64c2a532-2bd8-4731-8bc7-e931caa1b51c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2605-800/2022 pagal ieÅ¡kovo V. A. ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. A. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (toliau â ir atsakovas) 3 000 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated64c2a532-2bd8-4731-8bc7-e931caa1b51c · Kauno apygardos teismas: Atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo konsultacijų su atstove bÅ«tinumo, byloje vyko du teismo posÄdžiai, t. y. 2022 m. gegužÄs 31 d. teismo posÄdis truko 30 min., o 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. posÄdis â 1 val., be to padÄjÄja važiavo iÅ¡ kito miesto. Teismas, atsižvelgiant į tai, kad bylÄ iÅ¡ esmÄs laimÄjo ieÅ¡kovas (atsakovas pripažino ieÅ¡kinį ir mokÄjimus atliko iÅ¡kÄlus bylÄ teisme), jo pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už teisines paslaugas nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatytų maksimalių dydžių, Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ atsakovo visa apimtimi.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-59-775/2023 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03845-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.4; 2.6.8.10; 3.1.7.11; 3.3.1.18.3 Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos GudynienÄs, Anitos SereikienÄs ir Editos Å liumpienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo M.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2605-800/2022 pagal ieÅ¡kovo V. A. ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. A. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (toliau â ir atsakovas) 3 000 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 14 d. jis ir atsakovas M. P. sudarÄ preliminariÄ jÄ namo ir žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), sklypo pirkimoâpardavimo sutartį (toliau â Sutartis). Sutarties 3.1 punktu Å¡alys įsipareigojo sudaryti pagrindinÄ pirkimoâpardavimo sutartį iki 2021 m. gruodžio 1 d., o atsiradus preliminariojoje sutartyje nenustatytoms aplinkybÄms, minÄtas terminas galÄjo bÅ«ti pratÄstas Å¡alių susitarimu. IeÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 5 000 Eur avansÄ . 2021 m. lapkriÄio 15 d. susitarimu pakeistas preliminariosios sutarties 3.1 punktas ir numatyta, kad pagrindinÄ pirkimoâpardavimo sutartis bus sudaryta iki 2022 m. sausio 31 d.
Pasibaigus terminui sudaryti pagrindinÄ pirkimoâpardavimo sutartį, 2022 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie tai, kad nesutinka dar kartÄ pratÄsti termino pagrindinÄs pirkimoâpardavimo sutarties sudarymui ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti sutarties pagrindu sumokÄtÄ avansÄ , nes pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovo kaltÄs. Atsakovui lÄšų negrÄ Å¾inus, ieÅ¡kovas kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl 5 000 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Po Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 13 d. teismo įsakymo priÄmimo ieÅ¡kovui buvo pervesta 2 000 Eur, dalinai įvykdant prievolÄ dÄl avanso grÄ Å¾inimo, todÄl ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti likusiÄ 3 000 Eur skolos dalį.
3. Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko, taÄiau nesutiko su bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Alytaus apylinkÄs teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo M. P. ieÅ¡kovo V. A. naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ 3 000 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. liepos 29 d., 97 Eur žyminį mokestį, 950 Eur už teisines paslaugas.
5. Teismas iÅ¡ byloje esanÄių mokÄjimo nurodymų nustatÄ, kad 2022 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovui sumokÄta 500 Eur, 2022 m. vasario 28 d. â 500 Eur, 2022 m. kovo 24 d. â 1 000 Eur, 2022 m. balandžio 20 d. â 1 000 Eur, 2022 m. gegužÄs 24 d. â 600 Eur, 2022 m. birželio 30 d. â 600 Eur, 2022 m. liepos 29 d. â 900 Eur, t. y. viso 5 100 Eur. Teismas nustatÄ, kad atsakovas yra pilnai atsikaitÄs su ieÅ¡kovu 2022 m. liepos 29 d., be to atsakovas pripažino ieÅ¡kinį ir teismo posÄdžio metu bei pripažino ieÅ¡kinio dalį dÄl praÅ¡omų priteisti 5 procentų metinių palÅ«kanų už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, todÄl ieÅ¡kinio tenkinimo motyvų detaliau sprendime nenurodÄ.
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, iÅ¡ jo teismas priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už ieÅ¡kovo reikalautÄ , o atsakovo įvykdytÄ 3 000 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (nuo teismo įsakymo priÄmimo dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.210 straipsnio 1 dalis).
6. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas byloje patyrÄ iÅ¡ viso 1 147 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 97 Eur žyminio mokesÄio ir 1 050 Eur už advokato padÄjÄjo pagalbÄ . Atsakovas M. P. teismo posÄdžio metu nesutiko bÅ«tent su ieÅ¡kovo patirtomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo patirtos advokato padÄjÄjo iÅ¡laidos pagrįstos ir nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos pirmininko patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â ir Rekomendacijos).
Teismas nurodÄ, kad pagal Rekomendacijų 8.6 punktÄ už teismo įsakymo paruoÅ¡imÄ advokato padÄjÄja, taikant 5 punkte numatytÄ 80 proc. koeficientÄ , maksimaliai galÄjo gauti 319,62 eurus (III ketvirtis bruto 1 598,1 EurÃ0,25 ? 399,52Ã0,80 ? 319,69), taÄiau iÅ¡ sÄ skaitos matyti, kad už Å¡iÄ paslaugÄ sumokÄta 100 Eur, todÄl teismas atmetÄ atsakovo argumentÄ , kad suma yra ženkliai per didelÄ. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatÄ, kad 2022 m. balandžio 12 d. buvo pateiktas ieÅ¡kinys dÄl skolos ir už Å¡iÄ paslaugÄ advokato padÄjÄja galÄjo maksimaliai gauti 3 196,62 Eur (III ketvirtis bruto 1 598,1 EurÃ0,25 ? 3 995,99Ã0,80 ? 3 196,62), taÄiau buvo sumokÄta 400 Eur, t. y.
ženkliai mažesnÄ suma negu nurodyta Rekomendacijose. TodÄl teismas konstatavo, kad atstovÄ atsižvelgÄ Ä¯ bylos sudÄtingumÄ , ginÄo sumos dydį, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota darbo vieta, Å¡alių elgesį procese (pateikti prieÅ¡taravimai dÄl iÅ¡duoto teismo įsakymo) ir savo paslaugas įvertino ženkliai mažesne suma. Atsakovas ginÄijo ir kitas ieÅ¡kovo atstovei sumokÄtas sumas, t. y. 400 Eur už atstovavimÄ , konsultacijÄ ir įrodymų rinkimÄ bei 150 Eur už konsultacijÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs visus byloje Å¡alių pateiktus dokumentus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, reikÅ¡damas prieÅ¡taravimus, reikalaudamas ieÅ¡kovo pateikti nekilnojamo turto įsigijimo dokumentus, nepagrįstai didino bylinÄjimosi iÅ¡laidas, dÄl ko ieÅ¡kovas buvo priverstas jas patirti, nors vÄliau ieÅ¡kinį pripažino ir visÄ praÅ¡omÄ priteisti sumÄ sumokÄjo padarydamas pavedimÄ 2022 m. liepos 29 d., t. y. likus kelioms dienoms iki suplanuoto teismo posÄdžio datos.
7. Teismas nurodÄ, kad Rekomendacijų 8.18 punktas numato, kad už kiekvienÄ paklausimÄ renkant bylai reikalingus įrodymus taikomas 0,1 koeficientas, t. y. už praÅ¡ymÄ dÄl nekilnojamojo turto registro duomenų gavimo ieÅ¡kovas galÄjo praÅ¡yti apmokÄti 134,44 Eur, taÄiau buvo sumokÄta 50 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ už kiekvienÄ teisinių paslaugų konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo posÄdžiui valandÄ taikomas 0,1 koeficientas, o tai sudaro po 134,44 Eur už valandÄ , tuo tarpu ieÅ¡kovas atstovei mokÄjo ženkliai mažesnes sumas, negu numatyta Rekomendacijose.
Atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo konsultacijų su atstove bÅ«tinumo, byloje vyko du teismo posÄdžiai, t. y. 2022 m. gegužÄs 31 d. teismo posÄdis truko 30 min., o 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. posÄdis â 1 val., be to padÄjÄja važiavo iÅ¡ kito miesto. Teismas, atsižvelgiant į tai, kad bylÄ iÅ¡ esmÄs laimÄjo ieÅ¡kovas (atsakovas pripažino ieÅ¡kinį ir mokÄjimus atliko iÅ¡kÄlus bylÄ teisme), jo pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už teisines paslaugas nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatytų maksimalių dydžių, Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ atsakovo visa apimtimi.
