6473657f-bdae-4e53-a81f-86f63d2d7f70 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinius skundus bei atsakovo S. Å . prisidÄjimÄ prie atsakovų apeliacinio skundo dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-117-227/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMetalistas LTâ ieÅ¡kinį atsakovams S. Å ., G. N., J. Å ., uždarajai akcinei bendrovei âGonevaâ dÄl komercinÄs paslapties atskleidimu ir nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated6473657f-bdae-4e53-a81f-86f63d2d7f70 · Lietuvos apeliacinis teismas: solidariai UAB âMetalistas LTâ naudai 10 004,35 Eur negautų pajamų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas; priteisÄ iÅ¡ S. Å ., G. N. UAB âMetalistas LTâ naudai lygiomis dalimis, po 31,85 Eur atstovavimo iÅ¡laidų ir po 77,51 Eur žyminio mokesÄio; priteisÄ iÅ¡ UAB âMetalistas LTâ UAB âGonevaâ naudai 1 118 Eur atstovavimo iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-112-585/2020 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00003-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.; 3.3.1.18.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Aldonos TilindienÄs ir Vytauto Zeliankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMETALISTAS LTâ, atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGonevaâ ir G.
N. apeliacinius skundus bei atsakovo S. Å . prisidÄjimÄ prie atsakovų apeliacinio skundo dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-117-227/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMetalistas LTâ ieÅ¡kinį atsakovams S. Å ., G. N., J. Å ., uždarajai akcinei bendrovei âGonevaâ dÄl komercinÄs paslapties atskleidimu ir nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMETALISTAS LTâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų G. N., S. Å ., J. Å . ir UAB âGonevaâ solidariai 203 455,02 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nuostolius ieÅ¡kovÄ patyrÄ dÄl atsakovų nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų, o taip pat dÄl buvusių darbuotojų S. Å ., J. Å . ir G. N. veiksmų, atskleidžiant ir panaudojant ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ . 2017 m. spalio pabaigoje ieÅ¡kovÄ gavo duomenų, jog jos darbuotojai G. N. ir S. Å ., žinodami ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį, tyÄia nuslÄpdami nuo ieÅ¡kovÄs, įsigijo ir valdo su ieÅ¡kove tiesiogiai konkuruojanÄio Å«kio subjekto UAB âGonevaâ akcijas bei teikia jai ieÅ¡kovÄs konfidencialiÄ informacijÄ .
IeÅ¡kovei 2017 m. lapkriÄio 13 d. pateikus S. Å . ir G. N. reikalavimus pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl padaryto Å¡iurkÅ¡taus darbuotojo darbo pareigų pažeidimo, G. N. žodžiu pripažino, kad jis kartu su S. Å . vykdo analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄs vykdomai Å«kinei-komercinei veiklai veiklÄ per UAB âGonevaâ, raÅ¡tu pateikÄ sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs esamų, buvusių ir potencialių klientų, su kuriais UAB âGonevaâ sudarÄ prekių ir (ar) paslaugų tiekimo sutartis, tiekÄ prekes ir (ar) paslaugas.
S. Å . ir G. N. 2017 m. lapkriÄio 15 d. pateikÄ paaiÅ¡kinimus. Ä®vertinusi tai, ieÅ¡kovÄ 2017 m. lapkriÄio 16 d. nutraukÄ darbo sutartis. Atsakovai fiziniai asmenys atskleidÄ ieÅ¡kovÄs klientų bei tiekÄjų duomenų bazÄs duomenis konkuruojanÄiam subjektui, tokiu bÅ«du pažeisdami įstatyminÄ pareigÄ saugoti konfidencialiÄ informacijÄ , o UAB âGonevaâ pažeidÄ pareigÄ nenaudoti kito Å«kio subjekto komercinÄs paslapties bei perviliojo ieÅ¡kovÄs klientus. DÄl Å¡ių neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ .
3. IeÅ¡kovÄs patirta žala pasireiÅ¡kia dvejopai: pirma, netiesioginiai nuostoliai pasireiÅ¡kia kaip ieÅ¡kovÄs negautos pajamos, kurias ji bÅ«tų gavusi, jeigu jos teisÄs ir teisÄti interesai nebÅ«tų buvÄ pažeisti; antra, nuostoliai dÄl komercinÄs paslapties panaudojimo, kai paslaptimi pasinaudojÄs Å«kio subjektas, UAB âGonevaâ, iÅ¡ to neteisÄtai gauna pajamų (nepagrįstas praturtÄjimas). Pagal ieÅ¡kovÄs 2017 m. gruodžio 22 d. pažymÄ ieÅ¡kovÄs pelningumas siekia 38 procentų nuo atliktų pardavimų.
Tokiu bÅ«du dÄl solidariųjų atsakovų veiksmų perviliojant klientÄ ILC CONSTRUCTION AS, ieÅ¡kovÄ negavo 132 186,02 Eur (347 857,96 eurų x 38 procentai) pelno, kas yra ieÅ¡kovÄs negautos pajamos. Per 2017 m. UAB âGonevaâ gavo pardavimo pajamų už 187 550 Eur ir Å¡ios pajamos yra atsakovų nepagrįstas praturtÄjimas. Jeigu Å¡ie užsakymai bÅ«tų pateikti ieÅ¡kovei, ji iÅ¡ pastarųjų užsakymų bÅ«tų gavusi 71 269 Eur pelno (187 550 eurų x 38 procentų). IeÅ¡kovei priteistina visa UAB âGonevaâ pajamų suma, nepaisant aplinkybÄs, kad dalis pardavimų buvo vykdyta juridiniams asmenims, kuriems ieÅ¡kovÄ nebuvo teikusi prekių ir (ar) paslaugų, kadangi S. Å . bei G.
N., dalyvaudami parodose bei dalykiniuose susitikimuose su potencialiais ieÅ¡kovÄs klientais, siÅ«lydavo ne ieÅ¡kovÄs, taÄiau UAB âGonevaâ prekes ir (ar) paslaugas. Tad dÄl atsakovų bendrų neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ 203 455,02 Eur nuostolių. ŽalÄ padarius bendrais veiksmais, atsakovų atsakomybÄ yra solidari.
4. Atsakovai S. Å ., G. N., J. Å . ir UAB âGonevaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
5. Atsakovai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog: pirma, ji bÅ«tų gavusi tokias pajamas, kurias gavo UAB âGonevaâ, jei nebÅ«tų atsakovų veiksmų; antra, kad atsakovai atskleidÄ ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį ir jÄ panaudojo, nes ieÅ¡kovÄs ir UAB âGonevaâ vykdoma veikla yra skirtinga; treÄia, neįrodÄ informacijos, kuriÄ ji laiko komercine paslaptimi, komercinÄs vertÄs, kokiomis priemonÄmis buvo užtikrinama Å¡ios informacijos apsauga ar informacijos apsauga atitiko jos vertÄ; ketvirta, neįrodÄ Å¾alos dydžio ir kad atsakovÄs gautos pajamos gali bÅ«ti laikomos ieÅ¡kovÄs patirta žala.
