64f02646-e282-498f-b6ca-4b6edf7eacb9 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?Za\AdministracinÄ byla Nr. eI3-5580-342/2020 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00295-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.1.2; 15.1.3; 15.8; 41; 55.1.1; 55.1.3; 57.3; 57.4 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 29 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino, EglÄs KiaurakytÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
Legislator headnote
AI generated64f02646-e282-498f-b6ca-4b6edf7eacb9 · Regionų administracinis teismas: Atkreipia dÄmesį, kad problema dÄl žemÄs sklypo bendro naudojimo ploto naudojimosi kyla eilÄ metų ir į atsakovÄ siekiant iÅ¡sprÄsti klausimÄ buvo kreiptasi ne kartÄ , pridedame skundų bei atsakymų kopijos, taÄiau atsakovÄ klausimo iÅ¡ esmÄs niekada nesprendÄ, apsiribodavo atsiraÅ¡inÄjimu, nusiÅ¡alinimu nuo savo pareigų vykdymo bei problemos sprendimo nurodant, kad patys sklypo naudotojai turi iÅ¡sprÄsti kylanÄius ginÄus, nors jie to daryti valstybinÄje žemÄje negali.
Full text
?Za\AdministracinÄ byla Nr. eI3-5580-342/2020 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00295-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.1.2; 15.1.3; 15.8; 41; 55.1.1; 55.1.3; 57.3; 57.4 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 29 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino, EglÄs KiaurakytÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
M. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims P. B., E. Ä., A. Ä. dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija nustatÄ: PareiÅ¡kÄja V. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, NŽT) KlaipÄdos rajono skyriaus 2020-03-07 sprendimÄ Nr. 12SD-1159-(14.12.104) (toliau â ir ginÄijamas sprendimas);
įpareigoti NŽT KlaipÄdos rajono skyrių atlikti veiksmus. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad per įgaliotÄ asmenį A.P. 2020-02-07 raÅ¡tu kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos rajono skyrių, praÅ¡ydama paÅ¡alinti valstybinÄs žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), naudojimosi pažeidimus. Atkreipia dÄmesį, jog nepaisant to, NŽT KlaipÄdos rajono skyrius ginÄijamu sprendimu informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad NŽT KlaipÄdos rajono skyrius nÄra tinkamas subjektas sprÄsti ginÄų tarp bendraturÄių dÄl bendrosios nuosavybÄs valdymo, todÄl buvo pasiÅ«lyta pareiÅ¡kÄjai kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ .
Nesutinka su ginÄijamu sprendimu. PaaiÅ¡kina, jog ginÄas kilÄs dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio 14952/15974 dalis patikÄjimo teise priklauso NŽT, o 1022/15974 dalis žemÄs sklypo asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso P. B. Pažymi, kad 2012-09-18 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pagrindu nuomojasi 8522/15974 dalį žemÄs sklypo, o likusiÄ dalį, t.y. 6430/15974, valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pagrindu nuomojasi E.Ä. Atkreipia dÄmesį, jog nuomojamos žemÄs sklypo dalies naudojimosi paskirtis â kitos paskirties žemÄ, komercinÄs paskirties objektų teritorijos.
Nurodo, kad 2006-03-27 UAB âKorporacija matininkaiâ parengÄ analizuojamo žemÄs sklypo planÄ (toliau â ir planas), kurį suderino tuometiniai žemÄs sklypo naudotojai, t.y. UAB âJuralvisâ, AB âSuskystintos dujosâ, AB âLietuvos dujosâ ir P. B. Atkreipia dÄmesį, kad Å¡iuo žemÄs sklypo planu yra numatyta ir naudojimosi aptariamu žemÄs sklypu tvarka, su kuria buvÄ naudotojai sutiko. Mano, jog 2006-03-27 korporacijos âMatininkaiâ parengtas ir patvirtintas sklypo planas su iÅ¡skirstytomis atskiromis bei bendrojo naudojimo zonomis yra tinkamai parengtas dokumentas, suderintas su visais tuometiniais sklypo valdytojais.
Daro iÅ¡vadÄ , kad planas yra galiojantis, o planu nustatyta žemÄs sklypo naudojimosi tvarka yra privaloma ir vÄlesniems žemÄs sklypo naudotojams, pagal šį planÄ yra sudarytos valstybinÄs žemÄs nuomos sutartys. PaaiÅ¡kina, jog žemÄs sklypo dalis, plane pažymÄta indeksu âAâ, yra suformuota pareiÅ¡kÄjai priklausanÄių statinių eksploatavimui; sklypo dalis, plane pažymÄta indeksu âDâ, nuosavybÄs teise priklauso P. B. ir suformuota jam priklausanÄio statinio naudojimui; sklypo dalys, plane pažymÄtos indeksais âBâ ir âEâ, yra suformuotos E. Ä. priklausanÄių statinių eksploatavimui; o likusi žemÄs sklypo dalis, plane pažymÄta indeksu âCâ, yra bendro naudojimo, skirta visų sklypo naudotojų poreikiams tenkinti, patekti prie jų statinių bei jiems iÅ¡nuomotų (iÅ¡pirktų) sklypo dalių.
Pažymi, kad bendro naudojimo plote naudojasi 141 kv. m dalimi, E. Ä. - 279 kv. m dalimi, o P. B.â 209 kv. m dalimi. Daro iÅ¡vadÄ , kad visi aptariamo žemÄs sklypo naudotojai turi teisÄtÄ galimybÄ naudotis bendro naudojimo dalies plotu, jį naudoti kaip privažiavimÄ prie savo turimų statinių bei žemÄs sklypo dalių, nes bÅ«tent Å¡iuo tikslu (privažiavimo) Å¡i sklypo dalis ir buvo suformuota. Tvirtina, kad E. Ä.(bei jos dalies naudotojas sÅ«nus A. Ä.) bendrojo naudojimo dalį neteisÄtai užvaldÄ ir Å¡ioje dalyje pasistatÄ vartus, todÄl pareiÅ¡kÄja negali patekti per esamÄ Ä¯važiavimÄ nei prie savo statinių, nei prie savo nuomojamos sklypo dalies (aptariamos problemos nebuvo iki kol pasikeitÄ dalies statinių savininkas, t. y. vietoj AB âLietuvos dujosâ bei AB âSuskystintos dujosâ statinių savininkei tapus E. Ä.).
