64d5e42a-cab3-403b-8355-b858e8a1d60d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âYIT Infra Lietuvaâ (buvÄs pavadinimas â UAB âLemminkainen Lietuvaâ) kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 547 611,51 Eur nuostolių atlyginimÄ , 2 985,35 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 16 d. iki 2018 m. kovo 27 d., 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated64d5e42a-cab3-403b-8355-b858e8a1d60d · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ užbaigÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartyje numatytus kelio remonto darbus pagal 2017 m. birželio 14 d. atsakovÄs nurodymus bei laikantis KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio. 2017 m. spalio 12 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä darbų pagal sutartį priÄmimo â perdavimo aktÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-466-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00556-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.1; 2.6.10.8; 2.6.11.4.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kazio KailiÅ«no, Aldonos TilindienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âYIT Infra Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âYIT Infra Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos dÄl nuostolių atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âYIT Infra Lietuvaâ (buvÄs pavadinimas â UAB âLemminkainen Lietuvaâ) kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 547 611,51 Eur nuostolių atlyginimÄ , 2 985,35 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 16 d. iki 2018 m. kovo 27 d., 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad su atsakove 2017 m. balandžio 19 d. sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo atlikti magistralinio kelio A6 Kaunas-Zarasai-Daugpilis ruožo nuo 5,95 iki 12,122 km kapitalinio remonto darbus. Nurodyti darbai buvo detalizuoti darbų TechninÄs specifikacijos nuostatose, taip pat ir preliminarioje kelio remonto skersinio profilio schemoje. Preliminarioje schemoje buvo nurodyta, kad preliminarus projektinis skersinis nuolydis visoje kelio trasoje â 2,5 procentų. IeÅ¡kovÄ, pradÄjusi vykdyti sutartį bei rengti techninį darbo projektÄ (toliau â ir TPD), nustatÄ, jog preliminarioje schemoje pateiktų kelio dangos skersinio profilio parametrų perkÄlimas į rengiamÄ TDP neatitiktų atsakovÄs siekiamų lÅ«kesÄių ir tikslų projekte. 2017 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu atsakovei buvo pasiÅ«lyta nesilaikyti reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio.
AtsakovÄ 2017 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu sutiko su tokiu pasiÅ«lymu. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ parengÄ TDP, kuris buvo patvirtintas bendruoju ekspertizÄs aktu.
3. IeÅ¡kovÄ nurodÄ pradÄjusi intensyvų darbų pagal sutartį ir TDP vykdymÄ , tame tarpe ir esamos kelio dangos ardymo bei dangos skersinių nuolydžių tvarkymo darbus. AtsakovÄ 2017 m. birželio 14 d. praneÅ¡Ä, kad tikslina savo 2017 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tÄ ir jame iÅ¡reikÅ¡tÄ sutikimÄ dÄl dangos skersinio nuolydžio derinimo pagal esamÄ skersinį nuolydį. Tokiu bÅ«du atsakovÄ iÅ¡ esmÄs pakeitÄ savo sprendimÄ , net nepaaiÅ¡kindama tokio patikslinimo priežasÄių ir motyvų. AtsakovÄ taip pat įpareigojo pakoreguoti TDP taip, kad Å¡is atitiktų pirkimo dokumentų reikalavimÄ dÄl 2,5 procentų kelio skersinio nuolydžio. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovÄs 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡to gavimo metu jau buvo atlikusi didžiÄ jÄ dalį visų kelio ardymo darbų ir visų asfalto dangos nuolydžių formavimo (frezavimo) darbų pagal pirminį TDP.
4. Å alys 2017 m. birželio 30 d. protokolu sutarÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo eigos, papildomų darbų bei nuostolių apmokÄjimo. Protokole, be kita ko, Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ atlygins ieÅ¡kovei 50 procentų nuostolių, susijusių su kelio dangos atstatymu į pradinÄ padÄtį, skaiÄiuojant 2016 m. IV ketvirÄio SISTELA įkainiais.
5. IeÅ¡kovei atlikus darbus pagal pakoreguotÄ TDP, atsakovÄ vÄl pakeitÄ savo nuomonÄ ir nurodymus dÄl poreikių projekte. AtsakovÄ 2017 m. spalio 5 d. raÅ¡te nurodÄ, kad Å¡alių 2017 m. birželio 30 d. pasiraÅ¡ytas susitarimas neva nesukÄlÄ jokių naujų įsipareigojimų sutarties Å¡alims, kad ieÅ¡kovÄ neva buvo nesÄ Å¾ininga ir suklaidino dÄl projektui reikiamo skersinio nuolydžio ir susijusių aplinkybių sutarties vykdymo metu. Tokiu bÅ«du atsakovÄ pareiÅ¡kÄ, kad nesilaikys 2017 m. birželio 30 d. susitarimo sÄ lygų. Nurodytu raÅ¡tu atsakovÄ sutiko apmokÄti tik visiÅ¡kai neženkliÄ ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų dalį dÄl kairÄje pusÄje įrengto laikino kelio ženklinimo.
6. IeÅ¡kovÄ teigÄ egzistuojant visas atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: atsakovÄ nesielgÄ rÅ«pestingai ir atsakingai, nuolat keisdavo savo nuomonÄ dÄl darbų apimties, ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius. IeÅ¡kovÄs darbai, už kuriuos yra praÅ¡oma atlyginti nuostolius, yra tinkamai įvykdyti ir atsakovÄs priimti. BÅ«tent atsakovÄ yra atsakinga už viešųjų pirkimų teisÄs aktų reikalavimų tinkamÄ laikymÄ si. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
8. Teismas nustatÄ, kad pagal Å¡alių sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį atliktini magistralinio kelio kapitalinio remonto darbai buvo detalizuoti preliminarioje schemoje, kurioje nurodyta, jog projektinis skersinis nuolydis visoje kelio trasoje â 2,5 procentų.
9. NurodÄ, kad Kelių techninio reglamento KTR 1.01:2008 âAutomobilių keliaiâ (toliau â KTR) 55 punktas nustato, jog mažiausi važiuojamosios dalies skersiniai nuolydžiai tiesÄse ir kreivÄse turi bÅ«ti 2,5 procentų. KTR 3 punktas nustato, kad tuo atveju, kai reikia atsižvelgti į sudÄtingas vietines sÄ lygas, techniniu ir ekonominiu požiÅ«riais pagrindus leidžiama nukrypti nuo Å¡io reglamento nuostatų. BÅ«tina iÅ¡ pagrindų patikrinti, ar Å¡iuo atveju nuoseklus reglamento reikalavimų taikymas turÄtų didelį neigiamÄ poveikį aplinkai (kraÅ¡tovaizdžiui, pastatams). Kai bÅ«tina nukrypti nuo Å¡io reglamento nuostatų, reikia siekti, kad statinio ar gaminio kokybÄ nenukentÄtų. Projektuotojo uždavinys â laikantis esminių sÄ lygų suderinti ekonominius, saugaus eismo ir gamtosaugos reikalavimus, tinkanÄius visiems eismo dalyviams.
10. Teismas nustatÄ, kad prasidÄjus darbams, ieÅ¡kovÄ 2017 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu pasiÅ«lÄ atsakovei nukrypti nuo KTR ir vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nurodytos bendros taisyklÄs, jog kelio nuolydis turi bÅ«ti 2,5 procentų. 2017 m. gegužÄs 17 d. atsakovÄ pritarÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymui, taÄiau nurodÄ, jog atskiruose ruožuose, esant techninÄms galimybÄms, turi bÅ«ti projektuojamas skersinis nuolydis pagal KTR taisykles. Esant tokiai atsakovÄs pozicijai, ieÅ¡kovÄ parengÄ TDP, kurį atsakovÄ patvirtino, o pastarosios pasitelktas ekspertas â UAB âStatybos ekspertų biurasâ, atlikÄs parengto TDP ekspertizÄ, patvirtino, jog projektas atitinka teisÄs aktų bei kitų dokumentų reikalavimus. 11. 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, kad skersinis nuolydis turi bÅ«ti projektuojamas (rengimas) pagal KTR ir vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus, o tik sankryžose ir remontuojamo kelio ruožo pradžioje bei pabaigoje esanÄiuose sujungimuose su esama (nekeiÄiama) asfaltbetonio danga turi bÅ«ti projektuojamas (rengimas) skersinis nuolydis pagal esamÄ dangos skersinį nuolydį.
12. Teismas nustatÄ, kad 2017 m. birželio 30 d. protokole užfiksuotas Å¡alių susitarimas, jog ieÅ¡kovÄ atstatys nufrezuotÄ kelio dangÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį, o atsakovÄ padengs 50 procentų rangovo nuostolių, susijusių su dangos atstatymu į pradinÄ padÄtį, skaiÄiuojant 2016 m. IV ketvirÄio SISTELA įkainiais; susirinkimo dalyvių susitarimu dÄl Å¡io klausimo nusprÄsta sudaryti atskirÄ taikos sutartį. AtsakovÄ taip pat įsipareigojo apmokÄti už įrengtÄ laikinÄ kelio ženklinimÄ . Teismas nurodÄ, kad raÅ¡ytinio susitarimo (ar taikos sutarties) dÄl aptartų darbų vykdymo ir apmokÄjimo Å¡alys nepasiraÅ¡Ä.
13. IeÅ¡kovÄ užbaigÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartyje numatytus kelio remonto darbus pagal 2017 m. birželio 14 d. atsakovÄs nurodymus bei laikantis KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio. 2017 m. spalio 12 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä darbų pagal sutartį priÄmimo â perdavimo aktÄ .
14. Teismas nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau â CK) įtvirtintas statybos rangos Å¡alių bendradarbiavimo principas (CK 6.691 straipsnis); užsakovo nurodymai rangovui yra privalomi (CK 6.689 straipsnis).
15. Ä®vertinÄs ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio ir kapitalinio remonto darbus atlikti pagal esamÄ kelio skersinį nuolydį, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ nei techninio, nei ekonominio tokio pasiÅ«lymo pagrindimo. PažymÄjo, kad nepaisant tokio pagrindimo nebuvimo, atsakovÄ, veikianti kelių priežiÅ«ros srityje, todÄl iÅ¡mananti KTR reikalavimus, nepagrįstai sutiko su pirmiau nurodytu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymu. Teismas sprendÄ, kad toks nerÅ«pestingas atsakovÄs sutartinių pareigų vykdymas vertintinas jos nenaudai, todÄl atmetÄ pastarosios argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo klaidinanÄio pobÅ«džio.
16. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme iÅ¡ esmÄs buvo nurodytos tik, jos nuomone, galimos darbų atlikimo laikantis KTR reikalavimo neigiamos pasekmÄs, taÄiau iÅ¡samaus patikrinimo, kaip imperatyviai nurodyta KTR 3 punkte, ieÅ¡kovÄ neatliko. Ä®vertinÄs nurodytÄ aplinkybÄ bei tai, kad atlikus darbus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, nekilo ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti neigiami padariniai, teismas sprendÄ, kad paminÄtas ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas buvo nepagrįstas ir nebÅ«tinas.