Atsakovai taip pat pažymi, jog jeigu įmanoma atskirti, kokius veiksmus kiekvienas iÅ¡ jų atliko, kokia žala kilo dÄl kiekvieno iÅ¡ jų neteisÄtų veiksmų, kiekvienas asmuo turi atsakyti atitinkama dalimi. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. vasario 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ UAB âGonevaâ UAB âMetalistas LTâ naudai 18 251,66 Eur negautų pajamų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas, 426,30 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, 674 Eur žyminio mokesÄio; priteisÄ iÅ¡ UAB âGonevaâ, S. Å ., G.
N. solidariai UAB âMetalistas LTâ naudai 10 004,35 Eur negautų pajamų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas; priteisÄ iÅ¡ S. Å ., G. N. UAB âMetalistas LTâ naudai lygiomis dalimis, po 31,85 Eur atstovavimo iÅ¡laidų ir po 77,51 Eur žyminio mokesÄio; priteisÄ iÅ¡ UAB âMetalistas LTâ UAB âGonevaâ naudai 1 118 Eur atstovavimo iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
7. Teismas sprendÄ, kad atsakovai buvo įsipareigojÄ saugoti komercines paslaptis, kaip tai numatÄ darbo sutartys, vidaus darbo tvarkos taisyklÄs, atsakovo G. N. pasiraÅ¡yta Konfidencialumo sutartis, kurioje apibrÄžta, kad ieÅ¡kovÄ konfidencialia informacija laiko ir tam tikrÄ marketingo informacijÄ , įskaitant klientų duomenų bazÄ, įmonÄs sudarytas sutartis ar susitarimus su klientais. Kadangi atsakovai neteikÄ Ä¯rodymų, kurie leistų sprÄsti, kad klientų duomenų bazÄs duomenys, kuriais jie neginÄijamai naudojosi, bÅ«tų laisvai prieinami visiems darbuotojams ar tretiesiems asmenims, teismas kritiÅ¡kai vertino jų argumentus, kad duomenis apie klientus atsakovai gavo pasinaudodami vien internete rastais duomenimis, todÄl tokia informacija negalÄtų laikoma vertinga ar slapta. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog įrodyta, kad klientų duomenų bazÄje esanti informacija yra konfidenciali ir ji buvo žinoma atsakovams G. N. ir S. Å ..
8. IÅ¡ VIBER programÄle 2017 m. balandžio 19 d., 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d., 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. vykusių susiraÅ¡inÄjimų teismas sprendÄ, kad atsakovai siekia ieÅ¡kovÄs klientams UAB âGonevaâ vardu pasiÅ«lyti mažesnes kainas už teikiamas prekes ar paslaugas, nei siÅ«lo ieÅ¡kovÄ, jie lygina Å¡ios bendrovÄs bei ieÅ¡kovÄs kainas, teikia siÅ«lymus ieÅ¡kovÄs klientui ILC CONSTRUCTION AS. IÅ¡ 2017 m. birželio 5 d. žinutÄs teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovams žinomi tam tikri ieÅ¡kovÄs gamybiniai sprendimai ir jais siÅ«loma pasinaudoti.
IÅ¡ 2017 m. vasario 17 d., 2017 m. vasario 24 d., 2017 m. birželio 19 d., 2017 m. birželio 21 d. atsakovų susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu s matyti, kad informacija apie ieÅ¡kovÄs klientus persiunÄiama UAB âGonevaâ, siekiama, kad užsakymus priimtų UAB âGonevaâ. Atsakovai 2018 m. balandžio 30 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose neneigia, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas buvo persiųstas, bet nurodo, kad jo galiojimo terminas (30 d.) buvo pasibaigÄs. Teismo vertinimu, tokie atsakovų argumentai nepaneigia fakto, kad buvo pasinaudota ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme nurodomais duomenimis.
Taip pat G. N., gaudamas ieÅ¡kovÄs klientų paklausimus dÄl prekių ir/ar paslaugų tiekimo, užsakymus nukreipdavo į UAB âGonevaâ (2017 m. balandžio 27 d., 2017 m. spalio 26 d. â 2017 m. lapkriÄio 2 d. susiraÅ¡inÄjimas).
9. Teismo nuomone, VIBER programÄle, elektroniniu paÅ¡tu vykusių susiraÅ¡inÄjimų duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog tiek S. Å ., tiek G. N., įsigijÄ UAB âGonevaâ akcijų, atskleidÄ jų turimÄ ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ apie ieÅ¡kovÄs klientus UAB âGonevaâ, taip pat nukreipdavo ieÅ¡kovÄs klientus į UAB âGonevaâ, kad pastarasis Å«kio subjektas teiktų ieÅ¡kovÄs klientams paslaugas ir (ar) prekes.
10. G. N. ieÅ¡kovei pateiktas UAB âGonevaâ klientų sÄ raÅ¡as atspindi, kad UAB âGonevaâ teikia prekes ir paslaugas ieÅ¡kovÄs klientams, UAB âGonevaâ apyvartų su ieÅ¡kovÄs klientais lentelÄje (2018 m. sausio 18 d.) nurodoma, kad 2017 m. UAB âGonevaâ įvykdÄ pardavimų ieÅ¡kovÄs klientams, su kuriais bendradarbiauta ieÅ¡kovÄs 2016, 2017 m. (UAB âGriaunaâ,Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Skanda AS, Komplett Montasje AS, ILC CONSTRUCTION AS, Lanab Design AB) bei klientui Iec-Entreprenor AS (kurio kaip potencialaus kliento užklausa peradresuota UAB âGonevaâ), viso už 146 552,43 Eur.
AplinkybÄ, kad iÅ¡ nurodytų klientų UAB âGonevaâ gavo pardavimo pajamų patvirtina ir UAB âAudito amplitudÄâ ataskaitos priedai (pardavimo pajamos iÅ¡ Komplett Montasje AS â 3 096 Eur, iÅ¡ uteDESIGN AS â 8 320,14 Eur, iÅ¡ Iec-Entreprenor AS â 32 397,95 Eur, iÅ¡ Skanda AS â 66 555 Eur, iÅ¡ UAB âGriaunaâ â 178,50 Eur, iÅ¡ Ha- Mek AS â 16 055,84 Eur, iÅ¡ ILC CONSTRUCTION AS -18 416 Eur, iÅ¡ Lanab Design AB â 1 533 Eur, iÅ¡ kitų klientų â 27 768 Eur). 11. 2018 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kovÄs pažymoje pateikta informacija apie dabartinius ieÅ¡kovÄs klientus bei apie bendrovÄs tiekÄjus.
Palyginus šį sÄ raÅ¡Ä su atsakovÄs 2017 m. pardavimo pajamomis matyti, kad sutampa bendrovių klientai Komplett Montasje AS, ILC CONSTRUCTION AS, Lanab Design AB, uteDESIGN AS, UAB âGriaunaâ, taip pat anksÄiau ieÅ¡kovÄs nenurodyti: Merico AS (atsakovÄ gavo pardavimo pajamų 4 634,50 Eur), Sutarta MB (atsakovÄ gavo pajamų 1 299 Eur). Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kinys buvo grindžiamas tuo, kad atsakovai pradÄjo dirbti su ieÅ¡kovÄs buvusiais klientais, kurie nurodyti klientų suvestinÄje, ieÅ¡kinyje nÄra nurodomi argumentai dÄl to, kad Merico AS, Sutarta AB buvo ieÅ¡kovÄs nuolatiniai klientai, kurių ieÅ¡kovÄ neteko ar dÄl atsakovų veiksmų sumažÄjo pardavimai.
12. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad UAB âGenovaâ prekiauja analogiÅ¡komis prekÄmis ir teikia analogiÅ¡kas paslaugas kaip ieÅ¡kovÄ. Atsakovai neginÄijo, kad UAB âGonevaâ ir ieÅ¡kovÄ vykdo panaÅ¡iÄ veiklÄ , taÄiau laikÄsi pozicijos, kad klientų užsakymai ieÅ¡kovei bÅ«tų buvÄ nuostolingi, per mažos vertÄs gamyba, ieÅ¡kovei nepatrauklÅ«s užsakymai, kuriuose reikalinga naudoti stiklÄ , medį, plastmasÄ, ieÅ¡kovÄ nebepriima užsakymų dÄl laiptų, turÄklų projektavimo, kadangi jai tai nepavyko, ieÅ¡kovÄs nedomino klientai, neatitinkantys 4 Taip taisyklÄs. IÅ¡ atsakovų paaiÅ¡kinimų teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs bendrovÄje esant nedidelÄs vertÄs užsakymams buvo sprendžiama dÄl jų priÄmimo individualiai.
AplinkybÄ, kad â4 TAIPâ taisyklÄ yra rekomendacinio pobÅ«džio, skirta apibrÄžti idealų ieÅ¡kovÄs klientÄ , patvirtino liudytojas M. G.. Jis taip pat patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ gamino laiptus ir turÄklus, ieÅ¡kovÄ yra gaminusi gaminių su medžiu, plastiku, galimai ir su stiklu. Be to, dalis UAB âGonevaâ klientų atitiko â4 TAIPâ taisyklÄs reikalavimus, todÄl negalima sutikti, kad jie ieÅ¡kovei buvo nepatrauklÅ«s, o iÅ¡ 2018 m. birželio 26 d. Credit info pažymos, ieÅ¡kovÄs pelno (nuostolių) ataskaitos už 2017 m., matyti, kad ieÅ¡kovÄs finansinÄ situacija buvo pablogÄjusi, todÄl manytina, kad ieÅ¡kovei trÅ«ko pelningų užsakymų.
13. Atsakovai taip pat teikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, kad dalis ieÅ¡kovÄs klientų buvo nepatenkinti ieÅ¡kovÄs įvykdytų užsakymų rezultatais (Komplett Montasje AS) arba jų netenkino apmokÄjimo sÄ lygos (ILC CONSTRUCTION AS), klientai ieÅ¡kojo alternatyvų ir UAB âGonevaâ buvo pasirinkta kaip pateikusi geriausius komercinius pasiÅ«lymus. Atsakovai neigÄ, kad ieÅ¡kovÄs klientai buvo nuvilioti, kadangi jie patys ieÅ¡kojo kitų tiekÄjų, įvertinÄ, jog jų netenkina ieÅ¡kovÄs gaminių kokybÄ, pasiÅ«la ar apmokÄjimo sÄ lygos.
Teismas nustatÄ, kad Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS yra gavusi užsakymų, todÄl konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄs ir kliento bendradarbiavimas bÅ«tų nutrÅ«kÄs visiÅ¡kai, negalima, taÄiau teismas iÅ¡ dalies sutiko, kad atsakovų veiksmai galÄjo daryti įtakÄ kliento apsisprendimui užsakymÄ pateikti UAB âGonevaâ, kurios vienas iÅ¡ akcininkų (G. N.) pateikÄ klientui galimai neteisingÄ informacijÄ dÄl apmokÄjimo sÄ lygų. Teismas sprendÄ, kad labiau tikÄtina, jog UAB âGonevaâ Komplett Montasje AS buvo rekomenduota bÅ«tent atsakovų G.
N. ir S. Å ., kurie galimai ir informavo klaidingai klientÄ apie mažos vertÄs užsakymus bei kurie vÄliau organizavo užsakymo formavimÄ naudodamiesi ieÅ¡kovÄs turÄtais duomenimis. Bylos duomenys patvirtina ieÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovai G. N. ir S. Å ., dirbdami pas ieÅ¡kovÄ, disponuodami ieÅ¡kovÄs konfidencialiai informacija veikÄ savo įmonÄs interesais, perdavÄ Å¡iÄ informacijÄ UAB âGonevaâ, tokiu bÅ«du siekÄ pritraukti į Å¡iÄ Ä¯monÄ ieÅ¡kovÄs klientus.
Nors atsakovai teigÄ, kad nÄra paneigta, jog klientų paieÅ¡kai atsakovai naudojosi vieÅ¡ai prieinama informacija, taÄiau vieÅ¡ai prieinama pakankami siauros apimties informacija apie įmones. Teismo vertinimu, galimybÄ rinkti tokiÄ informacijÄ , ja naudotis, siekiant pritraukti klientus, egzistuoja, taÄiau iÅ¡samesnių duomenų gavimas, kontaktų su potencialiais klientais užmezgimas, besirealizuojantis gautais užsakymais, reikalauja ne tik pastangų, taÄiau ir tam tikro laiko, o Å¡iuo atveju po to, kai atsakovai įsigijo UAB âGonevaâ akcijų, užsimezgÄ santykiai su ieÅ¡kovÄs klientais per trumpÄ laikÄ . 14.
SprÄsdamas dÄl UAB âGonevaâ neteisÄtų veiksmų, teismas konstatavo, kad G. N. ir S. Å . neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ komercinÄ ieÅ¡kovÄs paslaptį sudaranÄios informacijos atskleidimu â perdavimu UAB âGonevaâ, o Å¡ios bendrovÄs neteisÄta veika pasireiÅ¡kÄ informacijÄ panaudojant su tikslu nesÄ Å¾iningai konkuruoti. Atsakovų veiksmai, neteisÄtai atskleidžiant bei panaudojant ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį tiesiogiai susijÄ. Šiuo atveju nustatyta, kad buvÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojai žinojo jos komercinÄ paslaptį, jÄ perdavÄ konkuruojanÄiam Å«kio subjektui, taip pat Å¡ia informacija nesÄ Å¾iningai pasinaudojo UAB âGonevaâ.
15. Teismas sprendÄ, jog tiek G. N. ir S. Å . žinojo, jog ieÅ¡kovÄs klientų duomenys, duomenys apie ieÅ¡kovÄs užsakymus yra komercinÄ paslaptis, taÄiau neleistinai jÄ atskleidÄ konkuruojanÄiam Å«kio subjektui, tiek ir UAB âGonevaâ pasinaudojo tokia komercine paslaptimi, siekdama nesÄ Å¾iningai konkuruoti bei įgyti pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ. TodÄl Å¡ių atsakovų veiksmus teismas pripažino tyÄiniais.
