimus.
24. Atsiliepimu į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas, palaikydamas jame iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.
25. Atsiliepimu į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliacinį skundÄ VVTAT praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 25.1. Bandinių paÄmimo tirti akto forma patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. rugsÄjo 13 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl Gaminių bandinių paÄmimo ir apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ, kuriuo taip pat patvirtintas ir Gaminių bandinių paÄmimo ir apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡as.
Patvirtintoje bandinių paÄmimo tirti akto formoje numatyta, kokia informacija apie paimamus bandinius turi bÅ«ti pateikiama ir apraÅ¡oma. Nei Gaminių bandinių paÄmimo ir apmokÄjimo tvarkos apraÅ¡e, nei patvirtintoje bandinių paÄmimo tirti akto formoje nÄra įtvirtintas reikalavimas nurodyti ar fiksuoti bandinių žymÄjimo faktÄ . Taigi, bandinių žymÄjimo faktÄ patvirtinanÄių nuotraukų ar įrašų bandinių paÄmimo tirti akte nebuvimas savaime nesuponuoja fakto, kad paimti bandiniai buvo netinkamai sunumeruoti ir paženklinti. 25.2.
GTC nurodÄ, jog iÅ¡bandytų didelio slÄgio laminato fasado apdailos plokÅ¡Äių degumo klasÄs vertÄ â Ds2,d0; GENTAS HPL iÅ¡orÄs apdailos plokÅ¡Äių degumo klasÄs vertÄ neatitinka gamintojo deklaruojamos vertÄs, t. y. Bs1,d0. Atsižvelgiant į ataskaitose pateiktÄ informacijÄ , VVTAT 2017 m. birželio 28 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodydama, kad gamintojas GENTASGENEL METAL SANAY VE TICKARET A. S. neužtikrino produkto savybių pagal techninių specifikacijų reikalavimus, kurie nurodyti atitikties deklaracijoje ir Å¡i produktų siunta dÄl savo degumo savybių yra nesaugi ir negali bÅ«ti naudojama pagal paskirtį.
Apie suraÅ¡ytÄ patikrinimo aktÄ VVTAT 2017 m. liepos 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) raÅ¡tu informavo Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentÄ . Kadangi VVTAT tinkamai, nepažeidžiant procedÅ«rinių reikalavimų, paÄmÄ bandinius, parengÄ 2017 m. gegužÄs 11 d. bandinių paÄmimo tirti aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir suraÅ¡Ä 2017 m. birželio 28 d. patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaudamasi GTC pateiktomis ataskaitomis, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliaciniame skunde nurodomi argumentai dÄl galimai VVTAT netinkamai atliktų veiksmų nÄra pagrįsti.
26. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliacinius skundus atsakovÄ praÅ¡o juos atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 26.1. SuraÅ¡ydama 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovÄ veikÄ kaip statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanti institucija, įgyvendindama įstatyme numatytas funkcijas, savo kompetencijos ribose, laikydamasi nustatytos procedÅ«ros. 26.2. 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) yra teisÄtas ir pagrįstas, kÄ patvirtino ir Vilniaus apygardos teismas, todÄl nÄra jokio teisino pagrindo jo panaikinimui. 26.3.
Pastato, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡orÄs sienų, stogo ir pamatų rekonstravimo techniniame projekte nurodyta, kad â<...> PlokÅ¡Äių charakteristikos: [...] d) minimali fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ B-s1,d0â, tuo tarpu faktinÄ plokÅ¡Äių degumo klasÄ â D-s2,d0. 26.4. Projektas apibrÄÅ¾Ä reikalavimus keliamus tik plokÅ¡tei, kaip statybos produktui, nepriklausomai ant kokio rÄmo ji montuojama, jos degumo klasÄ privalÄjo atitikti nurodytÄ statybos projekte, todÄl atliekant bandymus turÄjo bÅ«ti ir buvo tiriama tik plokÅ¡tÄ, bet ne sistema. 26.5.
Standarte nurodyta, kad medinÄs lentjuostÄs atstoja visus kitus konstrukcinis elementus, pavyzdžiui, aliumininius ar plieninius rÄmus, todÄl plokÅ¡tÄs bandymas pagrįstai buvo atliktas laikantis standarte numatytų reikalavimų ant medinio rÄmo. 26.6. GalimybÄs įpareigoti ieÅ¡kovÄ pakeisti statinio projektÄ , kad nereikÄtų demontuoti visų ant pastato sumontuotų plokÅ¡Äių, nebuvo, nes ant pastato sumontuotos žemesnÄs degumo klasÄs plokÅ¡tÄs negu numatyta teisÄs aktuose bei statinio projekte. 26.7.
Pirmosios instancijos teismas ne kartÄ siÅ«lÄ pakartotinai atlikti abiejų spalvų plokÅ¡Äių, tiek ant medinio, tiek ir ant metalinio rÄmo akredituotoje įstaigoje ekspertizÄ, taÄiau ieÅ¡kovas atsisakÄ, todÄl jo teiginiai dÄl GTC netinkamai atliko bandymo yra nepagrįsti byloje leistinais įrodymais. 26.8. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad raudonos ir Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄs turi ar gali turÄti kitokiÄ degumo klasÄ, kai byloje yra ir raudonos, ir Å¡viesios spalvos HPL plokÅ¡Äių sertifikatas, pagal kurį Å¡ių plokÅ¡Äių degumo klasÄ vienoda. 26.9.
Tiek 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), tiek ir GTC bandymų ataskaitos laikytinos didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ turinÄiais įrodymais; byloje nebuvo pateikta įrodymų, kurie juos paneigtų, ar sukeltų pagrįstÄ abejonÄ jų įrodomÄ ja verte. 26.10. Vokietijos laboratorijoje MPA Dresdenâ atlikti bandymai byloje neturi įrodomosios galios, nes buvo atlikti ne pagal standarto reikalavimus, o pagal konkretų užsakovÄs nurodytÄ pageidavimÄ (konkreÄiai nurodant kaip montuoti, su kokiais tarpais ir pan., pateiktos montavimo medžiagos, kurios neatitiko plokÅ¡Äių praktinio panaudojimo objekte, į plokÅ¡Äių paÄmimÄ nebuvo kvieÄiama atsakovÄ, GTC ar kitos institucijos). 26.11. 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), kaip nustatyta Vilniaus apygardos teismo nutartyje, yra teisÄtas ir pagrįstas, jis taip pat atitinka ir proporcingumo principo reikalavimus, nes juo statytoja įpareigota demontuoti plokÅ¡tes ir užtikrinti jų atitiktį statinio projektui â nurodymas suteikia teisÄ pasirinkti privalomojo nurodymo įvykdymo bÅ«dÄ ir formÄ . 26.12.
AtsakovÄ 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) priÄmÄ vadovaudamasi akredituotos, kompetentingos institucijos â GTC bandymų rezultatais, kurie yra teisÄti, galiojantys ir teismine tvarka nenuginÄyti. Kaip statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanti institucija, atsakovÄ neturÄjo galimybÄs neatlikti priežiÅ«ros veiksmų, gavusi rezultatus, kad plokÅ¡tÄs degumo klasÄ â D-s2,d0, kai pagal statinio projektÄ privalo bÅ«ti â B-s1,d0.
27. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliacinius skundus PAGD praÅ¡o juos atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021 nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 27.1. Techninis projektas nustatÄ reikalavimus, keliamus fasado plokÅ¡tei, kaip statybos produktui, todÄl nepriklausomai nuo to, ant kokio rÄmo plokÅ¡tÄ montuojama, jos degumo klasÄ privalÄjo atitikti nurodytÄ techniniame projekte.
Nepaisant to, kad faktiÅ¡kai montuojant plokÅ¡tes ant objekto fasado buvo naudojamas metalinis rÄmas, bandymas GTC buvo atliktas laikantis standarte nustatytų reikalavimų. Statinio projekte nurodyta tik paÄios plokÅ¡tÄs, o ne visos sistemos degumo klasÄ, todÄl siekiant nustatyti plokÅ¡tÄs (statybos produkto) degumo klasÄ, bandymai, vadovaujantis standarto nuostatomis, buvo atliekami ant medinio rÄmo, nes Å¡is rÄmas atstoja visus konstrukcinius elementus, taigi parodo ir plokÅ¡Äių, montuojamų ant metalinio rÄmo degumo klasÄ. 27.2.
Byloje neįrodyta, jog aplinkybÄ, kad plokÅ¡tÄs į objektÄ buvo tiekiamos keliomis partijomis, galÄjo turÄti įtakos plokÅ¡Äių degumo klasei nustatyti. 27.3. TeisinÄs reikÅ¡mÄs neturi argumentai dÄl standarto paveikslÄlyje esanÄios klaidos, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme GTC direktoriui paaiÅ¡kinus, kad bandinys buvo sumontuotas vadovaujantis standarto tekstine dalimi, kurioje klaidų nÄra. Taigi, GTC tinkamai paruoÅ¡ti bandinius užteko standarto tekstinÄs dalies, todÄl tai, jog vaizdinÄje standarto medžiagoje buvo klaidų, GTC atliktų bandymų nesudaro pagrindo pripažinti negaliojanÄiais ir nepagrįstais.