Pažymi, kad prieÅ¡ priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , NŽT KlaipÄdos rajono skyrius, remdamasis pareiÅ¡kÄjos įgalioto asmens 2020-02-07 praÅ¡ymu, iniciavo ginÄo žemÄs sklypo patikrinimÄ , tikslu patikrinti bendrojo žemÄs ploto, plane pažymÄto indeksu âCâ naudojimÄ , kliudymÄ kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti ir nustatÄ, kad minÄto žemÄs sklypo, plane pažymÄto indeksu âCâ dalyje pastatyta stumdoma užtvara. Mano, kad ginÄo dÄl to, kad E. Ä. bendrojo naudojimo žemÄs sklypo plote įrengÄ užtvarÄ , trukdanÄiÄ kitiems naudotojams naudotis bendrojo naudojimo plotu, nÄra.
Yra įsitikinusi, kad E. Ä. užtverdama bendrojo naudojimo pravažiavimÄ , pažeidžia kitų sklypo naudotojų teises, nesilaiko patvirtinto sklypo plano, valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties; neturi jokios teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai naudotis sklypo bendrojo naudojimo ploto. Pažymi, kad valstybinÄ Å¾emÄ patikÄjimo teise valdo NŽT, todÄl pareiÅ¡kÄja ir kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos rajono skyrių, taÄiau NŽT KlaipÄdos rajono skyrius atsisakÄ sprÄsti ginÄÄ dÄl valstybinÄs žemÄs naudojimosi tarp valstybinÄs žemÄs nuomininkų, pasiÅ«lydamas pareiÅ¡kÄjai sprÄsti įvažiavimo problemÄ su asmeniu, kuris pažeidžia pareiÅ¡kÄjos teisÄs, arba kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ .
Mano, kad aptariamas NŽT KlaipÄdos rajono skyriaus nusiÅ¡alinimas nuo esamos problemos valstybinÄje žemÄje sprendimo yra neteisÄtas. Argumentuoja, kad NŽT KlaipÄdos rajono skyrius privalÄjo ir privalo sprÄsti visus su valstybinÄs žemÄs valdymo apsunkinimu susijusius klausimus. Pažymi, kad kartu su E. Ä. yra valstybinio žemÄs sklypo nuomininkai, o ne bendraturÄiai. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjai ir E. Ä. bendrosios nuosavybÄs teise nepriklauso nei sklypas, nei jame esantys statiniai. Teigia, kad valstybinÄs žemÄs nuomininkai, kai jiems yra iÅ¡nuomotas vienas bendras sklypas tam tikromis dalimis, neturi teisÄs tarpusavio susitarimu nustatyti naudojimosi jiems nuomojamu valstybinÄs žemÄs sklypu tvarkos, o jiems nesusitarus, tokia valstybinÄs žemÄs sklypo naudojimosi tvarka negali bÅ«ti nustatoma ieÅ¡kinio teisenos tvarka.
Tai patvirtina sekantys argumentai. Nurodo Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 36 str. 1 d., Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 3 str. 2 d. 1 p., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.545 str. 1 d., 6.546 str., 4.75 str., Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 3, 7, 8, 8, 28, 31, 32 p., Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatus, kasacinio teismo praktikÄ . Atkreipia dÄmesį, kad nei CK, nei ŽemÄs įstatymas, nei TaisyklÄs nesuteikia teisÄs valstybinÄs žemÄs sklypų nuomininkams patiems tarpusavio susitarimu nustatyti, kaip ir kokiomis dalimis jie naudosis valstybinÄs žemÄs sklypu.
Mano, kad E. Ä. nuomos sutartis turÄtų bÅ«ti analogiÅ¡ka kaip pareiÅ¡kÄjos (arba bent jau labai panaÅ¡i). Nurodo nuomos sutarties turinį ir mano, kad E. Ä. nepaÅ¡alinant savavaliÅ¡kai įrengtos užtvaros, NŽT KlaipÄdos rajono skyrius turÄjo vykdyti tiesiogines savo pareigas, t.y. inicijuoti E. Ä. žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimÄ . Argumentuoja, kad NŽT KlaipÄdos rajono skyrius privalÄjo taikyti E. Ä. administracinÄ atsakomybÄ, kadangi E. Ä. ne tik užgrobÄ bendrojo naudojimo žemÄs plotÄ , bet ir trukdo kitiems Å¡iuo plotu naudotis.
Atkreipia dÄmesį, kad problema dÄl žemÄs sklypo bendro naudojimo ploto naudojimosi kyla eilÄ metų ir į atsakovÄ siekiant iÅ¡sprÄsti klausimÄ buvo kreiptasi ne kartÄ , pridedame skundų bei atsakymų kopijos, taÄiau atsakovÄ klausimo iÅ¡ esmÄs niekada nesprendÄ, apsiribodavo atsiraÅ¡inÄjimu, nusiÅ¡alinimu nuo savo pareigų vykdymo bei problemos sprendimo nurodant, kad patys sklypo naudotojai turi iÅ¡sprÄsti kylanÄius ginÄus, nors jie to daryti valstybinÄje žemÄje negali.
