64ea0100-ed9b-4020-a45c-9d65a62bfcef · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPoplovuchinui,vertÄjai G. TijÅ«nÄlienei,kaltinamajam A. A.,nukentÄjusiajai T. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡simokslinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 2012-12-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄn. pritaikius BK 75 str. bausmÄs vykdymas atridÄtas 1 metams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated64ea0100-ed9b-4020-a45c-9d65a62bfcef · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: A. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: jis 2013 m. sausio 30 d., apie 0.15 val. (duomenys neskelbtini), namuose, artimoje aplinkoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ, o bÅ«tent vienÄ kartÄ koja spyrÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. A. A. kaltu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2013-01-29 grįžo namo iÅ¡gÄrÄs, atsigulÄ miegoti ant grindų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-226-927/2013                                                       Proceso Nr. 1-57-1-00168-2013-5                                                        Procesinio sprendimo kategorija:
                                                        1.2.4.8.3; 1.1.8; 1.1.7.2.8; 1.1.10.1.       N U O S P R E N D I S    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                   2013 m. birželio 20 d.             Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ, sekretoriaujant I.MeÄkovskajai,dalyvaujant: prokurorui K.
Poplovuchinui,vertÄjai G. TijÅ«nÄlienei,kaltinamajam A. A.,nukentÄjusiajai T. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡simokslinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 2012-12-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄn. pritaikius BK 75 str. bausmÄs vykdymas atridÄtas 1 metams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., n u s t a t Ä:
A. A. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: jis 2013 m. sausio 30 d., apie 0.15 val. (duomenys neskelbtini), namuose, artimoje aplinkoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ, o bÅ«tent vienÄ kartÄ koja spyrÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. A. A. kaltu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2013-01-29 grįžo namo iÅ¡gÄrÄs, atsigulÄ miegoti ant grindų.
Tarp jo ir sugyventinÄs konfliktas, konflikto nebuvo. Neatsimena, kas buvo, nes buvo girtas. Neprisipažįsta, kad spyrÄ sugyventinei į krÅ«tinÄ, nes to neatsimena, atsimena tik kad atvažiavo policija.Pagarsinus kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 48), kurie iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo teisme duotų parodymų, kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad jo ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose yra tiesos.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais: NukentÄjusiosios T. K. protokolu - pareiÅ¡kimu (b.l.1) bei jos paaiÅ¡kinimu teisme, kad 2013-01-30 naktį ji grįžo po antros pamainos namo.
Sugyventinio nebuvo namuose. Pasigirdo durų skambutis. ParÄjo sugyventinis, jis buvo girtas. IÅ¡ karto pasakÄ jam, kad įleis jį namo, jei jis bus ramus ir netriukÅ¡maus. Jis jai tÄ pažadÄjo. Jis užÄjo namo ir atsigulÄ miegoti. Po kažkurio laiko jis gulÄdamas per miegus pradÄjo garsiai kalbÄti. PasakÄ jam, kad tyliai miegotų, nes dukra miega. Jis apsiramino. Paskui jis vÄl pradÄjo garsiai Å¡nekÄti. Pažadino dukrÄ ir pasakÄ, kad pastaroji eitų miegoti į kitÄ kambarį. Sugyventinis ramiai miegojo, po to vÄl pradÄjo triukÅ¡mauti.
Ji ranka jį pastÅ«mÄ ir pasakÄ, kad tyliai miegotų. Jis nuo jos nutempÄ antklodÄ. Ji atsisÄdo, o kaltinamasis atsistojo, atsisuko į jos pusÄ ir spyrÄ jai koja į virÅ¡utinÄ pilvo dalį, ji pajuto skausmÄ . Kai sugyventinis jai spyrÄ, jis jau buvo atsibudÄs. Ä® medikus nesikreipÄ. Sugyventinis ir anksÄiau jos atžvilgiu smurtaudavo. Dabar su sugyventiniu nebendrauja, gyvena atskirai.Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto Å¡eimoje, kad 2013-01-30 A.
A. sukÄlÄ fizinį skausmÄ sugyventinei T. K. (b. l. 3-5).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriuo užfiksuota, kad 2013-01-30 buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambarys (b. l. 6-12).Asmens blaivumo testo rezultatu, kad A. A. 2013-01-30 nustatytas 3.12 promilÄs girtumas (b. l. 28).Vertindamas byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, teismas vadovaujasi nuosekliais nukentÄjusiosios parodymais, kad kaltinamasis prieÅ¡ jÄ panaudojo smurtÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
Kaltinamasis neprisipažino, kad galÄjo padaryti kaltinime nurodytus veiksmus, kadangi nieko tiksliai nepamena dÄl savo girtumo. TodÄl įvertinus nuoseklius nukentÄjusiosios parodymus, smurto pobÅ«dį, tyrÄjų tarnybinius praneÅ¡imus, pripažintina neginÄytinai nustatyta, kad bÅ«damas neblaivus, kaltinamasis sudavÄ nukentÄjusiai vienÄ smÅ«gį koja į krÅ«tinÄs sritį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , todÄl jo nusikalstama veika pagal BK 140 str. 1 d. kvalifikuota teisingai.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o jÄ sunkina tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuris priskiriamas apysunkiams (BK 11 str. 4 d.), į jo padarymo aplinkybes, kaltÄs formÄ -tyÄiÄ , į kaltinamojo asmenybÄ, kuris baustas administracine tvarka, teistas ir nusikalto bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, į tai kad jis nedirba, registruotas darbo biržoje, į jo Å¡eimos padÄtį, į tai, kad nÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ir yra viena sunkinanti aplinkybÄ, todÄl jam skirtina sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatyta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas, kuri iÅ¡ dalies sudedant bendrintina su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-12-19 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.
Vadovaudamasis BPK 273 str. 1 d., 291 str. 2 d., 303 str. 2 d., teismas n u s p r e n d Ä: A. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 4 (keturiems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 4 d. subendrinti paskirtÄ bausmÄ iÅ¡ dalies sudedant su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-12-19 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinÄ bausmÄ paskirti â laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2012-05-17 iki 2012-05-18 (pagal 2012-12-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendį). BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo, vykdant nuosprendį, dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, - palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                    Jolanta BagdonienÄ NuoraÅ¡as tikras:                                                    Jolanta BagdonienÄ TeisÄja                                                                                          Â