Legislator Case Law & Legislation
64d2d01b-52eb-40a4-8105-8d9149e00ef0 AI generated

64d2d01b-52eb-40a4-8105-8d9149e00ef0 · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number 64d2d01b-52eb-40a4-8105-8d9149e00ef0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

K.. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 42,21 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 17,26 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2016 m. gruodžio 30 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 27 d.), 55.00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 0,42 Eur administravimo mokestį, 3,80 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas – 15,00 Eur žyminį mokestį, 0,84 Eur už iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ valstybės įmonės Registrų centro Gyventojų registro, 44,00 Eur už advokato teisines konsultacijas bei pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus.

Legislator headnote

AI generated

64d2d01b-52eb-40a4-8105-8d9149e00ef0 · Panevėžio apylinkės teismas: Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jam suteiktÄ kreditÄ , sumokėti palÅ«kanas bei įvykdyti visas kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties 2.1 punktas). Atsakovui nemokant eilinių įmokų pagal grafikÄ , 2017 m. rugsėjo 21 d. su atsakovu sudaryta Sutartis buvo nutraukta. Pradinė kreditorė 2017 m. liepos 17 d. reikalavimo perleidimo sutarties bei 2017 m. rugsėjo 27 d. Priedo pagrindu reikalavimo teisę perleido ieÅ¡kovei. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.

Keywords

AI generated
instalment payment agreement long-term credit credit mandate cost advance deadline satisfaction of claim cost of borrowing
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-11476-589/2018 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06135-2018-9 Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 15 d. Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Rita Dambrauskaitė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ jÄ dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Julianus Inkaso“ ieÅ¡kinį atsakovui T.

K.. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 42,21 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 17,26 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2016 m. gruodžio 30 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 27 d.), 55.00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 0,42 Eur administravimo mokestį, 3,80 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas – 15,00 Eur žyminį mokestį, 0,84 Eur už iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ valstybės įmonės Registrų centro Gyventojų registro, 44,00 Eur už advokato teisines konsultacijas bei pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus.

IeÅ¡kovė nurodo, kad atsakovas su pradine kreditore uždarÄ ja akcine bendrove (toliau – ir UAB) „SB lizingas“ sudarė Vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ pradinė kreditorė suteikė atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokėjimo grafike iÅ¡dėstytÄ kredito sumÄ , palÅ«kanas, sutarties administravimo mokestį ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus. Atsakovui nemokant eilinių įmokų pagal grafikÄ , 2017 m. rugsėjo 21 d. su atsakovu sudaryta vartojimo kredito sutartis buvo nutraukta.

Pradinė kreditorė 2017 m. liepos 17 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisę į atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei. Atsakovas, vykdydamas sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, atliko dalinius mokėjimus pradinei kreditorei, todėl jo skolos likutį sudaro 42,21 Eur kredito sumÄ , 0,42 Eur administravimo mokestį, viso 42,63 Eur suma. IeÅ¡kovė neprieÅ¡tarauja sprendimo už akių priėmimui, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų.

Atsakovas praneÅ¡imu buvo įpareigotas per 20 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. PraneÅ¡imas dėl atsiliepimo pateikimo įteiktas atsakovo Å¡eimos nariui 2018 m. spalio 6 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 123 straipsnio 3 dalis). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ , Å¡iam pasibaigus, nepateiktas, praÅ¡ymas pratęsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kė pozicijÄ dėl nagrinėjamos bylos.

IeÅ¡kovė pateikė praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. CPK nuostatos numato galimybę teismui remiantis byloje esančiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovės praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Atlikus formalų procesinį dokumentÄ pateikusios Å¡alies civilinėje byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).

Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ civilinėje byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 30 d. atsakovas su pradine kreditore UAB „SB lizingas“ sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. C612859822 (toliau – ir Sutartis), pagal kuriÄ pradinė kreditorė suteikė atsakovui 209,99 Eur kreditÄ 6 mėnesių terminui su 55.00 procentų dydžio metine vartojimo kredito palÅ«kanų norma.

Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jam suteiktÄ kreditÄ , sumokėti palÅ«kanas bei įvykdyti visas kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties 2.1 punktas). Atsakovui nemokant eilinių įmokų pagal grafikÄ , 2017 m. rugsėjo 21 d. su atsakovu sudaryta Sutartis buvo nutraukta. Pradinė kreditorė 2017 m. liepos 17 d. reikalavimo perleidimo sutarties bei 2017 m. rugsėjo 27 d. Priedo pagrindu reikalavimo teisę perleido ieÅ¡kovei. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.

Perleidus reikalavimÄ pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Nagrinėjamu atveju, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka apie reikalavimo teisės perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2017 m. rugsėjo 28 d. praneÅ¡imu, todėl ieÅ¡kovė įgijo teisę reikalauti prievolės įvykdymo (CK 6.101 straipsnio 2 dalis).

Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolę, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 straipsniai). Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokėti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).

Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis). Sutarties 6.2 ir 13.1 punktais Å¡alys susitarė, kad palÅ«kanos už kreditÄ skaičiuojamos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, o kredito gavėjui laiku nesumokėjus kredito davėjui bet kokių pagal Sutarties sÄ lygas mokėtinų sumų, kredito gavėjas įsipareigojo kredito davėjui mokėti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo pradelstos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinę dienÄ .

