64f5d0ae-e853-4909-8836-316d79e88940 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡teisinti jį dÄl 2019 m. sausio 18 d. paskirto nubaudimo Nr. 69-117; panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â KalÄjimų departamentas) 2019 m. balandžio 12 d. sprendimÄ Nr. 2S-1545. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad užeiti į resocializacijos darbuotojų kabinetÄ nuteistieji niekuomet neturi leidimo, nes iÅ¡ anksto tai nÄra registruojama ar derinama. Taip pat nÄra liepiama užÄjus į resocializacijos darbuotojo kabinetÄ Ä¯ resocializacijos darbuotojÄ (auklÄtojÄ ) kreiptis pagarbiai vardu, pavarde ir prisistatyti.
Legislator headnote
AI generated64f5d0ae-e853-4909-8836-316d79e88940 · Regionų administracinis teismas: TodÄl pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta drausminÄ nuobauda â pataisos įstaigos tvarkymas be eilÄs. NurodÄ, kad vien tik pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, argumentų nuobaudos panaikinimui nepakanka. PaaiÅ¡kinimai turÄtų bÅ«ti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais. Byloje nÄra jokių duomenų, jog atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus bei kad siekÄ sÄ moningai sukelti pareiÅ¡kÄjui dvasinį sukrÄtimÄ ir skriaudÄ . PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių pareigÅ«nų piktnaudžiavimo ar kerÅ¡tavimo įrodymų, taip pat nenustatyta, kad pareigÅ«nai bÅ«tų pažeidÄ galiojanÄius įstatymus.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-248-554/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01661-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.5; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 30 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Janinos VitunskienÄs, sekretoriaujant Neringai Musinienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui â D.
S., nedalyvaujant atsakovo â PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos atstovui, treÄiojo suinteresuoto asmens â KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. S. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams-atvirajai kolonijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl administracinių aktų panaikinimo, neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas 2019 m. balandžio 26 d. skundu (b. l. 1â2) ir 2019 m. gegužÄs 20 d. patikslintu skundu (b. l.
11) kreipÄsi į administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) iÅ¡teisinti jį dÄl 2019 m. sausio 18 d. paskirto nubaudimo Nr. 69-117;
2) panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â KalÄjimų departamentas) 2019 m. balandžio 12 d. sprendimÄ Nr. 2S-1545. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad užeiti į resocializacijos darbuotojų kabinetÄ nuteistieji niekuomet neturi leidimo, nes iÅ¡ anksto tai nÄra registruojama ar derinama. Taip pat nÄra liepiama užÄjus į resocializacijos darbuotojo kabinetÄ Ä¯ resocializacijos darbuotojÄ (auklÄtojÄ ) kreiptis pagarbiai vardu, pavarde ir prisistatyti.
Vardu ir pavarde nuteistieji prisistato tik eidami į drausmÄs komisijos posÄdį, pas direktorius ar jo pavaduotojus. Atskiro specialaus leidimo užeiti į auklÄtojos kabinetÄ taip pat nereikia. Gal tai ir yra įraÅ¡yta Vidaus taisyklÄse, taÄiau nuteistieji su jomis nÄra supažindinami. Ä® auklÄtojos kabinetÄ užÄjus prisistatyti nereikia, nes nuteistieji ant kaklo neÅ¡ioja kortelÄ su nuotrauka, vardu, pavarde ir gyvenamÄ ja vieta. NurodÄ, kad nesielgÄ nepagarbiai ir pareigÅ«no L. N. nežemino.
Pokalbio su PravieniÅ¡kių pataisos namų atvirosios kolonijos (toliau â PravieniÅ¡kių PN-AK) direktoriumi praÅ¡Ä nepažeisdamas jokios vidaus tvarkos. TurÄjo asmeninių klausimų ir nusiskundimų dÄl auklÄtojos kompetencijos. DÄl trijų parų iÅ¡vykos į namus su J. B. nediskutavo, jam buvo pasakyta, kad gaus raÅ¡tiÅ¡kÄ atsakymÄ . Trijų parų iÅ¡vyka į namus nebuvo suteikta, nes praÅ¡yme nurodytas adresas nesutapo su pareiÅ¡kÄjo deklaruota gyvenamÄ ja vieta. Priimdama praÅ¡ymÄ trijų parų iÅ¡vykai, J.