17. Ä®vertinÄs byloje atliktos ekspertizÄs akto iÅ¡vadas ir teismo posÄdyje gautus eksperto paaiÅ¡kinimus, teismas nurodÄ, kad ekspertas iÅ¡ esmÄs neanalizavo ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo nukrypti nuo KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio motyvų, nevertino ieÅ¡kovÄs nurodytų galimų neigiamų padarinių atsiradimo pagrįstumo. Teismas sprendÄ, kad ekspertizÄs akte pateikti atsakymai į teismo užduotus klausimus nesudaro pagrindo pripažinti, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas dÄl darbų atlikimo nesilaikant KTR reikalavimo buvo pagrįstas, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡samiai patikrino faktinÄ situacijÄ , kaip nustato KTR, tam, kad bÅ«tų taikoma Å¡io teisÄs akto iÅ¡imtis. DÄl to teismas nurodÄ nesivadovaujantis ekspertizÄs aktu.
18. Ä®vertinÄs rangovui nustatytÄ pareigÄ rÅ«pestingai vykdyti sutartines prievoles, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, neatlikusi bÅ«tinų tyrimų, negalÄjo siÅ«lyti atsakovei kitų projektinių sprendimų, kurie, kaip buvo nustatyta, nebuvo bÅ«tini ir pagrįsti. Nepaisant to, kad atsakovÄ veikia kelių priežiÅ«ros organizavimo srityje ir turÄjo pareigÄ bei galimybÄ tinkamai įvertinti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , pareikalauti papildomo pagrindimo ir pan., teismas pažymÄjo, jog bÅ«tent su ieÅ¡kove buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis dÄl TDP parengimo ir kelio remonto darbų įvykdymo, dÄl ko atsakovÄ turÄjo pagrindÄ pasitikÄti kontrahente kaip atitinkamos srities profesionale.
19. Teismas nurodÄ, kad, viena vertus, 2017 m. birželio 30 d. Å¡alių susitikimo protokolo turinys įrodo, jog Å¡alys žodžiu susitarÄ dÄl tam tikrų darbų vykdymo sÄ lygų, tame tarpe, dÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių, susijusių su kelio dangos atstatymo darbų įvykdymu, atlyginimo. Kita vertus, sprendÄ, kad vertinant tokių susitarimų teisinių pasekmių klausimÄ , atsižvelgtina į tai, jog Å¡alys vykdÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus už jos nurodytÄ pasiÅ«lymo (sutarties) kainÄ , į kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯skaiÄiavo visas sÄ naudas, taip pat į tai, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pakeitimÄ imperatyviai reglamentuoja Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (toliau â VPÄ®).
20. Teismas nurodÄ, kad kelio dangos atstatymo darbai nebuvo vieÅ¡ojo pirkimo sutarties objektas, o jų atlikimo bÅ«tinumÄ sÄ lygojo pasikeitusi atsakovÄs pozicija bei TDP koregavimas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių, patirtų dÄl nufrezuotos dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį bei dÄl per didelio dangos kiekio nufrezavimo ir atitinkamo kiekio iÅ¡vežimo, kyla ne iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs.
21. Ä®vertinÄs tai, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nukrypti nuo KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio nebuvo bÅ«tinas ir pagrįstas, teismas konstatavo, jog Å¡iuo atveju yra ieÅ¡kovÄs kaltÄ dÄl atliktų darbų, dÄl kurių vÄliau reikÄjo atstatyti kelio dangÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį. PažymÄjo, kad TDP buvo parengtas pagal ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , kuriam atsakovÄ pritarÄ, t. y. iÅ¡ esmÄs toks projektas buvo parengtas ieÅ¡kovÄs, o ne atsakovÄs iniciatyva, todÄl sprendÄ nesant pagrindo teigti, kad ginÄo atveju ieÅ¡kovÄ buvo įpareigota atsakovÄs nurodymo kaip atlikti darbÄ . PažymÄjo ir tai, kad ieÅ¡kovei, kaip profesionalei, turÄjo bÅ«ti žinoma, jog vieÅ¡ojo pirkimo sutartis turi bÅ«ti vykdoma tik pagal vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas. DÄl to, nepagrįstai siÅ«lydama nukrypti nuo teisÄs aktuose numatyto reikalavimo, ieÅ¡kovÄ prisiÄmÄ su tuo susijusiÄ neigiamų padarinių kilimo rizikÄ .
22. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ realaus reikalaujamų atlyginti nuostolių dydžio. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neginÄijo, jog tuo atveju, jeigu vieÅ¡ojo pirkimo sutartis bÅ«tų vykdoma neformuojant 2,5 procentų kelio skersinio nuolydžio, darbų kiekiai ir darbų kaÅ¡tai bÅ«tų sumažÄjÄ. Be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ argumentų dÄl atsakovÄs nurodytų aplinkybių, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme nurodytos kainos sudÄtinÄs dalys yra nuo 30 iki 50 procentų mažesnÄs nei SISTELOS sistemoje nurodytos kainos, todÄl, esant faktiÅ¡kai atliktiems darbams, nÄra pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydis turi bÅ«ti nustatomas ne pagal faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas, bet pagal vidutines atitinkamų darbų rinkos kainas.
Tuo labiau kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties 56 punktu Å¡alys susitarÄ, kad net ir esant papildomiems darbams, jų kaina nustatoma pagal sutartyje nurodytus įkainius, o ne SISTELA įkainius. Teismas pažymÄjo ir tai, kad byloje nÄra duomenų, paneigianÄių atsakovÄs argumentus, jog ieÅ¡kovÄ frezavimo darbus vykdÄ ir po to, kai gavo atsakovÄs 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡tÄ dÄl skersinio nuolydžio tikslinimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 23. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o prijungti prie bylos kartu su skundu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka ir kviesti apklausti liudytoju UAB âTiltų ekspertų centrasâ (Å¡iuo metu pavadinimas â UAB âTEC infrastructureâ) projektų direktorių S. M., teismo ekspertÄ V.
V., panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 23.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir atitinkamai nepagrįstai sprendÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ dÄl nuolydžio esant menamai nepagrįstu. 23.2. PasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo paremtas esamos kelio asfalto dangos iÅ¡pildomÄ ja asfalto dangos pavirÅ¡iaus nuotrauka, jos atitinkamus duomenis pritaikius prie preliminarioje schemoje pateiktų preliminarių kelio dangos skersinio profilio parametrų. 23.3.
IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lytas nuolydis (pagal esamÄ dangos skersinį nuolydį) buvo suprojektuotas TDP. PaÄios atsakovÄs pasitelkta statybinÄs ekspertizÄs atlikÄja â UAB âStatybos ekspertų biurasâ 2017 m. gegužÄs 30 d. bendrosios ekspertizÄs aktu patvirtino, jog TDP atitinka teisÄs aktų bei kitų dokumentų reikalavimus. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo pagrįstas ir atitiko teisÄs aktų reikalavimus. 23.4. Teismas nepagrįstai niekaip neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad atsakovÄ kitame darbų vieÅ¡ajame pirkime dÄl to paties kelio A6 kapitalinio remonto darbų, taÄiau kitame kelio A6 kilometrų ruože (12,122 km iki 14,298 km), vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 184285, leido kitam rangovui taikyti kitokį kelio skersinį nuolydį nei numatytas KTR. 23.5.
Teismas nepagrįstai nutarÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovei įvykdžius kelio A6 remonto darbus ne pagal pasiÅ«lymÄ dÄl nuolydžio, atsirado neigiami atliktų darbų padariniai, kuriuos ieÅ¡kovÄ atsakovei buvo nurodžiusi pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio, taip pat nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų apie neigiamÄ poveikį aplinkai. 23.6. Å iuo metu valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A6 ruože nuo 5,95 km iki 12,122 km nÄra atsivÄrusio nesuriÅ¡tų mineralinių medžiagų pagrindo sluoksnio bei pÄsÄiųjų ir dviraÄių tako danga neatsiduria aukÅ¡Äiau nei automobilių kelio danga, nekyla ir kiti pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti neigiami padariniai, tik todÄl, kad ieÅ¡kovÄ, atstatant nufrezuotÄ kelio dangÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį pagal atsakovÄs 2017 m. birželio 14 d. nurodymÄ , koregavo kelio santykį su kelio atskaitos taÅ¡kais, t. y. su atitvarų lokacija bei kelkraÅ¡Äiu.
Jeigu ieÅ¡kovÄ, atstatant nufrezuotÄ kelio dangÄ , bÅ«tų nekeitusi, nekoregavusi aptariamo santykio, tuomet pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti neigiami padariniai bÅ«tų neginÄytinai susiklostÄ. 23.7. Pagal vieÅ¡ojo pirkimo dokumentus kapitaliÅ¡kai remontuojant keliÄ A6 nebuvo leidžiama keisti pastarųjų kelio A6 atskaitos taÅ¡kų, t. y. santykio su atitvarais, tiek su kelkraÅ¡Äio ribomis. 23.8. PastarÄ jÄ faktinÄ situacijÄ objektyviai patvirtina bei tuo paÄiu grafiÅ¡kai paaiÅ¡kina kartu su skundu teikiami kelio A6 brÄžiniai (argumentų vizualizacija), kurių pateikimo į nagrinÄjamÄ bylÄ poreikis iÅ¡kilo jau po sprendimo priÄmimo ir teismui sprendime nusprendus dÄl faktinÄs situacijos kelyje A6, kuri iÅ¡ esmÄs byloje nebuvo nagrinÄjama (CPK 314 straipsnis).
BrÄžiniuose yra pavaizduojama situacija, kuri buvo kelyje A6 ginÄo vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo dienÄ , kokia tuomet bÅ«tų buvusi kelio situacija pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio įgyvendinimo atveju bei kokia situacija de facto (iÅ¡ tikrųjų) yra kelyje A6. TokiÄ faktinÄ situacijÄ patvirtina ir kartu su skundu pateiktas projektuotojo raÅ¡tas. 23.9. UAB âTiltų ekspertų centrasâ projektuotojai, rengÄ kelio A6 TDP, paaiÅ¡kino esamÄ situacijÄ Å¡iame kelyje, jie taip pat paaiÅ¡kino pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumÄ ir racionalumÄ , tame tarpe ir tai, kad pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ nebuvo galimybÄs įvertinti poreikio formuoti kitokį kelio nuolydį. 23.10.
Teismas sprendime nepagrįstai atsisakÄ remtis teismo ekspertizÄs aktu, patvirtinanÄiu, kad pasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo pagrįstas ir racionalus. Vien aplinkybÄ, jog teismo ekspertas įvertino pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumÄ kapitalinio remonto kontekste, nereiÅ¡kia, jog teismo ekspertizÄs aktas per se (savaime) yra nepagrįstas. 23.11. Kaip liudija ekspertizÄs aktas ir jo turinys, teismo ekspertas V. V. jam užduotus klausimus įvertino kompleksiÅ¡kai ir ne tik kapitalinio remonto aspektu.