16. Nors ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti žalÄ ir iÅ¡ J. Å ., taÄiau, teismo vertinimu, byloje nÄra duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad ji bÅ«tų atlikusi veiksmus, susijusius su ieÅ¡kovÄs komercinÄs paslapties atskleidimu, panaudojimu UAB âGonevaâ interesais. Vien tik tas faktas, kad ji buvo įdarbinta UAB âGonevaâ direktore ir yra S. Å . sutuoktinÄ, neleidžia sprÄsti, kad ji disponavo ieÅ¡kovÄs konfidencialia informacija, dirbdama ieÅ¡kovÄs personalo vadove, ir jÄ galÄjo atskleisti, dirbdama UAB âGonevaâ. To nepatvirtina ir faktas, kad ji pasiraÅ¡ytinai supažindinta su ieÅ¡kovÄs biudžetu 2017 m. TodÄl teismas pripažino, kad byloje nÄra įrodytos sÄ lygos civilinÄs atsakomybÄs taikymui J. Å . atžvilgiu ir ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmetÄ.
17. IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl netiesioginių nuostolių atlyginimo. IeÅ¡kovÄ, apskaiÄiuodama negautÄ pelnÄ dÄl to, jog negavo užsakymų, kurie nukreipti į UAB âGonevaâ, vertino, kad UAB âGonevaâ nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais per 2017 m. galimai uždirbo 187 550 Eur, ieÅ¡kovÄs pelno marža â 38 procentai, todÄl jei pardavimai bÅ«tų įvykdyti per ieÅ¡kovÄ, ji bÅ«tų uždirbusi 71 269 Eur pelno (187 550 x 38 procentų). Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ sutiko, kad iÅ¡aiÅ¡kÄjo aplinkybÄs, jog UAB âGonevaâ pardavimų apimtys per 2017 m. sudarÄ 174 320,43 Eur.
18. IeÅ¡kovÄ jai padarytus netiesioginius nuostolius skaiÄiavo atitinkamai skirtumÄ tarp buvusių 2016 m. ir 2017 m. pardavimų padauginant iÅ¡ nurodomos 38 procentų pelno maržos. Teismas pažymÄjo, jog siekiant nustatyti negautų pajamų dydį, jį apskaiÄiuojant įvertinus ieÅ¡kovÄs grynojo pelno marÅ¾Ä , bÅ«tų reikalinga vertinti, kokia ji buvo dar iki atsakovams atliekant neteisÄtus veiksmus, taÄiau tokių įrodymų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Vertinant ieÅ¡kovÄs finansinius rodiklius, buvusius 2016 m., matyti, kad ieÅ¡kovÄs pardavimo pajamos už šį laikotarpį sudarÄ 5 813 437 Eur, o grynasis pelnas â 42 906 Eur, kas patvirtina, jog grynojo pelno marža yra tik 0,74 procento. Teismo nuomone, nÄra pagrindo žalos dydį apskaiÄiuoti, vadovaujantis ieÅ¡kovÄs nurodoma 38 procentų pelno marža, be to, nÄra teisingas ir pagrįstas ieÅ¡kovÄs negautų pajamų skaiÄiavimas, vertinant atsakovÄs gautas pardavimo pajamas.
19. Teismas, sprÄsdamas dÄl žalos dydžio nustatymo, vertino byloje esanÄius duomenis apie ieÅ¡kovÄs gautas pardavimo pajamas iÅ¡ buvusių klientų 2016 m. bei 2017 m., taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kokias pajamas gavo atsakovÄ iÅ¡ potencialaus kliento. Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus duomenis apie 2016 m., 2017 m. gautas pajamas matyti, kad kai kuriems klientams, su kuriais 2017 m. bendradarbiavo ir UAB âGonevaâ, 2017 m. buvo parduota prekių ar paslaugų daugiau nei 2016 m. (UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, uteDesign AS, Komplett Montasje AS, Lanab Design AB), taÄiau nebuvo užsakymų iÅ¡ buvusių klientų HA-Mek AS (2016 m. gauta 6 261 Eur), Scanda AS (2016 m. gauta 25 844,31 Eur), ženkliai sumažÄjo užsakymų iÅ¡ ILC CONTRUCTION AS (2016 m.
â 653 350,63 Eur, 2017 m. â 305 492,67 Eur). Teismas pripažino, kad dÄl HA-Mek AS, Scanda AS, ILC CONTRUCTION AS užsakymų sumažÄjimo ieÅ¡kovÄ 2017 m. negavo 379 963,27 Eur pardavimo pajamų. Pajamas iÅ¡ Å¡ių klientų užsakymų teismas vertintino kaip pakankamai tikÄtinas, todÄl Å¡ių klientų visiÅ¡kÄ praradimÄ arba žymų jų užsakymų sumažÄjimÄ vertintino kaip tikÄtinÄ pajamų praradimÄ , sudarantį prielaidas skaiÄiuoti nuostolius. Teismas sprendÄ, jog prie Å¡ios sumos tikslinga pridÄti atsakovÄs iÅ¡ kliento Iec-Entreprenor AS gautas pardavimo pajamas, kurios sudarÄ 18 416 Eur, kadangi nustatyta, jog Å¡is klientas buvo nukreiptas į UAB âGonevaâ.
Tokiu bÅ«du teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄs negautas pardavimų pajamas 2017 m. sudarytų 3 818 379,27 Eur. ApskaiÄiuodamas negautų pajamų dydį, teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄs grynasis pelningumas gavus tokias pardavimų pajamas sudarytų 0,74 procentus (pagal 2016 m. duomenis), todÄl grynasis pelnas gavus tokio dydžio užsakymus bÅ«tų buvÄs 28 256,01 Eur, o ne 203 455,02 Eur.
20. Teismas pripažino, kad priežastinis ryÅ¡ys pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį sudaranti informacija tokį savo statusÄ prarado dÄl neteisÄtų tyÄinių G. N. ir S. Å . veiksmų ir dÄl to ieÅ¡kovÄ neteko galimybÄs gauti iÅ¡ jos tokios komercinÄs naudos, kokiÄ gavo iki duomenų atskleidimo. NeteisÄto UAB âGonevaâ pasinaudojimo komercine paslaptimi atveju priežastinis ryÅ¡ys pasireiÅ¡kÄ tuo, kad dÄl neteisÄto pasinaudojimo ieÅ¡kovei atsirado neigiamų pasekmių, ji prarado dalį klientų ir jos gaunamos pajamos sumažÄjo, o UAB âGonevaâ â padidÄjo.
21. Teismas pažymÄjo, jog nepagrįsto praturtÄjimo suma visuomet priteisiama dalimis, priklausomai nuo kiekvieno asmens gautos naudos, o tais atvejais, kai nepagrįsto praturtÄjimo suma nepadengia visos negautų pajamų sumos, skirtumas priteisiamas taikant dalinÄ atsakomybÄ, jeigu įmanoma nustatyti prievolÄs dalis. Jei prievolÄs dalių nustatyti negalima, Å¡iam skirtumui taikoma solidarioji atsakomybÄ.
22. Nustatyta, kad UAB âGonevaâ 2017 m. gavo pardavimo pajamų už 174 320,43 Eur, tame tarpe 146 552,43 Eur buvo gauta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs buvusių klientų ir potencialaus kliento Iec-Entreprenor AS. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ nustatytas aplinkybes, kad dÄl HA-Mek AS, Scanda AS, ILC CONTRUCTION AS užsakymų sumažÄjimo ieÅ¡kovÄ 2017 m. negavo 379 963,27 Eur pardavimo pajamų, taip pat ieÅ¡kovÄ prarado potencialų klientÄ Iec-Entreprenor AS. TodÄl teismas vertino, kokio dydžio grynÄ jį pelnÄ UAB âGonevaâ gavo iÅ¡ pardavimų, vykdytų su Å¡iais klientais.