Apibendrina, jog nagrinÄjamu atveju NŽT KlaipÄdos rajono skyrius ginÄijamu sprendimu atsisakÄ sprÄsti valstybinÄs žemÄs sklypo dalies naudojimo trukdymus, todÄl ginÄijamas sprendimas yra neteisÄtas ir naikintinas. Pažymi, kad E. Ä. pažeidžia valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties reikalavimus, žemÄs sklypo su iÅ¡skirstytomis naudojimo zonomis planÄ , žemÄs naudojimo teisÄs aktų reikalavimus, kitų žemÄs sklypų naudotojų teises, todÄl bÅ«tina įpareigoti NŽT KlaipÄdos rajono skyrių imtis teisÄs aktuose numatytų priemonių Å¡iems pažeidimams paÅ¡alinti, kadangi NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba yra vienintelÄ institucija, galinti sprÄsti ginÄus tarp valstybinÄs žemÄs nuomininkų dÄl valstybinÄs žemÄs naudojimo.
AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepimu su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ paaiÅ¡kina, kad NŽT KlaipÄdos rajono skyrius 2020-03-05, gavÄs pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 skundÄ , nuvyko į vietÄ ir suraÅ¡Ä Faktinių duomenų patikrinimo vietovÄje aktÄ Nr. FD-217-(5.63.). Nurodo ginÄijamo sprendimo turinį. Atkreipia dÄmesį, kas treÄiasis suinteresuotas asmuo E. Ä. 11607/18877 kitų inžinerinių statinių - kiemo aikÅ¡telÄ 2018-07-31 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. M-5395 pagrindu įsigijo iÅ¡ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, o 7270/18877 kitų inžinerinių statinių - kiemo aikÅ¡telÄ 2010-04-15 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. NB2-1296 pagrindu įsigijo iÅ¡ AB âSuskystintos dujosâ.
Pažymi, kad Å¡iai dienai kitų Inžinerinių statinių - kiemo aikÅ¡telÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso E.Ä. Teigia, kad inžinerinių statinių - kiemo aikÅ¡telÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal UAB âKorporacijos matininkaiâ 2003-03-27 parengtÄ Å½emÄs sklypo (sklypo plotas 15974 kv.
m) planÄ M 1:500 Å¡iuo metu yra ant žemÄs sklypo dalies pažymÄtos indeksu âCâ, turinÄios 629 kv. m. plotÄ , kuri yra bendro naudojimo, skirta visų sklypo naudotojų poreikiams tenkinti. Nurodo, kad Lietuvos valstybÄ, atstovaujama NŽT KlaipÄdos rajono skyriaus, ir pareiÅ¡kÄja 2012-09-18 sudarÄ ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. l2SŽN-(14.12.62.)-56, kuria pagal NŽT KlaipÄdos rajono skyriaus vedÄjo 2012-08-24 įsakymÄ Nr. 12Vį-(14.12.2.)-1198 pareiÅ¡kÄja iÅ¡sinuomojo 0,8522 ha žemÄs sklypo dalį iÅ¡ bendro 1,5974 ha ploto kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). Pažymi, kad Sutartyje nÄra nurodyta konkreti nuomojamos žemÄs sklypo dalies vieta, o tik žemÄs sklypo dalies plotas, kadangi UAB âKorporacijos matininkaiâ 2003-03-27 parengtame ŽemÄs sklypo (sklypo plotas 15974 kv.
m) plane M 1:500 numatyta naudojimosi ŽemÄs sklypu tvarka nÄra iÅ¡vieÅ¡inta ir registruota Nekilnojamojo turto registre. Atkreipia dÄmesį į CK 4.72 str. 2 d., 4.75 str. 1 d., 4.81 str. nuostatas. Nurodo, kad iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o Nr. 55/34823 matyti, kad žemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai ir P.B.; Lietuvos Respublikai priklausanÄia 14952/15974 žemÄs sklypo dalimi nuomos teisÄs pagrindu naudojasi E. Ä., V.
M., subnuomos teise â A. Ä. Teigia, kad pareiÅ¡kÄja, tretieji suinteresuoti asmenys, pasirengÄ Å¾emÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) planÄ su jame nurodytomis žemÄs sklypo naudojimosi ribomis, gali sudaryti notariÅ¡kai patvirtintÄ tarpusavio susitarimÄ dÄl Å¡io žemÄs sklypo naudojimosi tvarkos. Tretieji suinteresuoti asmenys E. Ä., A. Ä. atsiliepimu praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti jiems iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Tretieji suinteresuoti asmenys E. Ä., A. Ä. atsiliepime tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos teiginiai dÄl vartų pastatymo yra melagingi, nes jie minÄtų vartų nesistatÄ, kadangi jie pastatyti dar 1970 m., kas aiÅ¡kiai matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o apie statinius, kur jie apraÅ¡yti 2.9. p., kurie buvo nupirkti 2010-04-15 sutartimi (iÅ¡raÅ¡o 4.5. p.). Teigia, kad Å¡iais vartais naudojasi pagal paskirtį visÄ laikÄ , jie pažymÄti ir sklype esanÄių statinių kadastrinių matavimų bylos plane â2tâ.
Tvirtina, jog pareiÅ¡kÄja klaidingai teismui nurodo ginÄo objektÄ . PaaiÅ¡kina, kad ginÄo dÄl naudojimosi tvarkos žeme nÄra ir nebuvo, naudojimosi tvarka nustatyta, niekas nesikreipÄ dÄl jos pakeitimo. Nurodo, kad ant jiems asmeniniam naudojimui skirtos žemÄs sklypo dalių, kaip ir ant bendram naudojimui skirtos žemÄs sklypo dalies, yra jiems priklausanti kiemo aikÅ¡telÄ, kas aiÅ¡kiai matyti iÅ¡ statinių iÅ¡dÄstymo plano iÅ¡ statinių kadastrinių matavimų bylos. Teigia, kad pareiÅ¡kÄja neturi jokių teisių naudotis minÄta aikÅ¡tele, nes jie nesutinka jai leisti naudotis minÄta aikÅ¡tele, todÄl užtvaras yra naudojamas saugant, kad pareiÅ¡kÄja neteisÄtai nesinaudotų aikÅ¡tele.
