64d4f0f4-9e76-4d82-a9fe-bf34ea8affae · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., nedalyvaujant ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ bankroto administratoriaus UAB âBankroto procesasâ atstovui (gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant),vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ, atstovaujamo bankroto administratoriaus UAB âBankroto procesasâ, ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ naudai iÅ¡ atsakovo G.
Legislator headnote
AI generated64d4f0f4-9e76-4d82-a9fe-bf34ea8affae · Kauno apylinkÄs teismas: Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 4 d. 6 p. ir 10 str. 7 d. 1 p. nustatyta bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organų pareiga per laikotarpį, ne ilgesnį kaip 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. 2012-10-26 nutartimi Kauno apygardos teismas Å¡iÄ pareigÄ sukonkretino ir įpareigojo atsakovÄ perduoti visÄ UAB âKilstaâ turtÄ ir dokumentus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-10367-191/2014                  (Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06611-2014-1)                                                    Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1.; 116.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 2 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, dalyvaujant atsakovui G.
S., nedalyvaujant ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ bankroto administratoriaus UAB âBankroto procesasâ atstovui (gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant),vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ, atstovaujamo bankroto administratoriaus UAB âBankroto procesasâ, ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovo BUAB âKilstaâ naudai iÅ¡ atsakovo G.
S. 12275,45 Lt žalos atlyginimÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-7). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2012-10-26 Kauno apygardos teismas nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2551-658/2012 iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ieÅ¡kovui UAB âKilstaâ. 2012-10-26 nutartimi Kauno apygardos teismas nustatÄ 10 dienų terminÄ (iki 2012-11-16) perduoti bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo duomenimis, ir visus dokumentus.
Nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos buvo bandoma susisiekti su UAB âKilstaâ vadovu ar kitais atsakingais asmenimis ir perimti bendrovei priklausantį turtÄ bei visus dokumentus. 2012-11-12 praneÅ¡imu dÄl bankrutuojanÄios UAB âKilstaâ dokumentų ir turto perdavimo G. S. siųstas raginimas dÄl 2012-10-26 nutartimi Kauno apygardos teismo nustatytos pareigos įvykdymo, pateiktas perduotinų dokumentų nebaigtinis sÄ raÅ¡as bei pavyzdinÄs duomenų pildymo lentelÄs, G. S. taip pat ragintas telefonu.
TaÄiau Kauno apygardos teismo nutartimi nustatytų įpareigojimų įmonÄs akcininkas nevykdÄ, dÄl ko bankroto administratorius 2013-01-17 praÅ¡ymu kreipÄsi į bankroto bylÄ nagrinÄjantį teismÄ dÄl baudos įmonÄs vadovui skyrimo. 2013-01-23 nutartimi Kauno apygardos teismas skyrÄ Ä¯monÄs akcininkui G. S. baudÄ , kuri bendrovÄs akcininko praÅ¡ymu 2013-02-14 Kauno apygardos teismo nutartimi sumažinta. TaÄiau net po baudos skyrimo, bendrovÄs vadovas ir savininkas iki Å¡ios dienos 2012-10-26 teismo nutartimi visų jam nustatytų prievolių neįvykdÄ. 2013-02-04 bankroto administratoriui perduota dalis bendrovÄs dokumentų, taÄiau nebuvo sudaryta finansinÄ atskaitomybÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienai, taip pat nebuvo perduotas joks UAB âKilstaâ priklausantis turtas.
UAB âKilstaâ vÄliausia finansinÄ atskaitomybÄ, kuri buvo perduota bankroto administratoriui sudaryta 2010-12-31. Remiantis bankroto administratoriaus vÄliausia turima UAB âKilstaâ finansine atskaitomybe ir buhalterinÄs apskaitos duomenimis, UAB âKilstaâ priklausÄ Å¡is turtas: programinÄ Ä¯ranga - likutinÄ vertÄ 1 Lt; kita įranga - likutinÄ vertÄ 72 Lt; atsargos - likutinÄ vertÄ 5734 Lt; fotokamera Nikon D31000 - įsigijimo vertÄ 1620,00 Lt; lÄÅ¡os kasoje - 4848,45 Lt.