Teismas atsižvelgÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 100 Eur daugiau skolos, negu iÅ¡ jo buvo reikalaujama ieÅ¡kiniu, todÄl Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaitÄ Ä¯ priteistinas atstovavimo iÅ¡laidas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ia suma sumažino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 8. Atsakovas M. P. (toliau â ir apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 3 000 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. kovo 24 d.; už 2 600 Eur sumÄ nuo 2022 m. kovo 24 d. iki 2022 m. balandžio 20 d.; už 2 000 Eur sumÄ nuo 2022 m. balandžio 20 d. iki 2022 m. gegužÄs 24 d.? už 1 400 Eur sumÄ nuo 2022 m. gegužÄs 24 d. iki 2022 m. birželio 30 d.? už 800 Eur sumÄ nuo 2022 m. birželio 30 d. iki liepos 29 d., arba priteisti 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ 3 000 Eur nuo 2022 m. vasario 21 d., kuri mažÄjo atsižvelgiant į jos grÄ Å¾inimo terminus ir buvo sumokÄta 2022 m. vasario 25 d. 500 Eur, 2022 m. vasario 28 d.
â 500 Eur, 2022 m. kovo 24 d. â 1 000 Eur, 2022 m. balandžio 20 d. â 1 000 Eur, 2022 m. gegužÄs 24 d. â 600 Eur, 2022 m. birželio 30 d. â 600 Eur, 2022 m. liepos 29 d. â 900 Eur, bei 97 Eur žyminį mokestį, 628,54 Eur už teisines paslaugas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad âskolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminasâ.
TodÄl palÅ«kanos skaiÄiuotinos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Å iuo atveju palÅ«kanos turÄjo bÅ«ti priskaiÄiuotos atsižvelgiant į sumokÄtas sumas, nes viena iÅ¡ palÅ«kanų priskaiÄiavimo priežasÄių yra ir skatinamoji funkcija, kuri turÄtų skatinti skolininkÄ greiÄiau atsiskaityti. Teismas į Å¡ias aplinkybes neatsižvelgÄ ir palÅ«kanas priteisÄ nuo 3 000 Eur, nors Å¡i suma kito priklausomai nuo grÄ Å¾intų sumų.
TodÄl Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti priteistos palÅ«kanos, priskaiÄiuotos nuo 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. kovo 24 d. nuo 3 000 Eur â 5 procentai, nes tik Å¡iai sumai sumokÄti buvo praleistas terminas, kurio praleidimas baigÄsi 2022 m. kovo 24 d. Nuo 2022 m. kovo 24 d. iki 2022 m. balandžio 20 d nuo 2 600 Eur 5 procentai, nes tik Å¡iai sumai sumokÄti buvo praleistas terminas. Nuo 2022 m. balandžio 20 d. iki 2022 m. gegužÄs 24 d nuo 2 000 Eur 5 procentai, nes tik Å¡iai sumai sumokÄti buvo praleistas terminas.
Nuo 2022 m. gegužÄs 24 d. iki 2022 m. birželio 30 d. jau nuo 1 400 Eur 5 procentai, nes tik Å¡iai sumai sumokÄti buvo praleistas terminas. Nuo 2022 m. birželio 30 d. iki liepos 29 d. nuo 800 Eur (sumokÄta 900 Eur, iÅ¡ kurių 100 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidom), o ne kaip skundžiamam teismo sprendime 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už 3 000 Eur nuo 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. liepos 29 d. neatsižvelgiant į realius mokÄjimus, kada Å¡i suma buvo sumokÄta. Arba galimas ir kitas teismo sprendimo variantas, tai yra priteisti 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ 3000 Eur nuo 2022 m. vasario 21 d., kuri mažÄjo atsižvelgiant į jos grÄ Å¾inimo terminus, kurie buvo 2022 m. vasario 25 d. sumokÄta 500 Eur, 2022 m. vasario 28 d.
â 500 Eur, 2022 m. kovo 24 d. â 1 000 Eur, 2022 m. balandžio 20 d. â 1 000 Eur, 2022 m. gegužÄs 24 d. â 600 Eur, 2022 m. birželio 30 d. â 600 Eur, 2022 m. liepos 29 d. â 900 Eur. 8.2. Teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis turÄtų bÅ«ti iÅ¡dÄstyta aiÅ¡kiai ir suprantamai. Sprendimo rezoliucinÄje dalyje konkreÄiai nurodyta âuž priteistÄ sumÄ 3000,00 eurųâ. Vadinasi teismas priteisÄ 3 000 Eur sumÄ , nors minÄta suma ir buvo sumokÄta. Teismas panaudojo neteisingÄ sÄ vokÄ bei jos iÅ¡raiÅ¡kÄ ââ priteistÄ â, bet iÅ¡ tikrųjų nepriteisÄ. 8.3.
