64eac215-eff7-4348-9e7e-57bdecb15604 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2022, patenkintas iÅ¡ dalies ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â. Teismas nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui M. S. iÅ¡ atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â 3220,46 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (18 220,46 Eur), skaiÄiuojant nuo 2015 m. gruodžio 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Legislator headnote
AI generated64eac215-eff7-4348-9e7e-57bdecb15604 · Kauno apylinkÄs teismas: Gana gausi intersticinÄ infiltracija limfocitais, plazmocitais ir makrofagais.â) nÄra bÅ«dingi (duomenys neskelbtini) ir gali bÅ«ti atsiradÄ dÄl kitų plauÄių ligų ar bÅ«klių. EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini) ir jo iÅ¡vadose taip pat nurodoma, kad biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatų (2021 m. balandžio 22 d.) plauÄių histologinio tyrimo apraÅ¡yme iÅ¡vardinti kiti histologiniai pokyÄiai (âaplinkiniame audinyje, alveolÄse randama cholesterolio kristalų sankaupos, susiformavÄ avetimkÅ«nių tipo daugiabranduolÄs lÄ stelÄs, gana gausÅ«s intraalveoliniai hemosiderofagai, intraalveolinÄs kraujosruvos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. A2-18735-1070/2022 Teisminio proceso Nr.2-69-3-24162-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.2.2.; 3.2.7.1; 3.2.7.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS  NUTARTIS 2022 m. rugsÄjo 29 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Svetlana Panina teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2017 pagal ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, suinteresuoti asmenys A. S., G. S., E. S. ir R. S.. Teismas n u s t a t Ä :
1. Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2022, patenkintas iÅ¡ dalies ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â. Teismas nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui M. S. iÅ¡ atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â 3220,46 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (18 220,46 Eur), skaiÄiuojant nuo 2015 m. gruodžio 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
2. PareiÅ¡kÄja UAB â(duomenys neskelbtini)â padavÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2022, sprÄsti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo žodinio proceso tvarka ir apklausti teismo posÄdyje ekspertÄ E. Ž..
3. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas motyvuojamas tuo, kad viso bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas ir jo atstovÄ teigÄ, jog ieÅ¡kovo pajamas sudaro netekto darbingumo pensija, netekto darbingumo periodinÄ kompensacija, nes M. S. nedirba ir neturi draudžiamųjų pajamų, jam nepavyksta susirasti darbÄ . NagrinÄjant kitÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-1720-1126/2022 Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose buvo iÅ¡reikalauti duomenys iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) apie M. S. darbovietÄ ir mokamas iÅ¡mokas laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 1 d. iki ieÅ¡kovo mirties, t. y. (duomenys neskelbtini).
Susipažinus su Å¡iais dokumentais, paaiÅ¡kÄjo, kad M. S. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â laikotarpiu nuo 2016 m. balandžio 13 d. iki 2017 m. birželio 19 d., o nuo 2017 m. birželio 22 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. jis dirbo ir gavo pajamas UAB â(duomenys neskelbtini)â. Å ios aplinkybÄs buvo 2017 m. spalio 23 d. teismo sprendimo priÄmimo metu, bet jos nebuvo žinomos priimant sprendimÄ . Å ie duomenys sudarytų pagrindÄ priimti kitÄ sprendimÄ byloje, nes skaiÄiuojant M. S. negautas pajamas bÅ«tų buvÄ Ä¯vertinti ir duomenys apie gaunamas draudžiamÄ sias pajamas.
Be to, svarbu ir tai, kad M. S. tÄsÄ darbo santykius ir po teismo sprendimo priÄmimo: nuo 2018 m. rugsÄjo 21 d. iki 2021 m. vasario 1 d. jis dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â, nuo 2021 m. vasario 8 d. iki (duomenys neskelbtini). â UAB â(duomenys neskelbtini)â. Teismas priÄmÄ sprendimÄ , vadovaudamasis ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo nurodyta, kad transbronchinÄs biopsijos, bronchų bei alveolių nuoplovų tyrimo, atviros plauÄių audinio citologinio tyrimo atlikimas galÄtų turÄti informacijos diagnozei patvirtinti ar jai paneigti, taÄiau galÄjo ir nesuteikti reikiamos informacijos, nes pažengusi (lÄtinÄ) plauÄių (duomenys neskelbtini) gali pasireikÅ¡ti plauÄių fibroze, kai biopsinÄje medžiagoje (kuri yra ribota) silicio dulkių gali ir nebÅ«ti.
