64a605e7-9e83-40ea-b0ec-dc6c4d9bb27f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedsolidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. K. priteisÄ 5 400 Lt nuomos mokesÄio, 7624,83 Lt skolÄ už komunalinius patarnavimus, 229,67 Lt skolÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , 513,56 Lt skolÄ už sunaudotÄ elektros energijÄ , 985,27 Lt skolÄ už gamtines dujas, 354,80 Lt patirtų nuostolių, 400,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ už sudaužytus durų stiklus ir klozetÄ , iÅ¡ viso 15 508,13 Lt, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009-06-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs L. R. naudai;
Legislator headnote
AI generated64a605e7-9e83-40ea-b0ec-dc6c4d9bb27f · Vilniaus apygardos teismas: AtsižvelgÄs į tai, kad iÅ¡laidų dydį advokato pagalbai apmokÄti patvirtinatys įrodymai iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs teismui pateikti nebuvo, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo advokato praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmetÄ (b.l. 46). IeÅ¡kovÄs L. R. atstovas advokatas A. Skomantas atskiruoju skundu (b.l. 48-49) praÅ¡o Druskininkų m. apylinkÄs teismo 2009-08-14 nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-32-464/2010Procesinio sprendimo kategorija: 99.10.,116.10.2. (S)                                                                                                                                                            VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2010 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Dalios KaÄinskienÄs,kolegijos teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs ir Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus,kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs L.
R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. R. ieÅ¡kinį atsakovams A. K., R. K. dÄl nuompinigių, mokesÄių už komunalinius patarnavimus iÅ¡ieÅ¡kojimo bei nuomininkų ir jų Å¡eimos narių iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ , â Druskininkų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnyba. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
             Druskininkų m. apylinkÄs teismas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ L. R. v. A. K., R. K. ir 2009-07-14 priimtu sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs L. R. ieÅ¡kinį patenkino:
1) solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. K. priteisÄ 5 400 Lt nuomos mokesÄio, 7624,83 Lt skolÄ už komunalinius patarnavimus, 229,67 Lt skolÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , 513,56 Lt skolÄ už sunaudotÄ elektros energijÄ , 985,27 Lt skolÄ už gamtines dujas, 354,80 Lt patirtų nuostolių, 400,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ už sudaužytus durų stiklus ir klozetÄ , iÅ¡ viso 15 508,13 Lt, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009-06-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs L. R. naudai;
2) iÅ¡keldino A. K., R. K., A. K., gim. 2001-02-12, S. K., gim. 2001-02-12, ir Ž. K., gim. 1997-07-09, iÅ¡ L. R. nuosavybÄs teise priklausanÄio 79,48 kv. m. bendrojo ploto buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos;
3) priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. K. 302, 60 Lt žyminio mokesÄio valstybÄs naudai (b.l. 37-39).IeÅ¡kovÄs L. R. atstovas 2009-07-30 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ (b.l.
44) priimti papildomÄ teismo sprendimÄ â priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. K. už valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ 240 Lt valstybÄs naudai.   Druskininkų m. apylinkÄs teismas 2009-08-14 nutartimi praÅ¡ymÄ dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo atmetÄ, konstatavÄs, kad pagal CPK 98 str. 1 d. advokato pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
AtsižvelgÄs į tai, kad iÅ¡laidų dydį advokato pagalbai apmokÄti patvirtinatys įrodymai iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs teismui pateikti nebuvo, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo advokato praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmetÄ (b.l. 46). IeÅ¡kovÄs L. R. atstovas advokatas A. Skomantas atskiruoju skundu (b.l. 48-49) praÅ¡o Druskininkų m. apylinkÄs teismo 2009-08-14 nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A.