Standartas taikytinas ir Lenkijai, ir Vokietijai, kurių laboratorijose treÄiojo suinteresuoto asmens užsakymu buvo atlikti bandymai, todÄl jos turÄjo žinoti apie standarte esanÄiÄ klaidÄ ir, montuojant bandinį produkto degumo klasei nustatyti, vadovautis nepatvirtinta standarto versija arba bandinius montuoti pagal standarto tekstinÄ dalį. 27.4. Pirmosios instancijos teismas ne kartÄ siÅ«lÄ ieÅ¡kovui pakartotinai iÅ¡tirti ant pastato fasado esanÄias plokÅ¡tes GTC, sutikusiam ekspertizÄ atlikti nemokamai.
TaÄiau ieÅ¡kovas kategoriÅ¡kai atsisakÄ suteikti galimybÄ nuo objekto fasado nuimti bandymams GTC atlikti reikalingas plokÅ¡tes ir jas iÅ¡tirti, nurodydamas, kad ekspertizÄs skyrimas GTC yra netikslingas, nes pirmosios instancijos teismas turÄtų vertinti 2017 m. liepos 19 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) pagrįstumÄ pagal turimus įrodymus. NagrinÄjamu atveju bÅ«tent ieÅ¡kovas turÄjo dÄti pastangas nustatyti ar ant objekto fasado sumontuotos plokÅ¡tÄs atitinka saugumo reikalavimus. 27.5.
SuraÅ¡ydama 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovÄ veikÄ kaip statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanti institucija, įgyvendinanti jai priskirtas funkcijas. Gavusi degumo klasÄs nustatymo bandymo rezultatus, kuriuose nurodyta, kad plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra D-s2, d0, nors statybos produkto atitikties dokumentuose buvo nurodyta aukÅ¡tesnÄ degumo klasÄ ir konstatavusi, kad statyba pažeidžia teisÄs aktų reikalavimus â statinys statomas nukrypstant nuo suderinto statinio projekto sprendinių â atsakovÄ teisÄtai ir pagrįstai suraÅ¡Ä 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini). 27.6.
TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ teisingai nurodÄ, kad pagal GaisrinÄs saugos pagrindinių reikalavimų 81 punktÄ I-ojo atsparumo ugniai laipsnio pastatų lauko sienų apdailos fragmentams leidžiama naudoti D-s2, d2 degumo klasÄs statybos produktus, jei tai sudaro iki 15,00 procentų kiekvienos atskiros lauko sienos (fasado) bendro ploto. TaÄiau nagrinÄjamu atveju statybos projekte nurodyta, kad visos plokÅ¡tÄs â tos paÄios degumo klasÄs, todÄl GaisrinÄs saugos pagrindinių reikalavimų 81 punkte numatyta iÅ¡lyga negali bÅ«ti taikoma ginÄo objektui, D-s2,d2 degumo plokÅ¡Äių panaudojimo nenumaÄius techniniame projekte ir statybos žurnale, nurodant kur ir kuriuo statybos proceso metu bus sumontuotos Å¡ios plokÅ¡tÄs, taip pat pateikiant nuorodÄ Ä¯ atitiktį patvirtinantį dokumentÄ .
28. TeisÄjų kolegija 2021 m. liepos 8 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovo MuitinÄs mokymų centro ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo ir paskyrÄ GENTAS A.S. HPL kompozicinių plokÅ¡Äių degumo klasÄs nustatymo ekspertizÄ pavedant jÄ atlikti Latvijos Respublikos laboratorijai SIA ,,Meža un koksnes produktu pÄtniecÄ«bas un attÄ«stÄ«bas institÅ«tsâ. PavedÄ Latvijos Respublikos laboratorijos SIA ,,Meža un koksnes produktu pÄtniecÄ«bas un attÄ«stÄ«bas institÅ«tsâ ekspertui atsakyti į Å¡iuos klausimus:
1) Kokia yra GENTAS A.S. HPL kompozicinÄs plokÅ¡tÄs, tamsios (bordo) spalvos (kodas 3116), degumo klasÄ, kai ji sumontuota ant metalinio rÄmo, panaudojus apÅ¡iltinimo ir montavimo medžiagas bei kitas faktinio panaudojimo sÄ lygas, kaip nurodyta esamos MuitinÄs mokymo centro pastato apÅ¡iltinimo ir apdailos sistemos pjÅ«vyje? 2) Kokia yra GENTAS A.S. HPL kompozicinÄs plokÅ¡tÄs Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104), degumo klasÄ, kai ji sumontuota ant metalinio rÄmo, panaudojus apÅ¡iltinimo ir montavimo medžiagas bei kitas faktinio panaudojimo sÄ lygas, kaip nurodyta esamos MuitinÄs mokymo centro pastato apÅ¡iltinimo ir apdailos sistemos pjÅ«vyje? 3) Ar nustatytai GENTAS A.S. HPL kompozicinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasei turi įtakos toliau nurodytos aplinkybÄs ir veiksniai, kad plokÅ¡tÄs buvo sumontuotos ant MuitinÄs mokymo centro pastato fasado 2017 metais, pjaustytos montuojant, keturis metus veikiamos aplinkos veiksnių (temperatÅ«rų svyravimų, lietaus, sniego, saulÄs spindulių), taip pat nuimtos ir pakartotinai sumontuotos tam, kad bÅ«tų paruoÅ¡ti mÄginiai ekspertizei? Ar dÄl nurodytų aplinkybių GENTAS A.S. HPL kompozicinių plokÅ¡Äių degumo klasÄ galÄjo pablogÄti? 4) Ar nuo objekto fasadų teismo ekspertizÄs bandymams nuimtų GENTAS A.S. HPL kompozicinių plokÅ¡Äių tankis yra vienodas, ar plokÅ¡Äių tankis ir plokÅ¡Äių montavimo sÄ lygos turi įtakos nustatant plokÅ¡Äių degumo klasÄ? 5) Ar galima tarpusavyje lyginti treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro, Vokietijos MPA Dresden ir Lenkijos ITB laboratorijų nustatytas GENTAS A.S. HPL kompozicinių plokÅ¡Äių degumo klases, kai bandymai Å¡iose laboratorijose buvo atlikti skirtingomis GENTAS A.S. HPL kompozicinių plokÅ¡Äių montavimo sÄ lygomis? IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 29. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
30. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinių skundų ribas, todÄl pasisako dÄl ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ paduotų apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos faktinių bei teisinių argumentų.
31. Remiantis bylos medžiagos duomenimis, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2009 m. gruodžio 21 d. ieÅ¡kovui iÅ¡davusi statybos leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) rekonstravimo darbams adresu (duomenys neskelbtini) vykdyti pagal MuitinÄs mokymo centro fizinio parengimo patalpų, pastato â mokyklos 2C3p rÅ«syje ir iÅ¡orÄs sienų, stogo, pamatų rekonstravimo (duomenys neskelbtini) projektÄ Nr. (duomenys neskelbtini); leidimas galiojo iki 2019 m. gruodžio 21 d.
32. IeÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ, vadovaujantis 2014 m. liepos 7 d. preliminariosios sutarties dÄl bendrųjų ir specialiųjų rangos darbų be projektavimo paslaugų užsakymų per CPO LT elektroninį katalogÄ nuostatomis, 2016 m. balandžio 1 d. sudarÄ pagrindinÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis), kuria treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ įsipareigojo, ieÅ¡kovui pateikus tik techninį projektÄ , parengti darbo projektÄ (-us) pagal Å¡ių paslaugų teikimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, savo jÄgomis, medžiagomis, rizika bei atsakomybe, pagal užsakymo metu ieÅ¡kovo pateiktÄ techninÄ specifikacijÄ ir suderintÄ techninį projektÄ / techninį darbo projektÄ , atlikti statybos rangos darbus, o ieÅ¡kovas â sumokÄti už juos nustatytÄ kainÄ pagrindinÄje sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka (sutarties 2.1 punktas); darbų atlikimo vieta â pastatas â mokykla ir pastatas â mokykla, mokymo veikla (kadastro bylos numeris (duomenys neskelbtini); adresas (duomenys neskelbtini)) (sutarties 2.3 punktas); bendra pagrindinÄs sutarties kaina â 499 734,84 Eur (su PVM) (sutarties 3.1 punktas).