Teismas ieÅ¡kovÄs teiginį, kad kitos pajamos gautos iÅ¡ kitų galimai potencialių ieÅ¡kovÄs klientų, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi ženkliai didesnes pajamas iÅ¡ esamų klientų, pripažino neįrodytu. TodÄl skaiÄiuojant ieÅ¡kovÄs nuostolius dÄl negautų pajamų teismas vertino ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs klientų (Ha- Mek AS, Skanda AS, ILC CONSTRUCTION AS, bei potencialaus kliento Iec-Entreprenor AS) gautÄ pardavimo pajamų sumÄ , 133 424,79 Eur. Taip pat iÅ¡ UAB âGonevaâ 2017 m. duomenų apie pirkÄjų bendrÄ jį pelningumÄ matyti, kad bendrasis pelnas 2017 m. sudarÄ 46 809,73 Eur (neiÅ¡minusavus nepaskirstytos 6 123,81 Eur savikainos), iÅ¡ jo â 27 021,66 Eur iÅ¡ nurodytų klientų pardavimų.
Kadangi grynasis UAB âGonevaâ pelnas 2017 m. iÅ¡ pardavimų buvo 31 632 Eur, vadovaudamasis proporcija, teismas pripažino, kad iÅ¡ nurodytų ieÅ¡kovÄs klientų pardavimų gautas grynasis pelnas sudarÄ 18 251,66 Eur. TodÄl teismas atsižvelgÄs į tai, kad UAB âGonevaâ iÅ¡ klientų pardavimų gautas grynasis pelnas sudarÄ 18 251,66 Eur, Å¡iÄ sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovei kaip jos negautas pajamas iÅ¡ Å¡iÄ naudÄ gavusiosios UAB âGonevaâ. KitÄ negautų pajamų sumÄ , dÄl kurios negalima nustatyti prievolÄs dalių (10 004,35 Eur), teismas priteisÄ iÅ¡ G.
N., S. Å . ir UAB âGonevaâ solidariai.
23. Esant pagrindinÄms sÄ lygoms įstatyminÄms procesinÄms palÅ«kanoms priteisti, teismas priteisÄ ieÅ¡kovei 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. sausio 3 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
24. Å alys bylos nagrinÄjimo metu patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas pripažino, kad tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs patirtos iÅ¡laidos advokatų pagalbai apmokÄti (UAB âGonevaâ atveju â advokato A. D. paslaugoms apmokÄti), yra ženkliai per didelÄs ir yra mažintinos. Teismas, tiek atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimoâ nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus (bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas), sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pagrįstomis iÅ¡laidomis laikytina 3 500 Eur.
SprÄsdamas dÄl klausimÄ dÄl atsakovÄs iÅ¡laidų advokato A. D. paslaugoms, teismas pažymÄjo, kad advokatas sutartį su UAB âGonevaâ sudarÄ tik 2018 m. rugsÄjo 26 d., teikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus 2018 m. spalio 29 d. bei dalyvavo teismo posÄdyje 2019 m. sausio 21 d., kuris truko beveik 4 val., todÄl pagrįstomis iÅ¡laidomis pripažintina 800 Eur.
25. IeÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies (14 procentų), todÄl teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteisÄ 490 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (Å¡i suma iÅ¡skirstyta iÅ¡ UAB âGonevaâ ieÅ¡kovei priteisiant 426,30 Eur, o iÅ¡ G. N. ir S. Å . po 31,85 Eur), taip pat 674 Eur žyminio mokesÄio (Å¡i suma iÅ¡skirstyta iÅ¡ UAB âGonevaâ ieÅ¡kovei priteisiant 518,89 Eur, o iÅ¡ G. N. ir S. Å . po 77,51 Eur). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGonevaâ teismas priteisÄ 1 118 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 26. IeÅ¡kovÄ UAB âMETALISTAS LTâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. sprendimÄ dalyje, kurioje atmestas reikalavimas dÄl 175 199,01 Eur žalos atlyginimo bei dÄl visų atsakovų solidarios atsakomybÄs visos žalos atžvilgiu ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 26.1.
Teismas, apskaiÄiuodamas priteistinos žalos dydį, taikÄ netinkamÄ pelno marÅ¾Ä . 26.1.1. Negautos pajamos ne visais atvejais tapatinamos grynajam pelnui, jeigu konkreÄioje byloje toks aiÅ¡kinimas neatitiktų faktinÄs medžiagos ir teisingumo. Grynojo pelno marža â visÄ bendrovÄs ekonominÄ-finansinÄ veiklÄ apibendrinantis rodiklis, neinformatyvus apskaiÄiuojant konkretaus sandorio pelningumÄ . Be to, teismas neįvertino, jog grynojo pelno marža mažÄjo dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų. 26.1.2.
Žalos padarymo metu, 2017 m., ieÅ¡kovÄ turÄjo perteklinius gamybinius pajÄgumus, todÄl skaiÄiuojant pelningumÄ negauto pelno įvertinimo tikslais, fiksuotos iÅ¡laidos neturi bÅ«ti vertinamos, t. y. norint pagaminti papildomÄ produkcijos kiekį, ieÅ¡kovei nebÅ«tų reikÄjÄ investuoti į papildomų įrengimų įsigijimÄ ar papildomų darbuotojų samdymÄ . 26.2. Teismas, apskaiÄiuodamas pelno marÅ¾Ä , taikÄ netinkamÄ finansinių metų laikotarpį. Sprendžiant dÄl negautų pajamų dydžio, vertinama, kokias pajamas ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jei nebÅ«tų neteisÄtų atsakovų veiksmų.
Tad bÅ«tina vertinti pajamas žalos padarymo laikotarpiu, 2017 m. Teismas nemotyvavo, kodÄl negautų pajamų dydį skaiÄiavo pagal 2016 m. 26.3. Teismas klientus HA_MEK AS, Skanda AS ir Iec-Entreprenor AS priskyrÄ netinkamai žalos grupei. IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ kildina dviem pagrindais:
1) ieÅ¡kovÄs pardavimų smukimas (negautos pajamos) dÄl melagingos informacijos paskleidimo ir kliento nukreipimo tretiesiems asmenims;
2) ieÅ¡kovÄs negautos pardavimų pajamos, kurios bÅ«tų gautos, jeigu nebÅ«tų neteisÄtų atsakovų veiksmų ir visi klientai bÅ«tų prekes ir (ar) paslaugas pirkÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su iÅ¡ klientų HA_MEK AS, Skanda AS ir Iec-Entreprenor AS negautomis pajamomis, kildina iÅ¡ antro žalos pagrindo, t. y. įrodinÄja, jog dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų klientai buvo pervilioti į UAB âGonevaâ, dÄl ko ji gavo net 115 008,79 Eur, kuriuos, nesant atsakovų neteisÄtų veiksmų, bÅ«tų gavusi ieÅ¡kovÄ. 26.4.