Visų pirma, ekspertas savo iÅ¡vadas grindÄ ir technine informacija, kuriÄ gavo iÅ¡ visų bylos dalyvių susitikimų bei pokalbių su jais metu. Antra, teismo ekspertas 2019 m. birželio 21 d. vykusio teismo posÄdžio metu pagal savo kompetencijÄ statybos srityje patvirtino ir paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodytos faktinÄs aplinkybÄs dÄl galimų neigiamų padarinių yra pagrįstos. Teismas jokių papildomų klausimų teismo ekspertui nepateikÄ. 23.12. Teismo nepagrįstÄ atsisakymÄ remtis ekspertizÄs aktu iÅ¡ esmÄs lÄmÄ ne ekspertizÄs akto turinys, o teismo motyvas dÄl faktinÄs situacijos kelyje A6. 23.13.
Teismas sprendimo 48 punkte, be aukÅ¡Äiau aptartų aspektų, pažymÄjo byloje esantį raÅ¡ytinį įrodymÄ â specialisto V. V. atliktÄ ekspertizÄs akto vertinimÄ , taÄiau nemotyvavo bei nepagrindÄ sprendimo vadovautis Å¡iuo vertinimu pagrįstumo. Å iame vertinime iÅ¡ esmÄs nÄra paneigiama aplinkybÄ, kad neformuojant kelio nuolydžio pagal ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , atsirastų neigiami padariniai, kurie yra nurodyti pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio. Tuo tarpu pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio atitiktis teisÄs aktų reikalavimas per se nÄra specialisto V.
V. kompetencijoje. TeisÄ aiÅ¡kina bei taiko teismas. 23.14. V. V. vertinime apskritai yra nurodyta, kad jis nevertino visos bylos medžiagos (tik kelis atskirtus dokumentus). Å is specialistas nesuraÅ¡Ä lygiaverÄio dokumento ekspertizÄs aktui. Be to, V. V. yra akivaizdžiai Å¡aliÅ¡kas. Å is specialistas buvo parinktas atsakovÄs, nederinus jo kandidatÅ«ros nei su teismu, nei su ieÅ¡kove. V. V., tikÄtina, buvo parinktas dÄl to, kad ilgÄ laikÄ dirbo įmonÄje AB âProblematikaâ, kurioje ilgÄ laikÄ Äjo direktoriaus pavaduotojo pareigas.
Nurodyta bendrovÄ yra tiesiogiai pavaldi Susisiekimo ministerijai, kaip ir atsakovÄ. Å is specialistas teikia ekspertizes įmonÄs UAB âStatybos projektų ekspertizÄs centrasâ vardu. Nurodyta bendrovÄ yra pirmoje vietoje pagal sutarÄių su atsakove skaiÄių. 23.15. Teismas nepagrįstai priskyrÄ atsakomybÄ iÅ¡imtinai ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄs nuostoliai atsirado ne tik dÄl pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio (ne)pagrįstumo kaip tokio, o dÄl atsakovÄs netinkamo bendradarbiavimo bei aplaidumo.
Tuo atveju, jeigu atsakovÄ, veikdama kelių priežiÅ«ros srityje, bÅ«tų tinkamai iÅ¡analizavusi pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumÄ dar prieÅ¡ ieÅ¡kovei pradedant vykdyti atsakovÄs nurodymus, tokių nuostolių apskritai bÅ«tų iÅ¡vengta. 23.16. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimai atsakovei yra kildinami iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs. TaÄiau de facto ieÅ¡kovÄs nuostoliai kilo vykdant atsakovÄs nurodymus sutarties vykdymo metu, todÄl net ir deliktinÄs atsakomybÄs atveju egzistuoja miÅ¡rios kaltÄs institutas (CK 6.248 straipsnio 4 dalis) ir atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs institutas (CK 6.253 straipsnis).
Nepriklausomai nuo pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo, atsakovÄ dÄl savo neteisÄtų veiksmų žymiai prisidÄjo prie ieÅ¡kovÄs nuostolių atsiradimo ir turÄtų ieÅ¡kovei juos atlyginti. 23.17. Byloje sprendžiant dÄl atsakovÄs kaltÄs laipsnio, turÄtų bÅ«ti atsižvelgtina į paÄių Å¡alių 2017 m. birželio 30 d. susitarimÄ , kuriuo Å¡alys bendrai sutarÄ dÄl atitinkamų sutarties įgyvendinimo klausimų bei sutarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių atlyginimo, kuriuos ieÅ¡kovÄ patyrÄ bÅ«tent dÄl atsakovÄs nenuoseklių ir prieÅ¡taringų nurodymų, teikiamų ieÅ¡kovei iki sutarties pasiraÅ¡ymo bei sutarties vykdymo eigoje.
Teismas sprendimo 38-39 punktuose pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atliko darbus ir atsakovÄ juos priÄmÄ. Taigi sprÄstina, kad pati atsakovÄ jau buvo pripažinusi savo civilinÄ atsakomybÄ. 23.18. Byloje susiklostÄ iÅ¡skirtinÄ situacija, kai teismas siurpriziÅ¡kai ieÅ¡kovei bylÄ iÅ¡sprendÄ visiÅ¡kai be specialiųjų žinių, nors civilinÄje byloje buvo nustatytas specialiųjų žinių poreikis skiriant teismo ekspertizÄs atlikimÄ . Ekspertas atrinktas po beveik pusmeÄio trukusio proceso pirmosios instancijos teisme, atmetus daugelį kitų kandidatų ir teismui nusprendus, kad Å¡io eksperto kandidatÅ«ra (kompetencija ir objektyvumas) nekelia abejonių. 23.19.
Nors ekspertizÄs aktas teismui nÄra privalomas, taÄiau teismo nesutikimas su eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti pagrįstai motyvuojamas. Teismo motyvai nesiremti ekspertizÄs aktu nesudarÄ pagrindo nesivadovauti Å¡iuo dokumentu. 23.20. Teismas sprendimu Å¡alių 2017 m. birželio 30 d. susitarimÄ visiÅ¡kai nepagrįstai paneigÄ ir visÄ atsakomybÄ dÄl viešųjų pirkimų teisÄs aktų netinkamo laikymosi priskyrÄ tiekÄjui. 23.21. IeÅ¡kinio reikalavimai kyla ne iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o iÅ¡ deliktinÄs atsakomybÄs, tuo tarpu CK nuostatos nedraudžia Å¡alims susitarti dÄl nuostolių atlyginimo.
Atsakovei pripažinus savo deliktinÄ atsakomybÄ 2017 m. birželio 30 d. susitarime ir įsipareigojus atlyginti atitinkamus ieÅ¡kovÄs nuostolius, toks susitarimas yra įpareigojantis bei turi bÅ«ti vykdomas. NagrinÄjamu atveju viešųjų pirkimų reglamentavimas nÄra taikytinas, nes ginÄas kyla ne dÄl papildomų darbų, nenumatytų sutartyje, o dÄl atsakovÄs civilinÄs â deliktinÄs, atsakomybÄs bei nuostolių atlyginimo. 23.22. Å alims nÄra draudžiama sutarti dÄl deliktinÄs atsakomybÄs atlyginimo apskaiÄiavimo principų, tame tarpe SISTELA įkainių taikymo. 23.23.
Teismas, net ir matydamas, kad susitarime atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlyginti ieÅ¡kovei 2 143,30 Eur nuostolius dÄl kelio kairÄje pusÄje įrengto laikino kelio ženklinimo bei faktÄ , kad tai nebuvo padaryta iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos, vis tiek net ir Å¡ios sumos, be aiÅ¡kių motyvų, ieÅ¡kovei nepriteisÄ. 23.24. GinÄo apimtis yra didelÄ, bylos esmÄ didžiÄ ja dalimi nÄra atskleista, be to ginÄas sudÄtingas savo turiniu, didžiÄ jÄ jo dalį sudaro statybinio â techninio pobÅ«džio aplinkybÄs bei tokių aplinkybių nustatymas, ir nors teismas patvirtinto specialių žinių byloje poreikį, nesirÄmÄ ekspertizÄs aktu, todÄl byla skirtina nagrinÄti žodiniame teismo posÄdyje.
BylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka, bÅ«tų galimybÄ pakartotinai apklausti ekspertÄ bei tinkamai įvertinti ginÄo aplinkybÄ dÄl pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo. Be to, bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka, bÅ«tų galima apklausti UAB âTiltų ekspertų centrasâ specialistÄ , projektų direktorių S. M., rengusį TDP kelyje A6, kuris galÄtų paaiÅ¡kinti ginÄui aktualias aplinkybes. 23.25. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omi apklausti asmenys galÄtų pateikti parodymus dÄl civilinÄje byloje reikÅ¡mingų aplinkybių, susijusių su kelio A6 nuolydžio formavimu, taip pat bÅ«tų sudarytos galimybÄs iÅ¡sklaidyti abejones, kurios kilo pirmosios instancijos teismui.
24. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 24.1. Teismas pagrįstai nesivadovavo ekspertizÄs aktu, nes jame buvo pateiktos iÅ¡vados dÄl aplinkybių, dÄl kurių ekspertas neatliko tyrimo, be to, akte pateikti duomenys akivaizdžiai prieÅ¡tarauja kitiems bylos duomenims ir nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. 24.2. Vertindamas ekspertizÄs akto iÅ¡vadas, teismas aiÅ¡kiai nurodÄ motyvus, kuriais remiantis nusprendÄ Å¡iomis iÅ¡vadomis nesivadovauti. 24.3.
Teismo ekspertų veiklos koordinavimo tarnyba 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimu Nr. KT-71 ekspertui V. V. už pažeidimus atliekant ekspertizÄ Å¡ioje civilinÄje byloje skyrÄ nuobaudÄ â pareiÅ¡kÄ Ä¯spÄjimÄ . 24.4. Konstatavimas, kad byloje nÄra duomenų nustatyti aplinkybei, yra įrodymų vertinimo rezultatas, tuo tarpu įrodinÄjimo pareiga tenka proceso Å¡alims. Teismas, sprÄsdamas, kad byloje nÄra duomenų, jog, ieÅ¡kovei įvykdžius darbus, atsirado neigiami jos pasiÅ«lyme nurodyti padariniai, priÄjo vienintelÄ pagrįstÄ ir logiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad pasiÅ«lymas buvo nepagrįstas. 24.5.
Pati ieÅ¡kovÄ skunde nurodo, kad valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistraliniame kelyje A6 nÄra nei atsivÄrusio nesuriÅ¡tų mineralinių medžiagų pagrindo sluoksnio, nei kilo kitų neigiamų padarinių. 24.6. Teigdama, kad tuo atveju, jeigu atstatant nufrezuotÄ kelio dangÄ , bÅ«tų nekeitusi, nekoregavusi kelio santykio su kelio ataskaitos taÅ¡kais, pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti padariniai bÅ«tų neginÄytinai susiklostÄ, ieÅ¡kovÄ akivaizdžiai siekia suklaidinti teismÄ , be to, remiasi aplinkybÄmis, kurios nebuvo įrodinÄjamos pirmosios instancijos teisme, todÄl neturÄtų bÅ«ti vertinamos. 24.7.
