64a47fe6-56fa-40de-a8ff-07f07edec3e5 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedC., administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. C. atstovei advokatei Vilmai Eigirdienei, AdministracinÄs komisijos prie Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos atstovei R. D., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo R. C. skundÄ dÄl 2017 m. rugsÄjo 8 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Administracinių nusižengimų komisijos nutarimo, kuriuo nutarta nutraukti administracinio pažeidimo teisenÄ R. C. atžvilgiu, n u s t a t Ä :              2017 m. balandžio 10 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato pareigÅ«nas R.
Legislator headnote
AI generated64a47fe6-56fa-40de-a8ff-07f07edec3e5 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas:              PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir papildomai paaiÅ¡kino, kad namas, esantis MiÅ¡ko g. 70, Antežerių k., Vilniaus rajone, yra jo tÄvo R. C. asmeninÄ nuosavybÄ, jis gavo juos dovanų. Mano, kad tai tÄvo asmeninÄ nuosavybÄ, teisnių dalykų neiÅ¡mano. Žino, kad tarp tÄvo ir mamos vyksta skyrybų procesas. TÄvas jam leidžia gyventi tuose namuose, dabar jis ten ir gyvena. Mano, kad veika jo atžvilgiu buvo padaryta 2016 m. rugsÄjo 12 d., kai mama pakeitÄ namo durų spynas.
Full text
Bylos Nr. II-58-1036/2017                                      Proceso Nr. 4-52-3-00668-2017-4       Procesinio sprendimo kategorija:21.10.4 VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                          N U T A R T I S                                                              2017 m. gruodžio 1 d.                            Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant RÅ«tai ÄereÅ¡kaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R.
C., administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. C. atstovei advokatei Vilmai Eigirdienei, AdministracinÄs komisijos prie Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos atstovei R. D., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo R. C. skundÄ dÄl 2017 m. rugsÄjo 8 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Administracinių nusižengimų komisijos nutarimo, kuriuo nutarta nutraukti administracinio pažeidimo teisenÄ R. C. atžvilgiu, n u s t a t Ä :              2017 m. balandžio 10 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato pareigÅ«nas R.
C. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų protokolo (toliau ATPK) 188 straipsnį, dÄl to, kad ji laikotarpiu nuo 2016 m. rugsÄjo 12 d. 17 val. iki 2016 m. rugsÄjo 16 d. 15 val., savavaliÅ¡kai, realizuodama savo tariamÄ nuosavybÄs teisÄ, ginÄijama kito asmens, Å¡iuo atveju R. C., nepadarydama esminÄs žalos pilieÄių teisÄms ir teisÄtiems interesams, pakeitÄ gyvenamojo namo, esanÄio Vilniaus rajone, ZujÅ«nų sen., Antežerių kaime, (duomenys neskelbtini), priklausanÄio asmeninÄs nuosavybÄs teise R.
C., visas durų spynas bei signalizacijos kodus ir tokiu bÅ«du, nesilaikydama įstatymo nustatytos tvarkos, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 768,769 straipsniuose, neteisÄtai iÅ¡keldino savo sÅ«nų R. C. iÅ¡ minÄto gyvenamojo namo.              2017 m. kovo 10 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato pareigÅ«no nutarimu administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje pratÄstas iki 2017 m. rugsÄjo 12 d.
             2017 m. rugsÄjo 8 d. AdministracinÄs komisijos prie Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta, nesant R. C. veiksmuose pažeidimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnyje įvykio ir sudÄties. Nutarime motyvai nenurodyti.              2017 m. spalio 25 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teisme gautas R. C. skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2017 m. rugsÄjo 8 d. AdministracinÄs komisijos prie Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos nutarimÄ (toliau Skundžiamas nutarimas).
Skunde nurodoma, kad AdministracinÄ komisija, priimdama SkundžiamÄ nutarimÄ ignoravo 2016 m. gruodžio 9 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartį, atliko savarankiÅ¡kÄ tyrimÄ ir priÄmÄ sprendimÄ prieÅ¡ingÄ teismo iÅ¡vadoms ir nutarÄiai. Komisija, nevertino Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato tyrÄjo tarnybinio praneÅ¡imo, kuriame nurodyta, kad R. C. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnį.
