64dd5388-e458-43b3-b15a-eb45444d6a8b · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.1.9.7; 1.2.25.4.1; 2.1.15.3.1.; 2.1.15.7; 2.1.16.1.3; 2.3.6.4.2 vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Druskininkuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated64dd5388-e458-43b3-b15a-eb45444d6a8b · Alytaus apylinkÄs teismas: L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Druskininkuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-394-970/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37269-2022-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.1.9.7; 1.2.25.4.1; 2.1.15.3.1.; 2.1.15.7; 2.1.16.1.3; 2.3.6.4.2
(S)
ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 26 d.
Druskininkai
Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄja Džiuginta PlukienÄ,
sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei,
dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui,
nukentÄjusiesiems L. B. ir V. M.,
kaltinamajam K. L.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Druskininkuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Teismas
n u s t a t Ä :
K. L. vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles ir dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kitų žmonių sveikata, o bÅ«tent, 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16.00 val., Nemuno kelias gatvÄje, ties (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonÄ â automobilį âVolvo XC70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 106, 109, 127, 128 punktų reikalavimus, tai yra prieÅ¡ sukdamas į kairÄ ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti saugu ir nedavÄ kelio kitiems eismo dalyviams, nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai važiuojanÄiai transporto priemonei â L.
B. vairuojamam automobiliui âAudiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurios judÄjimo kryptį kirto, sukdamas į kairÄ ne sankryžoje, nepasirinko važiavimo greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties, nesulÄtino greiÄio ir prireikus nesustojo, nes to reikÄjo dÄl susidariusių aplinkybių, atsiradus kliÅ«Äiai ir iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, nesulÄtino greiÄio, net visiÅ¡kai nesustabdÄ transporto priemonÄs, neapvažiavo susidariusios kliÅ«ties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams ir automobiliu âVolvo XV70â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) staiga sukdamas į kairÄ prieÅ¡ atlikdamas posÅ«kio manevrÄ Ä¯ kairÄ, neįsitikino jog tai daryti saugu ir judÄdamas kairiojo posÅ«kio manevru sudarÄs kliÅ«tį tiesiai važiuojanÄiai L. B., vairuojanÄiai automobilį âAudiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su juo susidÅ«rÄ, taip padarydamas nukentÄjusiajai L. B. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl patirto krÅ«tinkaulio lūžio, krÅ«tinkaulio rankenos ir deÅ¡inÄs pusÄs I-II Å¡onkaulių lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, o automobilio âAudiâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) keleiviui V. M. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio rieÅ¡o srityje, deÅ¡inio stipinkaulio ylinÄs ataugos lūžio, kairÄs pusÄs VI ir VII šonkaulių lūžių.
Kaltinamasis K. L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. su žmona V. L. Å¡eimai priklausanÄiu automobiliu âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Druskininkų važiavo į Diržų kaimÄ , automobilį vairavo jis, žmona sÄdÄjo automobilio priekinÄje keleivio sÄdynÄje. AtvažiavÄs į Diržų kaimÄ , žiÅ«rÄdamas į deÅ¡inÄje kelio pusÄje jam priklausantį laukÄ , važiuodamas apie 5 km/h greiÄiu, pasuko į kairÄ pusÄ Ä¯ savo sodybÄ . AtsisukÄs pamatÄ prieÅ¡ais jo vairuojamÄ automobilį važiuojantį automobilį âAudiâ, atstumas iki Å¡io automobilio buvo likÄs nedidelis, todÄl sustabdyti automobilio nespÄjo ir susidÅ«rÄ su Å¡iuo automobiliu. Po susidÅ«rimo abu automobiliai sustojo, su žmona sužalojimų nepatyrÄ, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, priÄjo prie automobilio âAudiâ, jame vairuotojo sÄdynÄje sÄdÄjo nukentÄjusioji, Å¡alia jos priekinÄje sÄdynÄje â nukentÄjusysis. Vairuotoja skundÄsi, kad jai labai skauda krÅ«tinÄ, o keleivis â jog skauda deÅ¡inÄs rankos rieÅ¡Ä . AtitraukÄ vairuotojos sÄdynÄ atgal ir atlenkÄ sÄdynÄs atloÅ¡Ä , kad vairuotojai bÅ«tų patogiau, žmona iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , atvykÄ medikai nukentÄjusiuosius iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Eismo įvykis įvyko dÄl jo kaltÄs, nes atlikdamas manevrÄ Ä¯ kairÄ nepraleido nukentÄjusiosios vairuojamo automobilio, dÄl to labai gailisi, lankÄ nukentÄjusiÄ jÄ ligoninÄje, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ pažeidus kelių transporto eismo saugumo taisykles įrodo ir kiti byloje esantys bei teisiamajame posÄdyje sutrumpintu įrodymų tyrimu iÅ¡tirti įrodymai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnis):