IeÅ¡kovÄs nuostolius sudaro ne tik negautos pajamos iÅ¡ ILC CONSTRUCTION AS praradimo, bet ir negautos pajamos iÅ¡ klientų, kuriuos perviliojo UAB âGonevaâ. 26.4.1. Teismas, skaiÄiuodamas ieÅ¡kovÄs negautų pajamų, susijusių su UAB âGonevaâ perviliotais klientais, dydį, nepagrįstai jį apskaiÄiavo pagal UAB âGonevaâ grynojo pelno marÅ¾Ä . IeÅ¡kovÄ Å¡iuos nuostolius įrodinÄjo negautų pajamų forma, todÄl neaiÅ¡ku, kuo remiantis teismas sprendÄ Å¡ias pajamas skaiÄiuoti ne pagal ieÅ¡kovÄs, o pagal UAB âGonevaâ pelningumÄ .
IeÅ¡kovÄs pelno marža 38 procentai, o jÄ pritaikius, ieÅ¡kovÄs negautos pajamos yra 66 241,76 Eur. 26.4.2. Teismas nepagrįstai nurodÄ, jog skaiÄiuojant ieÅ¡kovÄs negautas pajamas, susijusias su UAB âGonevaâ perviliotais klientais, vertinama tik iÅ¡ HA_ MEK AS, Iec-Entreprenor AS, Skanda AS, ILC CONSTRUCTION AS gauta pardavimo pajamų suma. Visos UAB âGonevaâ veiklos pajamos yra nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų pagalba įvykdyti pardavimai. 26.4.3. Teismas, sprÄsdamas dÄl žalos dÄl UAB âGonevaâ perviliotų klientų dydžio, nepagrįstai jÄ vertino kaip UAB âGonevaâ gautÄ naudÄ , o ne kaip ieÅ¡kovÄs negautas pajamas.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡aiÅ¡kino, kodÄl UAB âGonevaâ pardavimų pajamos yra ieÅ¡kovÄs negautos pajamos. Visgi, net ir pripažįstant (su kuo nÄra pagrindo sutikti), jog ieÅ¡kovÄs žala turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuota pagal UAB âGonevaâ neteisÄtai gautÄ naudÄ , ieÅ¡kovÄs nuostoliai UAB âGonevaâ neteisÄtai gautos naudos aspektu ne mažesni kaip 46 809,73 Eur (UAB âGonevaâ bendrasis pelnas), o ne 18 251,66 Eur, kaip nurodÄ teismas. 26.4.4. Netgi sutinkant su nepagrįstu teismo argumentu, kad ne visos UAB âGonevaâ pardavimo pajamos susijusios su neteisÄtais atsakovų veiksmais, atsakovas kartu su atsiliepimu pateikÄ UAB âGonevaâ perviliotų ieÅ¡kovo klientų lentelÄ, iÅ¡ kurios matyti, kad iÅ¡ Å¡ių klientų gauta 146 552,43 Eur.
Remiantis atsakovÄs ataskaitos apie faktinius pastebÄjimus priede Nr. 5 pateiktu UAB âGonevaâ pirkÄjų bendrojo pelningumo rodikliu (23,34 procentų), mažiausia įmanoma UAB âGonevaâ gauta nauda yra 34 205,34 Eur. 26.4.5. Bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjo G. N. neteisÄti veiksmai, dÄl kurių 2017 m. negauti užsakymai iÅ¡ ILC CONSTRUCTION AS. Darant prielaidÄ , jog dalį pajamų UAB âGonevaâ gavo po ieÅ¡kinio pateikimo, turi bÅ«ti taikoma Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3- 447/2014, suformuota taisyklÄ â įstatymas neriboja laikotarpio, už kurį gali bÅ«ti priteistas žalos atlyginimas, nustaÄius civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, vieneriais metais.
UAB âGonevaâ pardavimai ieÅ¡kovÄs klientams nesibaigÄ su ieÅ¡kinio pateikimu, todÄl ieÅ¡kinyje nurodytas nuostolių dydis dalyje dÄl UAB âGonevaâ perviliotų klientų ne mažesnis kaip 71 269 Eur. 26.5. Teismas nepagrįstai UAB âGonevaâ neteisÄtai gautÄ naudÄ Ä¯skaitÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytÄ priteisti negautų pajamų dydį, vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-527-916/2018 iÅ¡aiÅ¡kinimu.
Visgi, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti žalÄ negautų pajamų forma dviem skirtingais pagrindais, todÄl Å¡is iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl negautų pajamų ir neteisÄtai gautos naudos įskaitymo nÄra aktualus. 26.6. Teismas nepagrįstai UAB âGonevaâ gautÄ naudÄ priteisÄ tik iÅ¡ UAB âGonevaâ. IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ skaiÄiavo iÅ¡imtinai negautų pajamų forma, todÄl teismo argumentai, susijÄ su solidarios civilinÄs atsakomybÄs taikymo neteisÄtai gautos naudos atveju negalimumu neaktualÅ«s. 26.7.
Teismo argumentai, kad J. Å . neatliko veiksmų, susijusių su komercinÄs paslapties atskleidimu, todÄl jos atsakomybÄ negalima, nepagrįsti. J. Å . žinojo ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį. TÄ patvirtina jos paraÅ¡as ant ieÅ¡kovÄs biudžeto 2017 m., kuriame iÅ¡dÄstyta produktų savikaina, siekiamos pelno maržos ir kita. Be to, J. Å . buvo vienas iÅ¡ aukÅ¡Äiausių ieÅ¡kovÄs vadovų ir turÄjo priÄjimÄ prie reikÅ¡mingos informacijos. Kai J. Å . Äjo direktorÄs pareigas UAB âGonevaâ, Å¡i, neteisÄtai pasinaudodama ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, atliko pardavimus ieÅ¡kovÄs klientams.
Tad J. Å . kontroliavo situacijÄ ir žinojo, jog ieÅ¡kovÄs klientai nukreipiami į UAB âGonevaâ. Tai patvirtina ir âViberâ susiraÅ¡inÄjimas 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d.
27. Atsakovai G. N. ir UAB âGonevaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies; skundžiamoje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 27.1. Atsakovai fiziniai asmenys neturÄjo pareigos saugoti komercines paslaptis, todÄl jos nepažeidÄ. 27.1.1. Nei 2008 m. gegužÄs 21 d.
įsakymu Nr. 32 patvirtintuose projekto vadovo pareiginiuose nuostatuose, nei kituose atsakovo pasiraÅ¡ytuose dokumentuose nÄra apibrÄžta, kas yra komercine paslaptimi. Tad nuostatuose įtvirtintas projekto vadovo pareigų sÄ raÅ¡as negali bÅ«ti vertinamas priemone, suteikusia atsakovui teisÄ dirbti su komercinÄ paslaptį sudaranÄiais duomenimis. Be to, nuo 2016 m. spalio 1 d. atsakovo pareigų pavadinimas buvo pakeistas, todÄl nuo Å¡ios datos nuostatuose iÅ¡dÄstytos pareigos atsakovui negalÄjo bÅ«ti taikomos. 27.1.2.