IeÅ¡kovÄ nei viename procesiniame dokumente nesirÄmÄ UAB âTiltų ekspertų centrasâ projektuotojų paaiÅ¡kinimais, tokių paaiÅ¡kinimų neteikÄ, nepraÅ¡Ä apklausti liudytojais ir pan. Net jeigu teismas ir nusprÄstų remtis paminÄtos bendrovÄs projektuotojų paaiÅ¡kinimais, pažymÄtina, kad Å¡ie paaiÅ¡kinimai yra nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja kitoms byloje nustatytoms aplinkybÄms. 24.8. Skunde ieÅ¡kovÄ itin didelį dÄmesį skiria V. V. atliktam teismo ekspertizÄs vertinimo aktui, nors Å¡is dokumentas buvo tik vienas iÅ¡ įrodymų, kuriais teismas rÄmÄsi, priimdamas sprendimÄ .
PrieÅ¡ingai, nei skunde nurodo ieÅ¡kovÄ, paminÄtame akte buvo įvertinta visa bylos medžiaga. 24.9. Skunde ieÅ¡kovÄ nepagrįstai 2019 m. birželio 26 d. įvykusio Å¡alių susitikimo 2019 birželio 30 d. protokolÄ nurodo kaip susitarimÄ . Protokole aiÅ¡kiai nurodyta, kad dÄl kiekvieno iÅ¡ susitikimo metu aptartų klausimų bus sudaryti atskiri susitarimai. Teismas, vertindamas Å¡io protokolo turinį, nenukrypo nuo aktualios teismų praktikos, tame tarpe ir Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-1178-464/2016 pateiktų iÅ¡aiÅ¡kinimų dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties modifikavimo konkliudentiniais veiksmais. 24.10.
Jeigu ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų valstybÄs sÄ skaita. Rangovai vieÅ¡uosiuose pirkimuose pasiÅ«lymus teikia vadovaudamiesi ne SISTELA, o rinkos kainomis. IeÅ¡kovÄ, reikalaudama priteisti nufrezuotos dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį iÅ¡laidų dydį, tokį reikalavimÄ grindÄ SISTELA įkainiais, nors realios iÅ¡laidos buvo žymiai mažesnÄs. Be to, ieÅ¡kovÄ frezavimo darbus vykdÄ ir po TDP korektÅ«ros, t. y. netgi žinodama, kad nereikia nufrezuoti 36 729 m² kelio dangos, ieÅ¡kovÄ vis tiek atliko frezavimo darbus, o tai reiÅ¡kia, jog dÄl per didelio nufrezuoto dangos kiekio ir vÄlesnio jo atstatymo atsakomybÄ teko bÅ«tent jai. 24.11.
Å ioje byloje nÄra bÅ«tinybÄs skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Bylos esmÄ skundžiamame sprendime atskleista, teismo sprendimo motyvai aiÅ¡kÅ«s, iÅ¡samÅ«s ir nuoseklÅ«s. Taip pat nesutiktina su praÅ¡ymu apklausti liudytojais skunde nurodytus asmenis. IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ tokį praÅ¡ymÄ pateikti pirmosios instancijos teisme. IeÅ¡kovÄ taip pat nepagrindÄ kartu su skundu pateiktų naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tinybÄs. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 25. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
26. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, jų nenurodÄ ir apeliantÄ, todÄl apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertinamas paduoto apeliacinio skundo ribose (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl faktinių aplinkybių ir apeliacijos ribų 27. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ vykdÄ vieÅ¡ojo pirkimo pagrindu su atsakove sudarytÄ sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parengti valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A6 Kaunas â Zarasai â Daugpilis ruožo 5,95 iki 12,22 km kapitalinio remonto TDP pagal užsakovÄs (atsakovÄs) TechninÄ specifikacijÄ ir suderinti parengtÄ TDP su visomis suinteresuotomis institucijoms ir užsakove, atlikti statybos darbus pagal suderintÄ ir užsakovÄs patvirtintÄ TDP bei TDP vykdymo priežiÅ«rÄ .
Rengdamasi vykdyti sutartį, ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, kad TDP parengimas pagal 2,5 procentų kelio skersinį nuolydį, nustatytÄ vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose ir KTR 55 punkte, turÄtų atitinkamų neigiamų pasekmių, todÄl pasiÅ«lÄ laikytis esamų virÅ¡utinio asfalto skersinių nuolydžių. AtsakovÄ 2017 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu sutiko su tokiu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymu, nurodÄ TDP rengti pagal esamÄ dangos skersinį nuolydį, o esant techninÄms galimybÄms atskiruose kelio ruožuose skersinį nuolydį suprojektuoti, remiantis KTR reikalavimais.
IeÅ¡kovÄ parengÄ TDP, kurį bendruoju ekspertizÄs aktu patvirtino UAB âStatybos ekspertų biurasâ, ir pradÄjo kelio remonto darbus, taÄiau atsakovÄ 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡tu informavo, kad remontuojamame kelio ruože skersinis nuolydis turi bÅ«ti projektuojamas pagal KTR reikalavimus. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad nurodyto atsakovÄs raÅ¡to gavimo metu jau buvo atlikusi beveik visus kelio dangos ardymo darbus ir didžiÄ jÄ dalį visų asfalto nuolydžio formavimo (frezavimo) darbų pagal TDP, t. y. jau patyrusi itin žymias su atsakove suderintų darbų iÅ¡laidas. 2017 m. birželio 30 d. protokolu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ pakoreguos TDP, kurį pateiks atsakovei patvirtini, tuo tarpu pastaroji apmokÄs dÄl TDP korekcijos atliktinus darbus â 50 procentų dydžio nuostolius dÄl nufrezuotos kelio dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį.
Atsakovei 2017 m. liepos 4 d. raÅ¡tu patvirtinus TDP korektÅ«rÄ , ieÅ¡kovÄ pradÄjo vykdyti darbus, po kurių atlikimo atsakovÄ pakeitÄ savo pozicijÄ dÄl nuostolių dalies atlyginimo, nurodydama, kad 2017 m. birželio 30 d. protokolas sutarties Å¡alims nesukÄlÄ jokių teisinių pasekmių.
28. IeÅ¡kovÄ byloje siekÄ Ä¯rodyti, kad dÄl atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo, nerÅ«pestingo ir neatsakingo elgesio, nuolat keiÄiant nuomonÄ dÄl pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ir 2017 m. birželio 30 d. protokolÄ atliktinų darbų, ji patyrÄ 547 611,51 Eur nuostolių, kuriuos privalo atlyginti atsakovÄ.
29. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. Ä®vertinÄs KTR reglamentavimÄ , bylos duomenis, tame tarpe ir tai, kad byloje nebuvo nustatyta aplinkybÄ, jog dÄl darbų pagal KTR reikalavimÄ dÄl kelio skersinio nuolydžio atlikimo atsirado ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti neigiami padariniai, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebuvo bÅ«tinas ir pagrįstas, kaip tai nustato KTR 3 punktas. Teismas pažymÄjo, kad kelio dangos atstatymo darbai nebuvo vieÅ¡ojo pirkimo sutarties objektas, o jų atlikimÄ sÄ lygojo pasikeitusi atsakovÄs pozicija bei TDP koregavimas, todÄl sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių kyla ne iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs. Nors ir pažymÄjo, kad atsakovÄ pritarÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymui, kurio pagrįstumÄ galÄjo ir turÄjo įvertinti bent jau teisÄs aktų reikalavimų kontekste, teismas sprendÄ, jog Å¡i aplinkybÄ nÄra pakankama atsakovÄs kaltei dÄl ieÅ¡kovei atsiradusių nuostolių konstatuoti.
NurodÄ, kad atsakovÄ turÄjo pagrindÄ pasitikÄti ieÅ¡kove, kuri pasiÅ«lymÄ nesilaikyti paminÄto KTR reikalavimo pateikÄ savo iniciatyva, todÄl kilusi neigiamų padarinių rizika tenka ieÅ¡kovei. Vertindamas Å¡alių 2017 m. birželio 30 d. pasiraÅ¡yto protokolo turinį, teismas pripažino, kad atsakovÄ sutiko apmokÄti dalį ieÅ¡kovÄs nuostolių, susijusių su nufrezuotos kelio dangos atstatymo darbų vykdymu, taÄiau pažymÄjo, jog Å¡alys turÄjo įvertinti tai, kad yra saistomos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo įvykdyti už vieÅ¡ojo pirkimo metu pasiÅ«lytÄ kainÄ , kad Sutarties pakeitimÄ imperatyviai reglamentuoja VPÄ®.
Ä®vertinÄs 2017 m. birželio 30 d. protokolÄ VPÄ® nuostatų kontekste, teismas konstatavo, kad protokole užfiksuotas susitarimas nesukÄlÄ Å¡alims teisinių pasekmių, nes prieÅ¡taravo imperatyvioms VPÄ® normoms (CK 1.80 straipsnis). IeÅ¡kinio atmetimÄ teismas motyvavo ir tuo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ reikalaujamų atlyginti nuostolių dydžio.
30. NesutikimÄ su skundžiamu sprendimu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs grindžia netinkamu įrodymų vertinimu, netinkama Å¡alių 2017 m. birželio 30 d. protokolo teisinÄs reikÅ¡mÄs kvalifikacija, neteisingai iÅ¡sprÄstu atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo klausimu. DÄl apeliaciniame skunde pareikÅ¡tų procesinių praÅ¡ymų 31. Skunde apeliantÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ prijungti prie bylos naujus įrodymus â kelio A6 brÄžinius, kuriuose grafiÅ¡kai pavaizduotos Å¡io kelio nuolydžio formavimo aplinkybÄs, techninio projektuotojo UAB âTiltų ekspertų centrasâ atstovų 2019 m. rugsÄjo 27 d. elektroninį laiÅ¡kÄ (atsakymÄ ) bei apeliantÄs atstovų kreipimÄ si į nurodytÄ bendrovÄ.
32. Teigia, kad kelio A6 brÄžinių pateikimo bÅ«tinybÄ kilo pirmosios instancijos teismui skundžiamÄ sprendimÄ motyvavus aplinkybe dÄl faktinÄs situacijos nurodytame kelyje. Teikiami brÄžiniai, anot apeliantÄs, iliustruoja, koks buvo reikalavimas dÄl kelio nuolydžio ginÄo vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo dienÄ , koks bÅ«tų buvÄs kelio nuolydis įgyvendinus pasiÅ«lymÄ dÄl nuolydžio bei koks yra kelio nuolydis po sutarties įvykdymo. Kitų kartu su skundu pateiktų dokumentų prijungimÄ apeliantÄ argumentuoja tuo, kad teismas sprendime nesirÄmÄ byloje atliktos ekspertizÄs aktu, todÄl kilo poreikis kreiptis į TDP rengusiÄ projektuotojÄ , kuri papildomai paaiÅ¡kintų apeliantÄs pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumÄ bei bÅ«tinumÄ .