33. IeÅ¡kovas 2016 m. birželio 27 d. darbų fronto perdavimo-priÄmimo aktu perdavÄ treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,MAGIRNISâ darbų frontÄ statybos aikÅ¡telÄs aptvÄrimo ir įrengimo, fasadinių pastolių montavimo, viso pastato iÅ¡orÄs sienų Å¡iltinimo įrengiant apdailÄ , cokolinÄs pastato dalies Å¡iltinimo įrengiant apdailÄ , nuogrindos įrengimo ir dangų atstatymo, langų ir durų montavimo darbams atlikti pagal sutartį. 34. 2016 m. liepos 27 d. statybvietÄs priÄmimoâperdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ suteikta statybvietÄs valdymo teisÄ.
35. Tarp treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ ir UAB âMAKVEŽAâ 2014 m. birželio 25 d. sudarytos didmeninio pirkimoâpardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kuria treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ įsipareigojo sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir terminais pagal patvirtintus užsakymus perduoti treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ nuosavybÄn (parduoti) gaminius, o treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ â juos priimti bei sumokÄti už juos treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ kainÄ (sutarties 2.1 punktas), pagrindu treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ pateikÄ treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ: 1) 2016 m. spalio 31 d. komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, iÅ¡matavimai 6x1300x2800 mm, degumo klasÄ â Bs1,d0, 379 vnt. ir GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, iÅ¡matavimai 6x1300x2800 mm, degumo klasÄ â Bs1,d0, 770 vnt. užsakymo bei 2) 2017 m. kovo 21 d. komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, iÅ¡matavimai 6x1300x2800 mm, degumo klasÄ â Bs1,d0, 40 vnt. užsakymo; 2016 m. spalio 31 d. komercinis pasiÅ«lymas Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017 m. kovo 21 d. komercinis pasiÅ«lymas Nr. (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡ytinai patvirtinti ir priimti treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ (duomenys neskelbtini) E. B., užsakant minÄtas prekes.
36. Pagal treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ ir UAB âOrex Groupâ 2016 m. lapkriÄio 3 d. sudarytÄ medžiagų tiekimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ įsipareigojo pagal paruoÅ¡tÄ ir su treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ suderintÄ prekių pirkimo užsakymÄ , kuris yra neatskiriama Å¡ios sutarties dalis, perduoti prekes treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ, o Å¡i â už jas sumokÄti pilnÄ sumÄ , nurodytÄ iÅ¡ankstinÄje PVM sÄ skaitojeâfaktÅ«roje, kuri taip pat yra neatskiriama Å¡ios sutarties dalis, ir priimti prekes ne vÄliau kaip per 3 kalendorines dienas nuo Å¡alių Å¡ios sutarties priede suderinto prekių pristatymo galutinio termino (sutarties 1.1 punktas); priede Nr. (duomenys neskelbtini) prie 2016 m. lapkriÄio 3 d. medžiagų tiekimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad sutarties objektÄ sudaro:
1) GENTAS aukÅ¡to slÄgio laminato plokÅ¡tÄs (HPL), storis 6mm, spalva GENTAS 3104, formatas 1300x2800 mm, 379 vnt., kaina â 42 566,32 Eur (su PVM);
2) GENTAS aukÅ¡to slÄgio laminato plokÅ¡tÄs (HPL), storis 6mm, spalva GENTAS 3116, formatas 1300x2800 mm, 770 vnt., kaina â 86 480,39 Eur (su PVM). TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,Orex Groupâ pateikusi treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,MAKVEŽAâ:
1) pagal 2016 m. gruodžio 1 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 157 vnt. (571,48 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm ir 4 vnt. (13,26 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2550x6 mm;
2) pagal 2016 m. gruodžio 2 d. PVM sÄ skaitÄ â-faktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 218 vnt. (793,52 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm;
3) pagal 2016 m. gruodžio 13 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 252 vnt. (917,28 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm;
4) pagal 2016 m. gruodžio 20 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 168 vnt. (611,52 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm;
5) pagal 2016 m. gruodžio 23 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 230 vnt. (837,20 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm;
6) pagal 2016 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 120 vnt. (436,80 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm;
7) pagal 2017 m. balandžio 27 d. PVM sÄ skaitÄ -âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 40 vnt. (145,60 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 1300x2800x6 mm.
37. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,Orex Groupâ iÅ¡ viso treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ objekto adresu (duomenys neskelbtini) pristaÄiusi 4 326,66 kv. m2 ,,GENTASâ lauko klasÄs aukÅ¡to slÄgio laminato fasadų apdailos plokÅ¡Äių. Pagal toliau nurodytas ir treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ iÅ¡raÅ¡ytas treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,MAKVEŽAâ: 1) 2016 m. gruodžio 1 d.
PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) perduota 157 vnt. (571,48 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm ir 4 vnt. (13,26 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2550 mm, UŽS; 2) 2016 m. gruodžio 6 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 218 vnt. (793,52 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS; 3) 2016 m. gruodžio 13 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 252 vnt. (917,28 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS; 4) 2016 m. gruodžio 20 d.
PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 168 vnt. (611,52 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS; 5) 2016 m. gruodžio 23 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 230 vnt. (837,20 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS; 6) 2016 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 120 vnt. (436,80 kv. m2) GENTAS HPL 3116 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS; 7) 2017 m. balandžio 28 d.
PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 40 vnt. (145,60 kv. m2) GENTAS HPL 3104 plokÅ¡Äių, matmenys 6x1300x2800 mm, UŽS. 38. 2016 m. rugsÄjo 30 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d.) Å¡alių atstovų patvirtintas cokolių Å¡iltinimo darbų atlikimas (suma â 36 300,00 Eur (su PVM)); 2016 m. spalio 28 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2016 m. spalio 3 d. iki 2016 m. spalio 28 d.) â cokolių Å¡iltinimo, sienų Å¡iltinimo, langų ir durų keitimo darbų atlikimas (suma â 108 033,93 Eur (su PVM)); 2016 m. lapkriÄio 30 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2016 m. spalio 31 d. iki 2016 m. lapkriÄio 30 d.) â sienų Å¡iltinimo darbų atlikimas (suma â 149 939,90 Eur (su PVM)); 2016 m. gruodžio 21 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2016 m. gruodžio 21 d.) â stogų atnaujinimo ir sienų Å¡iltinimo darbų atlikimas (suma â 109 876,17 Eur (su PVM)); 2017 m. kovo 31 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2016 m. gruodžio 22 d. iki 2017 m. kovo 31 d.) â cokolių Å¡iltinimo ir sienų Å¡iltinimo darbų atlikimas (suma â 47 517,67 Eur (su PVM)); 2017 m. gegužÄs 31 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2017 m. balandžio 3 d. iki 2017 m. gegužÄs 31 d.) â stogų atnaujinimo, cokolių Å¡iltinimo, sienų Å¡iltinimo, langų ir durų keitimo darbų atlikimas (suma â 23 080,44 Eur (su PVM)); 2017 m. birželio 16 d. statybos rangos darbų priÄmimo ir perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (ataskaitinis laikotarpis nuo 2017 m. birželio 1 d. iki 2017 m. birželio 16 d.) â stogų atnaujinimo ir sienų Å¡iltinimo darbų atlikimas (suma â 20 748,35 Eur (su PVM)).
39. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â PAGD) 2017 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl susitikimo aptarti aktualius klausimusâ, atsižvelgiant į tai, kad pastaruoju metu gauna informacijÄ , jog statybų proceso metu įrengiant statinių fasadus, stogus ir kt. instaliuojamos netinkamos kokybÄs medžiagos, o statybos darbų užbaigimo metu jų atitikti deklaruojama nustatytiems reikalavimams, pakvietÄ susijusių institucijų (Inspekcijos, ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â VVTAT), Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ir PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro (toliau â GTC)) deleguotus atstovus 2017 m. kovo 16 d. 10 val. susitikti aptarti susiklosÄiusiÄ situacijÄ bei numatyti galimus sprendimo bÅ«dus.
40. PAGD 2017 m. kovo 28 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarpinstitucinio bendradarbiavimoâ kreiptasi į InspekcijÄ , nurodant, jog 2017 m. kovo 16 d. vykusio tarpinstitucinio pasitarimo metu, kuriame sprÄsta kaip efektyviau kovoti su galimais piktnaudžiavimo atvejais, kai statybų proceso metu instaliuojamos gaisrinių savybių neatitinkanÄios statybinÄs medžiagos, sutarta, kad bus vykdomi atsitiktine tvarka parinktų objektų patikrinimai; jų metu tikrinami panaudoti statybos produktai, atliekant jų gaisrinius bandymus ir vertinant ar instaliuotos statybinÄs medžiagos ir sistemos atitinka teisÄs aktuose nustatytus reikalavimus, todÄl praÅ¡yta pateikti preliminarų tikrinimų laikÄ bei už tuos patikrinimus atsakingų Inspekcijos atstovų kontaktinius duomenis.