Komisija, priimdama SkundžiamÄ nutarimÄ , vertino advokatÄs V. E. pateiktÄ medžiagÄ , kuri buvo pateikta po 2016 m. gruodžio 9 d. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutarties priÄmimo. AdvokatÄs V. E. pateikta medžiaga neturi nieko bendro su įvykiu. Su komisijai pateikta medžiaga jis susipažinti negalÄjo, negalÄjo pateikti savo argumentų dÄl pateiktos medžiagos. Be to, jis net nebuvo informuotas apie bylos nagrinÄjimÄ komisijoje.              AdministracinÄs komisijos prie Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos (toliau Institucija) atsiliepime į skundÄ nurodo, kad komisijoje nagrinÄjant bylÄ buvo įvertinti visi surinkti įrodymai, todÄl nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad komisija nevertino teismų priimtų nutarÄių.
A. I. detaliai analizuoja teismų priimtų procesinių sprendimų turinį, pateikia teismų praktikos, aiÅ¡kinant pažeidimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnyje, sudÄtį, analizÄ. Atsiliepime nurodoma, kad nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad spynų keitimas buvo tik vienas iÅ¡ bÅ«dų saugoti save ir savo turtÄ . Institucijos nuomone, R. C. suraÅ¡ytas administracinis kaltinimas (protokolas) yra ydingas, nes byloje surinkti įrodymai (2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡aiÅ¡kinimas, 2017 m. balandžio 6 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartis) patvirtina, kad nekilnojamasis turtas, esantis MiÅ¡ko g. 70, Antežerių k., ZujÅ«nų sen., Vilniaus rajone, yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Institucijos vertinimu, R. C. nepadarÄ esminÄs žalos pilieÄių teisÄms ir teisÄtiems interesams, nÄra pakankamų ir patikimų duomenų, pagrindžianÄių R. C. kaltÄ, todÄl administracinio pažeidimo teisena jos atžvilgiu turi bÅ«ti nutraukta nesant jos veikoje administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.
             PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir papildomai paaiÅ¡kino, kad namas, esantis MiÅ¡ko g. 70, Antežerių k., Vilniaus rajone, yra jo tÄvo R. C. asmeninÄ nuosavybÄ, jis gavo juos dovanų. Mano, kad tai tÄvo asmeninÄ nuosavybÄ, teisnių dalykų neiÅ¡mano. Žino, kad tarp tÄvo ir mamos vyksta skyrybų procesas. TÄvas jam leidžia gyventi tuose namuose, dabar jis ten ir gyvena. Mano, kad veika jo atžvilgiu buvo padaryta 2016 m. rugsÄjo 12 d., kai mama pakeitÄ namo durų spynas.
Savavaldžiavimo faktas tuo ir pasireiÅ¡kÄ, kad mama pakeitÄ namo durų spynas. PraÅ¡o panaikinti SkundžiamÄ nutarimÄ .             AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens R. C. atstovÄ advokatÄ Vilma EigirdienÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. PaaiÅ¡kino, kad tarp sutuoktinių R. C. ir R. C. vyksta skyrybų procesas, kuriame be kitų klausimų nagrinÄjamas ir santuokoje įgyto turto padalinimo klausimas. R. C. namų durų spynas ir signalizacijos kodus pakeitÄ po to, kai ikiteisminio tyrimo metu R.
C. buvo paskirta kardomoji priemonÄ, įpareigojimas nebendrauti su nukentÄjusiÄ ja, nesiartinti prie jos. R. C. buvo priverstas iÅ¡sikelti iÅ¡ bendrų namų. R. C. durų spynas pakeitÄ dÄl savo saugumo, R. C. savo elgesiu kÄlÄ realiÄ grÄsmÄ R. C.. R. C. paraÅ¡Ä elektroninį laiÅ¡kÄ R. C., kuriame siÅ«lÄ jam iÅ¡sikelti. IÅ¡keldinimo klausimÄ buvo bandoma sprÄsti civilizuotai, naudojantis civilinio proceso teikiamomis galimybÄmis. Mano, kad skundÄ reikia atmesti ir dÄl to, kad yra pasibaigÄ ATPK 35 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai.