Teismas, priteisdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, neatsižvelgÄ Ä¯ bylos sudÄtingumÄ . Teismas nepagrįstai laikÄ 50 Eur iÅ¡laidas, patirtas už nekilnojamojo turto registro duomenų rinkimÄ , nevirÅ¡ijanÄias Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių. Rekomendacijų 8.18 punkte numatyta, kad už kiekvienÄ paklausimÄ renkant bylai reikalingus įrodymus numatytas 0,01 koeficientas, kas sudaro 13,44 Eur. Advokato padÄjÄjai buvo sumokÄta du kartus po 50 Eur, iÅ¡ viso 100 Eur, kai pagal Rekomendacijas sudarytų tik 26,88 Eur.
Teismas nenurodÄ, kodÄl netaikÄ Rekomendacijose numatytÄ dydį. Teisminis nagrinÄjimas Å¡ioje byloje truko 1,5 val., taikomas koeficientas â 0,1, atlyginimas atstovui sudaro 201,66 Eur (134,44 Eur x 1,5 val.), taÄiau teismas už atstovavimÄ teisme priteisÄ 400 Eur (300+100). TodÄl iÅ¡ priteistų 1 050 Eur už teisinÄ pagalbÄ priteista 271,46 Eur nepagristai, neatsižvelgiant Rekomendacijas. Teismas priteisÄ 150 Eur (50+50+50) už konsultacijas, kurios nežinia kokį laikÄ truko, nes tai nenurodyta advokato padÄjÄjos sÄ skaitose.
Advokato padÄjÄjos darbas už teismo įsakymo parengimÄ vertintinas ne 100 Eur, o 50 Eur, kadangi buvo pasirinktas ne tas teismas, užsitÄsÄ teisminis nagrinÄjimas, nes byla buvo perduota pagal teismingumÄ . Skundžiamam sprendime yra paminÄta, kad advokato padÄjÄjos paslaugos vertintinos atsižvelgiant į bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota darbo vieta. TaÄiau Å¡iuo atveju tokio bÅ«tinumo nebuvo ir jis teisÄjo rezoliucija ar nutartimi nebuvo iÅ¡reikÅ¡tas. 8.4. Teismas nesivadovavo teismine praktika, nesumažino bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas iki teismo sprendimo sumokÄjo sumÄ reikalaujamÄ sumÄ , todÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimas visa apimti neatitinka teisingumo, protingumo bei lygiateisiÅ¡kumo principų. 8.5. Apeliacinio skundo parengimas vertinamas 400 Eur, atsižvelgiant į jo sudÄtingumÄ bei sugaiÅ¡tÄ laikÄ jo paruoÅ¡imui, todÄl Å¡ia suma mažintinos ieÅ¡kovui priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
9. IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 9.1. Apeliantas teigia, kad palÅ«kanos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos kitu bÅ«du, taÄiau nutyli aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl 5 000 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo, taip pat dÄl palÅ«kanų priteisimo nuo teismo įsakymo iÅ¡davimo.
Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus, ieÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2022 m. balandžio 12 d. Nuo teismo įsakymo priÄmimo iki ieÅ¡kinio pateikimo už atsakovÄ ieÅ¡kovui buvo pervesta 2 000 Eur suma, todÄl teikiant ieÅ¡kinį Å¡i suma buvo iÅ¡skaiÄiuota ir už Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui nebuvo priteistos jokios palÅ«kanos, nors atsakovas Å¡iomis lÄÅ¡omis naudojosi, kai terminas joms grÄ Å¾inti jau buvo pasibaigÄs. Atsakovas Å¡ias aplinkybes ignoruoja, įžvelgdamas tik neva savo teisių pažeidimÄ , neįvertindamas to, kad bÅ«tent atsakovo elgesys yra pažeidžiantis ieÅ¡kovo teises, proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principus. 9.2.
Teismas pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovui visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BÅ«tent paties atsakovo elgesys ir lÄmÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ . Teismas padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos pagrįstos, protingos ir atitinkanÄios teisÄs aktų reikalavimus. 9.3. Atsakovas nepagrįstai praÅ¡o priteisti jam bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas rengiant apeliacinį skundÄ . Atsakovas yra advokatas, taÄiau, rengdamas skundÄ , veikÄ kaip fizinis asmuo, jo laiko sÄ naudos, įvertintos pinigais, neturÄtų bÅ«ti vertinamos kaip pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nes net neaiÅ¡ku, ar atsakovas tÄ laikÄ , kurį sugaiÅ¡o apeliacinio skundo rengimui, tikrai bÅ«tų skyrÄs kitam teisiniam darbui, kokio pobÅ«džio teisinis darbas tai bÅ«tų ir kiek jis bÅ«tų vertas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
11. Apeliacijos dalykas â pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dÄl procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ priteisimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl reikalavimo dÄl skolos priteisimo 12. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti 3 000 Eur sumÄ dalimis grÄ Å¾ino bylos nagrinÄjimo metu. Teismo sprendimo konstatuojamoje dalyje teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kinys tenkinamas pilnai, o rezoliucinÄje dalyje priteisÄ tik procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau priteisdamas procesines palÅ«kanas teismas nurodÄ, jog jas priteisia už priteistÄ 3 000 Eur sumÄ .
13. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, kad ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, nes reikalautÄ 3 000 Eur sumÄ atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo iki teismo sprendimo priÄmimo, todÄl teismas jos ieÅ¡kovui nepriteisÄ. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. posÄdyje, žinodamas, kad jam atsakovas jau sumokÄjo reikalaujamÄ 3 000 Eur sumÄ , ieÅ¡kovas neatsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 3 000 Eur priteisimo. DÄl to teismas privalÄjo Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti tuo pagrindu, kad pastarasis ieÅ¡kovo reikalavimas faktiÅ¡kai yra patenkintas iki sprendimo byloje priÄmimo.
DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 14. CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos skirtos kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius. Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs kasacinis teismas, procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ .
Tai, kad bus iÅ¡ieÅ¡komos ir tam tikro dydžio palÅ«kanos, mokÄtinos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, skatina skolininkÄ greiÄiau įvykdyti teismo sprendimÄ ar neįvykdytÄ prievolÄ, nes prieÅ¡ingu atveju skolininkas gali patirti papildomų turtinių praradimų. Pagrindas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra skolininko atsakomybÄ už tai, kad jis prievolÄs nevykdÄ geruoju, o jo kreditorius dÄl to kreipÄsi į teismÄ . Per bylinÄjimosi laikÄ skolininkas naudojasi kreditoriaus lÄÅ¡omis, gauna iÅ¡ to naudos, taip pažeidžia kreditoriaus interesus ir privalo Å¡ios normos pagrindu mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas.
Kai prasideda teismo procesas, skolininkas turi bÅ«ti suinteresuotas jo nevilkinti, o teismui priteisus pinigus â kuo greiÄiau sumokÄti kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1).
15. Vadovaujantis nurodytu kasacinio teismo aiÅ¡kinimu ir tuo, kad procesinių palÅ«kanų paskirtis yra atlyginti kreditoriui nuostolius už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ tuo atveju, jei skolininkas visÄ skolÄ bylos nagrinÄjimo metu grÄ Å¾ino dalimis, procesinių palÅ«kanų dydis sprendimo priÄmimo metu turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuojamas konkreÄia suma ne nuo visos skolos pagal pagrindinÄ prievolÄ sumos, o tik nuo tam tikru momentu likusios nepadengtos skolos sumos, t. y. nuo nesumokÄto skolos likuÄio.
16. NagrinÄjamu atveju byla pagal pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo priteisti 5 000 Eur avansÄ iÅ¡kelta 2022 m. vasario 21 d. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas 500 Eur skolos dalį sumokÄjo 2022 m. vasario 25 d., už laikotarpį nuo 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. vasario 25 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2,74 Eur procesinių palÅ«kanų (5 000 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 4 k. d.); atsakovas 2022 m. vasario 28 d. sumokÄjo dar 500 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. vasario 25 d. iki 2022 m. vasario 28 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1,85 Eur procesinių palÅ«kanų (4 500 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 3 k. d.); atsakovas 2022 m. kovo 24 d. sumokÄjo 1 000 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. vasario 28 d. iki 2022 m. kovo 24 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 13,15 Eur procesinių palÅ«kanų (4 000 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 24 k. d.); atsakovas 2022 m. balandžio 20 d. sumokÄjo dar 1 000 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. kovo 24 d. iki 2022 m. balandžio 20 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 11,10 Eur procesinių palÅ«kanų (3 000 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 27 k. d.); 2022 m. gegužÄs 24 d. ieÅ¡kovas sumokÄjo 600 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. balandžio 20 d. iki 2022 m. gegužÄs 24 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 9,32 Eur procesinių palÅ«kanų (2 000 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 34 k. d.); atsakovas 2022 m. birželio 30 d. sumokÄjo dar 600 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 24 d. iki 2022 m. birželio 30 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 7,10 Eur procesinių palÅ«kanų (1 400 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 37 k. d.); atsakovas 2022 m. liepos 29 d. sumokÄjo 900 Eur, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. birželio 30 d. iki 2022 m. liepos 29 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 3,18 Eur procesinių palÅ«kanų (800 Eur x 5 proc. / 365 k. d. x 29 k. d.).