NukentÄjusioji L. B., apklausta atliekant ikiteisminį tyrimÄ , parodÄ, kad 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. su sugyventiniu V. M. automobiliu âAudiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo nuo Diržų kaimo link Druskininkų, automobilį vairavo ji, sugyventinis sÄdÄjo priekinÄje keleivio sÄdynÄje, važiavo apie 50 km/h greiÄiu. Važiuojant Nemuno keliu, prie deÅ¡inÄje pusÄje esanÄios sodybos matÄ nuo Druskininkų link Diržų kaimo prieÅ¡prieÅ¡ais važiuojantį lengvÄ jį automobilį, markÄs nežino, kuris likus keliems centimetrams iki jos suko į kairÄ, įvažiavo į jos važiuojamÄ jÄ juostÄ ir užkirto jai keliÄ . IÅ¡vengti susidÅ«rimo nebuvo įmanoma, todÄl atsitrenkÄ Ä¯ Å¡io automobilio deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄ dalį. Po susidÅ«rimo abu automobiliai sustojo, iÅ¡ automobilio neiÅ¡lipo, nes labai skaudÄjo krÅ«tinÄ. Prie jos atÄjo kaltinamasis, atlenkÄ sÄdynÄs atloÅ¡Ä , kad bÅ«tų patogiau. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, atvykÄ medikai jÄ su sugyventiniu iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ (2 t., b. l. 5-8).
NukentÄjusysis V. M., apklaustas atliekant ikiteisminį tyrimÄ , parodÄ, kad 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. su sugyventine L. B. automobiliu âAudiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo nuo Diržų kaimo link Druskininkų, automobilį vairavo sugyventinÄ, jis sÄdÄjo priekinÄje keleivio sÄdynÄje, važiavo apie 50 km/h greiÄiu. Važiuojant Diržų kaime, Nemuno keliu matÄ prieÅ¡prieÅ¡ais nuo Druskininkų važiuojantį lengvÄ jį automobilį, markÄs nežino, taÄiau į jį nekreipÄ dÄmesio. Likus apie metrÄ iki jų, minÄtas automobilis suko į kairÄ, suÅ¡uko sugyventinei stabdyti automobilį, taÄiau atstumas buvo per mažas, iÅ¡vengti susidÅ«rimo nebuvo jokios galimybÄs, todÄl sugyventinÄs vairuojamas automobilis atsitrenkÄ Ä¯ šį automobilį, kur tiksliai, nežino. Po susidÅ«rimo abu automobiliai sustojo, sugyventinÄ dejavo, Å¡aukÄ, kad jai labai skauda krÅ«tinÄ, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, bet tuoj vÄl atsisÄdo, nes svaigo galva, skaudÄjo deÅ¡inÄs rankos rieÅ¡Ä , kairÄs kojos kelį ir Å¡onkaulius. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, atvykÄ medikai jį su sugyventine iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ, vÄliau gydÄsi namuose dÄl rieÅ¡o lūžimo (2 t., b. l. 82-85).
Liudytoja V. L., apklausta atliekant ikiteisminio tyrimÄ , parodÄ, kad 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. su vyru Å¡eimai priklausanÄius automobiliu âVolvo XC70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Druskininkų važiavo į Diržų kaimÄ , Leipalingio sen., Druskininkų sav., automobilį vairavo vyras, ji sÄdÄjo priekinÄje keleivio sÄdynÄje. Atvažiavus Diržų kaimÄ , (duomenys neskelbtini) reikÄjo sukti į kairÄ, į sodybÄ , abu pažiÅ«rÄjo į deÅ¡inÄje pusÄje esantį Å¡eimai priklausantį laukÄ . Po kelių sekundžių atsisukusi pamatÄ prieÅ¡ais juos automobilį âAudiâ. Ar tuo metu vyras jau buvo pradÄjÄs sukti į kairÄ, nežino, nes iÅ¡sigando, nesusigaudÄ kÄ daryti, užsimerkÄ ir tvirtai įsikabino į savo durelių rankenÄ . Po smÅ«gio automobilis sustojo, atsimerkusi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, automobilis âAudiâ buvo jiems iÅ¡ deÅ¡inÄs. Po eismo įvykio abu automobiliai sustojo kairiame kelio kelkraÅ¡tyje pagal jų važiavimo kryptį, automobilių priekiai buvo link (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu patyrÄ tik stresÄ ir Å¡okÄ , nei ji, nei vyras nesusižalojo, vyras nuÄjo prie nukentÄjusiosios, ji iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . AtvykÄ medikai nukentÄjusiuosius iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Po eismo įvykio su vyru labai pergyveno, lankÄ nukentÄjusiÄ jÄ ligoninÄje, vyras atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų (1 t., b. l. 110-113).