B. nenurodÄ, kad kas nors gali bÅ«ti blogai, nors auklÄtojos pareiga surinkti komisijai visus reikiamus dokumentus, jog jie bÅ«tų tvarkingi. 2019 m. sausio 17 d. po pokalbio su direktoriumi antrÄ kartÄ užÄjus į auklÄtojos kabinetÄ , pareiÅ¡kÄjui buvo pasakyta, kad paraÅ¡ytų pasiaiÅ¡kinimÄ , neva jis įžeidinÄjo pareigÅ«nÄ L. N.. PareiÅ¡kÄjo nuomone tai baudimas už tai, kad jis nuÄjo pas direktorių ieÅ¡koti teisybÄs. Už vienÄ tariamÄ pažeidimÄ buvo paskirtos net kelios bausmÄs â atleidimas iÅ¡ darbo, atimta teisÄ bausmÄ atlikti besargybos sÄ lygomis, taip pat pareiÅ¡kÄjas buvo paskirtas į kitÄ bÅ«rį, paskirtas teritorijos ir patalpų tvarkymas be eilÄs. Atsakovas PravieniÅ¡kių PN-AK su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (b. l. 54â57) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2019 m. sausio 17 d. apie 7.59 val. be leidimo užÄjo į Resocializacijos skyriaus kabinetÄ , esantį Atvirojoje kolonijoje, kuriame buvo įstaigos atstovas. PareiÅ¡kÄjas, užÄjÄs į kabinetÄ , nepasakÄ savo pavardÄs, pakeltu tonu pradÄjo reikalauti paaiÅ¡kinimo dÄl jam nesuteiktos 3 parų iÅ¡vykos į namus. PareiÅ¡kÄjas buvo papraÅ¡ytas trumpam iÅ¡eiti iÅ¡ kabineto, o paskui buvo pakviestas į kabinetÄ sprÄsti užduotų klausimų.
PareiÅ¡kÄjui buvo paaiÅ¡kinta trumpalaikÄs iÅ¡vykos skyrimo tvarka bei tai, kad tuo atveju, jeigu trumpalaikÄ iÅ¡vyka bus nesuteikta, bus pateiktas atsakymas raÅ¡tu. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas nenusiramino ir reikalavo susitikimo su Ä®staigos direktoriumi, taip pat teigÄ, kad įstaigoje dirba nekompetentingi Apsaugos ir PriežiÅ«ros bei Resocializacijos skyrių specialistai, žodžiais žemino pareigÅ«no garbÄ. NevykdÄ Resocializacijos skyriaus specialisto nurodymų nusiraminti ir leisti viskÄ paaiÅ¡kinti, elgÄsi įžūliai, pertraukinÄjo specialistÄ .
PareiÅ¡kÄjui dÄl minÄto įvykio buvo suteikta teisÄ pasiaiÅ¡kinti. PasiaiÅ¡kinime pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad negavo tarnybinio praneÅ¡imo ir todÄl nežino, dÄl ko turÄtų pasiaiÅ¡kinti. Tuo pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 12 straipsnio 1 dalį (nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių), 12 straipsnio 2 dalį (nuteistieji privalo vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus), 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ (nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos), 110 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ (nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus) bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.2. punktÄ (įeiti ir iÅ¡eiti iÅ¡ patalpos, kurioje yra pataisos įstaigos atstovas, tik jam leidus, kreiptis į pataisos įstaigos administracijos atstovÄ , pasakydami savo pavardÄ).
TodÄl pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta drausminÄ nuobauda â pataisos įstaigos tvarkymas be eilÄs. NurodÄ, kad vien tik pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, argumentų nuobaudos panaikinimui nepakanka. PaaiÅ¡kinimai turÄtų bÅ«ti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais. Byloje nÄra jokių duomenų, jog atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus bei kad siekÄ sÄ moningai sukelti pareiÅ¡kÄjui dvasinį sukrÄtimÄ ir skriaudÄ . PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių pareigÅ«nų piktnaudžiavimo ar kerÅ¡tavimo įrodymų, taip pat nenustatyta, kad pareigÅ«nai bÅ«tų pažeidÄ galiojanÄius įstatymus.