17. Atsižvelgdama į šį skaiÄiavimÄ , teisÄjų kolegija pakeiÄia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl procesinių palÅ«kanų ir priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo už laikotarpį nuo 2022 m. vasario 21 d. iki 2022 m. liepos 29 d. 48,44 Eur procesines palÅ«kanas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pirmosios instancijos teisme 18. Apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovui visas jo turÄtas atstovavimo iÅ¡laidas, neatsižvelgÄ Ä¯ LR teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintas rekomendacijas dÄl maksimalaus užmokesÄio dydžio, nevertino bylos sudÄtingumo ir tos aplinkybÄs, kad skola buvo sumokÄta iki sprendimo priÄmimo.
19. Byloje reikalavimas dÄl skolos priteisimo atmestas, taÄiau ne dÄl nepagrįstumo, o dÄl to, kad atsakovas nepateikÄ atsisakymo nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies, nors atsakovas šį reikalavimÄ patenkino bylos nagrinÄjimo metu. Taip pat teismas patenkino reikalavimÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iÄ sprendimo dalį tik patikslino, nurodydamas palÅ«kanas ne procentine iÅ¡raiÅ¡ka, o konkreÄia pinigų suma. Taigi, ieÅ¡kinys dÄl palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ esmÄs buvo patenkintas.
20. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
21. IeÅ¡kovas pirmosios instancijos teisme sumokÄjo 97 Eur žyminį mokestį ir 1 050 Eur už teisines paslaugas. 2022 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovas sumokÄjo 100 Eur už teismo įsakymo paruoÅ¡imÄ ; 2022 m. kovo 30 d. â 400 Eur (300 Eur už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ , 50 Eur už konsultacijas ir 50 Eur už įrodymų rinkimÄ ); 2022 m. gegužÄs 24 d. â 400 Eur (50 Eur už įrodymų rinkimÄ , 50 Eur už konsultacijas ir 300 Eur už atstovavimÄ byloje) ir 2022 m. liepos 30 d. â 150 Eur (50 Eur už konsultacijas ir 100 Eur už atstovavimÄ ).
22. Apeliantas nesutinka su priteistų 100 Eur iÅ¡laidų už įrodymų rinkimÄ ir su 400 Eur iÅ¡laidų už atstovavimÄ teisme dydžiu.
23. Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau â Rekomendacijos) 7 punktas nustato, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Rekomenduojamas priteistinas maksimalus užmokesÄio dydis už kiekvienÄ paklausimÄ renkant bylai reikalingus įrodymus â 0,01 (Rekomendacijų 8.18 p.); už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ â 0,1 (Rekomendacijų 8.19 p.); kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Å¡ių rekomendacijų 8.1â8.19 punktuose, teikimo valandÄ â 0,1 (Rekomendacijų 8.20 punktas). 24. 2022 m. kovo 30 d. ir 2022 m. gegužÄs 24 d. atsakovas sumokÄjo advokatui po 50 Eur už įrodymų rinkimÄ .
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas byloje teikÄ keturis Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡us (DOK-65067 ir DOK-23338). 2021 m. treÄio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto buvo 1 598,1, todÄl 1 598,1x0,0115,981 Eurx2 užklausimai=31,96 Eur. 2021 m. ketvirto ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto buvo 1 679,3, todÄl 1 679,3x0,0116,793 Eurx2 užklausimai=33,59 Eur. IÅ¡ viso 65,55 Eur. Vadovaujantis Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio ir atliktu skaiÄiavimu, taip pat įvertinus, kad paslaugas teikÄ advokato padÄjÄja, atsakovui priteistos 100 Eur iÅ¡laidos už įrodymų rinkimÄ virÅ¡ija nustatytus dydžius, todÄl mažintinos nuo 100 Eur iki 52,44 Eur (65,55x80/100).
25. Apeliantas neginÄija, kad teisminis nagrinÄjimas byloje truko 1,5 val. 2022 m. pirmo ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto buvo 1 729,9 Eur, todÄl vienos valandos įkainis bÅ«tų 172,99 Eur (1 729,9x0,1=172,99 Eur), 1,5 valandos â 259,49 Eur. Ä®vertinus tai, kad teisines paslaugas teikÄ advokato padÄjÄja, maksimalios atstovavimo iÅ¡laidos už 1,5 val. galÄtų bÅ«ti 207,59 Eur, todÄl už atstovavimÄ priteista 400 Eur suma mažintina iki 207,59 Eur (259,49x80/100).