Liudytojas, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis, V. B., apklaustas atliekant ikiteisminio tyrimÄ , parodÄ, kad 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. gavo nurodymÄ nuvykti adresu (duomenys neskelbtini) , kur įvyko eismo įvykis. Ä®vykio vietoje buvo susidÅ«rÄ lengvieji automobiliai âVolvo XC 70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo K. L., kaip keleivÄ važiavo kaltinamojo sutuoktinÄ V. L., ir âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo L. B., kaip keleivis važiavo V. M.. K. L. paaiÅ¡kino, kad važiavo nuo Druskininkų link Diržų kaimo ir nepastebÄjÄs nuo Diržų kaimo link Druskininkų važiuojanÄio automobilio âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) suko į kairÄ, dÄl ko automobiliai susidÅ«rÄ. Automobilio âAudiâ vairuotoja L. B. sÄdÄjo automobilyje, skundÄsi krÅ«tinÄs skausmais, keleivis V. M. skundÄsi deÅ¡inÄs rankos skausmu. AtvykÄ medikai apžiÅ«rÄjo nukentÄjusiuosius ir juos iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ, sutuoktiniai L. eismo įvykio metu nesusižalojo (1 t., b. l. 104-107).
Kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, autoavarijos vietos plane, nuotraukose (1 t., b. l. 13-33), transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokoluose ir nuotraukose (1 t., b. l. 34-47, 56-67) užfiksuota, kad apžiÅ«rÄjus eismo įvykio vietÄ , esanÄiÄ ties gyvenamuoju namu adresu (duomenys neskelbtini) , bei eismo įvykyje susidÅ«rusias transporto priemones nustatyta, jog eismo įvykio vietoje Å¡alikelÄje stovi du susidÅ«rÄ lengvieji automobiliai: âVolvo XC70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilio âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinis bamperis, stiklas, deÅ¡inÄs ir kairÄs pusÄs sparnai, žibintai bei posÅ«kio žibintai, variklio dangtis, radiatoriaus grotelÄs apgadinti, automobilio âVolvo XC 70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis, deÅ¡inÄs pusÄs ratas, sparnas, žibintas, posÅ«kio žibintas, variklio dangtis, radiatoriaus grotelÄs. Kelio danga â asfaltas, sausa, eismo reguliavimo nÄra, yra nurodomasis kelio ženklas Nr. 550 âGyvenvietÄs pradžiaâ, leistinas greitis 50 km/h, vietovÄ atvira, Å¡alia kelio pastatai, abiejų automobilių priekiai stovi atsirÄmÄ Ä¯ krÅ«mus, nesilieÄia, automobilio âAudiâ priekinÄs deÅ¡inÄs pusÄs rato aÅ¡is yra 8,90 m. atstumu nutolusi nuo pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) . ApžiÅ«ros metu paimtas automobilis âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu ir automobilis âVolvo XC70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu. Po apžiÅ«ros automobilis âVolvo XC70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu grÄ Å¾intas transporto priemonÄs savininkui K. L. (1 t., b. l. 48-50, 53, 90), automobilis âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu grÄ Å¾intas transporto priemonÄs savininkei L. B. (1 t., b. l. 68-70, 73, 77).
IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadų Nr. T-A 5255/2022(01) ir Nr. T-A 5256/2022 (01) matyti, kad nukentÄjusioji L. B. ir kaltinamasis K. L. transporto priemones vairavo blaivÅ«s (1 t., b. l. 86, 99).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 3258/2022 (01) ir Nr. pG 20/2023 (01) patvirtina, kad nukentÄjusiajai L. B. nustatytas krÅ«tinkaulio kÅ«no lūžis su poslinkiu, krÅ«tinkaulio rankenos ir deÅ¡inÄs pusÄs I-II Å¡onkaulių lūžiai padaryti krÅ«tinÄs lÄ stos sritį iÅ¡ priekio paveikus kietu buku daiktu, mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, prieÅ¡ patenkant į vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ Druskininkų ligoninÄ, t. y. iki 2022 m. rugsÄjo 29 d. 16.32 val., labiausiai tikÄtina, kad sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. eismo įvykio metu bei vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dÄl patirto krÅ«tinkaulio lūžio, krÅ«tinkaulio rankenos ir deÅ¡inÄs pusÄs I-II Å¡onkaulių lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, patiriant sužalojimus nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (2 t., b. l. 37-38, 49-51).
IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadų Nr. G 3405/2022 (01) ir Nr. pG 4074/2022 (01) matyti, kad nukentÄjusiajam V. M. nustatyta poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio rieÅ¡o srityje, deÅ¡inio stipinkaulio ylinÄs ataugos lūžis, kairÄs pusÄs VI ir VII Å¡onkaulių lūžiai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ar pavirÅ¡iais, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio rieÅ¡o srityje ir deÅ¡inio stipinkaulio ylinÄs ataugos lūžis padaryti prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos į vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ Druskininkų ligoninÄ 2022 m. rugsÄjo 29 d., mažiausia vienu trauminiu poveikiu, kairÄs pusÄs VI ir VII Å¡onkaulių lūžiai padaryti prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos į vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ Druskininkų ligoninÄ 2022 m. spalio 11 d., mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Neatmetama galimybÄ, kad poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio rieÅ¡o srityje ir deÅ¡inio stipinkaulio ylinÄs ataugos lūžis galÄjo bÅ«ti padaryti 2022 m. rugsÄjo 29 d. apie 16 val. eismo įvykio metu, pateikti Å¡onkaulių lūžių radiologiniai vaizdai yra netinkami vertinti, todÄl nÄra galimybÄs įvertinti Å¡onkaulių lūžių makromorfologinio vaizdo. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, neatmetama galimybÄ, kad sužalojimų padarymo metu nukentÄjusysis galÄjo jausti fizinį skausmÄ (2 t., b. l. 119-121, 126-128).
Byloje surinkti įrodymai â kaltinamojo paaiÅ¡kinimai, nukentÄjusiųjų, liudytojų V. L. ir V. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, autoavarijos vietos planas, nuotraukos, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolai, specialisto iÅ¡vados â įvertinus jų visetÄ patvirtina, kad kaltinamasis K. L., vairuodamas kelių transporto priemonÄ, dÄl neatsargumo pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles.
Kelių eismo taisyklių 106 punkte nustatyta, kad prieÅ¡ sukdamas į deÅ¡inÄ, į kairÄ arba apsisukdamas (iÅ¡skyrus posÅ«kį į sankryÅ¾Ä , kurioje eismas vyksta ratu) vairuotojas privalo iÅ¡ anksto pasitraukti prie pat važiuojamosio dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi, atitinkamo kraÅ¡to. Sukdamas į kairÄ (apsisukdamas) ne sankryžoje, vairuotojas privalo duoti keliÄ prieÅ¡inga kryptimi tiesiai arba į deÅ¡inÄ važiuojanÄioms transporto priemonÄms, o kur leidžiama lenkti, - ir lenkianÄioms transporto priemonÄms (Kelių eismo taisyklių 109 punktas).
Pagal Kelių eismo taisyklių 127 ir 128 punktus pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, mateorologines sÄ lygas, eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties, o atsiradus kliÅ«Äiai ar iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, vairuotojas privalo sulÄtinti greitį, net visiÅ¡kai sustabdyti transporto priemonÄ arba apvažiuoti kliÅ«tį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams.
Byloje esantys ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis K. L. vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 106, 109, 127, 128 punktų reikalavimus, nes pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties, prieÅ¡ sukdamas į kairÄ neįsitikino, kad tai daryti saugu, nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai važiuojanÄiai transporto priemonei âAudiâ, kurios judÄjimo kryptį kirto sukdamas į kairÄ ne sankryžoje, ir su ja susidÅ«rÄ, dÄl ko automobilio âAudiâ vairuotojai â nukentÄjusiajai L.