Tai, kad teisÄs aktais reglamentuotas pareigÅ«nų elgesys ir įstaigoje nustatyta tvarka nepatinka pareiÅ¡kÄjui, nesudaro pagrindi jos nesilaikyti bei teigti, kad pareigÅ«nai nederamai elgÄsi su pareiÅ¡kÄju. PažymÄjo, kad teisÄs aktai nenumato prievolÄs nuteistuosius supažindinti su pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais apie nuteistųjų padarytus bausmÄs atlikimo rÄžimo reikalavimų pažeidimus. TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (b. l. 24â26) nurodÄ, kad PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus nutarimas dÄl nuobaudos skyrimo priimtas surinkus pakankamai duomenų, patvirtinanÄių padarytų pažeidimų faktÄ bei kaltÄ, o paskirta nuobauda yra adekvati padaryto pažeidimo pobÅ«džiui. Skiriant nuobaudÄ PravieniÅ¡kių PN-AK pareigÅ«nai laikÄsi nustatyto teisinio reguliavimo. Nutarimas dÄl nuobaudos yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis teisÄs aktų nuostatomis ir įvertinus padaryto pažeidimo aplinkybes.
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių pareigÅ«nų piktnaudžiavimo ar kerÅ¡tavimo įrodymų. KalÄjimų departamentas iÅ¡analizavo visÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu susijusiÄ dokumentinÄ medžiagÄ ir su juo susijusias aplinkybes bei nenustatÄ pažeidimų, tad neturÄjo pagrindo panaikinti PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus 2019 m. sausio 18 d. nutarimu Nr. 69-117 skirtos nuobaudos. DÄl minÄtų aplinkybių KalÄjimų departamento 2019 m. balandžio 12 d. sprendimas Nr. 2S-1545 neturi bÅ«ti naikinamas vien todÄl, kad netenkina pareiÅ¡kÄjo.
PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas PareiÅ¡kÄjas skunde formuluoja reikalavimÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡teisinti jį dÄl 2019 m. sausio 18 d. paskirto nubaudimo Nr. 69-117. Atsižvelgdamas į tai, kad iÅ¡ skundo turinio akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjas nesutinka su PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus 2019 m. sausio 18 d. nutarimu Nr. 69-117, kuriuo jam paskirta nuobauda â pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilÄs bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 80 straipsnio 2 dalimi, kurioje be kita ko nurodyta, jog administracinis teismas nÄra saistomas pareikÅ¡to reikalavimo formuluotÄs, teismas laiko, jog pirmuoju reikalavimu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus 2019 m. sausio 18 d. nutarimÄ Nr. 69-117 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ.
Taigi, nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus 2019 m. sausio 18 d. nutarimo Nr. 69-117 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ (toliau â ir Nutarimas) ir KalÄjimų departamento 2019 m. balandžio 12 d. sprendimo Nr. 2S-1545 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ (toliau â ir Sprendimas) teisÄtumo ir pagrįstumo. BVK 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos pilieÄiai turi visas Lietuvos Respublikos pilieÄiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis.
BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ - nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus. Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ .
Privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų, garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisÄs prievartos priemonÄmis â nuobaudomis. Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintÄ bausmių vykdymo teisÄtumo principÄ nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmÄs vykdymo institucija arba pareigÅ«nas gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Bausmes vykdanÄių institucijų ir Å¡ių institucijų pareigÅ«nų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisÄtumo principo yra teisinis garantas, kad Å¡ios įstaigos ir pareigÅ«nai gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis. Nuobaudos nuteistajam gali bÅ«ti skiriamos tik už bausmÄs atlikimo režimo pažeidimus. BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodoma, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos bei vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus.