Be to, visi iÅ¡vardinti tyrimai galÄjo labai pabloginti ligonio bÅ«klÄ, sukelti komplikacijas ir lemti mirtį, todÄl paprastai Å¡ie tyrimai klinikinÄje praktikoje neatliekami. 2017 m. spalio 23 d. sprendimo priÄmimo metu ieÅ¡kovui M. S. (duomenys neskelbtini) buvo diagnozuota neatlikus atviros (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui nesutikus atlikti šį iÅ¡samiausiÄ ir tiksliausiÄ tyrimÄ . (duomenys neskelbtini) diagnozÄ gydytojų konsiliumo buvo patvirtinta vadovaujantis tik paciento anamneze ir formaliais atsakovÄs gamyboje naudojamų medžiagų saugos duomenų lapų duomenimis, kad atsakovÄs rankinio granito plautuvių liejimo ceche rankiniu bÅ«du formuojant gaminius buvo naudojamos medžiagos, kurių sudÄtyje yra silicio dioksido dulkÄs, visiÅ¡kai nevertinant, jog atsakovÄs gamybos ceche dulkių alveolinÄ frakcija nevirÅ¡ija norminių verÄių (yra mažesnÄ nei 0,08 mg/m3). (duomenys neskelbtini). ieÅ¡kovas mirÄ, jo medicininiame mirties liudijime nurodyta, kad tiesioginÄ mirties priežastis â (duomenys neskelbtini), bÅ«klÄ â (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovui buvo atlikta atvira plauÄių audinio biopsija ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-471-667/2022 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 175 straipsnio 1 dalyje, buvo gauti mirusiojo M. S. biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimų rezultatai. 2021 m. spalio 4 d. Kauno apylinkÄs teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1-136-667/2021 buvo paskirta teismo deontologinÄ ekspertizÄ, ekspertiniam skyriui, be kita ko, pavedant atsakyti ir į klausimus, ar mirusiojo M.
S. biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatai rodo (duomenys neskelbtini) bÅ«dingus pakitimus / požymius ir patvirtina / paneigia (duomenys neskelbtini) diagnozÄ; kokie plauÄių audinio pakitimai, bÅ«dingi (duomenys neskelbtini), nustatomi atviros plauÄių audinio biopsijos (histologiniais) tyrimais; ar tokie pakitimai matomi M. S. atlikto tyrimo metu. EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini) ir jo iÅ¡vadose yra nurodyta, kad mirusiojo M. S. plauÄių biopsinÄs medžiagos tyrimo apraÅ¡ymuose nerasta duomenų apie silicio dalelių buvimÄ .
Histologinio tyrimo rezultatai nerodo, kad alveolÄse yra silicio dioksido dalelių. Aplinkiniame audinyje, alveolÄse randama cholesterolio kristalų sankaupos, susiformavÄ svetimkÅ«nių tipo daugiabranduolÄs lÄ stelÄs ir tai yra nebÅ«dinga (duomenys neskelbtini). Cholesterolio sankaupas gali sukelti bet koks faktorius, kuris sutrikdo plauÄių makrofagų veiklÄ ir surfaktanto metabolizmÄ . EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini) ir jo iÅ¡vadose taip pat nurodoma, kad biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatai bei nurodyti pakitimai gali bÅ«ti atsiradÄ ir kitų idiopatinÄs (t. y. nežinomos priežasties) kilmÄs tiek egzogeninių, tiek endogeninių faktorių poveikyje.
Å iuo atveju atkreiptinas dÄmesys, kad kai yra pakitimai, ieÅ¡koma žinomų faktorių, sukelianÄių pakitimus (radiologiniame tyrime). NagrinÄjamu atveju M. S. dar 2015 m. birželio 23 d. buvo atliktas kompiuterinÄs tomografijos tyrimas, kurio apraÅ¡yme nurodyta, kad plauÄiuose abipus visose skiltyse, daugiau virÅ¡utinÄse dalyse matomi netaisyklingai iÅ¡sidÄstÄ daugybiniai smulkÅ«s židinÄliai â miliafinÄ diseminacija; židinÄlių kiek mažiau palei tarpskilvelinius plyÅ¡ius, vyrauja jų centrilobulinis iÅ¡sidÄstymas; virÅ¡utinių skilÄių apimtis abipus sumažÄjusi, pieÅ¡inys ženkliai deformuotas dÄl iÅ¡reikÅ¡tos fibrozÄs ir linijinÄs taisyklingos konsolidacijos ir pleuropulmonologinių sÄ augų, Å¡aknys įtrauktos į viršų.
Pagal apraÅ¡ymÄ esantys pakitimai, kaip konstatuota EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini), gali bÅ«ti sukelti ir kitų ligų. Taigi Å¡iuo atveju radiologiniuose krÅ«tinÄs lÄ stos tyrimuose rasti pakitimai taip pat nepatvirtino lÄtinÄs plauÄių (duomenys neskelbtini) diagnozÄs. EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini) ir jo iÅ¡vadose taip pat nurodoma, kad biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatų (2021 m. balandžio 22 d.) plauÄių histologinio tyrimo apraÅ¡yme minimi pokyÄiai (âaplinkiniame audinyje, alveolÄse randama cholesterolio kristalų sankaupos, susiformavÄ svetimkÅ«nių tipo daugiabranduolÄs lÄ stelÄs, gana gausÅ«s intraalveoliniai hemosiderofagai, intraalveolinÄs kraujosruvos.
Gana gausi intersticinÄ infiltracija limfocitais, plazmocitais ir makrofagais.â) nÄra bÅ«dingi (duomenys neskelbtini) ir gali bÅ«ti atsiradÄ dÄl kitų plauÄių ligų ar bÅ«klių. EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini) ir jo iÅ¡vadose taip pat nurodoma, kad biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatų (2021 m. balandžio 22 d.) plauÄių histologinio tyrimo apraÅ¡yme iÅ¡vardinti kiti histologiniai pokyÄiai (âaplinkiniame audinyje, alveolÄse randama cholesterolio kristalų sankaupos, susiformavÄ avetimkÅ«nių tipo daugiabranduolÄs lÄ stelÄs, gana gausÅ«s intraalveoliniai hemosiderofagai, intraalveolinÄs kraujosruvos.