B. â ir keleiviui â nukentÄjusiajam V. M. â buvo nesunkiai sutrikdytos sveikatos. Kaltinamasis nenumatÄ, kad dÄl jo veikos gali atsirasti pavojingi padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir asmenines savybes kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas galÄjo ir turÄjo tai numatyti. K. L. vairuodamas transporto priemonÄ, privalÄjo bÅ«ti atidus ir atsargus, prieÅ¡ sukdamas į kairÄ duoti keliÄ prieÅ¡inga kryptimi tiesiai važiuojanÄiai transporto priemonei. Važiuodamas atidžiau ir atsargiau jis turÄjo realiÄ galimybÄ pamatyti prieÅ¡inga kryptimi važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ ir prieÅ¡ sukdamas į kairÄ jÄ praleisti, bet dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo nenumatÄ daromos veikos pavojingumo ir nesuprato, kad gali kilti nusikalstami padariniai.
Kaltinamasis vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių transporto eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiųjų sveikata. Tarp kaltinamojo veikimo ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todÄl kaltinamojo veiksmai atitinka BK 281 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).
Byloje pateiktas V. L. praÅ¡ymas atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato ir perduoti jį jos atsakomybei, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (3 t., b. l. 60-64). Pagal BK 40 straipsnio 1 dalį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . BK 40 straipsnio 2 dalyje yra nuosekliai iÅ¡dÄstytos bÅ«tinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos: 1) asmuo pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ;
2) jis visiÅ¡kai prisipažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta;
4) yra pagrindas manyti, kad jis atlygins ar paÅ¡alins visÄ padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik Å¡ių sÄ lygų visuma sudaro pagrindÄ atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ (BK 16 straipsnio 3 dalis, 281 straipsnio 1 dalis), viso baudžiamojo proceso metu visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ, nurodÄ visas esmines padarytos nusikalstamos veikos faktines įvykio aplinkybes ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, aplankÄ nukentÄjusiÄ jÄ ligoninÄje, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, anksÄiau neteistas, jo atžvilgiu nebuvo pradÄta ikiteisminių tyrimų, jis nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ (3 t., b. l. 46).
NukentÄjusieji teismo posÄdyje parodÄ, kad civilinių ieÅ¡kinių atsisako, nes jų patirtÄ Å¾alÄ atlygino draudimo bendrovÄ. K. L. administracine tvarka nebaustas (3 t., b. l. 44), psichikos sveikatos centre psichiatro paslaugos dÄl psichikos sutrikimų jam neteiktos (3 t., b. l. 54), dirba (duomenys neskelbtini) , darbdavio charakterizuojamas itin teigiamai, kaip pareigingas, sÄ Å¾iningas ir kvalifikuotas pareigÅ«nas, daug dÄmesio skiriantis profesinio ir fizinio pasiregimo tobulÄjimui, visada randantis teisingus sprendimus, griežtai besilaikantis nustatytos vidaus tvarkos reikalavimų, už nepriekaiÅ¡tingai ir pavyzdingai atliekamas pareigas ne kartÄ skatintas, 2022 m. už drÄ sÄ ir nepriekaiÅ¡tingai atliekamas pareigas apdovanotas ženklu âUgniagesio gelbÄtojo žvaigždÄâ (3 t., b. l. 165).
Pats kaltinamasis savo veiksmus vertina neigiamai, jis turÄdamas 24 metų vairavimo staÅ¾Ä anksÄiau Kelių eismo taisyklių vairuojant transporto priemones nÄra pažeidÄs (1 t., b. l. 89). Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia teismui pagrįstai manyti, kad kaltinamojo gyvenimo bÅ«das, dorovinÄs nuostatos ir vertybÄs, socialiniai įgÅ«džiai yra integruoti į visuomenÄs gyvenimÄ , visuotinai priimtinų elgesio normų laikymÄ si ir jis nedarys naujų nusikalstamų veikų bei laikysis įstatymų, kas atitinka visas BK 40 straipsnio 2 dalyje nustatytas sÄ lygas.
