648912e1-84da-4201-83bd-edb993ba062e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir jo atstovui advokato padÄjÄjai E. S., atsakovei R. K. ir jos atstovui advokatui V. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo bylos Å¡alių praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) treÄiajam asmeniui- kreditoriui AB DnB bankas, įmonÄs kodas 112029270, (buv.v. J. B. g.26, Vilniaus m., LT-03601) dÄl buto pirkimo- pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs pripažinimo ir pripažinimo nuosavybÄs teisÄs į ½ nekilnojamojo turto ir n u s t a t Ä :į teismo posÄdį neatvyko treÄiasis asmuo AB DnB bankas.
Legislator headnote
AI generated648912e1-84da-4201-83bd-edb993ba062e · PanevÄžio apygardos teismas: Teismo posÄdyje praÅ¡o jÄ tvirtinti ir bylÄ nutraukti. PraÅ¡o panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Teigia, kad jiems žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinÄs pasekmÄs. Taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų. Å alys pripažino buto, esanÄio PanevÄžio mieste, pirkimo- pardavimo sutartį negaliojanÄia ir pripažino šį butÄ ieÅ¡kovo asmenine nuosavybe. IeÅ¡kovas atsisakÄ reikalavimo į nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalį ir taikos sutartimi susitarÄ dÄl Å¡io turto kompensacijos dydžio ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-713-227/2013                                                                    Proceso Nr. 2-59-3-00287-2013-2                                           Procesinio sprendimo kategorija: 109;118.3;110.4. (S)                                                                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. spalio 8 d.PanevÄžys                                            PanevÄžio apygardos teismo teisÄja Margarita DzelzienÄ,sekretoriaujant Lolitai Kudabienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui J.
P. ir jo atstovui advokato padÄjÄjai E. S., atsakovei R. K. ir jos atstovui advokatui V. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo bylos Å¡alių praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) treÄiajam asmeniui- kreditoriui AB DnB bankas, įmonÄs kodas 112029270, (buv.v. J. B. g.26, Vilniaus m., LT-03601) dÄl buto pirkimo- pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs pripažinimo ir pripažinimo nuosavybÄs teisÄs į ½ nekilnojamojo turto ir n u s t a t Ä :į teismo posÄdį neatvyko treÄiasis asmuo AB DnB bankas.
Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Teismas nenustatÄ kliÅ«Äių, trukdanÄių bylos nagrinÄjimui.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu ir dubliku praÅ¡Ä pripažinti 2004 m. balandžio 26 d. buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo- pardavimo sandorį negaliojanÄiu CK 1.86 str. pagrindu ir taikyti restitucijÄ grÄ Å¾inant butÄ ieÅ¡kovo asmeninÄn nuosavybÄn; pripažinti jam nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 1/2 dalį 0,2500 ha dydžio žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), PanevÄžio r; ir į ½ dalį jame esanÄių visų pastatų; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas; taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones TeigÄ, kad su atsakove gyveno faktinÄje santuokoje ilgÄ laikÄ , veikÄ bendrai jungtinÄs veiklos pagrindais.
Už butÄ atsakovÄ nesumokÄjo, o prie namo pagerinimo bei paskolos grÄ Å¾inimo prisidÄjo savo darbu ir lÄÅ¡omis. AtsakovÄ atsiliepimu ir triptiku su ieÅ¡kiniu nesutiko. Pripažino, kad pinigų už butÄ nemokÄjo, nes šį butÄ ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai jai padovanojo. NamÄ pirko ji iÅ¡ savo asmeninių lÄšų ir ji pati dengia kreditÄ . Tretysis asmuo AB DnB bankas atsiliepimu į ieÅ¡kinį ir 2013-10-01 praÅ¡yme palieka teismo nuožiÅ«ra sprÄsti ieÅ¡kovo reikalavimus, iÅ¡skyrus tai, jog nesutinka, kad bÅ«tų panaikinta hipoteka butui.Bylos Å¡alys pateikÄ raÅ¡ytinÄ taikos sutartį.
Teismo posÄdyje praÅ¡o jÄ tvirtinti ir bylÄ nutraukti. PraÅ¡o panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Teigia, kad jiems žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinÄs pasekmÄs. Taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų. Å alys pripažino buto, esanÄio PanevÄžio mieste, pirkimo- pardavimo sutartį negaliojanÄia ir pripažino šį butÄ ieÅ¡kovo asmenine nuosavybe. IeÅ¡kovas atsisakÄ reikalavimo į nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalį ir taikos sutartimi susitarÄ dÄl Å¡io turto kompensacijos dydžio ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos.
Å alys nereikalauja patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PaÅ¡to iÅ¡laidas sumoka lygiomis dalimis. PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 str. 3 d.). Taikos sutartis jos Å¡alims įgyja galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau- CK) 6.984 str. 1 d.). DÄl Å¡ios priežasties po taikos sutarties patvirtinimo Å¡alys praranda teisÄ kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu (CPK 294 str. 2 d.).