TodÄl ginÄas tarp pareiÅ¡kÄjos ir Ä. yra ne dÄl naudojimosi žeme, o dÄl naudojimosi aikÅ¡tele. Pažymi, kad nustatant žemÄs sklypo naudojimosi tvarkÄ , aikÅ¡telÄ jau egzistavo, taÄiau į jÄ nebuvo atsižvelgta, kas tikÄtinai ir sukelia dabar neaiÅ¡kumus dÄl naudojimosi tvarkos. Pažymi, jog nekliudo pareiÅ¡kÄjai naudotis bendram naudojimui skirtu žemÄs plotu, jei ji sugeba tai padaryti nesinaudodama jiems priklausanÄia aikÅ¡tele. Sutinka su ginÄijamu sprendimu, jog jei pareiÅ¡kÄja pageidauja naudotis aikÅ¡telÄmis, tai ji privalo sprÄsti tokį klausimÄ tiesiogiai su jais, o ne kažko reikalauti iÅ¡ atsakovÄs, nes atsakovÄ negali nustatyti servitutų statiniams ir privaÄiai žemei, o keisti vienaÅ¡aliÅ¡kai naudojimosi tvarkÄ gali tik jei visas žemÄs sklypas priklauso valstybei.
PaaiÅ¡kina, jog naudojama sklypo dalis yra valstybinÄ ir jų nuomojama, o dalis priklauso P.B., todÄl net ir dÄl naudojimosi tvarkos pakeitimo pareiÅ¡kÄja turi kreiptis į bendros kompetencijos teismÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja turi savo atskirÄ privažiavimÄ , kuriuo ir Å¡iuo metu sÄkmingai naudojasi, Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs yra nurodomos ir ginÄijamame atsakovÄs sprendime. TreÄiasis suinteresuotas asmuo P. B. atsiliepimo į skundÄ nustatytu terminu nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas.
PareiÅ¡kÄja skundu praÅ¡Ä panaikinti ginÄijamÄ 2020-03-07 sprendimÄ ir įpareigoti NŽT KlaipÄdos rajono skyrių atlikti Å¡iuos veiksmus: inicijuoti administracinio nusižengimo teisenÄ ir taikyti E.Ä. administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 110 ir 261 str.; įpareigoti E. Ä. paÅ¡alinti valstybinÄs žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)dalyje, plane pažymÄtoje indeksu âCâ, savavaliÅ¡kai įrengtÄ stumdomÄ užtvarÄ ; E.Ä. nepaÅ¡alinus savavaliÅ¡kai įrengtos užtvaros žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) dalyje, plane pažymÄtoje indeksu âCâ, inicijuoti E. Ä.
žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimÄ . Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mai 2020-06-10 nutartimi priÄmÄ skundÄ dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus (iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti praÅ¡ymÄ ), o kitoje dalyje skundÄ atsisakyta priimti. Taigi, nagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kilÄs dÄl atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono skyriaus 2020-03-07 sprendimo âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo naudojimo pažeidimų paÅ¡alinimoâ Nr. 12SD-1159-(14.12.104) teisÄtumo ir pagrįstumo bei atsakovÄs įpareigojimo atlikti veiksmus - iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡ymÄ .
Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (toliau â ir IÅ¡raÅ¡as) 4.2 bei 4.3 punktai patvirtina, jog žemÄs sklypo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 14952/15974 dalis nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, o 1022/15974 dalis â treÄiajam suinteresuotam asmeniui P. B. Pagal IÅ¡raÅ¡o 7.1 punktÄ su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu E. Ä. sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kurios terminas iki 2066-05-01 (2004-01-26 ValstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis Nr. N 55/2004-05, 2006-05-03 ValstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis Nr. N 55/2006-38, 2018-08-31 Susitarimas pakeisti sutartį Nr. 12SŽN-128); nuomojamas aptariamo valstybinÄs žemÄs sklypo plotas â 0,4178 ha.
Pagal IÅ¡raÅ¡o 7.2 punktÄ su pareiÅ¡kÄja sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kurios terminas nuo 2012-09-18 iki 2082-09-18 (2012-09-18 ValstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis Nr. 12SŽN-(14.12.62)-56); nuomojamas aptariamo valstybinÄs žemÄs sklypo plotas â 0,8522 ha. Pagal IÅ¡raÅ¡o 7.3 punktÄ su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu A. Ä. sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kurios terminas nuo 2010-06-04 iki 2101-12-29 (2010-06-04 Subnuomos sutartis); nuomojamas aptariamo valstybinÄs žemÄs sklypo plotas â 0,2252 ha.
Pagal IÅ¡raÅ¡o 7.1 punktÄ su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu E. Ä. sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis, kurios terminas nuo 2010-04-15 iki 2101-12-29 (2003-12-29 ValstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartis Nr. N 55/2003-202, 2010-04-15 Pirkimo - pardavimo sutartis Nr. NB2-1296); nuomojamas aptariamo valstybinÄs žemÄs sklypo plotas â 0,2252 ha. IÅ¡ IÅ¡raÅ¡o 4.1 punkto matyti, kad ginÄo žemÄs sklypui priklausanÄius statinius â pastatÄ â sandÄlį, pastatÄ â garaÅ¾Ä , nuosavybÄs teisÄs pagrindu valdo treÄiasis suinteresuotas asmuo A.
