647e0870-b2e1-42e4-94f2-a52d042d4108 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-2218-624/2011(Proceso Nr. 3-61-3-00412-2009-1)Procesinio sprendimo kategorija 64 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Rositos Patackienės ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Dinai Belovai, dalyvaujant pareiškėjo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro atstovui Rolandui Kruopiui, atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Arvydui Juškai, trečiojo suinteresuoto asmens T.

S. atstovei advokatei Ingai Kučinskaitei, trečiojo suinteresuotojo asmens B. G. J. atstovui V. J., nedalyvaujant tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. C., N. R. C. ir trečiojo suinteresuoto asmens B. G. J. atstovei Ž. J., vieÅ¡ame teismo posėdyje nagrinėdama administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro pareiÅ¡kimÄ atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM, tretiesiems suinteresuotiems asmenims T. S., V. C., N. R. C., B. G. J., atstovaujamam V. J. ir Ž. J., dėl sprendimų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojančiais, turto priėmimo perdavimo aktų pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo, n u s t a t ė:pareiÅ¡kėjas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras 2011-04-14 patikslintu pareiÅ¡kimu teismo praÅ¡o:

1) panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 sprendimÄ Nr. 2.7-79-16046 Dėl nuosavybės teisių į žemę atkÅ«rimo kaimo vietovėje piliečiui T. S. dalyje dėl nuosavybės teisių atkÅ«rimo natÅ«ra į 4.43 ha ploto, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) k.v., Trakų raj. sav.;

2) panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008-06-09 sprendimÄ Nr. 2.7-79-17368 Dėl nuosavybės teisių į žemę atkÅ«rimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.;

3) pripažinti negaliojančia 2009-04-17 žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria T. S. pardavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;

4) pripažinti negaliojančiu 2009-04-17 turto perdavimo – priėmimo aktÄ , kuriuo T. S. perdavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;

5) pripažinti negaliojančia 2009-06-02 žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria N. R. C. ir V. C. pardavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje B. G. J.;

6) pripažinti negaliojančiu 2009-06-02 turto perdavimo – priėmimo aktÄ , kuriuo N. R. C. ir V. C. perdavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) B. G. J.;

7) taikyti restitucijÄ piniginiu ekvivalentu, priteisti iÅ¡ T. S. 50 000 Lt, kuriuos gavo pagal ginčijamÄ 2009-04-17 žemės pirkimo – pardavimo sutartį;

8) taikyti restitucijÄ natÅ«ra, įpareigoti T. S. grÄ Å¾inti valstybei 4.20 ha žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) k.v., Trakų r. sav.;

9) taikyti restitucijÄ natÅ«ra, įpareigoti T. S. grÄ Å¾inti valstybei 6.30 ha ploto žemės sklypo dalį, esančiÄ 10.25 ha ploto žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) k.v., Trakų r. sav.;

10) perduoti bylÄ nagrinėti Vilniaus apygardos teismui (III tomas, b. l. 100-108).Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjo atstovas prašė bylÄ pagal teismingumÄ perduoti Vilniaus apygardos teismui. Teismo posėdyje atsakovės atstovas su pareiÅ¡kėjo pareiÅ¡kimu dėl bylos perdavimo nagrinėti pagal teismingumÄ bendrosios kompetencijos teismui sutiko. Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens T. S. atstovė dėl bylos perdavimo nagrinėti pagal teismingumÄ bendrosios kompetencijos teismui sutiko. Trečiojo suinteresuoto asmens B.

G. J. atstovas V. J. dėl bylos perdavimo nagrinėti pagal teismingumÄ bendrosios kompetencijos teismui sutiko. Byla perduodama pagal teismingumÄ Vilniaus apygardos teismui. PareiÅ¡kėjas patikslintame skunde praÅ¡o panaikinti ne tik Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 sprendimÄ Nr. 2.7-79-16046 ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008-06-09 sprendimÄ Nr. 2.7-79-17368, bet ir Å¡ių sprendimų pagrindu suformuotų sklypų pirkimo – pardavimo sandorius, sklypų perdavimo - priėmimo aktus, taip pat praÅ¡o taikyti restitucijÄ .

PareiÅ¡kėjas, praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 sprendimÄ Nr. 2.7-79-16046 ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008-06-09 sprendimÄ Nr. 2.7-79-17368, iÅ¡ esmės kelia ginÄÄ dėl valstybinio administravimo subjekto priimto individualaus teisės akto teisėtumo. Tokie ginčai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 1 p., priskirti administracinių teismų kompetencijai. Kiti pareiÅ¡kėjo reikalavimai (pripažinti negaliojančia 2009-04-17 žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria T.

S. pardavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.; pripažinti negaliojančiu 2009-04-17 turto perdavimo – priėmimo aktÄ , kuriuo T. S. perdavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.; pripažinti negaliojančia 2009-06-02 žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria N. R. C. ir V. C. pardavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje B. G.

J.; pripažinti negaliojančiu 2009-06-02 turto perdavimo – priėmimo aktÄ , kuriuo N. R. C. ir V. C. perdavė 32.8 ha ploto žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) B. G. J.; taikyti restitucijÄ piniginiu ekvivalentu, priteisti iÅ¡ T. S. 50 000 Lt, kuriuos gavo pagal ginčijamÄ 2009-04-17 žemės pirkimo – pardavimo sutartį; taikyti restitucijÄ natÅ«ra, įpareigoti T. S. grÄ Å¾inti valstybei 4.20 ha žemės sklypÄ , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) k.v., Trakų r. sav.; taikyti restitucijÄ natÅ«ra, įpareigoti T.

S. grÄ Å¾inti valstybei 6.30 ha ploto žemės sklypo dalį, esančiÄ 10.25 ha ploto žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) k.v., Trakų r. sav.), kilę iÅ¡ civilinių teisinių santykių, todėl Å¡ie reikalavimai nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme. Kadangi ginčas byloje kilęs tiek iÅ¡ administracinių, tiek iÅ¡ civilinių teisinių santykių, jis turi bÅ«ti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme, kuris, nagrinėdamas civilinius teisinius ginčus, turi teisę iÅ¡spręsti ir su tokiais ginčais susijusių individualių administracinių teisės aktų teisėtumo klausimus (LR civilinio proceso kodekso 26 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į tai, byla pagal teismingumÄ perduodama Vilniaus apygardos teismui.               Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 70 str. 3 d., 149 str.,n u t a r i a :                     administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro pareiÅ¡kimÄ atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM, tretiesiems suinteresuotiems asmenims T. S., V. C., N. R. C., B.

G. J., atstovaujamam V. J. ir Ž. J., dėl sprendimų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojančiais, turto priėmimo – perdavimo aktų pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo, perduoti Vilniaus apygardos teismui pagal teismingumÄ .                    Nutartis neskundžiama. Teisėjai                                                                                          ArÅ«nas Dirvonas                                                                                                         Rosita Patackienė                                                                                    Ernestas Spruogis