33. Apeliacinio proceso paskirtis yra ne pakartoti visos bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ naujo. Tai pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄ, kuriÄ reglamentuojanÄios taisyklÄs nustato tam tikrus ribojimus, nebÅ«dingus procesui pirmosios instancijos teisme. Tai ne tik skirtingos bylos nagrinÄjimo ribos, bet ir kitokia įrodymų pateikimo bei jų tyrimo apimtis (CPK 314, 320 straipsniai).
34. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti, ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
35. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad bÅ«tinybÄ pateikti pirmiau nurodytus dokumentus iÅ¡kilo tik po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo. PažymÄtina, kad naujai pateiktais įrodymais apeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia įrodyti, kad jos atsakovei pateiktas pasiÅ«lymas nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio ir TDP rengti pagal esamÄ kelio skersinį nuolydį buvo pagrįstas. Å i aplinkybÄ sudarÄ ginÄo nagrinÄjimo dalykÄ , todÄl apeliantÄ turÄjo ir galÄjo aptariamus dokumentus pateikti pirmosios instancijos teismui (CPK 12, 178 straipsnis).
Tuo labiau kad nurodytus kelio brÄžinius bei projektuotojo paaiÅ¡kinimus apeliantÄ galÄjo gauti daugiau nei metus trukusio bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. PažymÄtina, kad proceso teisÄs normos nustato Å¡alims ne tik įrodinÄjimo pareigÄ , bet pareigÄ rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku teikti teismui įrodymus bei argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai bei atsikirtimai (CPK 7 straipsnio 2 dalis). NenustaÄius CPK 314 straipsnio taikymo pagrindo, kolegija netenkina praÅ¡ymo dÄl naujų įrodymų prijungimo.
36. TeisÄjų kolegija taip pat netenkina skunde pareikÅ¡to praÅ¡ymo apklausti liudytoju S. M. bei pakartotinai apklausti teismo ekspertÄ V. V..
37. ApeliantÄ teigia, kad S. M. galÄtų suteikti reikÅ¡mingus parodymus dÄl aplinkybių, susijusių su kelio A6 nuolydžio formavimu, taÄiau, kaip buvo pažymÄta pirmiau, aplinkybÄs dÄl apeliantÄs pasiÅ«lymo nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio pagrįstumas buvo įrodinÄjimo dalykas pirmosios instancijos teisme, todÄl tokį praÅ¡ymÄ , kolegijos vertinimu, apeliantÄ reiÅ¡kia, nesilaikydama proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų (CPK 7 straipsnis).
38. V. V. nagrinÄjamoje byloje ne tik atliko ekspertizÄ, bet ir buvo apklaustas 2019 m. birželio 21 d., 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. vykusiuose teismo posÄdžiuose, kurių metų ekspertas teikÄ paaiÅ¡kinimus ir dÄl savo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo pagrįstas. Taigi eksperto pozicija nurodytu klausimu ir argumentai, kuriais jis priÄjo nurodytos iÅ¡vados, buvo nagrinÄjami pirmosios instancijos teisme, todÄl teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme paskirtį, nemato pagrindo pakartotinai apklausti ekspertÄ .
39. Skunde apeliantÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ byla nagrinÄti žodinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas motyvuojamas didele bylos apimtimi bei tuo, kad didžiÄ ja dalimi ginÄo esmÄ nÄra atskleista. Be to, nurodo, kad ginÄas yra sudÄtingas savo turiniu â nagrinÄjamos statybinio â techninio pobÅ«džio aplinkybÄs, kad nagrinÄjant bylÄ Å¾odiniame teismo posÄdyje, bÅ«tų galimybÄ užduoti klausimus teismo ekspertui bei TDP rengusiam specialistui â S. M..
40. Pirmiau nurodytų motyvų pagrindu, kolegija netenkino apeliantÄs praÅ¡ymo apklausti S. M. ir V. V., todÄl atmeta argumentÄ , kad žodinio bylos apeliacine tvarka nagrinÄjimo metu bÅ«tų galima apklausti paminÄtus asmenis. Nors aptariamÄ procesinį praÅ¡ymÄ apeliantÄ argumentuoja ir tuo, kad byla sudÄtinga bei didele dalimi ginÄo esmÄ nebuvo atskleista, kaip minÄta, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka sudaro apeliacinio skundo faktinis bei teisinis pagrindas. Tuo tarpu skunde iÅ¡ esmÄs keliamas įrodymų vertinimo klausimas, kuris yra priskirtas teismo kompetencijai (CPK 185 straipsnis), todÄl pakartotinai iÅ¡klausyti Å¡alis dÄl to, kaip turÄtų bÅ«ti vertinamas ekspertizÄs aktas ar kiti skunde nurodyti bylos duomenys, kolegija pagrindo nenustatÄ, tuo labiau kad Å¡alių pozicijos nurodytais klausimais yra iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos jų procesiniuose dokumentuose.
DÄl skundo argumentų, susijusių su įrodymų vertinimu 41. NesutikimÄ su skundžiamu sprendimu apeliantÄ pirmiausia argumentuoja netinkamu bylos įrodymų vertinimu. ApeliantÄ teigia, kad byloje esantys duomenys objektyviai patvirtina, kad jos pasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo pagrįstas techninis sprendimas. Tokį skundo argumentÄ apeliantÄ grindžia paminÄtame pasiÅ«lyme nurodytomis aplinkybÄmis, taip pat tuo, kad atsakovÄs pasitelkta bendrovÄ, atlikusi pagal pasiÅ«lymÄ parengto TDP ekspertizÄ, patvirtino, jog TDP atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
Pažymi ir tai, kad sprÄsdamas pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo klausimÄ , teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad kitame darbų vieÅ¡ajame pirkime dÄl to paties kelio A6 kapitalinio remonto darbų, atsakovÄ leido kitam rangovui taikyti kitokį kelio skersinį nuolydį, nei nustatytas KTR. Kolegijos nuomone, paminÄti argumentai nepatvirtina pirmosios instancijos teismo netinkamai atliko įrodymų vertinimo.
42. Kolegija neturi pagrindo nesutikti su apygardos teismo iÅ¡vada, kad nukrypimas nuo KTR reikalavimų, tame tarpe ir reikalavimo dÄl 2,5 procentų kelio skersinio nuolydžio, leidžiamas tik iÅ¡imtinais atvejais. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina KTR 3 punktas, kuris nustato, kad nuo KTR nuostatų leidžiama nukrypti tik tuo atveju, kai reikia atsižvelgti į sudÄtingas vietines sÄ lygas, ir KTR reikalavimų nesilaikymas yra pagrįstas techniniu ir ekonominiu požiÅ«riais. Aptariama teisÄs akto nuostata numato, kad bÅ«tina iÅ¡ pagrindų patikrinti, ar Å¡iuo atveju nuoseklus reglamento reikalavimų taikymas turÄtų didelį neigiamÄ poveikį aplinkai (kraÅ¡tovaizdžiui, pastatams). Kai bÅ«tina nukrypti nuo Å¡io reglamento nuostatų, reikia siekti, kad statinio ar gaminio kokybÄ nenukentÄtų. Projektuotojo uždavinys â laikantis esminių sÄ lygų suderinti ekonominius, saugaus eismo ir gamtosaugos reikalavimus, tinkanÄius visiems eismo dalyviams.
43. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs pasiÅ«lyme nukrypimas nuo KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio buvo motyvuotas tuo, kad laikantis nurodyto reikalavimo atsivertų nesuriÅ¡tų mineralinių medžiagų pagrindo sluoksnis bei pÄsÄiųjų ir dviraÄių tako danga atsidurtų aukÅ¡Äiau nei automobilių kelio danga. Tokios aplinkybÄs, kolegijos vertinimu, nÄra pakankamos sprÄsti nei apie sudÄtingas vietines sÄ lygas, nei pripažinti apeliantÄs pasiÅ«lymÄ techniÅ¡kai ir ekonomiÅ¡kai pagrįstu.
Vien tai, kad nesilaikant aptariamo KTR reikalavimo atsivertų nesuriÅ¡tų mineralinių medžiagų pagrindo sluoksnis ir pÄsÄiųjų bei dviraÄių tako danga atsidurtų aukÅ¡Äiau nei automobilių kelio danga, pirma, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog Å¡ie trÅ«kumai negalÄtų bÅ«ti inžineriniu bÅ«du iÅ¡sprÄsti (iÅ¡taisyti), antra, byloje nÄra duomenų, kad taisant nurodytus trÅ«kumus, bÅ«tų padaryta žala kraÅ¡tovaizdžiui, pastatams ar bÅ«tų neužtikrintas saugus eismas ginÄo kelio ruože (CPK 12, 178 straipsniai).
44. PažymÄtina, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. teismo posÄdyje apklaustas ekspertas V. V., nurodÄ, jog laikantis KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio ginÄo kelio ruože žala kraÅ¡tovaizdžiui ir pastatams nebÅ«tų padaryta, taip pat, nors ir ekspertizÄs akte konstatavo, kad apeliantÄs pasiÅ«lymas nesilaikyti aptariamo reikalavimo buvo pagrįstas (ekspertizÄs akto 3.1.2 punktas), atsakydamas į atsakovÄs atstovo klausimus, ekspertas patvirtino, jog ekonominiu ir techniniu požiÅ«riu nurodytas pasiÅ«lymas nebuvo pagrįstas (2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 36 minutÄs).
Kaip vÄliau, atsakinÄdamas į apeliantÄs atstovo užduotus klausimus, paaiÅ¡kino ekspertas, aptariamÄ iÅ¡vadÄ jis padarÄ, atsižvelgÄs į tai, kad pagal apeliantÄs pateiktÄ pasiÅ«lymÄ buvo parengtas pirminis TDP, kuris patvirtintas bendrosios ekspertizÄs aktu. Ekspertas paaiÅ¡kino, kad jo iÅ¡vados dÄl apeliantÄs pasiÅ«lymo pagrįstumo lakoniÅ¡kumÄ lÄmÄ tai, jog teismo jam užduotas klausimas taip pat buvo lakoniÅ¡kas. Tokie paaiÅ¡kinimai, kolegijos vertinimu, leidžia sprÄsti, kad atsakydamas į nurodytÄ klausimÄ , ekspertas atliko ne iÅ¡samų specialių žinių reikalaujantį tyrimÄ savo iÅ¡vadai pagrįsti, kaip to reikalauja CPK 216 straipsnio 1 dalis, o padarÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kÄ prielaidÄ , remdamasis duomenimis, t. y. apeliantÄs pasiÅ«lymu, pirminiu TDP ir šį dokumentÄ patvirtinusiu bendruoju ekspertizÄs aktu, kurie savaime neįrodo, kad apeliantÄ laikÄsi KTR 3 punkto reikalavimo dÄl pasiÅ«lymo pagrindimo ekonominiu bei techniniu požiÅ«riu.
