64bd2d9e-7a88-4e01-a4b8-13b4de9b6177 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-463-849/2013(Proceso Nr. 1-52-1-00682-2013-1)Procesinio sprendimo kategorijos (S) 1.2.4.8.2.; 2.10.1.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 17 d. Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. A. iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Astos BernataviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje D.
Legislator headnote
AI generated64bd2d9e-7a88-4e01-a4b8-13b4de9b6177 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: namuose, adresu (duomenys neskelbtini), vienas gÄrÄ alkoholį, po pietų D. jai pradÄjo priekaiÅ¡tauti, kad ji dažnai eina pas kaimynÄ gerti kavos, nenorÄdama su juo konfliktuoti ji su sÅ«numi iÅ¡Äjo pas B. M.. Po kokios valandos ji gavo SMS žinutÄ iÅ¡ D., kurioje buvo paraÅ¡yta âkad pareitų namo, nes bus užrakintos durysâ. Jai sugrįžus, D. nuÄjo miegoti, vÄliau atsikÄlÄ ir toliau pradÄjo vienas gerti alų. Vakare apie 19.00 val. ji vÄl iÅ¡Äjo pas kaimynÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-463-849/2013(Proceso Nr. 1-52-1-00682-2013-1)Procesinio sprendimo kategorijos (S) 1.2.4.8.2.; 2.10.1.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 17 d. Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. A. iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Astos BernataviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje D.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , gyv. (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini) prižiÅ«rÄtoju, teistas 2012-03-15 pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. laisvÄs apribojimo bausme, atlikÄs bausmÄ,kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :  D. S. 2013 m. birželio 22 d. apie 21.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), dÄl asmeninių nesutarimų kilusio konflikto metu, tyÄia, bÅ«damas neblaivus, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, suÄmÄs rankomis sutuoktinei K.
S. už kaklo, bandÄ jÄ smaugti, sudavÄ su rankos delnu vienÄ kartÄ jai per rankÄ , bei suÄmÄs už galvos plaukų bei jÄ parklupdÄs ant kelių, ne mažiau trijų kartų trenkÄ nukentÄjusiosios galvÄ Ä¯ virtuvÄs grindis, ko pasekoje nukentÄjusiajai K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir galvos sumuÅ¡imÄ , padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl poodinÄs kraujosruvos kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje nugariniame pavirÅ¡iuje, kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje nugariniame pavirÅ¡iuje, kairio kelio sÄ nario priekiniame pavirÅ¡iuje, tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.   Kaltinamasis D.
S., dÄl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., kaltu prisipažino visiÅ¡kai. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2013 m. birželio 22 d. grįžÄs į namus, adresu (duomenys neskelbtini), namuose nieko nerado, sutuoktinÄ K. buvo iÅ¡Äjusi su sÅ«numi pas kaimynÄ B. Tuomet jis nuÄjo pas kaimynÄ R. ir ten su juo iÅ¡gÄrÄ alaus. Apie 20.30 val. jis iÅ¡Äjo į kiemÄ ir pastebÄjo, jog K. sÄdi pas kaimynÄ B. lauke. Jis paÅ¡aukÄ K., kad pareitų, jai sugrįžus prasidÄjo žodinis konfliktas, ji sakÄ, kad kvies policijÄ , jis norÄjo iÅ¡ jos atimti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kurį ji laikÄ rankoje ir sugriebÄs rankomis jai už kaklo siekÄ telefono.
Kadangi negalÄjo paimti telefono, per susistumdymÄ jis sudavÄ K. su ranka vienÄ kartÄ per rankÄ . Per susistumdymÄ , K. jam apdraskÄ krÅ«tinÄ, jis supyko ir sugriebÄs jai už plaukų tempÄ Å¾emyn bei parklupdÄ jÄ ant grindų. Ar jos galvÄ trankÄ Ä¯ virtuvÄs grindis, jis gerai neprisimena, buvo neblaivus. Pamena tik tai, kad jos galvÄ laikÄ prispaudÄs prie grindų. IÅ¡trÅ«kusi sutuoktinÄ K. iÅ¡bÄgo iÅ¡ namų pas kaimynÄ B., kur ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. DÄl savo poelgio jis labai gailisi, sutuoktinÄs K. atsipraÅ¡Ä, Vilniaus teritorinių ligonių kasų ieÅ¡kinį atlygino (b. l. 50-51, 63-64).