Gana gausi intersticinÄ infiltracija limfocitais, plazmocitais ir makrofagais.â) neleidžia patikimai atmesti ir kitų egzogeninių faktorių buvimo/gavimo poveikio. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose buvo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-57-920/2018, kurioje ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl 6043,80 Eur turtinÄs ir 160 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. IeÅ¡kovai motyvavo ieÅ¡kinio reikalavimus analogiÅ¡kai, tvirtindami, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â neužtikrino saugių ir sveikų darbo sÄ lygų, kas nulÄmÄ tai, jog darbuotojas A.
P. susirgo profesine liga ((duomenys neskelbtini)) ir mirÄ dÄl Å¡ios ligos. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai, nagrinÄjantys baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-471-667/2022 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 175 straipsnio 1 dalį, nusprendÄ patenkinti baudžiamojoje byloje kaltinamojo procesinį statusÄ turinÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus gynÄjo praÅ¡ymÄ ir iÅ¡ LSMUL Kauno klinikų iÅ¡reikalavo A. P. pažeistų plauÄių histologinio tyrimo atsakymus, kurių neturÄjo galimybÄs įvertinti ekspertai, rengÄ ekspertizÄs aktÄ civilinÄje byloje Nr. 2-57-920/2018.
Atsižvelgiant į naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes, atsakovÄ teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-57-920/2018. 2019 m. lapkriÄio 4 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. A2-1882-555/2019 atnaujintas procesas civilinÄje byloje Nr. 2-57-920/2018, padarius iÅ¡vadÄ , kad LSMUL Kauno klinikų A. P. pažeistų plauÄių patologinio tyrimo atsakymai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (jų turinys) nebuvo tiriami bylos nagrinÄjimo metu ir nebuvo pateikti ekspertams, suraÅ¡iusiems ekspertizÄs aktÄ , tapo žinoma jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , o taip pat pripažinus, jog Å¡i aplinkybÄ atitinka esminÄ reikÅ¡mÄ bylai turinÄios aplinkybÄs požymius, sprÄstina, kad egzistuoja pagrindas byloje procesÄ atnaujinti dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių aplinkybių, kurios atsakovei paaiÅ¡kÄjo jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ (Lietuvos Respublikos CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Atnaujinus civilinÄs bylos Nr. 2-57-920/2018 nagrinÄjimÄ , buvo paskirta ekspertizÄ. Atlikus Å¡iÄ ekspertizÄ gauta iÅ¡vada, kad iÅ¡ turimų duomenų labiausiai tikÄtina, jog A. P. mirtį lÄmÄ nepatikslintos (duomenys neskelbtini) bei jos chirurginio gydymo ((duomenys neskelbtini)) komplikacijos. KategoriÅ¡ka iÅ¡vada dÄl mirties priežasties nÄra galima dÄl autopsijos duomenų nebuvimo (po mirties A. P. kÅ«nas nebuvo tirtas). A. P. LSMUL Kauno klinikose laikotarpiu 2014-2015 metais nei (duomenys neskelbtini), nei profesinÄ (duomenys neskelbtini) nebuvo patvirtinta marfolofiniais tyrimais, t. y. atlikus diagnostines biopsijas.
Tuo laikotarpiu taikyta diagnostinÄ taktika bei gydymas, atsižvelgiant į vyraujanÄiÄ klinikÄ , iÅ¡ esmÄs buvo tinkami. TaÄiau pažymÄtina, kad gydytojai patologoanatomai, atlikÄ biospsinÄs medžiagos tyrimÄ , nenurodÄ galutinÄs iÅ¡vados/diagnozÄs. Gydytojai klinicistai, nustatinÄdami diagnozes, rÄmÄsi klinikiniais požymiais bei paciento gyvenimo istorija. Pasak pareiÅ¡kÄjos, mirusiojo M. S. atveju, susipažinus su EkspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) turiniu ir iÅ¡vadomis, iÅ¡ esmÄs yra stebima analogiÅ¡ka situacija kaip ir mirusiojo A.
P. atveju, kuomet mirusiajam M. S. profesinÄ (duomenys neskelbtini) nebuvo patvirtinta marfolofiniais tyrimais (atlikus diagnostines biopsijas). Pagal apraÅ¡ymÄ esantys pakitimai, kaip konstatuota EkspertizÄs akte (duomenys neskelbtini), nÄra bÅ«dingi (duomenys neskelbtini) ir gali bÅ«ti atsiradÄ dÄl kitų plauÄių ligų ar bÅ«klių. Å iuo atveju gydytojai klinicistai, nustatinÄdami (duomenys neskelbtini) diagnozÄ, rÄmÄsi tik klinikiniais požymiais bei paciento gyvenimo istorija ir turima formalia informacija, kad atsakovÄs gamybos procese yra naudojama medžiaga, kurios sudÄtyje yra silicio dioksidas, nepaisant fakto, kad objektyviausias ir iÅ¡samiausias biopsijos tyrimas paneigÄ plauÄių (duomenys neskelbtini) diagnozÄ. 2022 m. gegužÄs 9 d. vyko civilinÄs bylos Nr. A2-743-959/2022 nagrinÄjimas ir paaiÅ¡kinimus davÄ Valstybinio patologijos centro gyd. patologas med. dr., ekspertas E. Ž., priklausantis retų intersticinių plauÄių ligų kompetencijos centrui.