BVK 110 straipsnyje nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus (BVK 110 str. 3 d.). Už bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ nuteistiesiems gali bÅ«ti skiriamos BVK 142 straipsnyje numatytos nuobaudos, tarp jų â pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilÄs (BVK 142 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Skundžiamo Nutarimo priÄmimo metu galiojusių Pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d.
įsakymu Nr. 194 (toliau â Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklÄs) (neteko galios 2020 m. sausio 22 d.) 73.2. punktas nustatÄ, kad nuteistieji privalo įÄjus pataisos įstaigos administracijos atstovui į patalpÄ atsistoti ir pasisveikinti, įeiti ir iÅ¡eiti iÅ¡ patalpos, kurioje yra pataisos įstaigos atstovas, tik jam leidus, kreiptis į pataisos įstaigos administracijos atstovÄ , pasakydami savo pavardÄ. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 50 punktas nustatÄ, kad pataisos įstaigų darbuotojų ir nuteistųjų tarpusavio santykiai grindžiami abipusÄs pagarbos principu.
Nuobaudų skyrimo nuteistiesiems tvarkÄ reglamentuoja BVK 143 straipsnis. Å io straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobÅ«dį, taip pat į nuteistojo raÅ¡ytinį pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumÄ ir pobÅ«dį. AdministracinÄje byloje esantys faktiniai duomenys patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjui 2019 m. sausio 18 d.
PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus nutarimu Nr. 69-117 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ (b. l. 62 ) pareiÅ¡kÄjui paskirta nuobauda â pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilÄs už tai, kad pareiÅ¡kÄjas 2019 m. sausio 17 d. padarÄ bausmÄs atlikimo rÄžimo reikalavimų pažeidimÄ â 7.59 val. pataisos įstaigos 3-me sektoriuje be leidimo užÄjo į Resocializacijos skyriaus kabinetÄ , esantį Atvirojoje kolonijoje, kuriame buvo įstaigos atstovas. Nuteistasis, užÄjÄs į kabinetÄ , nepasakÄ savo pavardÄs, pakeltu tonu pradÄjo reikalauti paaiÅ¡kinimo dÄl jam nesuteiktos 3 parų iÅ¡vykos į namus.
Nuteistasis trumpam buvo papraÅ¡ytas iÅ¡eiti, po to pakviestas į kabinetÄ sprÄsti užduotų klausimų. PaaiÅ¡kinus nuteistajam trumpalaikÄs iÅ¡vykos suteikimo sÄ lygas, bei tai, kad jei iÅ¡vyka nÄra suteikta, bus pateiktas raÅ¡tiÅ¡kas atsakymas, nuteistasis nenusiramino, reikalavo susitikimo su pataisos įstaigos direktoriumi, sakÄ, jog įstaigoje dirba nekompetentingi Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus ir Resocializacijos skyriaus pareigÅ«nai, o pareigÅ«nas N. yra narkomanas bei neadekvaÄiai besielgiantis žmogus.
Nurodžius nuteistajam nusiraminti ir leisti ramiai viskÄ paaiÅ¡kinti, jis nevykdÄ nurodymo, toliau elgÄsi įžūliai, pakeltu tonu pertraukinÄjo, neiÅ¡klausydavo atstovų iki galo. Tuo nuteistasis pažeidÄ BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalis, 110 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 50 punktÄ bei 73.2. punktÄ . PareiÅ¡kÄjas 2019 m. sausio 25 d. skundu NutarimÄ apskundÄ KalÄjimų departamento direktoriui (b. l. 30â33). KalÄjimų departamentas 2019 m. balandžio 12 d. sprendimu Nr. 2S-1545 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino (b. l. 27â28).