Kaltinamojo kaltÄ taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys: Alytaus apskrities VPK tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, iÅ¡ kurio matyti, kad 2013-06-22 D. S. sužalojo sutuoktinÄ K. S. (b. 1. 2-4). K. S. pareiÅ¡kimas Alytaus apskrities VPK, kuriame užfiksuota, kad sutuoktinis D. S. prieÅ¡ jÄ smurtavo (b.1. 6). Įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas iÅ¡ kurio matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b. 1. 7-9).              Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G 618/13 (06), kurioje konstatuota, kad K.
S. dÄl galvos sumuÅ¡imo, poodinÄs kraujosruvos kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje nugariniame pavirÅ¡iuje, kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje nugariniame pavirÅ¡iuje, kairio kelio sÄ nario priekiniame pavirÅ¡iuje, galimai prie užduotyje nurodytų aplinkybių ir laiko padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimų padarymo metu nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b.1. 16-18). NukentÄjusiosios K. S. apklausos protokolas, kuri ji parodÄ, kad 2013-06-22 nuo ryto vyras D.
S. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), vienas gÄrÄ alkoholį, po pietų D. jai pradÄjo priekaiÅ¡tauti, kad ji dažnai eina pas kaimynÄ gerti kavos, nenorÄdama su juo konfliktuoti ji su sÅ«numi iÅ¡Äjo pas B. M.. Po kokios valandos ji gavo SMS žinutÄ iÅ¡ D., kurioje buvo paraÅ¡yta âkad pareitų namo, nes bus užrakintos durysâ. Jai sugrįžus, D. nuÄjo miegoti, vÄliau atsikÄlÄ ir toliau pradÄjo vienas gerti alų. Vakare apie 19.00 val. ji vÄl iÅ¡Äjo pas kaimynÄ.
Ji su B. vyru V. iÅ¡gÄrÄ dvi taures vyno. Apie 21.00 val. atÄjo D. prie kaimynų vartelių ir jiems girdint pradÄjo Å¡aukti, liepÄ eiti namo. NorÄdama iÅ¡vengti konflikto su sÅ«numi parÄjo į namus. Ä®vyko žodinis konfliktas, D. S. sugriebÄ iÅ¡ priekio ranka už kaklo ir bandÄ atimti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , bandant iÅ¡silaisvinti, jis trenkÄ jai savo rankos delnu per rankÄ , griebÄ už plaukų ir pradÄjo jÄ tampyti, temdamas plaukus žemyn, jÄ parklupdÄ, laikydamas plaukus, jis jos veido kairÄ pusÄ spaudÄ prie grindų ir klausÄ ar paleisti.
Ji iÅ¡trÅ«ko, iÅ¡Äjo pas kaimynÄ B., papraÅ¡Ä, kad iÅ¡kviestų policijÄ . Smurto metu ji jautÄ fizinį skausmÄ . Tai ne pirmas kartas, kai D. jÄ muÅ¡Ä (b. l. 32, 34-36).           Liudytojos B. M. apklausos protokolas, kuri ji parodÄ, kad D. ir K. S. gyvena gretimai jos namų, esanÄių (duomenys neskelbtini). Su K. bendrauja. D. bÅ«damas neblaivus tampa konfliktiÅ¡ka asmenybÄ. Å .m. birželio 22 d. maždaug apie 19.00 val. pas juos į sveÄius atÄjo K. su savo sÅ«numi E., kadangi ji jÄ pasikvietÄ pasisveÄiuoti.
Kadangi pati negali vartoti alkoholinių gÄrimų, tad jos sutuoktinis atidarÄ Å¡ampano. K. iÅ¡gÄrus apie 1 taurÄ Å¡ampano, prie jos namų priÄjo jos sutuoktinis D. ir pradÄjo garsiai Å¡aukti, kad K. eitų į namus. Jau iÅ¡ D. eisenos ji suprato, kad jis yra neblaivus, K., pasiÄmÄ sÅ«nų E. ir iÅ¡Äjo. PraÄjus pusvalandžiui, pas juos į namus atbÄgo K. su sÅ«numi E., buvo iÅ¡sigandusi, apsiverkusi, plaukai suvelti, rankoje laikÄ iÅ¡ardytÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . K. jos papraÅ¡Ä, kad ji iÅ¡kviestų policijos pareigÅ«nus, kadangi namuose prieÅ¡ jÄ smurtavo D.