41. Inspekcijos virÅ¡ininko pavaduotojo 2017 m. gegužÄs 3 d. pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarpinstitucinio bendradarbiavimo tikrinant objektusâ (duomenys neskelbtini) R. A. pavesta iÅ¡ anksto neįspÄjant statybos dalyvių apie planuojamÄ patikrinimÄ kartu su PAGD, Lietuvos statybininkų asociacijos ir VVTAT atstovais patikrinti:
1) rekonstruojamÄ administracinio pastato (duomenys neskelbtini) statybÄ iki 2017 m. gegužÄs 5 d. (1.1.1 papunktis) ir 2) gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) statybÄ nuo 2017 m. gegužÄs 22 d. iki 2017 m. gegužÄs 26 d. (1.1.2 papunktis).
42. Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas 2017 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ informavo VVTAT ir PAGD, kad yra numatÄs atlikti naujai statomų ir / ar modernizuojamų pastatų neplaninius patikrinimus (duomenys neskelbtini), todÄl kreipiasi tarnybinÄs pagalbos, siekiant įvertinti statybai naudojamų medžiagų atitiktį prieÅ¡gaisriniams reikalavimams; nurodyta, kad patikrinimas (duomenys neskelbtini) bus organizuojamas 2017 m. gegužÄs 11 d. 9.00 val., o (duomenys neskelbtini) â 2017 m. gegužÄs 11 d. 10.00 val., dÄl kitų patikrinimų informuojant papildomai.
43. VVTAT 2017 m. gegužÄs 9 d. pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) pavedÄ (duomenys neskelbtini) E. N. patikrinti objektÄ (duomenys neskelbtini), siekiant įvertinti statybai naudojamų medžiagų atitiktį prieÅ¡gaisriniams reikalavimams ir paimti bandinius; patikrinimÄ pradÄti 2017 m. gegužÄs 11 d.
44. PAGD 2017 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl tarnybinÄs pagalbosâ praÅ¡yta GTC deleguoti atstovÄ , kuris suteiktų tarnybinÄ pagalbÄ , Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2017 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ numatytų neplaninių patikrinimų metu įvertinti statybai naudojamų medžiagų atitiktį prieÅ¡gaisriniams reikalavimams; nurodyta, kad patikrinime taip pat įgaliotas dalyvauti (duomenys neskelbtini) V. V.
45. VVTAT 2017 m. gegužÄs 11 d. bandinių paÄmimo tirti aktu Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad (duomenys neskelbtini) E. N., vykdydamas VVTAT Vilniaus apskrities skyriaus 2017 m. gegužÄs 9 d. pavedimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), dalyvaujant treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ (duomenys neskelbtini) D. D. paÄmÄ ,,GENTASâ HPL fasado apdailos plokÅ¡Äių bandinius treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,MAGIRNISâ objekte (duomenys neskelbtini), siekiant įvertinti Å¡ių statybinių medžiagų atitiktį gaisrinÄs saugos reikalavimams. Ant VVTAT 2017 m. gegužÄs 11 d. bandinių paÄmimo tirti akto Nr. (duomenys neskelbtini) uždÄtas (duomenys neskelbtini) V. J. tarnybinio antspaudo spaudas, paraÅ¡as ir ranka darytas prieraÅ¡as, jog bandinius gavo.
46. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ 2017 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl UAB âMAGIRNISâ patikrinimoâ kreipÄsi į VVTAT ir PAGD, nurodydama, kad:
1) apie planuojamÄ patikrinimÄ nebuvo informuota;
2) nÄra žinomas pradÄto patikrinimo pagrindas, (duomenys neskelbtini) E. N. ir (duomenys neskelbtini) V. J. nepateikus Inspekcijos 2017 m. gegužÄs 5 d. raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini); 3) âGENTASâ HPL plokÅ¡tÄs turi atitikimÄ prieÅ¡gaisrinei saugai patvirtinantį sertifikatÄ , todÄl, atsižvelgiant į pateiktus argumentus, praÅ¡Ä: pateikti susipažinimui Inspekcijos 2017 m. gegužÄs 5 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini); iÅ¡ anksto informuoti apie planuojamus vykdyti prieÅ¡gaisrinius bandymus, kad treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ atstovai galÄtų dalyvauti ir stebÄti bandymus; informuoti treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ apie poreikį pateikti prieÅ¡gaisriniams bandymams reikalingÄ informacijÄ ar dokumentus; nurodyti, ar bandiniai paimti iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ, ar ir iÅ¡ âGENTASâ HPL plokÅ¡Äių pardavÄjų / platintojų Lietuvos Respublikoje. 47. (duomenys neskelbtini) R.
Å . 2017 m. gegužÄs 23 d. suraÅ¡Äs pastato atnaujinimo (modernizavimo) patikrinimo aktÄ (kontrolinį klausimynÄ ) Nr. (duomenys neskelbtini), kurio 8.2 punkte ,,Kiti, nenurodyti klausimyne, reikÅ¡mingi pažeidimai (jei nustatyti)â užfiksuota, kad fasadų apdailos plokÅ¡tÄs HPL neatitinka degumo klasÄs â projekte, specifikacijoje nurodyta â B-s2,d0, o yra D-s2,d0 â ir pažeidžia prieÅ¡gaisrinius reikalavimus.
48. VVTAT 2017 m. gegužÄs 24 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl UAB âMAGIRNISâ patikrinimoâ, atsakydama į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ 2017 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl UAB âMAGIRNISâ patikrinimoâ, nurodžiusi, kad vadovaujantis VVTAT nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), 9.2.4 punktu, yra įgaliota nustatyti ne maisto prekių atitikimÄ privalomiesiems ir (ar) deklaruojamiesiems reikalavimams; tuo pagrindu ir pagal Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2017 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ (reg.
VVTAT Nr. (duomenys neskelbtini)) pateiktÄ praÅ¡ymÄ , kartu su Inspekcija ir GTC atliko neplaninį vieno iÅ¡ naujai statomų ir / ar modernizuojamų pastatų patikrinimÄ adresu (duomenys neskelbtini); patikslino, kad patikrinimas (duomenys neskelbtini) buvo atliekamas Inspekcijos iniciatyva ir kartu su VVTAT ir GTC atstovais taip pat dalyvavo ir (duomenys neskelbtini) R. Å .
49. GTC 2017 m. birželio 8 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl tarnybinÄs pagalbos suteikimoâ informavo PAGD, kad iÅ¡ objekto (duomenys neskelbtini) (rangovÄ â treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ) paimtų didelio slÄgio laminato plokÅ¡Äių (HPL) degumo klasÄ yra D-s2,d0.
50. PAGD 2017 m. birželio 16 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl statybų patikrinimo (duomenys neskelbtini)â VVTAT nurodyta, kad GTC, atlikÄs paimtų statybinių medžiagų degumo bandymus, nustatÄ, jog iÅ¡ objekto (duomenys neskelbtini) paimtų didelio slÄgio laminato plokÅ¡Äių (HPL) degumo klasÄ yra D-s2,d0, taÄiau statybos produkto atitikties dokumentuose nurodoma aukÅ¡tesnÄ (B-s2,d0) degumo klasÄ; praÅ¡yta pagal kompetencijÄ Ä¯vertinti Å¡ių bandymų rezultatus ir imtis teisÄs aktuose numatytų vartotojų teisių apsaugos priemonių.
51. PAGD 2017 m. birželio 16 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl statybų patikrinimo (duomenys neskelbtini)â Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas ir ieÅ¡kovas informuoti, jog GTC, atlikÄs paimtų statybinių medžiagų degumo bandymus, nustatÄ, jog iÅ¡ objekto (duomenys neskelbtini) paimtų didelio slÄgio laminato plokÅ¡Äių (HPL) degumo klasÄ yra D-s2,d0, taÄiau statybos produkto atitikties dokumentuose nurodoma aukÅ¡tesnÄ (B-s2,d0) degumo klasÄ; praÅ¡yta pagal kompetencijÄ Ä¯vertinti Å¡ių bandymų rezultatus ir pagal kompetencijÄ atlikti tolimesnius statybos patikrinimo veiksmus.
52. VVTAT 2017 m. birželio 28 d. patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), nustaÄius, kad pagal GTC parengtas 2017 m. birželio 6 d. didelio slÄgio laminato fasado apdailos plokÅ¡Äių bandymų ataskaitas Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) bei degumo klasifikavimo ataskaitÄ pagal LST EN 13501-1:2007+A1:2010 iÅ¡bandytų didelio slÄgio laminato fasado apdailos plokÅ¡Äių degumo klasÄs vertÄ â D-s2,d0, t. y. neatitinka gamintojo deklaruojamosios vertÄs, konstatuota, jog gamintojas GENTASGENEL METAL SANAY VE TICKARET A.S. neužtikrino produkto savybių pagal techninių specifikacijų reikalavimus, kurie nurodyti atitikties deklaracijoje ir Å¡i produktų siunta dÄl savo degumo savybių yra nesaugi ir negali bÅ«ti naudojama pagal paskirtį; treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB ,,MAGIRNISâ nurodyta pateikti VVTAT informacijÄ apie numatomus atlikti veiksmus dÄl âGENTASâ lauko klasÄs aukÅ¡to slÄgio laminato fasado apdailos plokÅ¡Äių.
53. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ pateikÄ VVTAT 2017 m. liepos 10 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl VVTAT 2017 m. birželio 28 d. patikrinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini)â, kuriuo informavo, kad:
1) visas plokÅ¡tes įsigijo iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ; 2) âGENTASâ HPL plokÅ¡tÄs objekte (duomenys neskelbtini) buvo sumontuotos dar iki VVTAT 2017 m. birželio 28 d. patikrinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) suraÅ¡ymo;
2) Å¡iuo metu âGENTASâ HPL plokÅ¡tÄs treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ nenaudojamos jokiuose objektuose;
4) treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ vertinimu, ji nÄra atsakinga už âGENTASâ HPL plokÅ¡Äių kokybÄ, nes nežinojo ir objektyviai neturÄjo pagrindo abejoti, jog âGENTASâ HPL plokÅ¡tÄs neatitinka deklaracijoje nurodytų savybių; 5) 2017 m. birželio 30 d. treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ pateikta pretenzija dÄl âGENTASâ HPL plokÅ¡Äių galimų esminių kokybÄs neatitikimų;
6) laukia Inspekcijos, kitų tarnybų iÅ¡vadų ir sprendimų dÄl tolimesnių veiksmų vykdymo / nevykdymo objekte (duomenys neskelbtini).
54. VVTAT 2017 m. liepos 14 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ, atsakydama į Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2017 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ, informavo apie pagal kompetencijÄ atliktÄ patikrinimÄ statybos objekte (duomenys neskelbtini), pateikÄ su patikrinimu susijusius dokumentus ir praÅ¡Ä praneÅ¡ti apie priimtus sprendimus.
55. Inspekcijos 2017 m. liepos 19 d. privalomuoju nurodymu paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas informuotas, kad objekte (duomenys neskelbtini) vykdant statybos darbus, pažeisti MuitinÄs mokymo centro mokyklos ir bendrabuÄių pastatų, unikalÅ«s numeriai (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos projekto, kuriam Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2009 m. gruodžio 21 d. iÅ¡davÄ statybos leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) fasadų Å¡iltinimo sprendiniai, t. y. panaudotos iÅ¡orÄs apdailos aukÅ¡to slÄgio HPL plokÅ¡tÄs neatitinka prieÅ¡gaisrinių reikalavimų; nurodyta iki 2018 m. sausio 18 d. paÅ¡alinti (demontuoti) minÄtas statybines medžiagas (fasado apdailos plokÅ¡tes), užtikrinti fasadinių apdailos medžiagų atitiktį projektui.
56. TeisÄjų kolegija nurodo, kad inspekcijos teisinis statusas ir pagal tai numatytos funkcijos yra apibrÄžtos Lietuvos Respublikos statybos įstatyme (toliau â Statybos įstatymas) bei Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatyme (toliau â Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas).
57. Vadovaujantis Statybos įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi, statinys (jo dalis) turi bÅ«ti suprojektuotas ir pastatytas taip, kad per ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ statinio naudojimo trukmÄ pagal jo naudojimo paskirtį atitiktų 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 305/2011, kuriuo nustatomos suderintos statybos produktų rinkodaros sÄ lygos ir panaikinama Tarybos direktyva 89/106/EEB (toliau â Reglamentas (ES) Nr. 305/2011), nustatytus esminius statinių reikalavimus. Pagal Statybos įstatymo 8 straipsnio 1 dalį statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atlieka inspekcija.
58. Statybos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad kontroliuoti statybos metu naudojamų statybos produktų bei įrenginių kokybÄ ir neleisti jų naudoti, jeigu jie neatitinka statinio projekto, normatyvinių statybos techninių dokumentų, normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų, privalo statinio statybos techninis prižiÅ«rÄtojas. Techninis prižiÅ«rÄtojas, remiantis minÄto straipsnio 3 dalies 1 punktu turi teisÄ pareikalauti, kad rangovas pateiktų atliktų statybos ir montavimo darbų, panaudotų statybos produktų pateikimo Lietuvos Respublikos rinkÄ ar tiekimo jai reikalavimus nustatanÄiuose teisÄs aktuose nurodytus dokumentus ir įrenginių kokybÄ patvirtinanÄius dokumentus. Statybos įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta techninio prižiÅ«rÄtojo pareiga, jei rangovas nevykdo minÄto bei kitų, įstatyme įtvirtintų reikalavimų, praneÅ¡ti apie tai inspekcijai ir pareikalauti sustabdyti statybos darbus.
59. Pagal Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 11 straipsnio 1 dalį, inspekcija statybos patikrinimus atlieka:
1) pagal Inspekcijos metinius veiklos planus;
2) savo iniciatyva tikrindama statybÄ ;
3) vieÅ¡ojo administravimo subjektų, fizinių asmenų, juridinių asmenų ir jų padalinių, kitų juridinio asmens statuso neturinÄių organizacijų ir jų padalinių pateiktų skundų ar praneÅ¡imų pagrindu;
4) vykdydama teisÄsaugos ir kitų valstybÄs institucijų pavedimus;
5) kitais teisÄs aktų nustatytais atvejais. PriežiÅ«ros įstatymo 11 straipsnio 6 dalis numato, kad užbaigus statybos patikrinimÄ , suraÅ¡omas statybos patikrinimo aktas. Jeigu statybos patikrinimo metu nustatoma teisÄs aktų ar statinio projekto sprendinių (iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 11 dalyje nurodytus atvejus) pažeidimų, Inspekcijos pareigÅ«nas suraÅ¡o privalomÄ jį nurodymÄ statytojui, o jeigu jo nÄra, â vienam iÅ¡ Å¡io įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje nurodytų asmenų, per privalomajame nurodyme nustatytÄ , bet ne ilgesnį negu 6 mÄnesių terminÄ Å¡iuos pažeidimus paÅ¡alinti: pagal privalomÄ jį nurodymÄ pakeisti statinio projektÄ ar paÅ¡alinti kitus trÅ«kumus, susijusius su projektine dokumentacija, atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinys (jo dalis) atitiktų statinio projekto sprendinius ir (ar) teisÄs aktų reikalavimus, ar nugriauti statinį ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ, paÅ¡alinti kitus pažeidimus.
60. Taigi inspekcija vykdo statybos darbų kontrolÄ, įskaitant gaisrinÄs saugos reikalavimÄ , todÄl statomuose pastatuose nustaÄius gaisrinÄs saugos reikalavimų neatitinkanÄių sistemų panaudojimo atvejus, inspekcija turi diskrecijÄ Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 11 straipsnio nustatyta tvarka teikti privalomuosius nurodymus paÅ¡alinti nustatytas neatitiktis ir užtikrintų jų įgyvendinimo stebÄsenÄ . Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 11 straipsnio 6 dalies pagrindu inspekcija galÄjo suraÅ¡yti privalomuosius nurodymus, reikalaudama Å¡alinti Å¡iuos pažeidimus.
61. Pagal CK 4.103 straipsnio 1 dalį, jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti ar pan.) draudžiama.
62. NagrinÄjamoje byloje užbaigus statybos patikrinimÄ , 2017 m. birželio 23 d. suraÅ¡ytas pastato atnaujinimo (modernizavimo) patikrinimo aktas (kontrolinis klausimynas) Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kad statyba pažeidžia teisÄs aktų reikalavimus, statybos darbai vykdomi nesilaikant suderinto projekto sprendinių (akto 8.2 punktas).
63. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad privalomasis sprendimas buvo priimtas ne dÄl gaminio, t. y. fasadinių apdailos medžiagų kokybÄs, o dÄl konkreÄiai statybos objekte naudotų fasadinių apdailos medžiagų atitikties objekte vykdytos statybos projektui. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-103-803/2020) pagrįstai vertino, kad dÄl objekte naudotų fasadinių apdailos medžiagų neatitikimų statybos projektui, t. y. pagal projektÄ turÄjo bÅ«ti naudojamos fasadinÄs apdailos medžiagos, kurių degumo klasÄ â B-s2,d0, o esant panaudotoms fasadinÄs apdailos medžiagoms, kurių degumo klasÄ Å¾emesnÄ, t. y.
D-s2,d0, inspekcija teisÄtai ir pagrįstai, nevirÅ¡ydama savo kompetencijos statybos priežiÅ«ros srityje, galÄjo priimti privalomÄ jį nurodymÄ , nurodydama ne vÄliau kaip iki 2018 m. sausio 18 d. paÅ¡alinti (demontuoti) fasado apdailos plokÅ¡tes ir užtikrinti fasadinių apdailos medžiagų atitiktį projektui.
64. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ užsakymo pagrindu âMPA Dresdenâ GmbH (Vokietijos FederacinÄs Respublikos laboratorija) laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 13 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. atlikusi GENTAS HPL Exterior EDF (dekoratyvinio aukÅ¡to slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡Äių vidaus ir fasadų sienų bei lubų apdailai) bandymus; remiantis 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. klasifikavimo ataskaita (degumo klasifikavimas pagal DIN EN 13501-1:2010-01) Nr. (duomenys neskelbtini), jÄ pagrindžianÄiomis 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. bandymų ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. bandymų ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini) ir bandymų rezultatais, nustatyta, kad gaminio ,,GENTAS HPL Exterior EDFâ (dekoratyvinio aukÅ¡to slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡Äių vidaus ir fasadų sienų bei lubų apdailai) degumo klasifikacija â B-s1,d0.
65. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAGIRNISâ užsakymu Statybos technikos instituto Gaisrinių tyrimo centro Atsparumo ugniai bandymų laboratorija (Lenkijos Respublikos laboratorija) atlikusi âGENTAS HPL 3116â laminato bandymus; remiantis 2018 m. birželio 8 d. parengtu reakcijos į ugnį klasifikavimu (reakcijos į ugnį klasifikavimas pagal PN-EN 13501-1+A1:2010), nustatyta, kad âGENTAS HPL 3116â laminato reakcijos į ugnį klasifikacija â B-s1,d0.
66. Ä®vertinus Å¡alių apeliaciniuose skunduose ir atsiliepimuose į juos iÅ¡dÄstytus argumentus, sprÄstina, kad byloje yra kilÄs ginÄas dÄl GTC Gaminių tyrimų skyriaus 2017 m. birželio 6 d. degumo klasifikavimo ataskaitos pagal LST EN 13501-1:2007+A1:2010, jÄ pagrindžianÄių 2017 m. birželio 6 d. bandymų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017 m. birželio 6 d. bandymų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat âMPA Dresdenâ GmbH (Vokietijos FederacinÄs Respublikos laboratorija) 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. klasifikavimo ataskaitos (degumo klasifikavimas pagal DIN EN 13501-1:2010-01) Nr. (duomenys neskelbtini), jÄ pagrindžianÄių 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. bandymų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. bandymų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir bandymų rezultatų bei Statybos technikos instituto Gaisrinių tyrimo centro Atsparumo ugniai bandymų laboratorijos (Lenkijos Respublikos laboratorija) 2018 m. birželio 8 d. reakcijos į ugnį klasifikavimo (reakcijos į ugnį klasifikavimas pagal PN-EN 13501-1+A1:2010) dÄl atliktų tyrimų iÅ¡samumo, pasirinktos metodikos / atlikimo bÅ«do, atitikimo teisÄs aktų reikalavimams ir kt.
67. Taigi, atliekant ginÄo objekto statybos darbus pagal statybos leidimÄ , bei suderintÄ projektÄ objekte turi bÅ«ti naudojami ne žemesnÄs kaip Bâs3,d0 degumo klasÄs statybos produktai. Kadangi sumontuotos žemesnÄs degumo klasÄs nei privaloma plokÅ¡tÄs padidina pastato gaisrinį pavojingumÄ , svarbiausias yra saugumo kriterijus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad saugus statinio eksploatavimas yra esminÄ vertybÄ, todÄl reglamentuota vieÅ¡osios teisÄs aktų normomis.
68. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, GTC 2017 m. birželio 6 d. bandymų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu nustatyta, kad bandymo objektu buvo didelio slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡tÄs, kurių gamintojas yra GENTASGENEL METAL SANAY VE TICKARET A.S., Turkija. Bandiniai (HPL plokÅ¡tÄs) buvo paruoÅ¡ti pagal standarto LST EN 438-7:2005 priedo B reikalavimus ant medinio rÄmo su standarte nurodyta termoizoliacija. Pagal Europos standarto EN 438-7:2005 B priedÄ medinÄs lentjuostÄs (standartinis rÄmas) atstoja visus kitus konstrukcinius elementus (pvz., aliumininius ar plieninius rÄmus).
Taip pat nurodyto standarto B priede pažymÄta, kad jeigu bandymams naudojamos kitos tvirtinimo sistemos (atsižvelgiant į galutinÄ instaliacijÄ ) jos turi bÅ«ti apraÅ¡ytos bandymų ataskaitoje. Kadangi GTC bandinius paruoÅ¡Ä ant medinio rÄmo, tai teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad tai buvo atlikta remiantis standarto reikalavimais, nes pagal standartÄ medinis rÄmas atstoja visus kitus konstrukcinius elementus (pvz., aliumininius ar plieninius rÄmus). Atlikus bandymus GTC parengÄ Degumo klasifikavimo ataskaitÄ pagal LST EN 13501-1:2007+A1:2010, kurioje nurodÄ, kad gaminys, didelio slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡tÄ dÄl degumo yra klasifikuojama D-s2,d0.
GTC buvo tirtos raudonos spalvos plokÅ¡tÄs.
69. Užsakovas (treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ) kreipÄsi į âMPA Dresdenâ GmbH (Vokietijos Gaisro gesinimo priemonių ir prietaisų bandymų tarnyba) dÄl GENTAS HPL Exteriori EDF degumo klasifikavimo nustatymo. âMPA Dresdenâ GmbH bandymus atliko ant gipso plokÅ¡tÄs pagal gamintojo (užsakovo, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âOrex Groupâ) rekomendacijas. Bandiniams buvo pateiktos HPL plokÅ¡tÄs, izoliacija ir metalo profiliai, Å¡viesios HPL plokÅ¡tÄs (smÄlio spalvos).
Bandomoji konstrukcija susidarÄ iÅ¡ 6 mm HPL, buvo pritvirtinta prie metalinÄs konstrukcijos, buvo 50 mm oro tarpas tarp HPL ir izoliacijos (izoliacija â âPAROCâ WAS 35-30 mm), bei buvo pritvirtinta 6 mm. varžtais, pagrindas â gipskartonio plokÅ¡tÄ. Atlikus aukÅ¡Äiau nurodytus bandymus, aukÅ¡Äiau nurodytu bÅ«du âMPA Dresdenâ GmbH nustatÄ, kad pateiktų bandinių degumo klasÄ âB-s1,d0. TaÄiau pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Å¡ie âMPA Dresdenâ GmbH atlikti bandymai nepaneigia GTC atliktų bandymo rezultatų dÄl degumo klasÄs, nes GTC bei âMPA Dresdenâ bandymai buvo atlikti kitokiu bÅ«du bei pagal kitokiÄ bandomÄ jÄ konstrukcijÄ .
Taip pat sprendÄ, kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kad âMPA Dresdenâ GmbH buvo tirtos bÅ«tent HPL plokÅ¡tÄs sumontuotos ieÅ¡kovo pastate, nes paimant HPL plokÅ¡tÄs pateikimui Vokietijos laboratorijai dalyvavo tik UAB âOrex Groupâ atstovas J. A., UAB âMagirnisâ atstovas D. T., bei UAB âRTS BALTICâ atstovas A. N., taÄiau nedalyvavo nei atsakovÄs atstovai, nei kitų institucijų inicijavusių neplaninį patikrinimÄ ieÅ¡kovo statybvietÄje atstovai.
70. Lenkijos âInstytut Techniki Budowlanejâ atliko laminato Gentas HPL 4596 degumo tyrimÄ ir nustatÄ, kad jo degumo klasÄ yra â B-s1,d0. Atliekant bandymus Gentas HPL 4596 buvo tvirtinamas prie medinio sijyno (rÄmo), kurio elementų skerspjÅ«vis yra 40 mm x 40 mm. ErdvÄ tarp sijyno (rÄmo) elementų, laminato Genta HPL 4596 ir pagrindo, ant kurio visa tai tvirtinama, visiÅ¡kai užpildyta mineraline vata, kurios tankis 80 kg/m3 ir degumo klasÄ ne mažesnÄ nei a2-s3,d0 pagal PN-EN 1350-1. Buvo tirtos Å¡viesios spalvos plokÅ¡tÄs. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad visų pirma, Lenkijoje tyrimas HPL plokÅ¡Äių buvo atliekamas dÄl plokÅ¡Äių, kurios nebuvo iÅ¡montuotos iÅ¡ ieÅ¡kovo renovuoto pastato adresu (duomenys neskelbtini), todÄl negalima teigti, kad tai yra duomenys aktualios nagrinÄjamam ginÄui, antra, elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu Lenkijos ekspertinÄs įstaigos darbuotojai, neoficialiai sutinka, jog dÄl to, kai tarpo tarp vatos ir plokÅ¡tÄs nebuvo, tai tyrimo rezultatai buvo geresni.
71. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas vertino, jog GTC atliko bandymÄ su plokÅ¡tÄmis, nenuimtomis nuo objekto fasado, o paimtomis iÅ¡ statybų aikÅ¡telÄs. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, sprendžiant, kad GTC atlikto bandymo su plokÅ¡tÄmis, paimtomis iÅ¡ statybvietÄs, pakanka 2017 m. liepos 19 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) pagrįstumui patvirtinti, taÄiau iÅ¡ tos paÄios statybvietÄs fiksuojant antstoliui Gintarui Puodžiukui paimti bandiniai (ir jų pagrindu parengta ataskaita) negali paneigti GTC atliktų bandymų rezultatų, prieÅ¡tarauja teisingumo principui.
TeisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su tokiu apeliantÄs vertinimu, taÄiau pažymi, kad tai niekaip neįtakoja ginÄo iÅ¡sprendimo, kadangi ginÄo dÄl paimtos tirti statybinÄs medžiagos, byloje nÄra, ginÄo esmÄ sudaro aplinkybÄs, jog priklausomai nuo to, kaip fasadinÄs plokÅ¡tÄs yra panaudotos statybos objekte (ant kokio rÄmo pritvirtintos, kokiais tarpais sudÄtos ir pan.), atitinkamai tuo pagrindu gali pakisti jų, kaip degių medžiagų savybių pavojingumo laipsnis galutiniam rezultatui (statiniui, ant kurio jos pritvirtintos), t. y.
Å¡iame ginÄe vertintina statybinÄ sistema (konstrukcija). Be to, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog âMPA Dresdenâ GmbH atlikti bandymai nepaneigia GTC atliktų bandymo rezultatų dÄl degumo klasÄs, nes GTC bei âMPA Dresdenâ bandymai buvo atlikti kitokiu bÅ«du bei pagal kitokiÄ bandomÄ jÄ konstrukcijÄ , kas savo ruoÅ¡tu patvirtina, jog nagrinÄjamu atveju ginÄas kilo ne dÄl produktų (statybinÄs medžiagos), o produktų (statybinÄs medžiagos) panaudojimo ir saugumo toliau eksploatuojant statinį.
72. Tai patvirtina GTC atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti motyvai â objekte buvo sumontuotos dviejų spalvų (Å¡viesios ir tamsios) plokÅ¡tÄs âGENTASâ, taÄiau visoms plokÅ¡tÄms buvo pateikiamas tas pats sertifikatas. Kas savo ruoÅ¡tu reiÅ¡kia, kad pagal atitikties dokumentÄ tiek Å¡viesios, tiek tamsios spalvų plokÅ¡tÄs âGENTASâ turi atitikti tÄ paÄiÄ , t. y. B-s1,d0 degumo klasÄ. GTC buvo bandytos tamsios spalvos (kurių objekte bylos duomenimis apie 65 procentai) plokÅ¡tÄs âGENTASâ ir nustatyta D-s2, d0 degumo klasÄ. PabrÄžÄ, kad gamintojas viso gamybos proceso metu turi užtikrinti, kad deklaruojamos CE Sertifikatu eksploatuojamos plokÅ¡Äių savybÄs iÅ¡liks nepakitusios, vadinasi, nepriklausomai nuo gamybos partijos produkto (plokÅ¡tÄs) savybÄs turi atitikti sertifikatu deklaruojamas plokÅ¡Äių savybes.
73. Å iuos argumentus taip pat patvirtina teisÄjų kolegijos 2021 m. liepos 8 d. nutartimi paskirti Latvijos Respublikos laboratorijos SIA ,,Meža un koksnes produktu pÄtniecÄ«bas un attÄ«stÄ«bas institÅ«tsâ ekspertai, pažymÄdami, jog 1) HPL laminato sistemos âGENTASâ A.S. tamsiai raudonos spalvos (kodas 3116) pateiktų pavyzdžių iÅ¡ MMC pastato reakcijos į ugnį klasÄ yra D-s1, d0 (klasifikavimo ataskaita K92/2021), 2) HPL laminato sistemos âGENTASâ A.S. Å¡viesios spalvos (kodas 3104) pateiktų pavyzdžių iÅ¡ MMC pastato reakcijos į ugnį klasÄ yra D-s1, d0 (klasifikavimo ataskaita K91/2021).
TeisÄjų kolegija, įvertinus byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad tiek HPL laminato sistemos âGENTASâ A.S. tamsiai raudonos spalvos (kodas 3116), tiek Å¡viesios spalvos (kodas 3104) pateiktų pavyzdžių iÅ¡ MMC pastato reakcijos į ugnį klasÄ yra vienoda ir ji neatitinka statybos leidime, bei suderintame projekte numatytos ne žemesnÄs kaip Bâs3, d0 degumo klasÄs.
74. ApeliantÄs argumentai, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, kad ir Å¡viesios spalvos plokÅ¡Äių degumo klasÄ neatitiko deklaruojamosios, o prieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima sprÄsti, kad Gaisrinių tyrimo centro iÅ¡tirtos tamsios (bord?) spalvos (kodas 3116) plokÅ¡tÄs ir neiÅ¡tirtos Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) plokÅ¡tÄs priklauso skirtingoms partijoms, todÄl tamsios spalvos bandinio tyrimo rezultatai netaikytini Å¡viesios (smÄlio) spalvos plokÅ¡tÄms, taigi 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), ta apimtimi, kuria Å¡viesios (smÄlio) spalvos (kodas 3104) plokÅ¡tÄs pripažintos neatitinkanÄiomis prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimų ir ieÅ¡kovui nurodyta jas demontuoti, pripažintinas nepagrįstu ir neteisÄtu, remiantis aukÅ¡Äiau aptarta bylos medžiaga, atmetami kaip neįrodyti.
75. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su GTC iÅ¡sakyta pozicija, jog atliekant bandymus tiek âMPA Dresdenâ, tiek ITB laboratorijose, bandiniams montuoti buvo suformuotos skirtingos užduotys, ITB, âMPA Dresdenâ ir GTC laboratorijose bandiniai montuoti skirtingomis sÄ lygomis todÄl rezultatų tarpusavyje lyginti negalima. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog GTC bandiniai (HPL plokÅ¡tÄs) buvo paruoÅ¡ti pagal standarto LST EN 438-7:2005 priedo B reikalavimus ant medinio rÄmo su standarte nurodyta termoizoliacija.
Pagal Europos standarto EN 438-7:2005 B priedÄ medinÄs lentjuostÄs (standartinis rÄmas) atstoja visus kitus konstrukcinius elementus (pvz., aliumininius ar plieninius rÄmus). Taip pat nurodyto standarto B priede pažymÄta, kad jeigu bandymams naudojamos kitos tvirtinimo sistemos (atsižvelgiant į galutinÄ instaliacijÄ ) jos turi bÅ«ti apraÅ¡ytos bandymų ataskaitoje. Kadangi GTC bandinius paruoÅ¡Ä ant medinio rÄmo, tai teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad tai buvo atlikta remiantis standarto reikalavimais, nes kaip minÄta, pagal standartÄ medinis rÄmas atstoja visus kitus konstrukcinius elementus (pvz., aliumininius ar plieninius rÄmus).
Atlikus bandymus GTC parengÄ Degumo klasifikavimo ataskaitÄ pagal LST EN 13501-1:2007+A1:2010, kurioje nurodÄ, kad gaminys, didelio slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡tÄ dÄl degumo yra klasifikuojama D-s2,d0, o tai savaime reiÅ¡kia, kad produktas neatitiko statybos leidime, bei suderintame projekte numatytos ne žemesnÄs kaip Bâs3, d0 degumo klasÄs.
76. GTC argumentus patvirtina Latvijos Respublikos laboratorijos SIA ,,Meža un koksnes produktu pÄtniecÄ«bas un attÄ«stÄ«bas institÅ«tsâ ekspertai, pažymÄdami, kad produkto montavimo bÅ«das pavienio deganÄio daikto bandymo metu (EN 13823:2020) gali duoti skirtingus rezultatus naudojant skirtingus montavimo bÅ«dus, taigi montavimo ir tvirtinimo sÄ lygos turÄtų daryti įtakÄ statybinÄs medžiagos reakcijai į ugnį. Jei produkto tipas, storis ir montavimo bÅ«dai yra skirtingi, tuomet, logiÅ¡kai mÄ stant, gali bÅ«ti gauti skirtingi reakcijos į ugnį bandymų rezultatai. Tokiu atveju, remiantis ekspertizÄs duomenimis, darytina iÅ¡vada, kad GTC, âMPA Dresdenâ ir ITB laboratorijose atliktų bandymų rezultatai buvo gauti produktui skirtingai reaguojant į ugnį dÄl pasirinkto skirtingo montavimo bÅ«do (nutarties 68, 69, 70 punktai).
77. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį, kad PAGD atsiliepime į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ nurodÄ, jog nepaisant to, kad faktiÅ¡kai montuojant plokÅ¡tes ant objekto fasado buvo naudojamas metalinis rÄmas, bandymas GTC buvo atliktas laikantis standarte nustatytų reikalavimų. Statinio projekte nurodyta tik paÄios plokÅ¡tÄs, o ne visos sistemos degumo klasÄ, todÄl siekiant nustatyti plokÅ¡tÄs (statybos produkto) degumo klasÄ, bandymai, vadovaujantis standarto nuostatomis, buvo atliekami ant medinio rÄmo, nes Å¡is rÄmas atstoja visus konstrukcinius elementus, taigi parodo ir plokÅ¡Äių, montuojamų ant metalinio rÄmo degumo klasÄ.
78. TeisÄjų kolegija, įvertinus byloje esanÄius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos vertinimu, jog GTC bandinius paruoÅ¡Ä ant medinio rÄmo ir tai atliko remiantis standarto LST EN 438-7:2005 priedo B reikalavimais, kadangi medinis rÄmas atstoja visus kitus konstrukcinius elementus (pvz., aliumininius ar plieninius rÄmus). Atlikus bandymus GTC parengtoje Degumo klasifikavimo ataskaitoje pagal LST EN 13501-1:2007+A1:2010 pagrįstai nurodyta, kad gaminys, didelio slÄgio laminato (HPL) plokÅ¡tÄ dÄl degumo yra klasifikuojama D-s2,d0, o tai savaime reiÅ¡kia, kad produktas neatitiko statybos leidime, bei suderintame projekte numatytos ne žemesnÄs kaip Bâs3, d0 degumo klasÄs. Tokiu atveju, vÄlgi, sprÄstina, kad inspekcijos 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), priimtas teisÄtai ir pagrįstai.
79. ApeliantÄ Ä¯rodinÄja, kad pagal Lietuvos Respublikos teisÄs aktus leidžiama 15,00 procentų kiekvienos atskiros lauko sienos (fasado) bendram plotui naudoti D-s2,d0 klasÄs statybos produktus, todÄl konstatavus, kad visų ginÄo plokÅ¡Äių degumo klasÄ yra D-s2,d0, 2017 m. liepos 19 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), ta apimtimi, kuria ieÅ¡kovui nurodyta paÅ¡alinti (demontuoti) visas fasado apdailos plokÅ¡tes, nesuteikiant teisÄs pakeisti statinio rekonstrukcijos techninio projekto, numatant galimybÄ projekte naudoti atitinkamÄ dalį D-s2,d0 klasÄs fasadinių plokÅ¡Äių, yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
80. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su PAGD atsiliepime į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ iÅ¡sakyta pozicija, jog treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ teisingai nurodÄ, kad pagal GaisrinÄs saugos pagrindinių reikalavimų 81 punktÄ I-ojo atsparumo ugniai laipsnio pastatų lauko sienų apdailos fragmentams leidžiama naudoti D-s2,d2 degumo klasÄs statybos produktus, jei tai sudaro iki 15,00 procentų kiekvienos atskiros lauko sienos (fasado) bendro ploto.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju statybos projekte nurodyta, kad visos plokÅ¡tÄs â tos paÄios degumo klasÄs (tai pripažino ir teisÄjų kolegija, remdamasi byloje esanÄiais duomenimis), todÄl GaisrinÄs saugos pagrindinių reikalavimų 81 punkte numatyta iÅ¡lyga negali bÅ«ti taikoma ginÄo objektui, D-s2,d2 degumo plokÅ¡Äių panaudojimo nenumaÄius techniniame projekte ir statybos žurnale, nurodant kur ir kuriuo statybos proceso metu bus sumontuotos Å¡ios plokÅ¡tÄs, taip pat pateikiant nuorodÄ Ä¯ atitiktį patvirtinantį dokumentÄ .
81. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs atsakovÄs 2017 m. liepos 19 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrįstai vertino, jog atsakovÄ ieÅ¡kovo skundžiamus administracinius aktus suraÅ¡Ä atlikdama statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , t. y. veikdama jai, kaip vieÅ¡ojo administravimo institucijai, įstatymais suteiktos kompetencijos ribose. Pagal Statybų įstatymo 31 straipsnio 1 dalį, statybos valstybinÄ priežiÅ«ra atliekama Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo nustatyta tvarka, o vadovaujantis Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 8 straipsniu, statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atlieka ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, kuri nustaÄiusi, kad statyba vykdoma pažeidžiant įstatymus ir kitus teisÄs aktus, imasi įstatymų nustatytų priemonių pažeidimams paÅ¡alinti.
Pagal rekonstrukcijos darbų Techninį projektÄ minimali fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ B-s1,d0. O atlikus fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄs patikrinimÄ (GTC iÅ¡vadÄ dÄl degumo) nustatyta, kad fasadinÄs plokÅ¡tÄs degumo klasÄ yra D-s2,d0, tai patvirtina, kad statybos darbai buvo vykdomi ne pagal projektÄ , ir todÄl atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai suraÅ¡Ä ginÄijamÄ nurodymÄ . DÄl procesinÄs bylos baigties 82. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (V. de H. v.
Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v.
Finland, judgment of 19 December 1997, Reports 1997-VIII, p. 2930, par. 59-60). TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinių skundų argumentais, įpareigojanÄiais teismÄ motyvuotai atsakyti, gali bÅ«ti pripažįstami ne bet kokie teiginiai, o tik tie argumentai, kurie yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamam ginÄui iÅ¡sprÄsti. Vertinant, ar apeliacinių skundų motyvai yra pakankami jų iÅ¡samumo aspektu, reikÅ¡minga yra tai, ar iÅ¡dÄstytais motyvais teismas atsakÄ Ä¯ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus klausimus, neperžengdamas bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų (CPK 320 straipsnis).
83. Kadangi kiti apeliaciniuose skunduose ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, vertinant pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.
84. Taigi, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į padarytos situacijos analizÄ pateiktų apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos kontekste, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, tinkamai įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, priimdamas teisÄtÄ sprendimÄ , kurio naikinti pagrindo nÄra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 85. Kadangi ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ apeliaciniai skundai buvo atmesti, o atsakovÄ ir tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo ar treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄje instancijoje, nepraÅ¡Ä, jų atlyginimo klausimas byloje nesprÄstinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
86. IeÅ¡kovas teisÄjų kolegijos praÅ¡Ä netenkinant apeliacinio skundo, atsižvelgiant į tai, kad ekspertizÄs iÅ¡laidas Latvijos laboratorijoje sutiko apmokÄti ieÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ, ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su pasirengimu ekspertizei (5 748,20 Eur), t. y. pusÄ sumos, priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ. IeÅ¡kovo teiginius dÄl patirtų iÅ¡laidų, susijusių su pasirengimu ekspertizei, patvirtina byloje esantys įrodymai â 2022 m. vasario 25 d.
ValstybÄs iždo mokÄjimai pagal mokÄjimo paraiÅ¡kas valstybÄs formas mokÄjimo â 290,40 Eur sumai, 2022 m. vasario 24 d. ValstybÄs iždo mokÄjimai pagal mokÄjimo paraiÅ¡kas valstybÄs formas mokÄjimo â 250 Eur sumai, 2022 m. kovo 4 d. ValstybÄs iždo mokÄjimai pagal mokÄjimo paraiÅ¡kas valstybÄs formas mokÄjimo â 10 956 Eur sumai, 2022 m. sausio 25 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) 250 Eur sumai, 2022 m. sausio 25 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) 10 956 Eur sumai, 2021 m. spalio 7 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) 290,40 Eur sumai, 2021 m. rugsÄjo 27 d. Darbų, susijusių su bandinių paruoÅ¡imu ekspertizei, vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, teisÄjų kolegija sprendžia, kad tikslinga nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkinti â iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âMAKVEŽAâ, priteisiama pusÄ ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų, susijusių su pasirengimu ekspertizei â 5 748,20 Eur.
87. IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, nepatyrus, jų priteisimo klausimas nenagrinÄjamas (CPK 92 straipsnis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: atmesti ieÅ¡kovo MuitinÄs mokymų centro ir treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMAKVEŽAâ apeliacinius skundus. Palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 22 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-614-868/2021.
Priteisti ieÅ¡kovui MuitinÄs mokymų centrui, juridinio asmens kodas 190741046, iÅ¡ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMAKVEŽAâ, juridinio asmens kodas 161621777, 5 748,20 Eur (penkių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir dvideÅ¡imties euro centų) iÅ¡laidas, susijusias su ekspertizÄs pasirengimu, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Rita KisielienÄ Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ Tatjana ŽukauskienÄ