26. Apeliantas taip pat nurodo, kad už konsultacijas teismas priteisÄ 150 Eur, taÄiau atstovÄ nenurodÄ, kiek laiko truko Å¡ios konsultacijos ir koks Å¡ių konsultacijų naudingumas.
27. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, už konsultacijas ieÅ¡kovas sumokÄjo 2022 m. kovo 30 d., 2022 m. gegužÄs 24 d. ir 2022 m. liepos 30 d., t. y. prieÅ¡ rengiant ieÅ¡kinį, prieÅ¡ 2022 m. gegužÄs 31 d. parengiamÄ jį posÄdį ir prieÅ¡ 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d teismo posÄdį. Kiekvieno mokÄjimo metu 1 valanda konsultacijos, kuriÄ teikÄ advokato padÄjÄjas, maksimaliai galÄjo kainuoti atitinkamai 127,85 Eur, 134,34 Eur ir 138,39 Eur, todÄl ieÅ¡kovo po 50 Eur sumokÄti pinigai už tris teisines konsultacijas laikytini protinga ir pagrįsta suma.
28. Apeliantas nurodo, kad 100 Eur už teismo įsakymo paruoÅ¡imÄ , pasirenkant ne tÄ teismÄ , dÄl ko nepagrįstai užsitÄsÄ teisminis nagrinÄjimas, nes bylÄ teko perduoti pagal teismingumÄ kitam teismui, yra per didelÄ suma, todÄl Å¡iuo atveju advokato padÄjÄjos darbas vertintinas 50 Eur.
29. Pagal Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija), 8.6 punktÄ už pareiÅ¡kimÄ iÅ¡duoti teismo įsakymÄ nustatytas 0,25 dydis. PareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo priÄmimo pateiktas 2022 m. vasario 21 d. 2022 m. treÄio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto buvo 1 598,1 Eur, todÄl 1 598,1x0,25=399,525.
Ä®vertinus tai, kad teisines paslaugas teikÄ advokato padÄjÄja, maksimalus dydis už teismo įsakymo paruoÅ¡imÄ bÅ«tų 319,62 Eur, todÄl teismo priteistos 100 Eur iÅ¡laidos už Å¡io dokumento paruoÅ¡imÄ laikytinos protingomis ir pagrįstomis. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kimas buvo pateiktas pažeidžiant teismingumo taisykles, sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡laidų dydžio už procesinio dokumento parengimÄ nÄra reikÅ¡minga, todÄl teisÄjų kolegija dÄl to plaÄiau nepasisako.
30. Apibendrindama teisÄjų kolegija sprendžia, jog atsižvelgus į Å¡ios nutarties 22â29 punktuose nurodytus argumentus ir skaiÄiavimus, pirmosios instancijos teismo iÅ¡ atsakovo priteistų iÅ¡laidų už teisines paslaugas dydis mažintinas nuo 950 Eur iki 710,03 Eur.
31. Nors apeliantas pažymÄjo, kad skundžiamame sprendime neatsižvelgta į teisminÄ praktikÄ , kurioje dažnai mažinamos priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (civilinÄs bylos Nr. 2S-897-343/2014, 2S-1612-643/2022), taÄiau kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kiekvienos Å¡alies turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas yra sprendžiamas individualiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-570/2014). Jeigu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ nulÄmÄ atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį arba dÄl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasÄių ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ teisme), laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todÄl bÅ«tent jam tenka bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
32. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å¡alims nesudarius pagrindinÄs pirkimoâpardavimo sutarties, ieÅ¡kovas nustatÄ atsakovui terminÄ avanso grÄ Å¾inimui, taÄiau, atsakovas, bÅ«damas skolininku, vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatÄ kitokį skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , faktiÅ¡kai avanso grÄ Å¾inimÄ iÅ¡dÄstydamas savo nuožiÅ«ra pusÄs metų laikotarpiui, tokiu bÅ«du naudodamasis ieÅ¡kovui priklausanÄiomis lÄÅ¡omis. DÄl tokio atsakovo elgesio, ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ .
Atsakovas, gavÄs teismo įsakymÄ , nesiÄmÄ operatyvių veiksmų grÄ Å¾inti avansÄ , taÄiau reiÅ¡kÄ byloje prieÅ¡taravimus, bylos nagrinÄjimo metu reikalavo ieÅ¡kovo pateikti papildomus įrodymus, dÄl ko posÄdis buvo atidÄtas nuo gegužÄs iki rugpjÅ«Äio mÄnesio, po to iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinį pripažino ir skolÄ pilnai grÄ Å¾ino, likus kelioms dienoms iki suplanuoto paskutinio teismo posÄdžio. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad priežastys, nulÄmusios ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , susijusios su paÄios atsakovÄs veiksmais â pirmiausia atsakovas pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo, o kai jau buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys teisme, sumokÄjo reikalaujamÄ skolÄ .
Tuo tarpu ieÅ¡kovas, siekdama įgyvendinti įstatyme jam suteiktÄ teisÄ, inicijavo teisminį procesÄ . Skola buvo sumokÄta tik bylos nagrinÄjimo pabaigoje. Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ lÄmÄ paties atsakovo elgesys, todÄl jis turi prisiimti tokio elgesio pasekmes. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad dar labiau mažinti 710,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra pagrindo (CPK 94 straipsnio 1 dalis). Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ 97 Eur žyminį mokestį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei iÅ¡ viso priteistina 807,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
DÄl bylos procesinÄs baigties 33. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais motyvais ir CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas, jo rezoliucinÄs dalies pirmÄ jÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstant taip: â ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 3 000 Eur priteisimo atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovo V. A. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) naudai 48,44 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 44 centus) procesinių palÅ«kanų ir 807,03 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus septynis eurus 3 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidųâ.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 34. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
35. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo atveju teismo sprendimo dalis dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ esmÄs buvo tik patikslinta, todÄl, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, turÄtos pirmosios instancijos teisme, Å¡alims neperskirstytinos.
36. Apeliantas pateikÄ Ä¯rodymus, kad už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 10 Eur žyminį mokestį ir nurodÄ, kad kaip advokatas apeliacinio skundo parengimo sÄ naudas vertina 400 Eur ir, atsižvelgiant į šį dydį, praÅ¡o teismo sumažinti iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti jo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ jų dydį patvirtinanÄių įrodymų.
37. CPK 98 straipsnis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. NagrinÄjamu atveju atsakovas byloje veikÄ kaip fizinis asmuo, tik bÅ«damas advokatu savo teises teisme gynÄ pats, todÄl konstatuotina, kad teisinio atstovavimo iÅ¡laidų byloje nepatyrÄ. Apeliantas nurodo, kad apeliaciniam skundui parengti jis sugaiÅ¡o tam tikrÄ laikÄ , kurį bÅ«tų panaudojÄs kitam teisiniam darbui, už kurį galimai bÅ«tų apmokÄta žymiai daugiau, negu už Å¡io skundo paruoÅ¡imÄ .
TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog civilinio proceso kodeksas nenumato galimybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas vertinti kaip atsakovo netektÄ galimybÄ gauti pajamas per laikotarpį, kai nagrinÄjamoje byloje jis rengÄ apeliacinį skundÄ , todÄl aptartas atsakovo praÅ¡ymas atmetamas kaip nepagrįstas.
38. TeisÄjų kolegijai nustaÄius, kad Å¡alys nepateikÄ Ä¯rodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas iÅ¡laidas, jų priteisimo klausimas nesprendžiamas.
39. Pagal bendrÄ taisyklÄ, žyminiu mokesÄiu apmokestinami savarankiÅ¡ki reikalavimai, o nesavarankiÅ¡ki, arba iÅ¡vestiniai, reikalavimai žyminiu mokesÄiu neapmokestinami (CPK 80 straipsnio 1 dalis). Tuo atveju, kai reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas yra reiÅ¡kiamas toje paÄioje byloje, kurioje sprendžiamas pagrindinio reikalavimo pagrįstumo klausimas, procesinių palÅ«kanų reikalavimas yra Å¡alutinis, todÄl papildomai žyminiu mokesÄiu neapmokestinamas. Kadangi CPK 80 straipsnio 4 dalis numato, jog už apeliacinius skundus mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį, todÄl apeliantui grÄ Å¾inamas jo sumokÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ , jo rezoliucinÄs dalies pirmÄ jÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstant taip: â IeÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 3 000 Eur priteisimo atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovo V. A. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) naudai 48,44 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 44 centus) procesinių palÅ«kanų ir 807,03 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus septynis eurus 3 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidųâ.
GrÄ Å¾inti atsakovui M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 10 Eur (deÅ¡imt eurų) žyminį mokestį, 2022 m. rugsÄjo 19 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 233 sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjos Virginija GudynienÄ Anita SereikienÄ Edita Å liumpienÄ