Atsakydamas į teismo ir proceso Å¡alių klausimus, palaikydamas pateiktÄ ekspertinÄ iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ekspertas paaiÅ¡kino, kad tyrÄ mirusiojo A. P. iÅ¡imtų plauÄių histologinius preparatus, nes histologijos paskirtis yra morfologinių pažeidimų analizÄ, įvertino histologinius pažeidimus plauÄių audinyje. Ekspertas E. Ž., atsakydamas į klausimÄ , kodÄl įvertinus histologinius pažeidimus plauÄių audinyje A. P. atveju nenustatÄ Å«mios (duomenys neskelbtini) požymių, nurodÄ, kad Å¡iuo atveju plauÄių audinio histologinis vaizdas yra visai kitoks, nei bÅ«tų (duomenys neskelbtini) atveju.
Ekspertas paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) histologinis vaizdas iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡kas (duomenys neskelbtini), bet kokios kilmÄs (duomenys neskelbtini). Ekspertas nurodÄ, kad ir prie (duomenys neskelbtini), ir prie aliuminio dulkių sukeltos (duomenys neskelbtini) histologinis vaizdas yra vienodas. Detalizavo, kad plauÄių (duomenys neskelbtini) pasireiÅ¡kia silikotiniais mazgais, tai yra labai specifinis histologinis vaizdas. Ekspertas nurodÄ, kad mirusiojo A. P. atveju Å¡ių specifinių požymių nebuvo.
Ekspertas E. Ž. paaiÅ¡kino, kad pateiktuose įvertinti histologiniuose preparatuose matyti cholesterolio sankaupos, visas plauÄių audinys yra užpildytas cholesterolio kristalais, taÄiau tai nÄra silikotiniai mazgai. Å ių kristalų susiformavimas yra lÄtinis procesas ir tai labiausiai panaÅ¡u į endogeninÄ lipidinÄ pneumonijÄ . Ekspertas E. Ž. taip pat paaiÅ¡kino, kad cholesterolio kristalai yra (duomenys neskelbtini) (Å«minei (duomenys neskelbtini)) bÅ«dingas požymis, taÄiau cholesterolio kristalai patys savaime nÄra specifinis (duomenys neskelbtini) požymis ir Å¡ios ligos nepatvirtina, nes Å¡ių pavienių cholesterolio kristalų galima rasti prie įvairiausių intersticinių plauÄių ligų.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad susidÅ«rus su nurodyta faktine situacija, kuomet buvusiam UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojui A. P. profesinÄs ligos diagnozÄ buvo konstatuota nepagrįstai, paaiÅ¡kÄjus naujoms aplinkybÄms, kad ir mirusiajam M. S. atlikto biopsijos tyrimo biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatų plauÄių histologinio tyrimo apraÅ¡yme minimi pokyÄiai iÅ¡ esmÄs nÄra bÅ«dingi plauÄių (duomenys neskelbtini) ir gali bÅ«ti atsiradÄ dÄl kitų plauÄių ligų ar bÅ«klių, kurios visos neatmestos, nurodyti duomenys sudaro pagrindÄ atnaujinti procesÄ byloje ir Å¡iuo pagrindu.
EkspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) daromos iÅ¡vados, kad plauÄių audinio pokyÄiai nÄra bÅ«dingi (duomenys neskelbtini) ir gali bÅ«ti atsiradÄ dÄl kitų plauÄių ligų ar bÅ«klių, apie kurias 2022 m. liepos 4 d. teismo posÄdyje civilinÄje byloje Nr. A2-743-959/2022 pasisakÄ ekspertas E. Ž.. Naujai gauti duomenys ir paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomi atsakovei bylos nagrinÄjimo metu, nes atvira plauÄių audinio biopsija M. S. buvo atlikta tik po jo mirties (duomenys neskelbtini).
Akivaizdu, kad Å¡ie duomenys nebuvo žinomi ir nebuvo vertinami byloje, (duomenys neskelbtini) diagnozÄ gydytojų konsiliumo buvo patvirtinta tik surinkta profesine anemneze, nors nagrinÄjamu atveju, kitų (radiologinių) tyrimų duomenys buvo nepakankamai informatyvÅ«s diagnozei patvirtinti. Radiologiniai tyrimai rodÄ pakitimus, bÅ«dingus daugeliui plauÄių ligų, nerodÄ (duomenys neskelbtini) specifinių pakitimų. M. S. medicininiuose dokumentuose duomenų apie specifinius pakitimus, bÅ«dingus Å«miai ir (ar) lÄtinei (duomenys neskelbtini) â (duomenys neskelbtini), silikotinius mazgelius, silicio dulkių daleles, âkiauÅ¡inio lukÅ¡toâ kalcifikacijas tarpuplauÄio limfmazgiuose â nÄra.
Medicininiuose dokumentuose nustatyti pakitimai nebÅ«dingi (duomenys neskelbtini), o bÅ«dingi kitoms ligoms, kurios galÄjo bÅ«ti sukeltos turint kontaktÄ su įvairiomis organinÄmis medžiagomis ir ankstesnÄse darbo vietose. IÅ¡analizavus naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes, mirusiojo M. S. histologinių preparatų (blokų) vaizdus su praÅ¡ymu apžiÅ«rÄti ir apraÅ¡yti iÅ¡siuntus kompetentingiems užsienio specialistams, galÄtų bÅ«ti gauti reikÅ¡mingi duomenys byloje, kurių pagrindu galÄtų bÅ«ti priimtas visiÅ¡kai prieÅ¡ingas teismo sprendimas dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo â ieÅ¡kovų reikalavimai atmesti kaip nepagrįsti, kadangi M.