Joks finansinÄje atskaitomybÄje apskaitytas turtas bankroto administratoriui nÄra perduotas. Bankroto administratorius pakartotinai 2013-03-15 raÅ¡tu kreipÄsi į G. S. ragindamas perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ bankroto administratoriui. BendrovÄs vadovas ir savininkas taip pat ne kartÄ telefonu ragintas perduoti minÄtÄ turtÄ bankroto administratoriui. TaÄiau G. S. su bankroto administratoriumi nebendradarbiauja, yra nebepasiekiamas telefonu, į bankroto administratoriaus raginimus nereaguoja ir neatsiliepia.
Uždarosios akcinÄs bendrovÄs administracijos vadovas yra vienasmenis bendrovÄs valdymo organas, vadovaujantis administracijai, kuris organizuoja ir vykdo bendrovÄs Å«kinÄ veiklÄ , atstovauja bendrovei santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, vykdo kitus nustatytus įgaliojimus. BendrovÄs valdymo organai privalo veikti bendrovÄs ir jos akcininkų naudai, laikytis įstatymų bei kitų teisÄs aktu ir vadovautis bendrovÄs įstatais. Juridinio asmens valdymo organo narys juridinio asmens atžvilgiu turi veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, bÅ«ti lojalus juridiniam asmeniui ir pan.
Pareigos elgtis sÄ Å¾iningai ir protingai nevykdymas reiÅ¡kia asmens kaltus veiksmus, sukelianÄius civiline atsakomybÄ â juridinio asmens organas privalo padarytÄ juridiniam asmeniui žalÄ atlyginti visiÅ¡kai, jei įstatymai, steigimo dokumentai ar sutartis nenumato kitaip. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog nors iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai netenka savo įgaliojimų, taÄiau jiems lieka pareiga atsakyti įstatymų nustatyta tvarka už įmonei padarytÄ Å¾alÄ .
Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 4 d. 6 p. ir 10 str. 7 d. 1 p. nustatyta bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organų pareiga per laikotarpį, ne ilgesnį kaip 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. 2012-10-26 nutartimi Kauno apygardos teismas Å¡iÄ pareigÄ sukonkretino ir įpareigojo atsakovÄ perduoti visÄ UAB âKilstaâ turtÄ ir dokumentus.
UAB âKilstaâ 2010-12-31 dienai apskaitomas materialus turtas, kurio likutinÄ vertÄ sudaro 12275,45 Lt. TaÄiau joks bendrovÄs materialus turtas bankroto administratoriui perduotas nebuvo. Bankroto administratorius ÄmÄsi visų jam prieinamų priemonių bendrovÄs turtui nustatyti. Remiantis viešųjų registrų duomenimis, UAB âKilstaâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienai nepriklausÄ joks nekilnojamasis turtas, taip pat nebuvo bendrovÄs vardu registruotų transporto priemonių, todÄl pagrindinis įmonÄs turtas, iÅ¡ kurio bankrutuojanti įmonÄ galÄtų bent dalinai atsiskaityti su kreditoriais yra balanse apskaitomas materialusis turtas.
PastebÄtina, jog bankroto administratorius vykdydamas jam Ä®statymo nustatytas pareigas, buvo nuvykÄs bendrovÄs veiklos adresu, taÄiau nei dokumentų, nei bendrovÄs turto minÄtu adresu rasti nepavyko. Bankroto administratorius įstatymo nustatyta tvarka valdo, naudoja bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ ir juo disponuoja. Atsakovas, neperdavÄs UAB âKilstaâ priklausanÄio turto, tokiu savo elgesiu daro žalÄ bankrutuojanÄiai įmonei, o kartu ir jos kreditoriams, kadangi bÅ«tent neperduoto įmonei priklausanÄio turto verte sumažÄja UAB âKilstaâ galimybÄs bent dalinai atsiskaityti su savo kreditoriais.