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su Nutarimu, teigia, jog pažeidimo nepadarÄ, kadangi užeiti į kabinetÄ pas Resocializacijos skyriaus pareigÅ«nÄ nereikia leidimo, taip pat nereikia prisistatyti, nes nuteistieji neÅ¡ioja korteles su nuotrauka, vardu ir pavarde. TeigÄ, jog nepagarbiai nesielgÄ, pareigÅ«no L. N. nežemino. PareiÅ¡kÄjui nuobauda buvo paskirta atsižvelgiant į Resocializacijos skyriaus specialistÄs J. B. 2019 m. sausio 17 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ Nr. 46-148, kuriame nurodytos įvykio aplinkybÄs (b. l. 59). 2019 m. sausio 17 d. pasiaiÅ¡kinime Nr. 72/15/118 pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog jam nÄra duota suraÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo duomenų, kad galÄtų suraÅ¡yti pasiaiÅ¡kinimÄ , todÄl nežino, kÄ gali paraÅ¡yti (b. l. 60).
Taigi, pareiÅ¡kÄjui buvo suteikta teisÄ pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu, taÄiau jokių argumentų dÄl pažeidimo aplinkybių jis pasiaiÅ¡kinime nenurodÄ. Teismas neturi pagrindo netikÄti Resocializacijos skyriaus pareigÅ«nÄs, atliekanÄios savo tarnybines pareigas, tarnybiniu praneÅ¡imu. Pats pareiÅ¡kÄjas skunde taip pat iÅ¡ dalies patvirtina tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes, kad užÄjÄs į resocializacijos skyriaus specialistÄs kabinetÄ nepasakÄ savo pavardÄs. Byloje nÄra jokių įrodymų, jog PravieniÅ¡kių PN-AK pareigÅ«nai yra Å¡aliÅ¡ki pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu ir nuobauda jam paskirta siekiant su pareiÅ¡kÄju susidoroti.
PareiÅ¡kÄjas teigia, jog už tÄ patį nusižengimÄ jam buvo skirtos kelios nuobaudos â pataisos įstaigos teritorijos ir patalpų tvarkymas be eilÄs, atleidimas iÅ¡ darbo, teisÄs atlikti iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos atÄmimas. Bylos duomenys patvirtina, kad 2019 m. sausio 18 d. nutarimu Nr. 66-23 pareiÅ¡kÄjui buvo atimta teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų (b. l. 61). Nutarimas dÄl teisÄs atÄmimo iÅ¡vykti be sargybos priimtas vadovaujanti BVK 155 straipsnio 3 dalimi, kurioje numatyta, kad nuteistajam, kuris pažeidÄ jam nustatyto režimo reikalavimus arba elgesio taisykles, pataisos įstaigos ar kardomojo kalinimo vietos direktoriaus nutarimu gali bÅ«ti atimta teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos.
TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad Nutarimas dÄl nuobaudos skyrimo â tai antra nuobauda už tÄ patį pažeidimÄ . Tokių nuobaudų, kaip teisÄs atÄmimas nuteistajam iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos, atleidimas iÅ¡ darbo iÅ¡ viso nÄra, nes jos nenumatytos BVK 142 straipsnyje. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjui padarius aptartÄ bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ , atsakovas turÄjo teisÄ sprÄsti dÄl drausminÄs atsakomybÄs taikymo pareiÅ¡kÄjui ir pagrįstai jÄ taikÄ.
PareiÅ¡kÄjui nuobauda paskirta atsižvelgus į DrausmÄs komisijos teikimÄ (b. l. 37 - 40), yra proporcinga ir adekvati padarytam pažeidimui. KalÄjimų departamentas, gavÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ , įvertinÄs surinktÄ medžiagÄ , patikrinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«rÄ ir tvarkÄ , nenustatÄs pagrindų jos panaikinimui, Sprendimu NutarimÄ paliko nepakeistÄ . Teismo vertinimu, KalÄjimų departamento sprendimas atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, yra teisÄtas ir pagrįstas.
AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad PravieniÅ¡kių PN-AK direktoriaus 2019 m. sausio 18 d. nutarimas Nr. 69-117 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ ir KalÄjimų departamento 2019 m. balandžio 12 d. sprendimas Nr. 2S-1545 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl nÄra pagrindo juos naikinti, o pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Likusieji tiek pareiÅ¡kÄjo, tiek ir atsakovo argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini.
Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas (ABTÄ® 15 str. 1 d., 21 str.) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 200 m. lapkriÄio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo D. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Audrius Grauželis Algis MarkeviÄius Janina VitunskienÄ