S. medicininiai dokumentai ir atlikta atvira plauÄių audinio biopsija nepatvirtino fakto, kad M. S. sirgo profesine liga â lÄtine plauÄių (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä nagrinÄti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo žodinio proceso tvarka, kadangi žodinio nagrinÄjimo metu bÅ«tų iÅ¡samiau iÅ¡tirti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo dÄstomi motyvai, suteikta galimybÄ Å¡alims duoti iÅ¡samius žodinius paaiÅ¡kinimus, nes praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-18735-1043/2017 yra glaudžiai susijÄs ir su kitomis Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamomis bylomis (t. y. su baudžiamÄ ja byla Nr. 1-471-667/2022, kurioje ir buvo gautas ekspertizÄs aktas Nr. (duomenys neskelbtini);
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose nagrinÄjama atnaujinta civiline byla Nr. A2-743-959/2022 pagal ieÅ¡kovų M. P., L. P., A. P., D. M. ir G. Å ieÅ¡kinį atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo). Apie byloje gautų duomenų svarbÄ ir jų vertinimÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus civilinÄje byloje Nr. A2-743-959/2022 davÄ ir žodinio pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu galÄtų paaiÅ¡kinti Valstybinio patologijos centro gyd. patologas med. dr., ekspertas E. Ž., priklausantis retų intersticinių plauÄių ligų kompetencijos centrui.
Teismas neturi specialiųjų medicininių žinių vertinti pateiktų medicininių dokumentų -patologinių tyrimų atsakymų ir juose nurodytų makroskopinių ir mikroskopinių apraÅ¡ymų ir daromų iÅ¡vadų/diagnozÄs, ir sprÄsti, ar patologinių tyrimų atsakymuose nurodyti makroskopiniai ir mikroskopiniai apraÅ¡ymai sudaro žymų faktinių duomenų skirtumÄ nuo anksÄiau turÄtųjų, dÄl to ir bÅ«tinas žodinio posÄdžio organizavimas bei kompetentingo eksperto apklausa ir žodiniai paaiÅ¡kinimai.
4. Suinteresuoti asmenys A. S., G. S., E. S. ir R. S. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡o atmesti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ . Nurodo, kad mirus M. S., jis negalÄs duoti paaiÅ¡kinimų dÄl pareiÅ¡kÄjos keliamų klausimų, be to, M. S. buvo davÄs iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus nagrinÄjant praÅ¡omÄ atnaujinti civilinÄ bylÄ . PraÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje buvo iÅ¡reikalauti VSDFV duomenys apie M. S. pajamas, atsakovÄs atstovas turÄjo galimybÄ susipažinti su duomenimis apie ieÅ¡kovo gautas pajamas 2016-2018 m.
Jei atsakovei kilo abejonių dÄl ieÅ¡kovo gautų pajamų, ji turÄjo teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡samesnius duomenis apie M. S. gautas pajamas. AtsakovÄ dÄl aplaidumo ir neapdairumo nežinojo kažkokių duomenų apie ieÅ¡kovo pajamas. AtsakovÄ praÅ¡yme kalba apie visai kitÄ asmenį, t. y. A. P., kuriam buvo atliekami kiti tyrimai, buvo diagnozuota kitokia liga ir jos dinamika. NagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-3275-1043/2017, buvo paskirta ekspertizÄ, kurios akte nedviprasmiÅ¡kai konstatuota, kad M.
S. atsižvelgiant į jo tuometinÄ bÅ«klÄ, buvo atlikti visi tyrimai, kad bÅ«tų diagnozuota profesinÄ liga â (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) patvirtina profesinÄ anamnezÄ, ligos pasireiÅ¡kimas, laboratoriniai instrumentiniai tyrimai bei paneigtos kitos (alternatyvios) priežastys. Bylos nagrinÄjimo metu apklaustas ekspertas E. D. nurodÄ, kad Å¡iuo atveju esant tinkamai apsaugai (tinkamoms kvÄpavimo takų apsaugos priemonÄms), ieÅ¡kovui nebÅ«tų kilusi profesinÄ liga. Gyvenant normalų gyvenimÄ , susirgti (duomenys neskelbtini) neįmanoma, tai neiÅ¡gydoma liga ir sveikatos bÅ«klÄ tokiu atveju tik blogÄja.
PareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma iÅ¡reikalauti iÅ¡ baudžiamosios bylos ekspertizÄs iÅ¡vada tik patvirtina, o ne paneigia M. S. diagnozÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo atmetamas. DÄl praÅ¡ymo nagrinÄti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo žodinio proceso tvarka ir apklausti teismo posÄdyje ekspertÄ E. Ž.
5. CPK 370 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas nusprendžia praÅ¡ymÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
6. NagrinÄjamu atveju teismas, susipažinÄs su Å¡alių procesiniais dokumentais bei bylos medžiaga, nutarÄ nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡reikalavus iÅ¡ baudžiamosios bylos pareiÅ¡kÄjos nurodytÄ ekspertizÄs aktÄ . PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä surengti žodinį teismo posÄdį, kuriame galÄtų bÅ«ti apklaustas ekspertas E. Ž.. Å iuo atveju reikÅ¡minga tai, kad ekspertizÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2017 bei baudžiamojoje byloje Nr. 1-471-667/2022 dÄl M. S. sveikatos bÅ«klÄs ir mirties priežasties atliko ne praÅ¡omas apklausti ekspertas E. Ž.. TodÄl laikytina, kad Å¡is asmuo negalÄs atsakyti į klausimus, susijusius bÅ«tent su M. S. sveikatos bÅ«kle ir mirties priežastimi. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nÄra tikslinga kviesti E. Ž. į teismo posÄdį, todÄl praÅ¡ymas dÄl jo apklausos žodiniame teismo posÄdyje atmetamas.
