647a2cde-e184-4396-a778-82f31f5346ac · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1073-992/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10559-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.2.1.; 2.3.6.; 1.1.6.3.; 1.2.4.6.2.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ,sekretoriaujant Mindaugui JukneviÄiui,dalyvaujant prokurorui M. Z., kaltinamajam E. A., jo gynÄjui advokatui V. B.,nukentÄjusiajai M. A.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated647a2cde-e184-4396-a778-82f31f5346ac · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: praneÅ¡Ä, kad neblaivus sutuoktinis E. A. sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į pilvÄ ir vienÄ smÅ«gį į nugaros sritį. (b.l. 3)ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2017-03-07 specialisto iÅ¡vada, kurioje konstatuota, kad M. A. nustatytos poodinÄs kraujosruvos pilve ir kairiajame Å¡one, padarytos bukais daiktais, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku, t.y. 2017-03-04. DidesnÄs violetinÄs kraujosruvos pilvo deÅ¡inÄje ir kairiajame Å¡one galÄjo bÅ«ti padarytos 3-5 parų laikotarpyje, mažesnÄs 2-4 parų laikotarpyje.
Full text
NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1073-992/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10559-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.2.1.; 2.3.6.; 1.1.6.3.; 1.2.4.6.2.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ,sekretoriaujant Mindaugui JukneviÄiui,dalyvaujant prokurorui M. Z., kaltinamajam E. A., jo gynÄjui advokatui V. B.,nukentÄjusiajai M. A.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
E. A. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ sutuoktinÄs M. A. sveikatÄ . Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis: jis 2017-03-04, apie 11.30 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatyta ne mažiau kaip 2,07 promilÄs alkoholio), konflikto metu savo žmonai M. A. sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į pilvo sritį ir vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į nugaros sritį, tokiu bÅ«du sukÄlÄ nukentÄjusiajai M. A. fizinį skausmÄ Kaltinamasis E. A. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai, sutiko duoti parodymus ir teismui paaiÅ¡kino, kad su žmona buvo susipykÄ.
Jis paklausÄ, kur yra ausinÄs, žmona liepÄ susirasti paÄiam. NuÄjÄs prie komodos ÄmÄ mÄtyti daiktus ir ieÅ¡koti ausinių. Tada žmona jį pradÄjo daužyti, todÄl nesusivaldÄs trenkÄ jai atgal, sudavÄ du smÅ«gius į pilvÄ ir į nugarÄ . Gailisi dÄl tokio savo elgesio. Kaltinamasis atsakÄ Ä¯ teismo ir proceso dalyvių klausimus. NukentÄjusioji M. A. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad visa tai, kÄ jos sutuoktinis sakÄ teismui, yra tiesa. Vyras savaitgaliais vartoja alkoholį, tai yra pagrindinÄ jų konfliktų priežastis.
E. A. norÄjo sulaužyti jos plaukų tiesintuvÄ , todÄl ji jam trenkÄ, o Å¡is trenkÄ jai atgal. NukentÄjusioji atsakÄ Ä¯ teismo ir proceso dalyvių klausimus. Kadangi kaltinamasis kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, padaryta veika nÄra labai sunki, veikos aplinkybÄs aiÅ¡kios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieÅ¡taravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) 273 str., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Kaltinamojo kaltÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo ir nežymaus Å¡eimos nario sveikatos sutrikdymo patvirtinama raÅ¡ytiniais bylos duomenis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais:BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis, kur 2017-03-04, 11.36 val., užfiksuota, jog M.
A. praneÅ¡Ä, kad neblaivus sutuoktinis E. A. sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į pilvÄ ir vienÄ smÅ«gį į nugaros sritį. (b.l. 3)ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2017-03-07 specialisto iÅ¡vada, kurioje konstatuota, kad M. A. nustatytos poodinÄs kraujosruvos pilve ir kairiajame Å¡one, padarytos bukais daiktais, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku, t.y. 2017-03-04. DidesnÄs violetinÄs kraujosruvos pilvo deÅ¡inÄje ir kairiajame Å¡one galÄjo bÅ«ti padarytos 3-5 parų laikotarpyje, mažesnÄs 2-4 parų laikotarpyje.
Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatytos poodinÄs kraujosruvos galÄjo bÅ«ti padarytos neilgai trukus viena po kitos. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l. 11-12) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 4 kuopos 2 bÅ«rio vyr. patrulio 2017-03-04 tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo. Ä®vykio vietoje, Vilniuje, Sausio 13-osios g. 7-105, nustatyta, kad apie 11.40 val., į pareigÅ«nus kreipÄsi M.
A., kuri paaiÅ¡kino, kad jos neblaivus vyras E. A. konflikto metu kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ trenkÄ jai per pilvÄ ir vienÄ kartÄ trenkÄ Ä¯ nugarÄ . (b.l. 13-14)Alkotesterio rodmenų kvitas patvirtina, kad E. A. 2017-03-04, 12.09 val., nustatytas 2.07 prom. girtumas. (b.l. 31)Å ie baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad kaltinamasis E. A. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ : sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ Å¡eimos nario â savo sutuoktinÄs - sveikatÄ .
Tyrimo metu bei bylÄ nagrinÄjant teisme kaltinamasis E. A. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis E. A. ir nukentÄjusioji M. A. yra sutuoktiniai, tai pripažintina kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuojanÄiu požymiu. Kadangi dÄl suduotų smÅ«gių M. A. buvo padaryti sužalojimai, kurie pagal 2017-03-07 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. G 727/2017(01) vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, E. A. veiksmai tinkamai ir teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d.
Kaltinamasis E. A. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ pripažintina tai, kad E. A. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, jam nustatytas 2.07 promilÄs girtumas (BK 60 str. 1 d. 9 p.)E. A. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. E. A. viso proceso metu savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo pilnai pripažino ir nurodÄ, kad dÄl tokio elgesio labai gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä ir su ja susitaikÄ.
SusitaikymÄ su M. A. teismo posÄdyje patvirtino ir nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu, paaiÅ¡kindama, kad su E. A. susitaikÄ, vienas kitam pretenzijų neturi. E. A. anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, dirba ir gauna nuolatines pajamas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Atsižvelgiant į kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo, jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad E. A. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad yra sÄ lygų taikyti BK 38 str. ir atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko.Atleidus kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam taikytina baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
E. A. fizinį skausmÄ sukÄlÄ artimam Å¡eimos nariui â savo žmonai, nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ , smurtas buvo naudojamas kÅ«dikio akivaizdoje, teismo vertinimu, baudžiamojo poveikio priemonÄs paskyrimas suteiks kaltinamajam galimybÄ Ä¯vertinti savo elgesį bei jį kontroliuoti. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.Kaltinamasis E. A. 2017-03-04 buvo laikinai sulaikytas, 2017-03-05 paleistas. (b.l. 22-23)Kaltinamajam E. A. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti - naikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307, 313, 432 str. teismas n u s p r e n d ž i a:
Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius. BaudžiamÄ jÄ bylÄ E. A. atžvilgiu nutraukti.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, E. A. įpareigoti dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.E. A. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti -panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti E. A., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, per vienerius metus padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                         (paraÅ¡as)                                                           Viktorija Å elmienÄ NuoraÅ¡as tikras teisÄja Viktorija Å elmienÄ2017-03-20