Atsakovas G. S. savo veiksmais (UAB âKilstaâ turto neperdavimas bankroto administratoriui) pažeidÄ Ä¯statymų jam nustatytas pareigas veikti iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, UAB âKilstaâ atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai ir bÅ«ti lojaliam juridiniam asmeniui, neveikÄ rÅ«pestingai, atidžiai, sÄ Å¾iningai, savo elgesiu sumažino bendrovÄs turtÄ , pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai ir taip pažeidÄ bendrovÄs bei jos kreditorių interesus, manytina, kad kaltais neteisÄtais veiksmais atsakovas padarÄ ieÅ¡kovui 12275,45 Lt žalÄ , kuriÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti.IeÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Jis yra įmonÄs akcininkas, su bankroto administratoriumi bendrauja ir situacijÄ Å¾ino. Ä®monÄs veikla sustabdyta. Visus įmonÄs dokumentus perdavÄ bankroto administratoriui, kopijų nepasidarÄ, pats yra vienas didžiausių bendrovÄs kreditorių, negalvojo, kad viskas taip pakryps. DengÄ nuostolius savais pinigais, ÄmÄ paskolÄ iÅ¡ banko. Ä®ranga yra sumontuota vienam iÅ¡ kreditorių maždaug 5000 Lt vertÄs, tik neįformintas jos perdavimas â priÄmimas, todÄl bankroto administratoriui rodoma, kad tos įrangos nÄra.
Atsakovui Å¡io kreditoriaus rasti nepavyko. Å ioje dalyje su ieÅ¡kiniu nesutinka. DÄl grynųjų pinigų likuÄių nesutinka dÄl 2000 Lt, taÄiau įrodanÄių dokumentų neturi. DÄl piniginių lÄšų â iÅ¡raÅ¡uose pažymÄtas grynųjų pinigų nuÄmimas, taÄiau buvo įneÅ¡imų grynais pinigais, taÄiau atsakovas neturi įrodymų. Pripažįsta, kad fotokamera pamesta. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.NagrinÄjamoje byloje ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl turtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ įmonÄs vadovo ir akcininko.
IeÅ¡kovas teigÄ, kad įmonÄs vadovas nevykdÄ pareigos veikti bendrovÄs ir jos akcininkų naudai, laikytis įstatymų ir kitų teisÄs aktų ir vadovautis bendrovÄs įstatais â neperdavÄs UAB âKilstaâ priklausanÄio turto atsakovas padarÄ ieÅ¡kovui 12275,45 Lt žalÄ , kuri atsirado atsakovui pažeidus įstatymų jam nustatytas pareigas veikti iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, UAB âKilstaâ atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai ir bÅ«ti lojaliam juridiniam asmeniui.IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Kauno apygardos teismas 2012-10-26 nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2551-658/2012 nutarÄ: iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB âKilstaâ; bankroto administratoriumi paskirti UAB âBankroto procesasâ; nustatyti 10 dienų laikotarpį nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo duomenimis ir visus dokumentus (t. 1, b.l. 8-10).
IÅ¡plÄstinis âCreditinfoâ iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad UAB âKilstaâ vadovu ir akcininku buvo atsakovas G. S. (t. 1, b.l. 11-14). Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdžio metu patvirtino ir atsakovas.  Bankroto administratorius UAB âBankroto procesasâ 2012-11-12 atsakovui siuntÄ praneÅ¡imÄ Nr. 144 dÄl bankrutuojanÄios UAB âKilstaâ dokumentų ir turto perdavimo, kuriame ragino įvykdyti 2012-10-26 Kauno apygardos teismo nutartimi nustatytÄ pareigÄ , pateikÄ perduotinų dokumentų nebaigtinį sÄ raÅ¡Ä bei pavyzdinÄ duomenų pildymo lentelÄ (t. 1, b.l. 15-16).