K. ir R. K. valstybÄs naudai 240 Lt už valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ . Nurodo, kad jis nebuvo informuotas apie 2009-07-14 sprendimo už akių priÄmimÄ , todÄl neturÄjo realios galimybÄs pateikti iÅ¡laidų už teiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ paskaiÄiavimo. Pažymi, kad yra nusistovÄjusi apmokÄjimo už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ tvarka. Iki proceso pabaigos Vilniaus valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai advokatas pateikia praÅ¡ymÄ paskaiÄiuoti antrinÄs teisnÄs pagalbos kainÄ , praÅ¡yme nurodo atliktÄ darbÄ , sugaiÅ¡tÄ laikÄ .
Tarnyba paskaiÄiavimÄ pateikia advokatui, o Å¡is teismui. Pateikti teismui paskaiÄiavimÄ iÅ¡ anksto advokatas negali, nes nežino, kiek procese sugaiÅ¡ laiko, nežino, ar byla pasibaigs taikos sutartimi ir pan. Mano, kad CPK 227 str. įtvirtinta speciali norma leidžia iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ .               Atskirasis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄs bylos medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino aplinkybes, susijusias su ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo priÄmimo bei jo praÅ¡ymo turiniu, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti reglamentuojanÄias teisÄs normas, teisingai sprendÄ nesant prielaidų papildomo sprendimo priÄmimui (CPK 98 str., 277 str.).
Priimdamas sprendimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurių buvimas bei dydis yra pagrindžiami atitinkamais dokumentais, teismas privalo paskirstyti ex officio, nepriklausomai nuo to, ar dalyvaujantys asmenys tokį reikalavimÄ buvo pareiÅ¡kÄ (CPK 270 str. 5 d. 3 p.). Å ios imperatyvios įstatymo nuostatos neįvykdymas laikytinas sprendimo trÅ«kumu, Å¡alintinu papildimo teismo sprendimo pagalba (CPK 277 str.). IÅ¡imtį sudaro iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, kurios, nors ir yra priskirtos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 str.), negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti į bylÄ iki jos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 str. 1 d.).
CPK 99 str., reglamentuojantis valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų atlyginimo valstybei tvarkÄ , jokių iÅ¡imÄių iÅ¡ bendrųjų nuostatų, kurios leistų iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikti tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų dydį pagrindžianÄių įrodymų, nenumato. Toks nustatytas teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad CPK imperatyviai įpareigoja Å¡alį ar, pagal analogijÄ , valstybÄs vardu veikiantį asmenį, pretenduojanÄius į tokių iÅ¡laidų atlyginimÄ , iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos pateikti teismui ne tik praÅ¡ymÄ dÄl jų priteisimo, bet ir turÄtų iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus (CPK 98 str. 2 d.).
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismui 2009-07-14 priimant sprendimÄ už akių, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti buvo pareikÅ¡tas (b.l. 1-3), taÄiau įrodymų apie tokių iÅ¡laidų realų buvimÄ bei jų dydį teismui nebuvo pateikta. Esant nurodytam imperatyviam teisiniam reglamentavimui, atskirojo skundo argumentai, kartu įvertinus tai, kad ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs vardu suraÅ¡Ä jį atstovaujantis advokatas (b.l.45), kuris, preziumuotina, turi pakankamai teisinių žinių savo pareigoms tinkamai atlikti, atmestini kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad sutikdamas su teismo sprendimo už akių instituto taikymu atsakovams (b.l.3), ieÅ¡kovÄs atstovas turÄjo numanyti apie tokios galimybÄs realumÄ , susidarius tam sÄ lygoms, bei laiku pasirÅ«pinti jau atliktų procesinių veiksmų apmokÄjimo dokumentų pateikimu į bylÄ , juo labiau atsižvelgdamas į nustatytÄ apmokÄjimo už valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisnÄs pagalbos specifikÄ (LR VyriausybÄs 2001-01-22 nutarimas Nr. 69 âDÄl advokatams už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ir koordinavimÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ).
Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs atstovas į Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl advokato iÅ¡laidų teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pagal Tarnybos 2009-05-06 sprendimÄ Nr. (1.7.)-S-1030-09 (b.l.28) kreipÄsi tik 2009-07-22 (b.l. 45), nurodydamas, kad antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas sudaro vien procesinių dokumentų parengimas pirmosios instancijos teismui (LR VyriausybÄs 2001-01-22 nutarimu Nr. 69 patvirtintų advokatams už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ir koordinavimÄ mokamo užmopkesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių 23.3.6.1. p.), nors pats ieÅ¡kinys, kuriame, kaip minÄta, yra iÅ¡reikÅ¡tas sutikimas su teismo sprendimo už akių atsakovams priÄmimu, Druskininkų m. apylinkÄs teismui buvo pateiktas dar 2009-06-05.
Pagal 2008-12-08 teisingumo ministro įsakymu Nr.1R-478 patvirtintÄ Advokatų, teikianÄių antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , duomenų apie suteiktÄ (teikiamÄ ) antrinÄ teisinÄ pagalbÄ rinkimo, kaupimo ir pateikimo valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyboms tvarkos apraÅ¡o 7 p., advokatai kiekvieno praÄjusio mÄnesio duomenis apie suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ ar atstovavimÄ bylose atitinkamai tarnybai turi pateikti iki einamojo mÄnesio 10 dienos. Å iuo konkreÄiu atveju sprendimas už akių buvo priimtas, kaip minÄta tik 2009-07-14.
Akivaizdu, kad advokatas turÄjo realiÄ galimybÄ nustatyta tvarka apskaiÄiuoti valstybÄs patirtas iÅ¡laidas už jo atstovavimÄ ieÅ¡kovÄs interesams (už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ ) ir juos laiku pateikti bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. DÄl iÅ¡vardintų motyvų teisÄjų kolegija atmeta atskirojo skundo argumentÄ apie kitokiÄ nusistovÄjusiÄ apmokÄjimo už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ tvarkÄ kaip teisiÅ¡kai ir faktiÅ¡kai nepagrįstÄ .  Profesionaliam teisininkui privalu žinoti ir tai, kad apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ nei viena bylos Å¡alis nÄra informuojama atskiru praneÅ¡imu, nes tokio informavimo įstatymų leidÄjas nenustatÄ (CPK 133 str. 3 d., 142 str. 4 d.).
Apie tokiÄ galimybÄ, neatlikus procesinÄs pareigos, Å¡alys žino iÅ¡ procesinių dokumentų. TodÄl ir atskirojo skundo argumentas dÄl teismo veiksmų neteisÄtumo (nepraneÅ¡imo) taip pat nÄra pagrįstas.  TeisÄjų kolegija atkreipia apelianto dÄmesį į tai, kad iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti galÄjo bÅ«ti priteistinos papildomu sprendimu, net jei reikalavimas dÄl tokių iÅ¡laidų priteisimo nebuvo pareikÅ¡tas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos tik galiojant 1964 m.
CPK. 2002 m. įsigaliojus naujajam CPK, imperatyvus įstatymo reglamentavimas pakeitÄ buvusiÄ galiojant senajam CPK Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-05-21 nutartis c.b. Nr. 3K-3-621/2003, Lietuvos apeliacinio teismo 2004-07-08 nutartis c. b. Nr. 2A-326/2004). Atsižvelgiant į tai, apeliantas savo skunde nepagrįstai praÅ¡o taikyti CPK 277 str. nuostatÄ , reglamentuojanÄiÄ papildomo sprendimo priÄmimÄ , kuri, kartu su praÅ¡ymu advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti į bylÄ nepateikus iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų iki jos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 str. 1 d.), negali bÅ«ti taikoma.
Esant nurodytoms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jos panaikinti ar pakeisti atskirojo skundo motyvais teisÄjų kolegija pagrindų nenustatÄ. Vadovaudamas CPK 336 str., 337 str. 1 p., kolegija n u t a r Ä: Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                              Dalia KaÄinskienÄ TeisÄjai                                                                                                           Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algirdas AuruÅ¡keviÄius