             Skundas atmestinas.              (duomenys neskelbtini) straipsnis įpareigoja teismÄ nagrinÄjant bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrinti institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .              DÄl veikos kvalifikavimo              Skundžiamu nutarimu buvo nutraukta administracinio teisÄs pažeidimo byla dÄl pažeidimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnyje.
B. R. C. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl jos veiksmų, atliktų laikotarpyje nuo 2016 m. rugsÄjo 12 d. iki 2016 m. rugsÄjo 16 d.              Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (toliau Ä®gyvendinimo įstatymas) 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka Administracinių nusižengimų kodekse (toliau ANK) numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ atsakomybÄ.
MinÄto įstatymo 3 straipsnio 1 dalis numato, kad asmens veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ. (duomenys neskelbtini) straipsnio sankcija numato įspÄjimÄ arba baudÄ nuo 28 iki 57 Eur, o (duomenys neskelbtini) straipsnio sankcija â baudÄ nuo 16 iki 60 Eur. Å ių baudų vidurkiai skiriasi vos 2,5 euro, ANK numatyta atsakomybÄ nelaikytina Å¡velnesne (Ä®gyvendinimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 3 punktas), todÄl Å¡ioje byloje R.
C. veiksmai turi bÅ«ti vertinami (duomenys neskelbtini) straipsnio dispozicijos kontekste, o administracinÄs nuobaudos paskyrimo terminai taikomi vadovaujantis ATPK 35 straipsniu.              (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ tam, kas savavaliÅ¡kai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, vykdÄ savo tikrÄ ar tariamÄ teisÄ, ginÄijamÄ kito asmens, jeigu dÄl to nebuvo padaryta esminÄs žalos pilieÄių teisÄms ar teisÄtiems interesams arba valstybinÄms ar visuomeninÄms įmonÄms, įstaigoms arba organizacijoms.
Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnį asmuo atsako tuo atveju, jei, vykdydamas savo tikras ar tariamas teises, ginÄijamas kito asmens, nesilaiko įstatymų ar kitų norminių aktų nustatytos tvarkos ir tai padaro tyÄia (Lietuvos A. T. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-30-696-2015). Å i norma yra blanketinÄ, nukreipianti į kitus teisÄs aktus, t. y. traukiant asmenį administracinÄn atsakomybÄn, bÅ«tina nustatyti, kokių teisÄs aktų nuostatas pažeidÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo.
R. C. savo teisių pažeidimÄ kildina iÅ¡ to, kad jo vertinimu, atsakomybÄn traukiamas asmuo R. C., neturÄjo teisÄs pakeisti gyvenamojo namo, esanÄio MiÅ¡ko g. 70, Antežerių kaime, ZujÅ«nų sen., Vilniaus rajonas, kur jis gyvena, durų spynų, po ko jis negalÄjo patekti į savo namus. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus miesto apylinkÄs teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-3182-897/2017 pagal ieÅ¡kovÄs R. C. ieÅ¡kinį atsakovui R. C. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs, santuokoje įgyto turto padalinimo.
CivilinÄje byloje, be kitų reikalavimų, ieÅ¡kovÄ R. C. reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise valdomo turto â gyvenamojo namo ir žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), Antežerių k., ZujÅ«nų sen., Vilniaus rajonas, padalinimo. NagrinÄjamu atveju svarbu akcentuoti, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad turtas sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinį nuosavybÄ.