Ä. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog treÄiasis suinteresuotas asmuo E. Ä. kito inžinerinio statinio - kiemo aikÅ¡telÄs 11607/18877 dalį 2018-07-31 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. M-5395 pagrindu įsigijo iÅ¡ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, o 7270/18877 dalį 2010-04-15 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. NB2-1296 pagrindu įsigijo iÅ¡ AB âSuskystintos dujosâ. Nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja per įgaliotÄ asmenį A.P. 2020-02-07 raÅ¡tu âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), naudojimo pažeidimų paÅ¡alinimoâ kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos rajono skyrių, kuriame nurodo, kad E. Ä. pažeidžia valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties reikalavimus, žemÄs sklypo su iÅ¡skirstytomis naudojimo zonomis planÄ , žemÄs naudojimo teisÄs aktų reikalavimas, kitų žemÄs sklypo naudotojų teises, todÄl bÅ«tina imtis teisÄs aktuose numatytų priemonių Å¡iems pažeidimams paÅ¡alinti.
IÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio matyti, kad atsakovÄ atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡ymo 1, 2, 3 reikalavimo dalis, o dÄl 4 reikalavimo informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad bendraturÄių tarpusavio nesutarimai nÄra pagrindas valstybinÄs žemÄs nuomos sutarÄiai nutraukti. PažymÄtina, jog Å¡ioje administracinÄje byloje ginÄo dÄl faktinių aplinkybių nÄra, todÄl teisÄjų kolegija plaÄiau dÄl jų nepasisako. AtsakovÄ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl jos veiklai taikytinos Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) normos, kurios sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatÄ , kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms; nustato vieÅ¡ojo administravimo principus, vieÅ¡ojo administravimo sritis, vieÅ¡ojo administravimo subjektų sistemÄ ir administracinÄs procedÅ«ros organizavimo pagrindus; garantuoja asmenų teisÄ apskųsti vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmus, neveikimÄ ar administracinius sprendimus, taip pat teisÄ Ä¯ įstatymais pagrįstÄ ir objektyvų asmenų praÅ¡ymų ir skundų nagrinÄjimÄ ;
įtvirtina kitas asmenų ir vieÅ¡ojo administravimo subjektų teises ir pareigas vieÅ¡ojo administravimo srityje (VAÄ® 1 straipsnis). VAÄ® nustato kreipimosi į vieÅ¡ojo administravimo subjektus formas â praÅ¡ymÄ bei skundÄ . PraÅ¡ymas â su asmens teisių ar teisÄtų interesų pažeidimu nesusijÄs asmens kreipimasis į vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ praÅ¡ant suteikti administracinÄ paslaugÄ , priimti administracinį sprendimÄ arba atlikti kitus teisÄs aktuose nustatytus veiksmus (VAÄ® 2 straipsnio 14 dalis).
Skundas â asmens raÅ¡ytinis kreipimasis į vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ , kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo ar kito asmens teisÄs ar teisÄti interesai, ir praÅ¡oma juos apginti (VAÄ® 2 straipsnio 15 dalis). Asmenų skundai ir praneÅ¡imai dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmų, neveikimo ir administracinių sprendimų nagrinÄjami VAÄ® treÄiajame skirsnyje nustatyta tvarka (VAÄ® 14 straipsnio 3 dalis). Asmenų praÅ¡ymus vieÅ¡ojo administravimo subjektai nagrinÄja pagal VyriausybÄs patvirtintas taisykles (VAÄ® 14 straipsnio 1 dalis).
PažymÄtina ir tai, kad VAÄ® 14 straipsnio 5 dalyje įtvirtinti atvejai, kada praÅ¡ymas ar skundas vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo arba jo įgalioto pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo sprendimu gali bÅ«ti nenagrinÄjamas. Pagal aptariamo įstatymo 14 straipsnio 5 dalies 4 punktÄ praÅ¡ymas ar skundas vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo arba jo įgalioto pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo sprendimu gali bÅ«ti nenagrinÄjamas jeigu paaiÅ¡kÄja, kad tuo paÄiu klausimu atsakymÄ yra pateikÄs arba sprendimÄ yra priÄmÄs vieÅ¡ojo administravimo subjektas, į kurį kreiptasi, arba kitas kompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu ar ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ sprendimÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad draudimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui priimti sprendimÄ , jeigu teismas arba jis pats jau yra priÄmÄs sprendimÄ tuo paÄiu klausimu, lemia, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektui taip pat yra draudžiama pradÄti bei vykdyti dvi administracines procedÅ«ras, dÄl kurių įvykdymo bÅ«tų priimti du galutiniai sprendimai tuo paÄiu klausimu. Tokiais atvejais, kai dÄl dviejų administracinių procedÅ«rų įvykdymo yra priimami du sprendimai, neteisÄtu sprendimu paprastai turÄtų bÅ«ti pripažįstamas tas sprendimas, kuris yra priimamas (įsiteisÄja) po âpirmojoâ sprendimo priÄmimo (įsiteisÄjimo), nes priÄmus âpirmÄ jįâ sprendimÄ , vieÅ¡ojo administravimo subjektui yra draudžiama inicijuoti ir vykdyti antrÄ jÄ administracinÄ procedÅ«rÄ bei priimti iÅ¡ jos kylanÄius sprendimus (žr., pvz., LVAT 2014-11-21 nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-1221/2014; 2016-05-12 nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-598-438/2016; 2020-07-22 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-638-492/2020 ir kt.).
AdministracinÄs bylos duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja 2019-06-03 skundu kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos rajono skyrių, praÅ¡ydama atsakyti, ar:
1) A. Ä.gali savavaliÅ¡kai uždarinÄti vartus, kurie yra ant bendro įvažiavimo, 2) A. Ä. nenusižengÄ pakartotinai pagal ANK 261 straipsnį. AtsakovÄ 2019-07-10 raÅ¡tu âDÄl skundoâ, atsakydama į pareiÅ¡kÄjos 2019-06-03 praÅ¡ymÄ , nurodÄ, jog žemÄs sklypo bendraturÄiai turi laikytis nustatytos žemÄs sklypo naudojimo tvarkos; dÄl žemÄs sklype pastatytų ženklų siÅ«lÄ kreiptis į KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyrių; nurodÄ, jog informuos A.