Pagal Sutarties 14.6 ir 14.7 punktus, nutraukus Sutartį kredito gavėjas turi grÄ Å¾inti kreditÄ , sumokėti mokėtinas sumas pagal Sutartį, Sutarties nutraukimas nesustabdo delspinigių ir kitų Sutartyje numatytų sumų skaičiavimo ir nepanaikina kredito gavėjo prievolės grÄ Å¾inti kreditÄ , mokėti mokėtinas sumas bei įvykdyti kitas Sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 17,26 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2016 m. gruodžio 30 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 27 d.) (42,21 Eur × 4,58 ÷ 100 × 8,93 mėn.). 2018 m. spalio 30 d. teismo nutartimi ieÅ¡kovė buvo įpareigota per nustatytÄ terminÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus – nurodyti aplinkybes, pagrindžiančias reikalavimÄ dėl minėtų palÅ«kanų priteisimo už nurodytÄ laikotarpį ir pateikti įrodymus, patvirtinančius Å¡ias aplinkybes.

Tokį įpareigojimÄ teismas ieÅ¡kovei nustatė iÅ¡ 2017 m. rugsėjo 27 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutarties priedo nustatęs, kad pradinė kreditorė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisę į atsakovo 42,63 Eur įsiskolinimÄ pagal minėtÄ vartojimo kredito sutartį, t. y. 42,21 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį ir 0,42 Eur administravimo mokestį, o kartu su ieÅ¡kiniu nebuvo pateikti duomenys, patvirtinantys, jog reikalavimo teisių perleidimo momentu atsakovas buvo skolingas pradinei kreditorei ir tam tikrÄ dalį iki 2017 m. birželio 15 d. apskaičiuotų palÅ«kanų.

Ä®vertinus ieÅ¡kinyje nurodytÄ aplinkybę, kad atsakovas pradinei kreditorei dalį eilinių įmokų sumokėjo, atsižvelgus į Sutarties 8.5. punkto nuostatas, kad palÅ«kanos dengiamos pirmesne eile nei likęs kreditas, ir iÅ¡ paskutinio atsakovo atlikto mokėjimo dalis Å¡ių palÅ«kanų jau galėjo bÅ«ti įskaitytos pradinės kreditorės, teismui kilo abejonių dėl tokio reikalavimo pagrįstumo. Kadangi ieÅ¡kovė nustatytu terminu ieÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alino, ieÅ¡kinys dalyje dėl 17,26 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2016 m. gruodžio 30 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 27 d.) paliktinas nenagrinėtu.

Tuo tarpu ieÅ¡kovės reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo 42,21 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 55.00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 28 d. (kitos dienos, einančios po ieÅ¡kinio teismui parengimo dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 0,42 Eur administravimo mokestį, 3,80 Eur delspinigius įrodyti prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais ir pagrįsti minėtomis Sutarties nuostatomis. Byloje nėra duomenų apie tinkamÄ atsakovo sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ (CPK 179 straipsnis).

Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis), todėl ieÅ¡kovės pinginio pobÅ«džio reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ taip pat yra pagrįstas įstatymu. IeÅ¡kinys dėl skolos priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies (73 procentai) (CK 6.37, 6.38, 6.63, 6.71, 6.200, 6.205, 6.210, 6.261 straipsniai).

IÅ¡ atsakovo priteistina 42,21 Eur negrÄ Å¾intino vartojimo kredito dalis, 55.00 procentų dydžio metinės palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 0,42 Eur administravimo mokestis, 3,80 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies (73 procentai), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai priteistinos ieÅ¡kovės patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai – 10,95 Eur žyminis mokestis, 0,61 Eur už iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ valstybės įmonės Registrų centro Gyventojų registro, 32,12 Eur už advokato teisines konsultacijas bei pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus (CPK 80, 88, 93, 98 straipsniai).

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi neviršija nustatyto minimalaus 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (nuo 2015 m. sausio 1 d. galiojanti akto redakcija), CPK 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iÅ¡ atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 42,21 Eur (keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir dvideÅ¡imt vieno cento) negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito dalį, 55.00 (penkiasdeÅ¡imt penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 0,42 Eur (keturiasdeÅ¡imt dviejų centų) administravimo mokestį, 3,80 Eur (trijų eurų ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2018 m. spalio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidos – 10,95 Eur (deÅ¡imties eurų ir devyniasdeÅ¡imt penkių centų) žyminį mokestį, 0,61 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ centÄ ) už iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ valstybės įmonės Registrų centro Gyventojų registro, 32,12 Eur (trisdeÅ¡imt dviejų eurų ir dvylikos centų) už advokato teisines konsultacijas bei pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus, ieÅ¡kovės – uždarosios akcinės bendrovės „Julianus Inkaso“, juridinio asmens kodas 300115639, naudai.

IeÅ¡kinį dalyje dėl 17,26 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo dienos (2016 m. gruodžio 30 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2018 m. rugsėjo 27 d.) palikti nenagrinėtu. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose.

Teisėja Rita Dambrauskaitė