CK 3.92 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turtu, kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, sutuoktiniai naudojasi, jį valdo ir juo disponuoja bendru sutarimu. Tai reiÅ¡kia, kad tiek R. C., tiek R. C. turi teisÄ bendru sutarimu disponuoti jiems bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, kol teismas, nagrinÄjantis skyrybų bylÄ , nepriÄmÄ sprendimo dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄs prezumpcijos paneigimo ar santuokoje įgyto turto padalinimo. NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad tarp sutuoktinių yra kilÄs ginÄas dÄl santuokoje įgyto turto valdymo ir disponavimo juo, įskaitant ir teisÄs gyventi tretiesiems asmenims, konkreÄiai pareiÅ¡kÄjui R.
C., suteikimo. Teismas pažymi, kad vertinant R. C. veiksmus bendrame kontekste su atliekamu ikiteisminiu tyrimu dÄl smurto jos atžvilgiu panaudojimu ir kardomosios priemonÄs R. C. paskyrimu (nesiartinti prie R. C.), R. C. veiksmai â spynų pakeitimas, siekiant apsaugoti savo sveikatÄ ir gyvybÄ, nevertinti, kaip darantys žalÄ kitų asmenų interesams, ir užtraukiantys administracinÄ atsakomybÄ. Tarp Å¡eimos narių kylantys konfliktai, kaltinant vienÄ iÅ¡ konfliktuojanÄių pusių savavaldžiavimu, neįvertinant kitų teisÄs Å¡akų, Å¡iuo atveju civilinÄs teisÄs veiksmingumo, atkuriant vienos iÅ¡ Å¡alies galbÅ«t pažeistas teises, neatitinka administracinÄs teisÄs paskirties.
PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai, sprendžiant civilinius ginÄus, taikomos baudžiamosios teisÄs ar administracinÄs teisÄs normos ir asmens elgesys, esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams, vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos ar administracinio nusižengimo padarymas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-409/2011, 2K-7-85/2013). PažymÄtina ir tai, kad K. T., aiÅ¡kindamas konstitucinį teisinÄs valstybÄs principÄ , ne kartÄ yra konstatavÄs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinÄs priemonÄs turi bÅ«ti bÅ«tinos demokratinÄje visuomenÄje ir tinkamos siekiamiems teisÄtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (K.
T. 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m gruodžio 29 d., 2005 m. rugsÄjo 29 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Konstituciniu teisinÄs valstybÄs principu turi bÅ«ti vadovaujamasi ir taikant teisÄ, Å¡is principas įpareigoja teisÄ taikanÄias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisÄs principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje (K. T. 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). NagrinÄjamoje byloje jokių objektyvių duomenų, remiantis kuriais bÅ«tų galima konstatuoti R.
C. veiksmuose esant administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnyje, požymių, nÄra. Vien tik pareiÅ¡kÄjo R. C. ir liudytojo R. C., kuris yra suinteresuotas civilinÄs bylos dÄl santuokos nutraukimo baigtimi, siekis patraukti administracinÄn atsakomybÄn ir jų subjektyvus tam tikrų veiksmų vertinimas, nesudaro pagrindo R. C. veiksmų vertinti kaip savavaldžiavimÄ .             Jau buvo minÄta, kad administracinÄs nuobaudos paskyrimo terminai Å¡ioje byloje taikomi vadovaujantis ATPK 35 straipsniu.
MinÄto straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos. ATPK 35 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybÄ ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ terminÄ pratÄsti vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK pareigÅ«no 2017 m. kovo 10 d. nutarimu administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas administracinio teisÄs pažeidimo byloje pratÄstas iki 2017 m. rugsÄjo 12 d.
Skundas dÄl Skundžiamo nutarimo Vilniaus rajono apylinkÄs teisme gautas 2017 m. spalio 25 d., t. y. jau pasibaigus administracinÄs nuobaudos skyrimo terminams, kas reiÅ¡kia, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla turi bÅ«ti nutraukta ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 7 punktas).              Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindÄ pripažinti, kad Institucija tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, visas reikÅ¡mingas aplinkybes, ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ nutraukti administracinio pažeidimo teisenÄ .
Skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį ar keisti R. C. skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.             Teismas, remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, n u t a r Ä :           SkundÄ atmesti.              Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                    Mindaugas Povilanskas