7. Teismo vertinimu, byloje yra pakankamai duomenų, o Å¡alių atstovų raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai yra gana iÅ¡samÅ«s tam, kad teismas priimtų teisingÄ ir visapusiÅ¡kai pagrįstÄ procesinį sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai dÄl pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka ir E. Ž. apklausos teismo posÄdyje atmetami (CPK 370 straipsnio 2 dalis). DÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo termino 8. Pagal CPK 370 straipsnio 3 dalį iÅ¡nagrinÄjÄs teismo posÄdyje praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ klausimÄ ir nustatÄs, kad praÅ¡ymas paduotas nepraleidus termino, nustatyto Å¡io Kodekso 368 straipsnyje, ir pagrįstas 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais, teismas nutartimi atnaujina procesÄ ir paskiria bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje datÄ arba nutartimi procesÄ atnaujinti atsisako, jeigu konstatuoja, kad yra Å¡ioje dalyje nurodyti trÅ«kumai.
9. CPK 368 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ gali bÅ«ti pateikiamas per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ . PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ negali bÅ«ti teikiamas, jeigu nuo sprendimo ar nutarties įsiteisÄjimo praÄjo daugiau kaip penkeri metai, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 366 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytus atvejus (CPK 368 straipsnio 2 dalis).
10. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja nurodo, kad apie ieÅ¡kovo gautas pajamas ir darbÄ kitose bendrovÄse sužinojo 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d., kai kitoje civilinÄje byloje buvo gauti VSDFV duomenys apie M. S. darbo santykius ir pajamas laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 1 d. iki (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos teigimu, su ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini) jos atstovÄ advokato padÄjÄja J. V.-K. susipažino tik 2022 m. gegužÄs 6 d. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo paduotas teismui 2022 m. rugpjÅ«Äio 8 d., gautas teisme â 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. TodÄl laikytina, kad pareiÅ¡kÄja nepraleido 3 mÄnesių termino nuo tos dienos, kuriÄ sužinojo aplinkybes, jos nuomone, sudaranÄias pagrindÄ atnaujinti procesÄ (CPK 368 straipsnio 1 dalis).
11. PraÅ¡ymas dÄl proceso atnaujini paduotas nepraleidus ir 5 metų termino nuo 2017 m. spalio 23 d. sprendimo įsiteisÄjimo (2017 m. lapkriÄio 23 d.) dienos (CPK 368 straipsnio 2 dalis).
12. NustaÄius, kad pareiÅ¡kimas paduotas, laikantis CPK 368 straipsnio 1, 2 dalyse nustatytų terminų, toliau pasisakoma dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. DÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu 13. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jei naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
14. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas) yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2011).
15. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja kaip naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes nurodo tai, jog M. S. bylos nagrinÄjimo metu ir po dirbo įvairiose bendrovÄse, gaudavo pajamų, taÄiau teismas neįvertino Å¡ių aplinkybių, nustatydamas ieÅ¡kovui priteistinos žalos dydį. Be to, pareiÅ¡kÄjos teigimu, teismui priÄmus sprendimÄ , po M. S. mirties atlikus histologinius tyrimus paaiÅ¡kÄjo ir tai, kad jis nesirgo profesine liga â (duomenys neskelbtini).
16. Teismas, priimdamas 2017 m. spalio 23 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2017, nurodÄ, kad įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, ekspertizÄ atlikusio eksperto paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus konstatuotina, kad nÄra jokio pagrindo abejoti ieÅ¡kovui diagnozuotos profesinÄs ligos â (duomenys neskelbtini) pagrįstumu. Atsakovei nesutinkant su ieÅ¡kovui diagnozuota profesine liga, Å¡ios diagnozÄs pagrįstumas buvo tiriamas ir Sveikatos apsaugos ministerijos centrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos, kurios 2016 m. spalio 21 d. iÅ¡vadoje konstatuota, kad M.
S. pagrįstai nustatyta profesinÄ (duomenys neskelbtini). Byloje taip pat buvo paskirta teismo kompleksinÄ komisijinÄ ekspertizÄ, gauta ekspertizÄs iÅ¡vada, patvirtinanti M. S. diagnozuotos profesinÄs ligos â profesinÄs (duomenys neskelbtini) pagrįstumÄ . EkspertizÄs iÅ¡vadoje konstatuota, kad plauÄių (duomenys neskelbtini) diagnozÄ patvirtina surinkta profesinÄ anamnezÄ, ligos pasireiÅ¡kimas, laboratoriniai instrumentiniai tyrimai bei paneigtos kitos (alternatyvios) priežastys. Silicio dalelių plauÄiuose buvimÄ netiesiogiai nurodo radiologinis plauÄių vaizdo tyrimas â didelÄs skiriamosios gebos kompiuterinÄ tomografija.