Ä. apie daromÄ pažeidimÄ ir kels reikalavimÄ Å¡iuos pažeidimus paÅ¡alinti; nurodÄ, kad negali pateikti atsakymo dÄl ANK 261 straipsnio pažeidimo, nes aplinkybÄs skyriui nÄra žinomos ir tyrimas nepradÄtas. PareiÅ¡kÄja 2019-10-31 praÅ¡ymu kreipÄsi į NŽT KlaipÄdos rajono skyrių, praÅ¡ydama: remiantis ANK 589 straipsniu pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ , atlikti tyrimÄ ir suraÅ¡yti administracinių nusižengimų protokolÄ pagal ANK 261 straipsnį dÄl trukdymo žemÄs naudotojui naudoti žemÄ pagal nustatytÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ A.
Ä. atžvilgiu; vadovaujantis NŽT 2019-07-10 raÅ¡te pateikta informacija, pateikti raÅ¡to kopijÄ , kuriuo A. Ä.buvo informuotas apie daromÄ pažeidimÄ bei dÄl kokių priežasÄių nebuvo suraÅ¡ytas administracinių nusižengimų protokolas pagal ANK 261 straipsnio 1 dalį; paaiÅ¡kinti ir pateikti praÅ¡yme nurodytus dokumentus; užtikrinti 2012-08-23 sudarytos valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties vykdymÄ ; inicijuoti aiÅ¡kų ir teisÄtÄ visų bendrasavininkų interesus tenkinanÄios bendros dalinÄs nuosavybÄs objektų naudojimo tvarkos ar kelio servituto nustatymÄ .
AtsakovÄ 2019-12-31 raÅ¡tu âDÄl praÅ¡ymoâ nurodÄ, jog 2019-07-10 informavo A. Ä. dÄl pareiÅ¡kÄjos 2019-06-03 raÅ¡te nurodytų nusiskundimų ir nurodÄ nutraukti visus neteisÄtus veiksmus bendrasavininkų atžvilgiu. AtsakovÄ 2019-12-31 raÅ¡tu taip pat informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad ginÄÄ dÄl aikÅ¡telių naudojimo, įvažiavimo apribojimų turi teisÄ sprÄsti su asmenimis, kurie pažeidžia pareiÅ¡kÄjos teises; nurodÄ, kad neturi teisÄs nustatyti kelio servitutų ir negali iÅ¡duoti praÅ¡yme praÅ¡omų pateikti dokumentų.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog nagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄja minÄtų atsakovÄs raÅ¡tų įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ. PareiÅ¡kÄja atsakovei pateikÄ 2020-02-07 praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, jog nesutinka su NŽT KlaipÄdos rajono skyriaus 2019-12-31 raÅ¡tu Nr. 12SD-6283-(14.12.104), kuriuo buvo informuota, kad bendraturÄiai kylanÄius ginÄus turi teisÄ sprÄsti teisme ir pasiÅ«lyta kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ , bei mano, kad atsakovÄ turi klausimÄ nagrinÄti ir jį sprÄsti iÅ¡ esmÄs iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄja aptariamame raÅ¡te praÅ¡o:
1) atlikti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) naudojimo patikrinimÄ tikslu patikrinti bendrojo žemÄs ploto, plane pažymÄto indeksu âCâ naudojimÄ , kliudymÄ kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti;
2) reikalauti iÅ¡ E. Ä. paÅ¡alinti žemÄs sklypo naudojimo pažeidimus, įpareigoti paÅ¡alinti sudarytas pravažiavimo kliÅ«tis bei netrukdyti kitiems sklypo naudotojams naudotis pravažiavimu;
3) taikyti E.Ä. administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 110 ir 261 str.;
4) E.Ä. nepaÅ¡alinus pažeidimų, kliudymų kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti bendrojo naudojimo keliu, inicijuoti E. Ä. žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimÄ . DÄl pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡ymo reikalavimo atlikti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) naudojimo patikrinimÄ tikslu patikrinti bendrojo žemÄs ploto, plane pažymÄto indeksu âCâ naudojimÄ , kliudymÄ kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti, teisÄjų kolegija pažymi, jog iÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio bei NŽT KlaipÄdos rajono skyriaus 2020-03-05 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto matyti, jog tikrinant pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 raÅ¡te nurodytas aplinkybes, buvo atliktas patikrinimas vietoje, adresu (duomenys neskelbtini).
Patikrinimo vietoje akte nurodyta, jog patikrinimo metu nustatyta, kad ginÄo žemÄs sklypo plane pažymÄtu indeksu âCâ dalyje pastatyta stumdoma užtvara, kiemo ženklai; į žemÄs sklypo dalį, pažymÄtÄ indeksu âAâ, prie pareiÅ¡kÄjai priklausanÄių statinių privažiuojama per esamus vartus, įrengtus iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ Å¡iuo atveju atliko pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omus veiksmus â patikrino vietoje ginÄo žemÄs sklypo naudojimÄ ir padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas dÄl bendrojo žemÄs ploto, plane pažymÄto indeksu âCâ naudojimo, kliudymo kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti.
IÅ¡ anksÄiau aptartų pareiÅ¡kÄjos 2019-06-03, 2019-10-31, 2020-02-07 praÅ¡ymų turinio galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ji siekia konkreÄius fizinius asmenis (gretimo sklypo naudotojus) patraukti administracinÄn atsakomybÄn (t. y. iÅ¡aiÅ¡kinti ir įvertinti jos nurodyto asmens veiksmus, reikalauti paÅ¡alinti pažeidimus, taikyti atsakomybÄ pagal ANK). Ä®vertinus minÄtų praÅ¡ymų ir į juos pateiktų atsakovÄs 2019-07-10, 2019-12-31 atsakymų turinį, teisÄjų kolegija pritaria ginÄijamame sprendime padarytai iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡ymo 1-3 reikalavimais iÅ¡ esmÄs buvo keliami tie patys klausimai ir praÅ¡ymai, kurie NŽT 2019-07-10 raÅ¡tu âDÄl skundoâ, 2019-12-31 raÅ¡tu âDÄl praÅ¡ymoâ jau buvo iÅ¡nagrinÄti bei pateikta visa informacija, todÄl ginÄijamo sprendimo dalis, kuria atsakovÄ informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog pakartotinai pareiÅ¡kÄjos reikalavimo dalies dÄl 1 â 3 praÅ¡ymų nenagrinÄs, yra teisÄta ir pagrįsta.