PažymÄtina, jog be BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų visumos vertinimo, teismas privalo atsižvelgti ir į laiduotojo tinkamumÄ (BK 40 str. 3 d.). Pripažįstant asmenį turinÄiu pasitikÄjimÄ ir galinÄiu bÅ«ti laiduotoju, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam, taip pat jo charakteristikÄ ir kt. duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosios bylose Nr. 2K-323/2007, 2K-239/2008, 2K-84/2010). Byloje yra pateiktas raÅ¡ytinis laiduotojos V. L. praÅ¡ymas perduoti jos atsakomybei kaltinamÄ jį pagal laidavimÄ (3 t., b. l. 63-64). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. L. yra kaltinamojo sutuoktinÄ (3 t., b. l. 67), dirba uždarojoje akcinÄje bendrovÄje (duomenys neskelbtini) koordinatore, charakterizuojama kaip korektiÅ¡ka, paslaugi ir dÄmesinga, sugebanti greitai, tiksliai ir be priekaiÅ¡tų atlikti neplanuotas ir skubias užduotis, yra sÄ Å¾ininga, geranoriÅ¡ka, veikli, ypatingai dÄmesinga kitiems, viena iÅ¡ dažniausiai klientų teigiamai įvertintų darbuotojų, ji laikosi bendravimo etikos normų, atsakingai, pareigingai ir profesionaliai atlieka jai pavestas užduotis (3 t., b. l. 70), yra neteista (3 t., b. l. 73), nebausta (3 t., b. l. 75). Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, iÅ¡klausius laiduotojos duotus paaiÅ¡kinimus teismo posÄdyje, tai, kad laiduotoja gerai pažįsta kaltinamÄ jį, su juo kartu gyvena nuo 2005 m. ir nuolat su juo bendrauja, kaltinamasis ja pasitiki, jam svarbi jos nuomonÄ, teismas sprendžia, kad V. L. atitinka visas įstatyme numatytas sÄ lygas, yra tinkama bÅ«ti laiduotoja bei verta teismo pasitikÄjimo ir gali daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, kaltinamojo, taip pat laiduotojos asmenines savybes, tai, kad padaryta neatsargi nusikalstama veika, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo ir proporcingumo principų įgyvendinimas bus užtikrintas atleidžiant kaltinamÄ jį K. L. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Laidavimas paskirtinas be užstato, nustatant minimalų įstatymo nustatytÄ laidavimo terminÄ . Atleidus kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK  40 straipsnio pagrindu, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 254 straipsnio 5 dalis, 303 straipsnio 4 dalis).
Pagal BK 67 straipsnį asmenį, atleidus nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , gali bÅ«ti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs. Prokuroras praÅ¡o kaltinamajam skirti BK 68 ir 71 straipsniuose numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir uždrausti kaltinamajam naudotis teise vairuoti transporto priemones vieneriems metams bei skirti įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
PažymÄtina, kad BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sÄ lygos suponuoja pareigÄ teismui visais atvejais, kai padaromas BK 281 straipsnyje numatytas nusikaltimas svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimÄ tiek skiriant bausmÄ, tiek atleidžiant kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Pagal BK 68 straipsnį teismas gali uždrausti asmeniui naudotis teise vairuoti transporto priemonÄ tais atvejais, kai naudodamasis Å¡ia teise asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Draudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja Kelių eismo taisykles, ar BK 281 straipsnyje numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeisdamas eismo saugumo taisykles ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-261-489/2018, 2K-401/2014, 2K-20/2011, 2K-103/2010, 2K-353/2009).
Svarstant baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo klausimÄ , reikia atsižvelgti į visas bylos aplinkybes, įvertinti ne tik eismo įvykio aplinkybes, bet ir kaltininko elgesį po eismo įvykio, nusikalstamos veikos pavojingumÄ , jos padarymo aplinkybes, kaltininkÄ charakterizuojanÄius duomenis (Kauno apygardos teismo 2023 m. kovo 27 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-116-1049/2023). Å ioje nagrinÄjamoje byloje neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis K. L. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, nukentÄjusiesiems sukeldamas nesunkius sveikatos sutrikdymus, kas sudaro formalų pagrindÄ taikyti BK 68 straipsnio normas, taÄiau įvertinus nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumÄ , kaltininko elgesį po eismo įvykio, jį charakterizuojanÄius duomenis, teismas sprendžia, jog Å¡iuo atveju uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones nebÅ«tų adekvati valstybÄs baudžiamojo poveikio priemonÄ tokiÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis buvo blaivus, jis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , o padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai, kurie sukÄlÄ eismo įvykį, pagal savo pavojingumo laipsnį nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s. Kaltinamasis anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, per 24 metų vairavimo staÅ¾Ä Kelių eismo taisyklų pažeidimus padarÄ pirmÄ kartÄ , po eismo įvykio suteikÄ pagalbÄ nukentÄjusiajai, kas leidžia pagrįstai sprÄsti, jog kaltinamasis iÅ¡ esmÄs yra drausmingas ir pavyzdingas vairuotojas, o Å¡i nusikalstama veika buvo atsitiktinio pobÅ«džio dÄl kaltinamojo neatidumo ir dÄmesio stokos, o ne dÄl Å¡iurkÅ¡taus ir piktybiÅ¡ko Kelių eismo taisyklių reikalavimų ignoravimo.