Teismas, vadovaudamasis ekspertų paaiÅ¡kinimais, nustatÄ, kad transbronchinÄs biopsijos, bronchų bei alveolių nuoplovų tyrimo, atviros plauÄių audinio biopsijos ar kito plauÄių audinio citologinio tyrimo tyrimai nebÅ«tinai suteiktų reikiamos informacijos, nes pažengusi (lÄtinÄ) plauÄių (duomenys neskelbtini) gali pasireikÅ¡ti plauÄių fibroze, o biopsinÄje medžiagoje, kuri yra ribota, silicio dulkių gali ir nebÅ«ti. Bylos nagrinÄjimo metu apklaustas ekspertizÄ atlikÄs ekspertas VšĮ Vilniaus Universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikų Pulmonologijos ir alergologijos centro vadovas gydytojas pulmonologas prof. E. D. paaiÅ¡kino, kad abejonių dÄl diagnozuotos ligos nekilo nei vienam ekspertui, bei paneigÄ, jog vienintelis tyrimas, kurio pagalba galima objektyviai diagnozuoti (duomenys neskelbtini) yra biopsija.
17. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu iÅ¡reikalautame iÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 1-471-667/2022 ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotos tokios iÅ¡vados dÄl M. S. mirties priežasties ir taikyto gydymo teisingumo nustatymo: M. S. mirties priežastis â (duomenys neskelbtini), sukelta kitų silicio turinÄių dulkių; M. S. mirties priežastis yra tiesiogiai susijusi su jam diagnozuota profesine liga â (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)). Akte nurodyta, kad pagal rekomendacijas (duomenys neskelbtini) diagnozÄs patvirtinimui hisologinis tyrimas nereikalingas, liga nustatoma, kai yra buvÄs kontaktas su silicio dulkÄmis, yra pakitimai krÅ«tinÄs lÄ stos tyrimuose, atmestos kitos ligos, galinÄios sukelti radiologiniuose tyrimuose matomus pakitimus.
IÅ¡vadoje nurodyta, kad mikroskopinio tyrimo apraÅ¡yme minimi daugybiniai įvairaus dydžio, vietomis susiliejantys, nuo kelių iki keleto centimetrų skersmens fibroziÅ¡ki, mažai lÄ stelingi mazgai, formuojami koncentriÅ¡kai besidÄstanÄių kolageno skaidulų; Å¡ie mazgai rasti M. S. plauÄių intersticiniame audinyje, limfamazgiuose abipus; mazgai yra bÅ«dingi (duomenys neskelbtini). Akte konstatuota, kad įvertinus tai, jog buvo M. S. kontaktas su silicio dulkÄmis, yra plauÄių pakenkimas, nÄra kitų plauÄių ligų, nustatoma diagnozÄ (duomenys neskelbtini).
EkspertizÄs akto 6 iÅ¡vadoje nurodyta, kad tyrimo rezultatai nerodo, jog alveolÄse yra silicio dioksido dalelių; histologinis tyrimas negali nustatyti konkreÄios medžiagos. EkspertizÄs akto 7 iÅ¡vadoje konstatuota, kad M. S. plauÄiuose rasti pakitimai, bÅ«dingi (duomenys neskelbtini) atveju (iÅ¡skyrus silicio daleles): gerai apriboti, fibrozÄs apsupti silikoziniai mazgeliai, fibroplastai, mikrofagai, kolagenas. EkspertizÄs akto iÅ¡vadose taip pat nurodyta, kad biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatai bei nurodyti pakitimai gali atsirasti ir kitų idiopatinÄs (nežinomos priežasties) kilmÄs tiek egzogeninių, tiek endogeninių faktorių poveikyje.
Kai yra radiologiniai pakitimai ir pakitimus sukeliantis egzogeninis faktorius yra nustatytas (pvz. silicio dulkÄs aplinkoje), tai jai nebÄra idiopatinÄs kilmÄs egzogeninio faktoriaus sukeltas pakitimas.
18. Teismas, įvertinÄs pirmiau nurodyto ekspertizÄs akto iÅ¡vadas (Å¡io sprendimo 17 punktas), sprendžia, kad Å¡iÄ ekspertizÄ atlikÄ ekspertai iÅ¡ esmÄs paneigÄ, jog M. S. biopsinÄs ir operacinÄs medžiagos tyrimo rezultatai bei nurodyti pakitimai galÄjo atsirasti ir kitų idiopatinÄs (nežinomos priežasties) kilmÄs tiek egzogeninių, tiek endogeninių faktorių poveikyje, kadangi nustatÄ Å¡iuos pakitimus sukÄlusį egzogeninį faktorių â silicių dulkes aplinkoje.
19. IÅ¡tyrus pareiÅ¡kÄjos iniciatyva iÅ¡reikalautÄ ekspertizÄs aktÄ , konstatuojama, kad Å¡io akto iÅ¡vados patvirtina teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendime konstatuotÄ aplinkybÄ â t. y. M. S. profesinÄ ligÄ â (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yto apklausti žodiniame teismo posÄdyje eksperto E. Ž. paaiÅ¡kinimai pateikti kito asmens, t. y. A. P., sveikatos bÅ«klÄs bei mirties priežasties tyrimo kontekste, Å¡iam ekspertui netyrus M. S. sveikatos bÅ«klÄs ir mirties priežasties. TodÄl negalima iÅ¡vada, kad po deontologinÄs ekspertizÄs dÄl M. S. mirties priežasties ir taikyto gydymo teisingumo nustatymo atlikimo, bei E. Ž. apklausos baudžiamojoje byloje Nr. 1-471-667/2022, paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ jog M. S. nesirgo profesine liga â (duomenys neskelbtini).