Teismas netvirtina taikos sutarties, jeigu tai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ teismui pateiktos Å¡alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties matyti, Å¡alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimų seka, kad Å¡alys supranta Å¡ios sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes. Taikos sutarties sÄ lygos, teismo įsitikinimu, imperatyvioms įstatymų normoms ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja. TodÄl sutartis gali bÅ«ti tvirtinama ir byla nutraukiama(CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 140 str. 3 d, 293 str.1 d.5 p).Taikos sutartimi Å¡alys iÅ¡sprendÄ tarpusavio ginÄÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
Å alys taip pat sutarÄ, kad teismo turÄtas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu(paÅ¡to ) apmokÄs Å¡alys lygiomis dalimis. Jos sudaro 26,50 Lt. Å alys taikos sutartyje nenumatÄ Å¾yminio mokesÄio klausimo, todÄl šį klausimÄ teismas iÅ¡sprendžia. Kadangi Å¡alys abipusių nuolaidų bÅ«du baigÄ ginÄÄ taikiai, teismas sprendžia, kad žyminio mokesÄio iÅ¡laidos taip pat turi tekti lygiomis dalimis. Å ioje byloje žyminis mokestis sudaro 4.182 Lt., o bylÄ baigus taikiai 75 procentai žyminio mokesÄio arba 1.045,5 Lt, gražinama Å¡alims (CPK 87 str. 2 d).
IeÅ¡kovas sumokÄjo 2.182 Lt ir likusios dalies (2.000 Lt) žyminio mokesÄio sumokÄjimas buvo atidÄtas iki sprendimo priÄmimo pabaigos. TodÄl ieÅ¡kovui per VMI grÄ Å¾inama 1.646 Lt (2.182 Lt- 522,75 Lt -13,25 Lt) (CPK 87 str. 3 d). IÅ¡ atsakovÄs priteistina tokio pat dydžio 522,75 Lt žyminis mokestis ir 13,25 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei, viso 536 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p, 92 str.).Patvirtinus taikos sutartį, naikintinos PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. birželio 17 ir 2013m. birželio 18 d. nutartimis Å¡ioje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 149 str.1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 290-291 straipsniais, teismas N u t a r Ä:I. Patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį tokio turinio:
TAIKOS SUTARTISPanevÄžio apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-713-227/2013 2013 m. spalio 7 d. PanevÄžys Å alys, R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžio r. ir J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžys, siekdami taikiai iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , tarpusavio nuolaidomis sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį:1.Å alys susitaria pripažinti negaliojanÄia buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžio m., 2004-04-26 pirkimo - pardavimo sutartį ir pripažinti butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžio m., J.
P. asmenine nuosavybe. R. K. butÄ (duomenys neskelbtini), PanevÄžio m. 2013-09-13 priÄmimo-perdavimo aktu perdavÄ J. P..2.IeÅ¡kovas J. P. atsisako reikalavimo pripažinti jam 1/2 dalį nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamuosius daiktus, esanÄius (duomenys neskelbtini), PanevÄžio r. : 0,25 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).3.R. K. įsipareigoja sumokÄti J. P. piniginÄ kompensacijÄ 30.000 (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių) litų už J.
P. į Å¡ios taikos sutarties 2 punkte nurodytus daiktus įdÄtas lÄÅ¡as. Kompensacija sumokama dalimis: 10.000 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių) litų iki 2013 m. gruodžio 1 d. ir likusiÄ 20.000 (dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių) litų sumÄ pradedant nuo 2014 m. sausio mÄn. mokant kas mÄnesį iki einamojo mÄnesio paskutinÄs dienos po 500 (penkis Å¡imtus) litų. J. P. atsisako visų kitų pretenzijų R. K. dÄl nekilnojamųjų daiktų, esanÄių (duomenys neskelbtini), PanevÄžio r.4.Å alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos lieka Å¡alims ir Å¡alys viena kitai turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų neatlygina.5.BylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei (paÅ¡to iÅ¡laidas) Å¡alys atlygina lygiomis dalimis.
 II. CivilinÄ bylÄ nutraukti. III. Per VMI grÄ Å¾inti J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžys, dalį sumokÄto žyminio mokesÄio- 1.646 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) (sumokÄta mokÄjimo nurodymais grynaisiais pinigais : 2013-06-14 Nr.129555 - 1.000 Lt ir 2013-06-18 Nr.138176- 1182 Lt). IV. Priteisti iÅ¡ R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžio r, 536 Lt (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) žyminio mokesÄio valstybei, priteistÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymÄ teismui.
V. Ä®siteisÄjus nutarÄiai panaikinti  PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. birželio 17 ir 2013m. birželio 18 d. nutartimis pritaikytos laikinasias apsaugos priemones. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarkÄ per šį teismÄ .                                                                                                                                                            TeisÄjai:                                                                                            Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â