Taip pat pažymÄtina ir tai, jog pareiÅ¡kÄja įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ atsakovÄs 2019-07-10, 2019-12-31 atsakymų į jos praÅ¡ymÄ , skundÄ . DÄl nurodytos priežasties pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas nesutikimas su atsakovÄs 2019-12-31 atsakyme pateikta informacija, jog bendraturÄiai kylanÄius ginÄus turi teisÄ sprÄsti teisme ir pasiÅ«lyta kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ , bei keliamas reikalavimas, kad atsakovÄ iÅ¡ naujo nagrinÄtų šį klausimÄ ir jį sprÄstų iÅ¡ esmÄs, nÄra pagrįstas.
Tokia iÅ¡vada atitinka VAÄ® 14 straipsnio 5 dalies 4 punktÄ . DÄl pareiÅ¡kÄjos 2020-02-07 praÅ¡ymo 4 reikalavimo â E. Ä. nepaÅ¡alinus pažeidimų, kliudymų kitiems sklypo naudotojams pravažiuoti bendrojo naudojimo keliu, inicijuoti E. Ä. žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimÄ â pažymÄtina, jog Civilinio kodekso 6.564 įtvirtinti atvejai, kai žemÄs nuomos sutartis prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu gali bÅ«ti nutraukta:
1) jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį;
2) jeigu žemÄs nuomininkas ilgiau kaip tris mÄnesius nuo žemÄs nuomos sutartyje nustatyto nuomos mokesÄio mokÄjimo termino Å¡io mokesÄio nesumoka;
3) kitais įstatymų nustatytais atvejais. PareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs skunde nepagrindÄ, kad jos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų nesutarimas dÄl bendrojo naudojimo kelio yra pagrindas nuomotojo reikalavimu nutraukti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad ginÄai dÄl nuomos sutarÄių ir nekilnojamojo turto naudojimo iÅ¡ esmÄs yra civilinio pobÅ«džio ir sprendžiami privaÄių asmenų sutarimu, o nesutarus â bendrosios kompetencijos teisme.
PažymÄtina, jog tretieji suinteresuoti asmenys A. ir E. Ä. teismui pateikÄ informacijÄ ir įrodymus, kad siekdami nutraukti ginÄus su pareiÅ¡kÄja, inicijavo sklypo pertvarkymo projekto rengimÄ , kuriuo siekiama esamÄ sklypÄ padalinti į du atskirus: vienÄ â skirtÄ naudotis jiems, o kitÄ â pareiÅ¡kÄjai ir P. B. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog patvirtinus minÄtÄ projektÄ , pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų nesutarimai dÄl bendrojo naudojimo sklypo turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprÄsti.
Likusius ginÄo Å¡alių argumentus teismas laiko pertekliniais ir jų nevertina. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (žr., pvz., EŽTT 1994-04-19 sprendimÄ byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997-12-19 sprendimÄ byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999-01-21 sprendimÄ byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.).
LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas taip pat ne kartÄ imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (žr., pvz., LVAT 2008-12-05 nutartį administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartį administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartį administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.). ABTÄ® 88 straipsnyje nustatytos sprendimų rūšys.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , administracinis teismas priima vienÄ iÅ¡ Å¡ių sprendimų: atmesti skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) kaip nepagrįstÄ ; patenkinti skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) ir panaikinti skundžiamÄ teisÄs aktÄ (ar jo dalį) arba įpareigoti jį priÄmusį vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ar įvykdyti kitokį teismo patvarkymÄ ; patenkinti skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) ir įpareigoti savivaldybių administravimo subjektÄ Ä¯gyvendinti įstatymÄ , vykdyti VyriausybÄs nutarimÄ ar kitÄ teisÄs aktÄ ; patenkinti skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) ir iÅ¡sprÄsti ginÄÄ kitu įstatymų nustatytu bÅ«du; patenkinti skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) ir priteisti atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis).
TeisÄjų kolegija patikrinusi bylÄ ir įvertinusi ginÄijamo sprendimo turinį, konstatuoja, kad ginÄijamas sprendimas atitinka VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies reikalavimus. Nenustatyta, kad Å¡iuo sprendimu bÅ«tų pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, priimtu sprendimu institucijų kompetencija nevirÅ¡yta. Jis yra pakankamai motyvuotas, pagrįstas faktinÄmis ginÄo aplinkybÄmis, teisÄs aktų normomis. NagrinÄjamoje byloje nenustaÄius aplinkybių, jog atsakovÄ neatliko savo veiksmų pagal kompetencijÄ , vilkino ar atsisakÄ juos atlikti, bei pripažinus, kad ginÄijamas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimo dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Taigi, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 1 punktas). TreÄiasis suinteresuotas asmuo A. Ä. praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalį dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota proceso Å¡alis iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. PraÅ¡ymus dÄl iÅ¡laidų atlyginimo teismas iÅ¡nagrinÄja priimdamas sprendimÄ dÄl administracinÄs bylos.
ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Aptariamo straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, jog kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, o kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Atsižvelgus į tai, jog pareiÅ¡kÄjos skundas atmetamas, yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos treÄiajam suinteresuotam asmeniui A.Ä. bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai. CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip numatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
MinÄtas dydis nustatytas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (taikoma įsakymo redakcija, įsigaliojusi nuo 2015-03-20; TAR, 2015, Nr. 2015-03968; toliau â ir Rekomendacijos). PabrÄžtina, kad LVAT yra pažymÄjÄs, jog teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atitinkamoje byloje turi kompleksiÅ¡kai įvertinti pareiÅ¡kÄjo patenkintų reikalavimų dalį, ar bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo pagrįstos, bÅ«tinos, realios, priteisdamas atstovavimo iÅ¡laidas turi atsižvelgti į Rekomendacijose numatytus maksimalius dydžius, Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar proceso Å¡alys savo procesinÄmis teisÄmis naudojosi sÄ Å¾iningai, ar proceso Å¡alies iÅ¡laidavimas nebuvo perteklinis.
Be to, teismas turi atsižvelgti į tai, kad priteistinoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms taikomi ir bendrieji teisÄs principai â jos turi atitikti teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, reikalaujanÄius, be kita ko, kad asmenys, reikalaujantys jų atlyginimo, elgtųsi apdairiai, rÅ«pestingai. Nei vienas iÅ¡ Å¡ių nurodytų kriterijų neturi lemiamos reikÅ¡mÄs sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atitinkamai Å¡aliai klausimÄ . PrieÅ¡ingai, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi įvertinti Å¡ių kriterijų visumÄ bei sprÄsti, ar yra pagrindas iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir kokio dydžio iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos (žr., pvz., LVAT 2013-05-02 nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-215/2013).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo A. Ä. praÅ¡o atlyginti 1000 Eur už advokato pagalbÄ (500 Eur už atsiliepimo į skundÄ paruoÅ¡imÄ , 400 Eur susipažinimas su atsakovÄs atsiliepimu į skundÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu dÄl papildomų dokumentų pateikimo ir pateiktais papildomais dokumentais bei pasiruoÅ¡imas bylos nagrinÄjimui, 100 Eur už atstovavimÄ teisme). Pagal bylos duomenis treÄiųjų suinteresuotų asmenų E. Ä., A.Ä. atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ suraÅ¡Ä ir teismui 2020-07-08 pateikÄ jų atstovas advokatas Vaidotas RutaviÄius.
IÅ¡ pateiktų įrodymų (2020-10-01 pinigų priÄmimo kvito serija LAT Nr. 848370) sprÄstina, jog už nurodytus veiksmus treÄiasis suinteresuotas asmuo sumokÄjo praÅ¡yme nurodytus 1000,00 Eur. Rekomendacijų 8.2 punktas numato, jog rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis už dokumentų parengimÄ (atsiliepimo suraÅ¡ymÄ ) yra 2,5 Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Kadangi procesiniai veiksmai - atsiliepimo suraÅ¡ymas - buvo atliekami 2020 m. III ketvirtyje, pagrindu imami 2020 m. I ketvirÄio rodikliai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos pateiktais duomenimis (www.socmin.lt), vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2020 m. I ketvirtį buvo 1381,00 Eur, todÄl maksimali priteistina suma už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ yra 3452,50 Eur (1381 * 2,5). TreÄiasis suinteresuotas asmuo praÅ¡o priteisti 500 Eur už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ .
Å i suma nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto rekomenduojamo priteisti maksimalaus užmokesÄio dydžio. TreÄiasis suinteresuotas asmuo praÅ¡o priteisti 400 Eur už susipažinimÄ su atsakovÄs atsiliepimu į skundÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu dÄl papildomų dokumentų pateikimo ir pateiktais papildomais dokumentais bei pasiruoÅ¡imÄ bylos nagrinÄjimui, 100 Eur už atstovavimÄ teisme. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡is praÅ¡ymas nÄra detalizuotas, iÅ¡ jo nÄra aiÅ¡ku, kiek laiko (valandų) buvo skirta nurodytiems veiksmams atlikti, ar tokie veiksmai nebuvo sudÄtinÄ atstovavimo, atsiliepimo į skundÄ suraÅ¡ymo dalis, kokie konkreÄiai papildomi dokumentai buvo analizuoti ir kokie veiksmai buvo atlikti juos iÅ¡analizavus.
DÄl pasiruoÅ¡imo bylos nagrinÄjimui, atstovavimo teisme iÅ¡laidų, pažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄja bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, o tretieji suinteresuoti asmenys motyvuoto praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepareiÅ¡kÄ. Teismo 2020-07-09 nutartimi administracinÄ byla buvo paskirta nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Tretiesiems suinteresuotiems asmenims 2020-07-10 buvo iÅ¡siųstas lydraÅ¡tis su Å¡aukimais, kuriame nurodyta, kad administracinÄ byla, vadovaujantis ABTÄ® 78 straipsnio 6 dalimi, bus nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad treÄiasis suinteresuotas asmuo nepagrindÄ, jog praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už susipažinimÄ su atsakovÄs atsiliepimu į skundÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu dÄl papildomų dokumentų pateikimo ir pateiktais papildomais dokumentais bei pasiruoÅ¡imÄ bylos nagrinÄjimui (400 Eur), atstovavimÄ teisme (100 Eur) yra pagrįstos, todÄl turÄtų bÅ«ti priteistos. PažymÄtina, jog atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjos reikÅ¡ti reikalavimai teismo sprendimu atmesti visa apimtimi, todÄl iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteisiamos pagrįstos treÄiojo suinteresuoto asmens turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu, teisÄjų kolegija treÄiojo suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkina iÅ¡ dalies ir jam iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteisia 500,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ . Kitoje dalyje praÅ¡ymas atmetamas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos V. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
TreÄiajam suinteresuotam asmeniui A. Ä. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos V. M. priteisti 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų) iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄjai Remigijus Arminas EglÄ KiaurakytÄ AuÅ¡relÄ MažrimienÄ