20. Padarius pirmiau nurodytÄ iÅ¡vadÄ , procesas negali bÅ«ti atnaujintas dÄl pareiÅ¡kÄjos nurodomos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs (t. y. dÄl to, kad M. S. nesirgo profesine liga â (duomenys neskelbtini)), nes pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai nepatvirtina buvus Å¡iÄ aplinkybei bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas, sprendimo 14 punktas). Juolab kad pareiÅ¡kÄja viso civilinio proceso byloje Nr. 2-3275-1043/2017 metu neigÄ, jog M. S. sirgo profesine liga. TodÄl Å¡i pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ (kad M.
S. nesirgo profesine liga) negali bÅ«ti vertinama ir kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi ir nežinoma pareiÅ¡kÄjai. 21. 2017 m. spalio 23 d. sprendime teismas nurodÄ, kad klausimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡sprendimui nustatytos Å¡ios reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovui nuo 2015 m. spalio 27 d. iki 2016 m. spalio 26 nustatytas dÄl profesinÄs ligos 50 procentų netekto darbingumo lygis. 2016 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovui iÅ¡duota darbingumo lygio pažyma, kurioje nustatytas netekto darbingumo lygis 45 procentai nuo 2016 m. spalio 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 7 d. 2017 m. sausio 20 d. sprendimu ieÅ¡kovui paskirta 129,31 Eur per mÄnesį netekto darbingumo pensija nuo 2016 m. spalio 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 30 d.
Taigi ieÅ¡kovui nustatytas terminuotas netekto darbingumo lygis, kuris bylos nagrinÄjimo metu pakito, t. y. sumažÄjo 5 procentais. 22. 2017 m. spalio 23 d. teismo sprendime nurodyta, kad įvertinus M. S. nustatytų ribojimų pobÅ«dį, jų pokyÄio laipsnį darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog dÄl susirgimo profesine liga jis neturi galimybÄs gauti jo darbingumo lygį atitinkanÄias pajamas. Pasisakant dÄl ieÅ¡kovo argumentų, kad dÄl netekto darbingumo jam sunku susirasti darbÄ , pažymÄta, kad bÅ«tent įvertinus ieÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄ, jo galimybes dirbti ir yra nustatomas netekto darbingumo procentas ir ribojimai dirbti tam tikrÄ darbÄ ; bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties yra mokamos iÅ¡mokos iÅ¡ VSDFV biudžeto, tam, kad kompensuoti asmens netektas pajamas; tÄ dalį, kurios nepadengia socialinio draudimo iÅ¡mokos, privalo atlyginti darbdavys; taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad darbdavys, esant daliniam nedarbingumui, turi teisinÄ pareigÄ mokÄti tokio dydžio kompensacijÄ , kuri atitiktų visÄ darbuotojo gautÄ užmokestį.
23. Ä®vertinus teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimo argumentus (žr. Å¡io sprendimo 21, 22 punktus), darytina iÅ¡vada, kad nors teismas ir nenustatÄ konkreÄių ieÅ¡kovo pajamų, gautų 2017 m. kitoje darbovietÄje, tai neturÄjo teisinÄs reikÅ¡mÄs apskaiÄiuojant ieÅ¡kovo turtinÄs žalos atlyginimÄ . Teismas nustatÄ turtinÄs žalos atlyginimÄ , turÄdamas omenyje, kad ieÅ¡kovas buvo iÅ¡ dalies darbingas, todÄl turÄjo galimybÄ Ä¯sidarbinti ir uždirbti lÄšų. DÄl to teismas apskaiÄiavo ieÅ¡kovui priteistinos turtinÄs žalos atlyginimo dydį (negautas pajamas, kurias atlyginti privalo darbdavys) iÅ¡ ieÅ¡kovo vidutinio darbo užmokesÄio pareiÅ¡kÄjos bendrovÄje atskaiÄius mokesÄius (darbo užmokesÄio į rankas) atÄmÄs vidutinio darbo užmokesÄio dalį, kurios ieÅ¡kovas neteko dÄl susirgimo profesine liga (netekto darbingumo procentÄ ), bei iÅ¡ gautos sumos atÄmÄs ieÅ¡kovo gaunamas iÅ¡mokas iÅ¡ socialinio fondo biudžeto.
24. NustaÄius, kad 2017 m. spalio 23 d. sprendimÄ priÄmÄs teismas, apskaiÄiuodamas M. S. turtinÄs žalos dydį, įvertino M. S. galimybÄ dirbti ir gauti papildomų pajamų, esant jo nedarbingumui, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs apie ieÅ¡kovo darbo santykius 2017, 2018 m. neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai. Teismo vertinimu, jeigu Å¡ios aplinkybÄs bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , nebÅ«tų priimtas kitas sprendimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
25. Teismas, apibendrindamas tai, kas pasakyta pirmiau, konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, jog M. S. nesirgo profesine liga â (duomenys neskelbtini). Kita pareiÅ¡kÄjos nurodoma kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybe (t. y. kad ieÅ¡kovas dirbo ir gavo pajamų 2016-2018 m.) neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai. TodÄl teismas atmeta pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 370 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a : atmesti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymÄ nagrinÄti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo žodinio proceso tvarka ir apklausti ekspertÄ E. Ž..
Atsisakyti atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3275-1043/2017 pagal ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Svetlana Panina