PažymÄtina, kad eismo įvykis įvyko kaltinamajam iÅ¡ pagrindinio kelio įvažiuojant į savo sodybÄ , esant nedideliam greiÄiui, kas taip pat leidžia vertinti, jog padarytos veikos padarymo aplinkybÄs nÄra iÅ¡skirtinai pavojingos. Kaltinamasis dirba vyresniuoju ugniagesiu gelbÄtoju, atliekant pareigas jam yra reikalinga teisÄ vairuoti transporto priemones. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, BK 68 straipsnyje nustatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemonÄ â kaltinamajam netaikytina.
Visgi, siekiant pilnai įgyvendinti baudžiamosios atsakomybÄs tikslus, be kita ko, padaryti auklÄjamÄ jį poveikį ir atitinkamai iÅ¡vengti asmens nebaudžiamumo situacijos susidarymo, teismo vertinimu, kaltinamajam K. L. yra pagrindas taikyti BK 71 straipsnyje nustatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Pagal BK 71 straipsnio 1 dalį teismas gali skirti nuo 10 iki 250 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Ä®moka turi bÅ«ti sumokÄta per teismo nustatytÄ terminÄ . Å is terminas negali bÅ«ti ilgesnis nei 3 metai (BK 71 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartų duomenų, apibÅ«dinanÄių kaltinamojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir jo asmenybÄ, visumÄ , kaltinamajam skirtina minimali 10 MGL, t. y. 500 Eur, dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant jį Å¡iÄ Ä¯mokÄ sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
NukentÄjusieji L. B. ir V. M. byloje yra pripažinti civiliniais ieÅ¡kovais: nukentÄjusioji L. B. â 6 000,00 Eur sumai (2 t., b. l. 26), nukentÄjusysis V. M. â 6 300,00 Eur sumai (2 t., b. l. 102). Byloje civiliniu atsakovu pripažintas ERGO Insurance SE, veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , pateikÄ atsiliepimus, praÅ¡ydamas civilinių ieÅ¡kovų L. B. ir V. M. ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti, kadangi draudikas įvertinÄs medicininius dokumentus, nukentÄjusiesiems taikytÄ gydymÄ , jo trukmÄ bei atsižvelgdamas į sveikatos sutrikdymo mastÄ , iÅ¡mokÄjo civilinei ieÅ¡kovei L. B. 4 165,28 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (3 t., b. l. 115-127), o civiliniam ieÅ¡kovui V. M. â 4 910,88 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (3 t., b. l. 130-142). Teismo posÄdyje nukentÄjusieji L. B. ir V. M. nurodÄ, kad draudimo bendrovÄ iÅ¡mokÄjo jiems dÄl eismo įvykio jų patirtÄ Å¾alÄ , todÄl civilinių ieÅ¡kinių atsisako. NukentÄjusiesiems atsisakius pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių, procesas dÄl nukentÄjusiųjų pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).
Kaltinamajam K. L. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina (BPK 139 straipsnio 1, 3 dalys).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 - 307 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
K. L., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir perduoti jį pagal laidavimÄ V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakomybei be užstato, nustatant 1 (vienerių) metų laidavimo terminÄ , ir baudžiamÄ jÄ bylÄ K. L. atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. L. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ jis privalo sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (įmonÄs kodas 188604955) sÄ skaitÄ Nr. LT88 4010 0510 0467 0332, esanÄiÄ banke âLuminor Bank ASâ, nurodant vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ .
ProcesÄ dÄl nukentÄjusiųjų L. B. ir V. M. civilinių ieÅ¡kinių nutraukti.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
IÅ¡aiÅ¡kinti K. L., kad jei laidavimo metu padarys naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jei laidavimo metu jis padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir bus sprendžiamas klausimas dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
IÅ¡aiÅ¡kinti V. L., kad ji turi teisÄ atsisakyti nuo laidavimo. Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprÄs dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs už padarytus nusikaltimus, kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Džiuginta PlukienÄ