45. UAB âStatybų ekspertų biurasâ bendrasis ekspertizÄs aktas, kuriuo buvo patvirtintas pirminis TDP, kolegijos nuomone, taip pat nesudaro pagrindo vienareikÅ¡miÅ¡kai iÅ¡vadai, jog apeliantÄs pasiÅ«lymas nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio buvo pagrįstas. Nurodytos ekspertizÄs objektas â TDP ir Å¡io projekto atitiktis projekto rengimo dokumentams, teisÄs aktų bei normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimams. Kaip matyti iÅ¡ pateikto ekspertizÄs akto, TDP ekspertizÄ atlikusi bendrovÄ, be kita ko, įvertino, kad projekto sprendiniai, tame tarpe ir sprendinys dÄl remontuotino kelio skersinio nuolydžio, buvo suderinti su atsakove.
DÄl to darytina iÅ¡vada, kad apeliantÄs pasiÅ«lymo nesilaikyti KTR, o kartu ir vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatyto reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio, pagrįstumÄ KTR 3 punkto aspektu turÄjo patikrinti atsakovÄ. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kad kitoks nei KTR nustatytas 2,5 procentų kelio skersinis nuolydis pats savaime nÄra neteisÄtas ir negalimas, kad atsakovÄ 2019 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu sutiko su apeliantÄs pasiÅ«lymu nesilaikyti nurodyto KTR reikalavimo, tikÄtina, jog tokio pasiÅ«lymo pagrįstumas, atliekant pirminio TDP ekspertizÄ, KTR 3 punkto prasme iÅ¡ esmÄs nebuvo vertinamas (CPK 185 straipsnis).
46. Kvestionuojant teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , skunde nepagrįstai apeliuojama, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog kitame darbų vieÅ¡ajame pirkime dÄl to paties kelio A6 kapitalinio remonto darbų, atsakovÄ leido kitam rangovui taikyti kitokį kelio skersinį nuolydį nei nustatytas KTR. Kitame vieÅ¡ajame pirkime priimti atsakovÄs sprendimai ir jų pagrįstumas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl tokių sprendimų, kurie gali bÅ«ti priimti skirtingomis aplinkybÄmis nei susiklosÄiusios ginÄo atveju, pagrindu vertinti aptariamo apeliantÄs pasiÅ«lymo pagrįstumÄ pirmosios instancijos teismas neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
47. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino, kad faktinÄ situacija ginÄo kelio ruože patvirtina, jog nekilo apeliantÄs pasiÅ«lyme nurodyti neigiami padariniai, t. y. apeliantei atlikus darbus pagal KTR reikalavimÄ dÄl 2,5 procentų kelio skersinio nuolydžio neatsivÄrÄ nesuriÅ¡tų mineralinių medžiagų pagrindo sluoksnis bei pÄsÄiųjų ir dviraÄių tako danga neatsidÅ«rÄ aukÅ¡Äiau nei automobilių kelio danga. Å ias aplinkybes teismas tinkamai įvertino kaip patvirtinanÄias apeliantÄs pasiÅ«lymo nepagrįstumÄ (CPK 185 straipsnis).
48. Skunde apeliantÄ teigia, kad, atlikus kapitalinio remonto darbus, neatsirado pasiÅ«lyme dÄl nuolydžio nurodyti neigiami padariniai tik dÄl to, jog atstatant nufrezuotÄ kelio dangÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį pagal atsakovÄs 2019 m. birželio 14 d. nurodymÄ apeliantÄ koregavo kelio santykį su kelio atskaitos taÅ¡kais, t. y. su atitvarų lokacija bei kelkraÅ¡Äiu. PažymÄtina, kad nurodytos aplinkybÄs nebuvo ginÄo nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme dalykas, t. y. apeliantÄ tokių aplinkybių teismui nenurodÄ nei procesiniuose dokumentuose, nei bylÄ nagrinÄjant teismo posÄdžiuose. Kaip minÄta, CPK įtvirtintas ribotas apeliacijos modelis, apeliacinį skundÄ draudžiama grįsti aplinkybÄmis, kurios nebuvo nagrinÄjamos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis), todÄl teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo pasisakyti dÄl nurodytų skundo argumentų.
49. Dar vienas nesutikimo su skundžiamu sprendimu motyvas â teismas nepagrįstai nesirÄmÄ byloje atliktos ekspertizÄs aktu. ApeliantÄ nurodo, kad teismas nesirÄmÄ paminÄtu įrodymu dÄl to, kad teismo ekspertas nepagrindÄ savo iÅ¡vados dÄl apeliantÄs pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo.
50. TeisÄjų kolegijÄ Å¡iÄ ekspertizÄs akto iÅ¡vadÄ iÅ¡ esmÄs įvertino nutarties 44 punkte. Kaip minÄta, ekspertas aptariamÄ iÅ¡vadÄ padarÄ, neatsižvelgÄs į KTR 3 punktÄ , kuris bÅ«tent ir nustato, kaip turÄtų bÅ«ti pagrįstas sprendimas nukrypti nuo KTR reikalavimų, ir Å¡ios normos bei turimų specialių žinių pagrindu neįvertinÄs apeliantÄs pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo, o tiesiog padarÄs pavirÅ¡utiniÅ¡kÄ prielaidÄ , jog nurodyto pasiÅ«lymo pagrįstumÄ patvirtina tai, kad pasiÅ«lymo pagrindu parengtas TDP buvo patvirtintas bendruoju ekspertizÄs aktu.
Aptariama teismo ekspertizÄs akto iÅ¡vada, kurioje lakoniÅ¡kai nurodoma, kad apeliantÄs pasiÅ«lymas pagrįstas dÄl jame nurodytų priežasÄių bei teismo posÄdžio metu duoti teismo eksperto paaiÅ¡kinimai sudarÄ pagrindÄ pirmosios instancijos teismui nesivadovauti Å¡iuo įrodymu (CPK 185 straipsnis). Tuo tarpu atsakovÄs pasitelkto eksperto V. V. pateiktas teismo ekspertizÄs akto iÅ¡vadų vertinimas buvo tik dar vienas įrodymas, sudarantis pagrindÄ teismui abejoti pirmiau nurodytos eksperto iÅ¡vados pagrįstumu.
51. Sutiktina su apeliante, kad vienos ekspertizÄs akto iÅ¡vados nepagrįstumas savaime nelemia Å¡io akto neteisÄtumo per se, taÄiau nagrinÄjamu atveju, sprendžiant ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo, buvo teisiÅ¡kai reikÅ¡minga bÅ«tent nurodyta ekspertizÄs akto iÅ¡vada, todÄl teismas pagrįstai atsisakÄ remtis Å¡iuo įrodymu. PažymÄtina, kad atsakovÄ atsiliepime į skundÄ nurodÄ, jog Teismo ekspertų veiklos koordinavimo tarnyba 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimu ekspertui V. V. už pažeidimus atliekant ekspertizÄ nagrinÄjamoje civilinÄje byloje skyrÄ nuobaudÄ â pareiÅ¡kÄ Ä¯spÄjimÄ . Å i aplinkybÄ, kolegijos vertinimu, tik patvirtina abejotinÄ ekspertizÄs akto įrodomÄ jÄ vertÄ.
52. CPK 218 straipsnis nustato, kad eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma ir įvertinama pagal vidinį teisÄjo įsitikinimÄ , pagrįsta visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymu iÅ¡tyrimu. TaÄiau teismo nesutikimas su eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti motyvuojamas bylos sprendime.
53. Pirmiau nurodytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija sutiko, kad teismo atsisakymas remtis ekspertizÄs akto iÅ¡vadomis buvo pagrįstas, todÄl plaÄiau nepasisako dÄl skundo argumentų, kad tokio teismo atsisakymo motyvai nesudaro pagrindo Å¡iuo dokumentu nesivadovauti. PažymÄtina, kad proceso teisÄs normos neįpareigoja teismo, nesutinkanÄio su ekspertizÄs akto iÅ¡vadomis, apklausti ekspertÄ teismo posÄdyje, tuo labiau kad nagrinÄjamu atveju ekspertas teikÄ paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžiuose dÄl ekspertizÄs akte padarytų iÅ¡vadų. CPK 218 straipsnis patvirtina, kad ekspertizÄs aktas neturi didesnÄs įrodomosios galios nei kiti bylos duomenys, todÄl teismas, nusprendÄs nesivadovauti Å¡iuo įrodymu, neprivalo atlikti jokių papildomų procesinių veiksmų. Nurodyta norma įpareigoja teismÄ argumentuotai pagrįsti savo nesutikimÄ su ekspertizÄs aktu, kas nagrinÄjamu atveju ir buvo padaryta.
54. Atmestinas skundo argumentas, kad teismas netikÄtai apeliantei bylÄ iÅ¡sprendÄ visiÅ¡kai be jokių specialių žinių. Visų pirma, apeliantei, atstovaujamai profesionalių teisininkų, neabejotinai buvo žinoma pirmiau aptarta proceso teisÄs norma, kad ekspertizÄs aktas teismui nÄra privalomas, kad teismas šį dokumentÄ vertina kitų bylos duomenų kontekste. Antra, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu nesutiko su ekspertizÄs akto iÅ¡vadomis, teikÄ Å¡ias iÅ¡vadas galinÄius paneigti įrodymus, praÅ¡Ä skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, apeliantÄ galÄjo ir turÄjo suvokti, kad ekspertizÄs akto įrodomoji reikÅ¡mÄ nÄra neginÄytina ir kad teismas, vertindamas ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ , gali aptariamu įrodymu ir nesiremti.
TreÄia, tai, kad bylos iÅ¡sprendimui buvo nustatytas specialių žinių poreikis, nereiÅ¡kia, kad teismas, nustatÄs, jog ekspertas atitinkamÄ savo iÅ¡vadÄ padarÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir nesiremdamas specialiomis žiniomis, turi neabejoti nei Å¡ios iÅ¡vados, nei paties ekspertizÄs akto, kaip įrodymo, objektyvumu ir pagrįstumu. DÄl kaltÄs, kaip deliktinÄs atsakovÄs atsakomybÄs sÄ lygos 55. Kiti skundo argumentai susijÄ su teismo netinkamai įvertintomis atsakovÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygomis.
56. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad kelio dangos atstatymo darbai, kurie buvo atlikti po to, kai atsakovÄ Ä¯pareigojo apeliantÄ pakoreguoti TDP ir jo sprendinius pritaikyti KTR reikalavimui dÄl kelio skersinio nuolydžio, nebuvo Å¡alių sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties objektas, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl nuostolių, patirtų dÄl nufrezuotos dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį bei dÄl per didelio dangos kiekio nufrezavimo ir atitinkamo kiekio iÅ¡vežimo, kyla ne iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs. ApeliantÄ tokios Å¡alių santykių teisinÄs kvalifikacijos skunde neginÄija. Su tokia teisine kvalifikacija sutinka ir teisÄjų kolegija, todÄl plaÄiau nurodytu klausimu nepasisako (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
57. Skunde apeliuojama, kad teismas nepagrįstai atsakomybÄ dÄl pirmiau nurodytų nuostolių priskyrÄ iÅ¡imtinai apeliantei, neatsižvelgdamas, kad net ir deliktinÄs atsakomybÄs atveju egzistuoja miÅ¡rios kaltÄs institutas, tuo tarpu nepriklausomai nuo pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio pagrįstumo, atsakovÄ dÄl savo aplaidaus elgesio žymiai prisidÄjo prie apeliantÄs nuostolių atsiradimo ir turÄtų juos atlyginti. TeisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su tokia apeliantÄs pozicija.
58. Pagal CK 6.246 straipsnį civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. CK 6.263 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų nustatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis).
Tai yra specialioji deliktinÄs atsakomybÄs norma, kurioje kartu su bendrÄ jÄ CK 6.246 straipsnio 1 dalies norma įtvirtintas vadinamasis generalinis deliktas, kurio esmÄ yra užtikrinti pagrindinÄ civilinÄs atsakomybÄs funkcijÄ â kompensuoti nukentÄjusiam asmeniui jo teisių pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ . DeliktinÄ atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai nustatomos visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybÄ be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-248/2019, 77 punktas).
59. Kasacinio teismo praktikoje neteisÄtumas bendriausia prasme aiÅ¡kinamas kaip asmens elgesio neatitiktis teisei. Juo laikomas ne tik konkretaus įstatymuose ar sutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas. CivilinÄs atsakomybÄs teisiniame santykyje kiekvieno asmens elgesys vertinamas atitikties nurodytiems standartams aspektu (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. lapkriÄio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507-611/2016 29 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
60. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų; piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai.
61. CK 6.282 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai paties nukentÄjusio asmens didelis neatsargumas padÄjo žalai atsirasti arba jai padidÄti, tai atsižvelgiant į nukentÄjusio asmens kaltÄs dydį (o kai yra žalos padariusio asmens kaltÄs, â ir į jo kaltÄs dydį) žalos atlyginimas, jeigu įstatymai nenustato ko kita, gali bÅ«ti sumažintas arba reikalavimas atlyginti žalÄ gali bÅ«ti atmestas. Å ioje normoje yra reglamentuojami nukentÄjusiojo ir žalÄ padariusio asmens miÅ¡rios kaltÄs teisiniai padariniai deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atveju, ir ji įtvirtina teismo teisÄ sprÄsti dÄl praÅ¡omos priteisti žalos sumažinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-270-915/2018, 36 punktas).
62. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad kaltÄ dÄl darbų, atliktų pagal apeliantÄs pasiÅ«lymo pagrindu parengtÄ pirminį TDP visa apimtimi tenka apeliantei. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas pagrindÄ tuo, kad apeliantÄs pasiÅ«lymas dÄl nuolydžio buvo nepagrįstas ir pateiktas paÄios apeliantÄs savarankiÅ¡kai, kad apeliantÄ yra savo srities profesionalÄ ir atlikusi darbus pagal pirminį TDP bÅ«tų patyrusi mažiau sÄ naudų, vykdydama su atsakove sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. TeisÄjų kolegija sutinka, kad paminÄtos aplinkybÄs neabejotinai patvirtina apeliantÄs, kaip rangovÄs ir sutarties Å¡alies, nerÅ«pestingÄ ir neatsakingÄ elgesį. Kita vertus, mano, kad byloje nustatyti atsakovÄs veiksmai, sudaro pagrindÄ pastarajai priskirti bent dalį kaltÄs dÄl susiklosÄiusios situacijos.
63. Kaip pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas atsakovÄs argumentų, kad ji buvo suklaidinta apeliantÄs pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio, todÄl su tokiu pasiÅ«lymu iÅ¡ pradžių sutiko, pagrįstumÄ , atsakovÄ yra kelių priežiÅ«ros srityje veikiantis valdžios subjektas, todÄl turÄjo ir galÄjo atlikti bent jau teisinį nurodyto pasiÅ«lymo įvertinimÄ . Pirmiau aptartas KTR 3 punktas labai aiÅ¡kiai reglamentuoja, kad nuo Å¡io teisÄs akto reikalavimų leidžiama nukrypti tik iÅ¡imtiniais atvejais ir toks nukrypimas turi bÅ«ti techniÅ¡kai ir ekonomiÅ¡kai pagrįstas.
Nors bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovai teigÄ, kad apeliantÄs pasiÅ«lymo vertinimÄ atlikÄ atsakovÄs darbuotojai nÄra inžinieriai ir neturi specialių technologinių žinių, kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ nepaneigia atsakovÄs, kaip valdžios institucijos, pareigos elgtis rÅ«pestingai ir teisiÅ¡kai atsakingai. Tuo labiau kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, kurios pagrindu apeliantÄ teikÄ atsakovei paslaugas, TechninÄ specifikacijÄ , tikÄtina, rengÄ ne tik teisininkai, bet ir pirkimo objektÄ â kelių kapitalinio remonto darbus, iÅ¡manantys specialistai.
Jeigu atsakovÄ ir neturÄjo specialistų, kurie bÅ«tų galÄjÄ tinkamai įvertinti apeliantÄs pasiÅ«lymÄ dÄl nuolydžio, tai neatleido jos nuo pareigos tokius specialistus pasitelkti ar tuo labiau nesudarÄ pagrindo pritarti pasiÅ«lymui, kurio pagrįstumas atsakovei nebuvo aiÅ¡kus.
64. Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad kaltÄ dÄl nagrinÄjamu atveju kilusių padarinių, t. y. dÄl to, kad apeliantei pasiÅ«lius nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl kelio skersinio nuolydžio, atsakovÄ sutiko su tokiu pasiÅ«lymu, tokio pasiÅ«lymo pagrindu buvo parengtas pirminis TDP projektas, pagal kurį apeliantÄ pradÄjo vykdyti darbus, taÄiau atsakovei pakeitus pozicijÄ ir įpareigojus apeliantÄ pakoreguoti TDP, kad Å¡is atitiktų nurodytÄ KTR reikalavimÄ , apeliantÄ turÄjo atstatyti nufrezuotÄ kelio dangÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį, tenka ir atsakovei (CK 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.282 straipsnio 1 dalis).
65. Nors atsakovÄ teigia, kad sutikimas su pasiÅ«lymu nebÅ«tų duotas, jeigu apeliantÄ nebÅ«tų pateikusi pasiÅ«lymo, tai, kolegijos vertinimu, nepaneigia iÅ¡vados, jog atsakovÄ elgÄsi aplaidžiai ir nerÅ«pestingai ir toks jos elgesys negali bÅ«ti pateisinamas nei specialistų stoka, nei apeliantÄs interesų naudai veikusiais atitinkamais darbuotojais. Nurodyto atsakovÄs elgesio nepateisina ir pirmosios instancijos teismo motyvas, kad apeliantÄ yra savo srities profesionalÄ ir atsakovÄ turÄjo pagrindo ja, kaip sutarties Å¡alimi, pasitikÄti. Kolegijos nuomone, atsakovÄ be nurodytų aplinkybių turÄjo įvertinti ir tai, kad apeliantÄ yra verslininkÄ ir yra suinteresuota sau, kaip verslininkei, finansiÅ¡kai naudingais sprendimais, todÄl atsakovÄ, atsižvelgiant į jai, kaip valdžios subjektui nustatytas pareigas, prioritetÄ turÄjo skirti Å¡ių pareigų įvykdymui, o ne besÄ lygiÅ¡kam pasitikÄjimui sutarties Å¡alimi.
66. PažymÄtina, kad sprendžiant atsakovÄs kaltÄs dÄl apeliantÄs patirtų nuostolių klausimÄ , aktualus 2017 m. birželio 30 d. protokolas, kuriame užfiksuota, kad atsakovÄ Ä¯sipareigoja padengti 50 procentų rangovo (apeliantÄs) nuostolių, susijusių su dangos atstatymu į pradinÄ padÄtį, skaiÄiuojant 2016 m. IV ketvirÄio SISTELA įkainiais (150 tÅ«kstanÄių eurų su PVM), kad, alternatyviai, dalis nuostolių gali bÅ«ti padengiama statybvietÄje esanÄiu frezuotu asfaltu (preliminariai apie 14 000 t, 1 t vertÄ â 5 Eur).
Protokole taip pat nurodyta, kad susirinkimo dalyvių sutarimu dÄl Å¡io klausimo nusprÄsta sudaryti atskirÄ taikos sutartį, kuri bus teikiama tvirtinti teismui pareikÅ¡tine tvarka. Kolegija sutinka su atsakovÄs argumentu, kad tokios formos Å¡alių susitarimas neturi privalomos teisinÄs galios, tuo labiau, jog Å¡alys sulygo nurodytu klausimu sudaryti atskirÄ susitarimÄ â taikos sutartį, kuris nebuvo sudarytas. Nepaisant to, paminÄta aplinkybÄ nepaneigia, kad Å¡iame dokumente užfiksuota, jog atsakovÄ pripažino, kad yra iÅ¡ dalies kalta dÄl protokole nurodytos situacijos (CPK 185 straipsnis).
67. Sprendžiant dÄl atsakovÄs Å¡alių kaltÄs santykio, atsižvelgtina į tai, kad pradinis sprendimas, t. y. pasiÅ«lymas nesilaikyti KTR reikalavimo dÄl nuolydžio, dÄl kurio kilo apeliantÄs reikalaujami atlyginti nuostoliai, buvo inicijuotas paÄios apeliantÄs. Tai, kaip nurodyta Å¡ios nutarties 65 punkte, nepaneigia atsakovÄs kaltÄs, taÄiau sudaro pagrindÄ apeliantei priskirti didesnÄ kaltÄs dÄl kilusių padarinių dalį. DidesnÄ apeliantÄs kaltÄs dalį suponuoja ir byloje nustatyta aplinkybÄ, kad apeliantÄ dangos frezavimo darbus vykdÄ ir po to, kai 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡tu atsakovÄ Ä¯pareigojo pakoreguoti TDP dÄl kelio skersinio nuolydžio.
DÄl nurodyto, kolegija sprendžia, kad Å¡alys dÄl pirmiau aptartais jų veiksmais kilusių nuostolių, atsakingos 70/30 kaltÄs santykiu (CK 6.282 straipsnio 1 dalis). DÄl nuostolių pagrįstumo 68. Pirmiau nurodytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog 2017 m. birželio 30 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytas protokolas neturi privalomos teisinÄs galios. Å ios iÅ¡vados nepaneigia skundo argumentai, kad protokolas buvo raÅ¡ytinÄs formos ir abiejų Å¡alių atstovai protokolÄ pasiraÅ¡Ä.