Vizualiai ant K. veido deÅ¡inÄs pusÄs ties kakta matÄsi paraudimas. Tai ne pirmas kartas kai D. smurtauja prieÅ¡ K. (b. l. 37-38).Liudytojo V. M. parodymai analogiÅ¡ki liudytojos B. M. parodymams (b. l. 42-44 ). Liudytojo D. B. apklausos protokolas, kuri jis parodÄ, kad 2013-06-21 kartu su vyr. patruliu S. S. patruliavo Alytaus mieste, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato budÄtojo nurodymu nuvyko, adresu į (duomenys neskelbtini), kur vyksta Å¡eimyninis konfliktas. Sodų teritorijoje juos pasitiko dvi moterys, viena iÅ¡ jų prisistatÄ kaip nukentÄjusioji, nuvykus nurodytu adresu prie namo buvo vyras, kuris matÄsi, kad yra neblaivus.
Moteris prisistatÄ K. S., pasakÄ kad jos vyras namuose jai sudavÄ kelis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, jÄ smaugÄ už kaklo, tampÄ už plaukų. Ant jos kÅ«no matÄsi keli paraudimai. VyriÅ¡kis, prisistatÄ D. S., pasakÄ, kad tarp jų įvyko konfliktas, nes žmona vartojo alkoholį pas kaimynus, o jie turi mažametį vaikÄ . Moteris neneigÄ, kad buvo pas kaimynus ir iÅ¡gÄrÄ truputį alkoholio. Jai buvo vietoje nustatytas blaivumas. Moteris pasakÄ, kad raÅ¡ys pareikÅ¡imÄ , nes vyras jau ne pirmas kartas smurtauja prieÅ¡ jÄ ir, kad ankÅ¡Äiau už smurtÄ jau jis buvo nuteistas.
D. S. pristatÄ Ä¯ Alytaus policijos komisariatÄ (b.1. 40-41).Tokiu bÅ«du, įstatymo nustatyta tvarka gauti faktiniai duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo kaltÄ dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo yra įrodyta. Kaltinamojo veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius. Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , D. S. gali bÅ«ti skiriama su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ. ProkurorÄ siÅ«lo procesÄ užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. ProkurorÄs pareiÅ¡kimas tenkintinas.
Civilinių ieÅ¡kinių nÄra.   Kaltinamasis 2013-09-04 pasiraÅ¡Ä protokolÄ , kuriame buvo iÅ¡aiÅ¡kinta galimybÄ procesÄ užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, susipažino su Å¡io proceso tvarka ir pasekmÄmis. Kaltinamasis sutiko, kad prokurorÄ kreiptųsi į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su siÅ«loma bausme ir įpareigojimais (b. l. 92). Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , yra dirbantis, teistas (b. l. 74-78), baustas administracine tvarka (b. l. 79-83), į psichiatrinio-priklausomybių kabineto įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b. l. 90). AtsakomybÄ lengvina tai, kad jis pilnai prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
D. S. už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ ir įpareigojimai.  Vadovaujantis 2011-05-26 LR Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo Nr. XI-1425 5 str. 3 p. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktina galioti smurtÄ patyrusio asmens apsaugos priemonÄs: iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos ir nesiartinti prie nukentÄjusiosios K. S., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja.Pagal 2013-07-13 įsigaliojusį Lietuvos Respublikos BK 641 str., kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltÄ pripažįsta, jam skiriama bausmÄ tuo paÄiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama treÄdaliu, todÄl kaltinamojo atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos BK 641 str. ir paskirtoji bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
D. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, baudžiamuoju įsakymu D. S. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punktu, 5 punktu įpareigoti D. S. bausmÄs vykdymo metu neatlygintinai iÅ¡dirbti 200 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, bei per 2 (du mÄnesius) nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 straipsniu D.
S. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 3 (tris mÄnesius) nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkÄiu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti D. S. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-06-22 iki 2013-06-24, vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginat dviem laisvÄs apribojimo dienoms.             Vadovaujantis 2011-05-26 Lietuvos Respublikos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo Nr. XI-1425 5 straipsnio 3 punktu iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti galioti smurtÄ patyrusio asmens apsaugos priemones:
D. S. iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), ir nesiartinti prie nukentÄjusiosios K. S., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja.               Įteikti D. S. teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡Ä , iÅ¡siunÄiant jį registruotu laiÅ¡ku.              IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Kaltinamajam pasinaudojus Å¡ia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                  D. A.                                               Â