AplinkybÄ, kad Kauno apygardos teismo nutartimi nustatytų įpareigojimų atsakovas nevykdÄ patvirtina bankroto administratoriaus 2013-01-17 praÅ¡ymas skirti baudÄ Ä¯monÄs vadovui ir savininkui (t. 1, b.l. 17-18) bei Kauno apygardos teismo 2013-04-14 nutartis (t. 1, b.l. 19). IeÅ¡kovas nurodo, jog 2013-02-04 bankroto administratoriui perduota dalis bendrovÄs dokumentų, taÄiau nebuvo sudaryta finansinÄ atskaitomybÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienai, taip pat nebuvo perduotas joks UAB âKilstaâ priklausantis turtas.
UAB âKilstaâ vÄliausia finansinÄ atskaitomybÄ, kuri buvo perduota bankroto administratoriui, sudaryta 2010-12-31 ir remiantis bankroto administratoriaus vÄliausia turima UAB âKilstaâ finansine atskaitomybe ir buhalterinÄs apskaitos duomenimis, UAB âKilstaâ priklausÄ Å¡is turtas: programinÄ Ä¯ranga - likutinÄ vertÄ 1 Lt; kita įranga - likutinÄ vertÄ 72 Lt; atsargos - likutinÄ vertÄ 5734 Lt; fotokamera Nikon D31000 - įsigijimo vertÄ 1620,00 Lt; lÄÅ¡os kasoje - 4848,45 Lt (t. 1, b.l. 20-34, 35-40, 41-16, t. 2, b.l. 3-37).
MinÄtas turtas bankroto administratoriui nÄra perduotas. Bankroto administratorius UAB âBankroto procesasâ 2013-03-15 raginimu Nr. 542 pakartotinai nurodÄ atsakovui perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ bankroto administratoriui (t. 2, b.l. 38-39). VÄ® Registrų centro, VÄ® âRegitraâ raÅ¡tai patvirtina, jog UAB âKilstaâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ joks nekilnojamasis turtas ar transporto priemonÄs nepriklausÄ (t. 2, b.l. 39, 40). TodÄl, kaip teisingai nurodo ieÅ¡kovas, pagrindinis įmonÄs turtas, iÅ¡ kurio bankrutuojanti įmonÄ galÄtų bent dalinai atsiskaityti su kreditoriais, yra balanse apskaitomas materialusis turtas.
Vadovo atsakomybÄ reglamentuoja CK. 2.87 str. 7 d. BendrovÄs vadovas privalo savo veikloje vadovautis įstatymais, atsako už bendrovÄs veiklos organizavimÄ (Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 7, 8, 12 dalys).Administracijos vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukÅ¡tesni veiklos ir atsakomybÄs standartai nei eiliniam bendrovÄs darbuotojui; įmonÄ ir administracijos vadovÄ sieja pasitikÄjimo (fiduciariniai) santykiai; tai reiÅ¡kia, kad įmonÄs administracijos vadovas privalo ex officio elgtis iÅ¡imtinai įmonÄs interesais; administracijos vadovui keliama lojalumo pareiga (duty of loyalty) (LAT 2009-11-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-444/2009, 2011-04-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2011).
CK 2.87 str. įtvirtina pagrindinius juridinio asmens valdymo organo nario veiklos principus: juridinio asmens atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai, protingai, apdairiai, bÅ«ti lojaliam, laikytis konfidencialumo, vengti interesų konflikto. Ä®monÄs vadovas atsako už bendrovÄs veiklos organizavimÄ , metinÄs finansinÄs atskaitomybÄs sudarymÄ . Nevykdant įstatymuose ar įstatuose numatytų pareigų arba netinkamai jas vykdant, juridinio asmens vadovui atsiranda civilinÄ teisinÄ atsakomybÄ, kuri pasireiÅ¡kia prievole atlyginti juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ .
Žala juridiniam asmeniui atlyginama visiÅ¡kai, jeigu įstatymai, steigimo dokumentai ar sutartis nenumato kitaip (CK 2.87 str. 7 d.). Tam, kad bÅ«tų galima taikyti įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Jos yra neteisÄti įmonÄs vadovo veiksmai, dÄl jų atsiradusi žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos bei kaltÄ. NustaÄius įmonÄs vadovo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str. 1 d.).
Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ ir remtis kaltÄs nebuvimu, turi bendrovÄs vadovas.Atsakovas nurodÄ, kad jis su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies bei pripažino, kad negali pateikti jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog padaryta žala yra mažesnÄ dÄl įrangos sumontavimo ir grynųjų pinigų likuÄio. Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus į juos (CPK 178 str.). Å io pobÅ«džio bylose teismas neturi teisÄs rinkti įrodymų, todÄl vadovaujasi byloje pateiktais įrodymais (CPK 177 str., 179 str.).
Ä®rodymų pakankamumas civiliniame procese yra grindžiamas tikÄtinumo taisykle, leidžianÄia teismui padaryti iÅ¡vadÄ net ir tada, kai yra tam tikrų abejonių dÄl fakto tikrumo, taÄiau iÅ¡ pateiktų įrodymų teismas gali padaryti iÅ¡vadÄ , jog yra didesnÄ tikimybÄ, kad tam tikri faktai egzistavo negu neegzistavo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2004 12 30 nutarimo Nr.51 punktas 3). Atsakovo neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jis, bÅ«damas įmonÄs valdymo organu, nevykdÄ pareigos veikti bendrovÄs ir jos akcininkų naudai, laikytis įstatymų ir kitų teisÄs aktų ir vadovautis bendrovÄs įstatais â neperdavÄs UAB âKilstaâ priklausanÄio turto atsakovas padarÄ ieÅ¡kovui 12275,45 Lt žalÄ , kuri atsirado atsakovui pažeidus įstatymų jam nustatytas pareigas veikti iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, UAB âKilstaâ atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai ir bÅ«ti lojaliam juridiniam asmeniui, nes neperduoto įmonei priklausanÄio turto verte sumažÄja UAB âKilstaâ galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais.
Atsakovas G. S. savo veiksmais (neveikimu) pažeidÄ Ä¯statymų jam nustatytas pareigas veikti iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, UAB âKilstaâ atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai ir bÅ«ti lojaliam juridiniam asmeniui, neveikÄ rÅ«pestingai, atidžiai, sÄ Å¾iningai, savo elgesiu sumažino bendrovÄs turtÄ , pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai ir taip pažeidÄ bendrovÄs bei jos kreditorių interesus, ir padarÄ Ä¯monei 12275,45 Lt materialinÄ Å¾alÄ , kuriÄ privalo atlyginti, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina praÅ¡oma suma (CK 6.246-6.249 str., 2.87 str.).Patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei â 368,00 Lt žyminis mokestis, nes ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo CPK 83 str. 1 d. 8 p. pagrindu (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 1 d. 8 p., 92 str., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui BUAB âKilstaâ, į.k. 301537401, buveinÄs adresas Raudondvario pl. 93, Kaunas, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB DNB banke, atstovaujamam bankroto administratoriaus UAB âBankroto procesasâ, į.k. 302727154, buveinÄs adresas Bebrų g. 4, Vilnius (įgaliotas asmuo S. P.), 12275,45 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus 45 ct â 3555,21 Eur) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos (nuo 12275,45 Lt / 3555,21 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-04-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo G.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) valstybei 368,00 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus â 106,58 Eur) žyminio mokesÄio (mokÄti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), Swedbank AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                   Edmundas Inokaitis