Nurodyto dokumento pavadinimas ir turinys patvirtina, kad protokole buvo užfiksuotas Å¡alių susitikimas ir aptartos darbų pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį vykdymo aplinkybÄs. Susitikimo metu, kaip minÄta, Å¡alys sulygo, kad dÄl klausimo, susijusio su nuostolių dÄl nufrezuotos kelio dangos atstatymu į pradinÄ padÄtį atlyginimu, Å¡alys sudarys atskirÄ susitarimÄ â taikos sutartį. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija, sprÄsdama apeliantÄs praÅ¡omų atlyginti nuostolių pagrįstumo klausimÄ , nesivadovauja aptariamu dokumentu bei jame nurodyta aplinkybe, kad atsakovÄ Ä¯sipareigoja padengti 50 procentų apeliantÄs dÄl kelio dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį patirtų nuostolių, skaiÄiuojamų 2016 m.
IV ketvirÄio SISTELA įkainiais. DÄl apeliantÄs argumentų, kad pati atsakovÄ sutiko jai atlygintinÄ nuostolių dalį skaiÄiuoti, remiantis SISTELOS įkainiais, pažymÄtina byloje nustatyta aplinkybÄ, jog vienas iÅ¡ 2017 m. birželio 30 d. protokolÄ pasiraÅ¡iusių asmenų â E. G., tuo metu buvÄs atsakovÄs Projektų įgyvendinimo ir techninÄs priežiÅ«ros skyriaus vedÄjas bei laikinai ÄjÄs direktoriaus pavaduotojo pareigas, ankÅ¡Äiau yra buvÄs darbiniuose santykiuose su apeliante.
Atsižvelgiant į nurodytÄ aplinkybÄ, kolegija turi pagrindÄ tokį atsakovÄs, atstovaujamos, be kita ko, nurodyto asmens, sutikimÄ vertinti kritiÅ¡kai.
69. SISTELOS įkainiais nesivadovautina ir dÄl to, kad analogiÅ¡kų medžiagų, panaudotų vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pagrindu atliktiems darbams įvykdyti, kainas apeliantÄ apskaiÄiavo, remdamasi ne SISTELOS įkainiais ir tos kainos buvo nuo 40 iki 60 procentų mažesnÄs nei SISTELOS įkainiai. Nors nagrinÄjamu atveju atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimas sprendžiamas ne Å¡alių sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pagrindu, atsižvelgtina į tai, kad nurodytas klausimas tiesiogiai susijÄs su Å¡ia sutartimi â pirmiau konstatuotas atsakovÄs nerÅ«pestingas ir teisiÅ¡kai neatsakingas veikimas buvo sÄ lygotas apeliantÄs nepagrįsto pasiÅ«lymo dÄl nuolydžio, kuris pateiktas pastarajai vykdant su atsakove sudarytÄ sutartį.
Ä®vertinusi, kad žymiai didesne kaina paskaiÄiuotos medžiagos buvo skirtos apeliantÄs įsipareigojimų pagal nurodytÄ sutartį tinkamam įvykdymui, kolegija sprendžia, jog apeliantÄs ieÅ¡kinyje reikalaujamas nuostolių dÄl nufrezuotos kelio dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį dydis paskaiÄiuotinas pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutarties įvykdymui panaudotas medžiagų kainas.
70. IeÅ¡kinyje apeliantÄ nurodÄ, kad nufrezuotos dangos atstatymo į pradinÄ padÄtį darbams buvo panaudota 739,36 m³ SMA 11 S asfalto miÅ¡inio, kuris sudaro 1 818,83 t, ir 501,64 m³ AC 11 AN asfalto miÅ¡inio, kuris sudaro 1 224 t. AtsakovÄ nurodytų medžiagų kiekių byloje nenuginÄijo (CPK 178 straipsnis). PažymÄtina, kad ekspertizÄs akte ekspertas paskaiÄiavo, jog nurodytų darbų atlikimui turÄjo bÅ«ti panaudota 477,63 t SMA 11 S asfalto miÅ¡inio ir 1 531,03 t AC 11 AN asfalto miÅ¡inio.
AtsakovÄ byloje nesutiko su ekspertizÄs akto iÅ¡vadomis, pirmiau nurodytų argumentų pagrindu kolegija taip pat atsisakÄ remtis Å¡iuo įrodymu, todÄl, apskaiÄiuojant apeliantei priteistinų nuostolių dÄl paminÄtų darbų atlikimo dydį, remiasi ieÅ¡kinyje nurodytais medžiagų kiekiais. Å ie kiekiai padaugintini iÅ¡ apeliantÄs darbų pagal sutartį aktuose užfiksuotų analogiÅ¡kų medžiagų kainų â 63,96 Eur be PVM už 1 t SMA 11 S asfalto miÅ¡inio ir 55,28 Eur be PVM už 1 t AC 11 AN.
Sudauginus nurodytus dÄmenis gaunama 222 634,06 Eur su PVM suma, iÅ¡ kurios pagal Å¡ios nutarties 67 punkte konstatuotÄ Å¡alių miÅ¡rios kaltÄs santykį, apeliantei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 66 790,22 Eur suma (222 634,06Ã30/100).
71. Sprendžiant dÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių, patirtų dÄl per didelio kelio dangos kiekio nufrezavimo ir nufrezuoto kiekio iÅ¡vežimo, aktualu tai, jog byloje iÅ¡ statybos darbų žurnalų nustatyta, kad apeliantÄ nurodytus darbus pagal pirminį TDP vykdÄ ir gavusi atsakovÄs 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡tÄ nutraukti darbus ir pakoreguoti TDP, ir po TDP korekcijos, t. y. 2017 m. liepos 3-8 d. (nufrezuota 40 624 m² kelio dangos) bei 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. (nufrezuota 33 505 m² kelio dangos). Taigi apeliantÄ frezavimo darbus atliko net ir žinodama, kad jie nÄra reikalingi, todÄl atsakomybÄ dÄl ieÅ¡kinyje nurodyto papildomo 36 729 m² kelio dangos kiekio nufrezavimo ir Å¡io kiekio iÅ¡vežimo visa apimtimi tenka apeliantei (CK 6.282 straipsnio 1 dalis).
72. Ä® atsakovei priteistinų nuostolių sumÄ kolegija apeliantei taip pat neįtraukia teisinių paslaugų suteikimo iÅ¡laidų. Kaip pagrįstai bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ atsakovÄ, Å¡ios iÅ¡laidos nÄra pagrįstos (CPK 178 straipsnis). ApeliantÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad apeliantÄ advokatų kontorai Sorainen sumokÄjo 14 928,38 Eur sumÄ , taÄiau iÅ¡ Å¡io dokumento negalima nustatyti, nei kokios konkreÄiai atstovavimo iÅ¡laidos apeliantei buvo suteiktos, nei tai, ar jos buvo teikiamos dÄl nagrinÄjamu atveju susiklosÄiusios situacijos. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta mokÄjimo paskirtis â dÄl paslaugų byloje, pirmiau nurodytos informacijos nesuteikia (CPK 178, 185 straipsnis).
73. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo, kad apeliantÄs reikalaujama 2 143,30 Eur nuostolių suma, patirta dÄl kelio kairÄje pusÄje įrengto laikino kelio ženklinimo, yra pagrįsta. NurodÄ, kad Å¡ios sumos neapmokÄjo, nes apeliantÄ nepateikÄ sÄ skaitos faktÅ«ros, kurios pagrindu atsakovÄ galÄtų atlikti mokÄjimÄ . DÄl nurodyto, apeliantei iÅ¡ atsakovÄs priteistina bendra nuostolių suma padidintina iki 68 933,52 Eur. DÄl palÅ«kanų priteisimo 74. TerminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
75. ApeliantÄ, prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, 2018 m. sausio 11 d. raÅ¡tu pareikalavo atsakovÄs iki 2018 m. vasario 15 d. atlyginti 544 825,63 Eur nuostolių sumÄ . Å iame raÅ¡te apeliantÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovei neatlyginus nuostolių, ji teismo praÅ¡ys priteisti ir palÅ«kanas dÄl praleistos pinginÄs prievolÄs įvykdymo. Nurodytos aplinkybÄs bei tai, kad pirmiau buvo konstatuota, jog nagrinÄjamu atveju egzistuoja atsakovÄs miÅ¡rios su apeliante kaltÄs sÄ lyga, sudaro pagrindÄ patenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo. ApeliantÄs ieÅ¡kinyje reikalauta palÅ«kanų suma perskaiÄiuotina pagal jai iÅ¡ atsakovÄs priteistinos nuostolių sumos dydį už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 16 d. iki 2018 m. kovo 27 d. â 377,72 Eur (68 933,52 EurÃ0,05Ã(40/365)).
76. Apeliantei taip pat priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 68 933,52 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. kovo 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis). DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 77. Apibendrindama visus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai kvalifikavo ginÄo teisinius santykius, taÄiau sprÄsdamas atsakovÄs deliktinÄs atsakomybÄs taikymo klausimÄ , padarÄ bylos duomenų ir jų visapusiÅ¡ko vertinimo neatitinkanÄias iÅ¡vadas dÄl neegzistuojanÄių kaltÄs ir žalos (nuostolių) sÄ lygų, ir tai lÄmÄ iÅ¡ dalies neteisÄto ir nepagrįsto sprendimo priÄmimÄ .
DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ dalies naikinamas, toje dalyje priimant naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
78. Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ iÅ¡ dalies ir priÄmus naujÄ sprendimÄ , perskirstomos Å¡alių pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis).
79. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 5 104,48 Eur žyminio mokesÄio ir 9 596,51 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Nurodytos atstovavimo iÅ¡laidos, atsižvelgiant į bylos apimtį, sudÄtingumÄ , ieÅ¡kovÄs atstovų parengtų procesinių dokumentų kiekį yra pagrįstos. Atsižvelgiant į Å¡iuo sprendimu patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ â 12,6 procentai (bendra ieÅ¡kinio reikalavimų suma â 550 596,86 Eur, patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų bendra suma â 69 311,24 Eur), ieÅ¡kovei atlygintina 1 852,32 Eur (14 700,99Ã12,6/100) bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų.
80. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ 5 104,48 Eur žyminio mokesÄio ir 3 025 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Å ios iÅ¡laidos vadovaujantis pirmiau nurodytais argumentais laikytinos pagrįstomis, taÄiau atsižvelgiant į patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , ieÅ¡kovei atlygintina 1 024,31 Eur (8 129,48Ã12,6/100) nurodytų iÅ¡laidų suma. IÅ¡ viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina bendra 2 876,63 Eur bylinÄjimosi pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose iÅ¡laidų suma.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ panaikinti iÅ¡ dalies ir toje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âYIT Lietuvaâ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos 68 933,52 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus ir 52 ct) nuostolių atlyginimo, 377,72 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis eurus ir 72 ct) palÅ«kanų ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kitoje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âYIT Lietuvaâ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos 2 876,63 Eur (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 63 ct) bylinÄjimosi pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose iÅ¡laidų. TeisÄjai Kazys KailiÅ«nas Aldona TilindienÄ Vigintas ViÅ¡inskis