Nepaisant to, kad vidaus tvarkos taisyklių 23 punkte buvo įtvirtintas įpareigojimas saugoti konfidencialiÄ informacijÄ , taisyklÄse nÄra pateikiama duomenų apie tokios informacijos turinį. Be to, atsakovai su taisyklÄmis nebuvo pasiraÅ¡ytinai supažindinti, todÄl atsakovams negali bÅ«ti taikoma atsakomybÄ jų pažeidimÄ . 27.1.3. Konfidencialumo sutartyje nebuvo nustatyta, kokio turinio informacija laikoma komerciÅ¡kai vertinga ar kaip atsakovas gali jÄ identifikuoti ir tuo paÄiu â kaip tokia informacija saugoma.
IeÅ¡kovÄ nebuvo patvirtinusi komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o ar kitokio dokumento, kuriame Å¡i informacija bÅ«tų detalizuota ir įvardyta komercine paslaptimi, suteikusi prisijungimo kodus prie jos tik tam tikriems darbuotojams, iÅ¡ jų â ir atsakovui. 27.2. IeÅ¡kovÄ nesupažindino atsakovų fizinių asmenų su jos komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos turiniu. 27.2.1. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad turÄjo specifinÄs ir reikÅ¡mingos informacijos apie konfidencialumo sutarties 1.3. punkte nurodytus klientus, jų individualius poreikius.
Klientų pavadinimai, adresai ir kontaktiniai duomenys ir kita bendro pobÅ«džio informacija vieÅ¡ai skelbiama Tuo tarpu įmonÄs vidaus dokumentuose įtvirtinta bendro pobÅ«džio darbuoto pareiga saugoti informacijÄ apie tiekÄjus, pirkÄjus, technologinÄ informacijÄ ir kita, nÄra pakankamas pagrindas iÅ¡vadai dÄl komercinių paslapÄių apsaugos. Å i informacija nebuvo konfidenciali ar slapta. 27.2.2. NÄra pakankamų įrodymų dÄl ieÅ¡kovÄs klientų duomenų bazÄs egzistavimo ir jos komercinÄs vertÄs. Teismas atsižvelgÄ tik į liudytojo buvusio ieÅ¡kovÄs direktoriaus M.
G. parodymus. Liudytojas suinteresuotas bylos baigtimi, todÄl vien jo parodymais negalima remtis. Kiti bylos duomenys pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄ detalios informacijos apie savo klientus nekaupÄ ir nesaugojo. NÄra įrodymų, kaip duomenų bazÄ atrodo, kokia jos sudÄtis, kuo ji unikali. Be to, liudytojas nurodÄ, kad Å¡iÄ bazÄ sudarÄ âstandartiniai komerciniai duomenysâ, paaiÅ¡kino, kad duomenys apie klientus surinkti tik iÅ¡ potencialių klientų ar âaplankius klientÄ â, tad jie nebuvo gauti per ilgameÄius veiklos ryÅ¡ius.
TodÄl, net jei ieÅ¡kovÄ naudojosi duomenų baze, jos duomenys komercinei paslapÄiai keliamų kriterijų neatitinka. 27.3. IeÅ¡kovÄ atlikinÄjo veiksmus, susijusius su jos nurodomos vertingos informacijos iÅ¡vieÅ¡inimu, nesiÄmÄ pastangų jai apsaugoti. Straipsniai www.15min.lt ir ieÅ¡kovÄs pristatymas skaidrÄse pagrindžia, kad duomenys apie ieÅ¡kovÄs klientus buvo specialiai vieÅ¡inami. 27.4. NenustaÄius informacijos, sudaranÄios komercinÄ paslaptį, turinio, negali bÅ«ti vertinama, ar ji buvo perduota, pasinaudojus programa âViberâ.
Teismo iÅ¡vados apie atsakovų veiksmus, susijusius su komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos perdavimu, padarytos remiantis pavieniais atskirų laikotarpių pokalbių fragmentais, nevertinant konteksto. Teismas nenurodÄ, kokie konkretÅ«s komercinÄ paslaptį sudarantys duomenys buvo atskleisti. Elektroninių laiÅ¡kų turinys pagrindžia, kad atsakovas nÄra atskleidÄs UAB âGonevaâ duomenų apie klientus, kurių turinys bÅ«tų slaptas, turintis komercinÄ vertÄ. 27.5. UAB âGonevaâ neatliko neteisÄtų veiksmų.
UAB âGonevaâ ir ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti vertinamos kaip konkurentÄs, o UAB âGonevaâ prekių ir paslaugų teikimas atitinkamiems juridiniams asmenims â kaip ieÅ¡kovÄs klientų perviliojimas. 27.5.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âGonevaâ ir ieÅ¡kovÄ yra konkurentÄs, kadangi abi įmonÄs užsiÄmÄ laiptų ir turÄklų gamyba, dirbo su mažos vertÄs projektais. Teismas netinkamai vertino su tuo susijusius duomenis. 27.5.2. Tai, kad ieÅ¡kovÄ orientavosi tik į didelÄs vertÄs projektų poreikius atitinkanÄius klientus, patvirtina vadovavimasis klientų atrankos taisykle â4 TAIPâ.
Å i taisyklÄ nustato reikalavimÄ dirbti tik su didelÄs vertÄs ir tÄstiniais projektais, kurių vertÄ didesnÄ nei 15 000 Eur. 27.5.3. Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti klientų perviliojimÄ , ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad jie buvo ieÅ¡kovÄs klientai, kuriuos Å¡i prarado dÄl komercinÄs paslapties atskleidimo. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad su Å¡iais klientais bÅ«tų sudarytos ilgalaikio bendradarbiavimo sutartys ar periodiÅ¡kai buvo sudaromos trumpalaikÄs sutartys. IeÅ¡kovÄs klientų suvestinÄ pagrindžia, kad beveik visi joje nurodyti asmenys ir toliau naudojasi ieÅ¡kovÄs paslaugomis, o nuo UAB âGonevaâ veiklos pradžios ieÅ¡kovÄs prekybos apimtys su tam tikrais klientais net padidÄjo. 27.6.
Tarp ieÅ¡kovÄs nurodomų atsakovų fizinių asmenų neteisÄtų veiksmų ir kilusių neigiamų padarinių nÄra priežastinio ryÅ¡io. IeÅ¡kovÄs klientai, kurių perviliojimu kaltinami atsakovai, patys ieÅ¡kojo alternatyvių prekių ir paslaugų tiekÄjų ir patys kreipÄsi į UAB âGonevaâ. Komunikacija su UAB âGonevaâ prasidÄjo 2017 m. kovÄ , bendravimas su ieÅ¡kove tam įtakos neturÄjo, nes klientų susidomÄjimas bendru darbu kilo dÄl produktų grupÄs (laiptų ir turÄklų), kurių ieÅ¡kovÄ nenorÄjo gaminti. 27.7.
Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių, kuriuos sudarÄ ieÅ¡kovÄs negautos pajamos, peržengÄ ieÅ¡kinio reikalavimų ribas. IeÅ¡kiniu buvo reikalaujama priteisti negautas pajamas, kurias lÄmÄ tik kliento ILC CONSTRUCTION AS praradimas. DÄl kitų klientų praradimo ieÅ¡kovÄ nÄra patyrusi nuostolių, kurie pasireiÅ¡kÄ negautų pajamų forma. TaÄiau teismas priteisÄ negautas pajamas, kurių ieÅ¡kovÄ nÄra gavusi ir iÅ¡ kitų klientų. 27.8. Reikalavimas priteisti 132 186,02 Eur negautas pajamas iÅ¡ prekybos su ILC CONSTRUCTION AS neturÄjo bÅ«ti tenkinamas. 27.8.1. 132 186,02 Eur žalos atsiradimas nebuvo sÄ lygotas kliento ILC CONSTRUCTION AS praradimo, kadangi pati ieÅ¡kovÄ pripažino, kad Å¡io kliento nÄra praradusi. 27.8.2.
Apyvartos su ILC-Construction sumažÄjimas (nuo 653 350,63 Eur iki 305 492,67 Eur) per 2017 m. buvo nulemtas aplinkybių, kurios susijusios su ieÅ¡kovÄs ir ILC-Construction ginÄais dÄl ieÅ¡kovÄs gaminių kokybÄs ir nuostolių atlyginimo, o ne dÄl kokių nors atsakovų veiksmų. 27.8.3. Vien aplinkybÄ, kad per 2017 m. ieÅ¡kovÄ gavo mažiau pajamų iÅ¡ prekybos su ILC CONSTRUCTION AS nei 2016 m., negalÄjo bÅ«ti vertinama kaip sÄ lygojanti ieÅ¡kovÄs nuostolių atsiradimÄ . 27.8.4.
Teismas pagrįstai konstatavo, kad nei ieÅ¡kovÄs nurodoma pelno marža, nei jos apskaiÄiavimÄ detalizuojantys dokumentai nÄra patikimi. Siekiant nustatyti ieÅ¡kovÄs negautų pajamų dydį iÅ¡ prekybos su ILC CONSTRUCTION AS, iÅ¡ pradžių reikia atsižvelgti į tÄ pelno marÅ¾Ä , kuri buvo iki atsakovams atliekant neteisÄtus veiksmus. Teismui nustaÄius, kad ieÅ¡kovÄs grynasis pelningumas Å¡iuo laikotarpiu sudarÄ 0,7 procento, ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai negautų pajamų yra 2 435,00 Eur, o ne 28 256,01 Eur kaip klaidingai sprendÄ teismas. 27.8.5.
IeÅ¡kovÄ laikÄsi pozicijos, kad 132 186,02 Eur negauto pelno suma turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuota pagal ieÅ¡kovÄs pelningumo rodiklį (38 procentus). Tuo tarpu naujai pateikti įrodymai pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄs grynasis pelningumas per 2017 m. yra 0,2 procento, tad ieÅ¡kovÄs nuostoliai negautų pajamų forma galÄtų sudaryti 695,72 Eur. 27.9. Teismas, priteisdamas ieÅ¡kovÄs naudai 28 256,01 Eur, padarÄ aritmetinių klaidų. Apibendrindamas ieÅ¡kovÄs negautas pardavimų pajamas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jos sudarytų 3 818 379,27 Eur.
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ pagal teismo skaiÄiavimus hipotetiÅ¡kai galÄjo negauti 398 379,27 Eur pajamų (379 963,27 Eur + 18 416 Eur = 398 379,27 Eur). Ä®vertinus Å¡iÄ sumÄ bei tai, kad ieÅ¡kovÄs grynasis pelningumas 2016 m. sudarÄ 0,74 procento, yra pagrindas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs grynasis pelnas galÄtų sudaryti 2 948,00 Eur, bet ne 28 256,01 Eur.
28. Atsakovas S. Å . pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl prisidÄjimo prie atsakovų G. N. ir UAB âGonevaâ apeliacinio skundo, kuriuo praÅ¡o šį apeliacinį skundÄ tenkinti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kimas dÄl prisidÄjimo prie atsakovų apeliacinio skundo grindžiamas tokiais argumentais: 28.1. Atsakovas S. Å . palaiko atsakovų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ visa apimtimi ir, remdamasis tais paÄiais argumentais, pareiÅ¡kia, kad su Å¡iuo apeliaciniu skundu sutinka, todÄl jis turi bÅ«ti patenkintas.
29. IeÅ¡kovÄ UAB âMETALISTAS LTâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovų G. N. ir UAB âGonevaâ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 29.1. G. N. turÄjo pareigÄ saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis. 29.1.1. Å i pareiga kyla iÅ¡ teisÄs aktų. IeÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptis yra apibrÄžta, atitinka visus komercinÄs paslapties požymius: yra slapta, komerciÅ¡kai vertinga, ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi protingų priemonių jai apsaugoti. 29.1.2.
Nors pareiginių nuostatų 3.13 punktas bei darbo tvarkos taisyklių 23 punktas nedetalizuoja, kas konkreÄiai sudaro ieÅ¡kovÄs konfidencialiÄ informacijÄ , tai iÅ¡dÄstyta Konfidencialumo sutartyje. AplinkybÄ, jog nuo 2016 m. spalio 1 d. G. N. pareigų pavadinimas pakeistas, nesudaro pagrindo vertinti atsakovÄ neturÄjus prieigos prie komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos. Atsakovai visÄ darbo pas ieÅ¡kovÄ laikÄ dÄl darbo funkcijų tokiÄ prieigÄ turÄjo. 29.2. G. N. buvo supažindintas su komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos turiniu.
Visų pirma, įstatyme apibrÄžti komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos požymiai. Antra, su komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos turiniu G. N. buvo supažindintas ir Konfidencialumo sutarties 1.3. punktu. 29.3. IeÅ¡kovÄ neatliko veiksmų, susijusių su konfidencialios informacijos vieÅ¡inimu. IeÅ¡kovÄs vieÅ¡uose praneÅ¡imuose buvo teikiama informacija apie jos bendradarbiavimÄ su visuomenei žinomais klientais, tarp kurių atsakovų neteisÄtais veiksmais perviliotų klientų nÄra. 29.4.
IeÅ¡kovÄs klientų duomenų bazÄ egzistuoja ir turi komercinÄ vertÄ. Atsakovai, bylÄ nagrinÄjant pirmojoje instancijoje, neginÄijo fakto, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo duomenų bazÄ. Tai akivaizdu ir iÅ¡ M. G. parodymų. BazÄ sudarantys į ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį patenkantys duomenys identifikuoti ir teismo sprendime. Å ie duomenys yra komerciÅ¡kai vertingi, kÄ patvirtina 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d., 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. žinutÄs. 29.5. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimų matyti, kad atsakovai UAB âGonevaâ atskleidÄ ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį apie ieÅ¡kovÄs klientus, jų atstovų kontaktinius duomenis, esamÄ ieÅ¡kovÄs klientų paslaugų poreikį, ieÅ¡kovÄs klientams taikomÄ kainodarÄ , pateiktus komercinius pasiÅ«lymus, ieÅ¡kovÄs gamybines technologijas, tiekÄjus ir tokiu bÅ«du įgijo finansinÄ naudÄ . 29.6.
UAB âGonevaâ atliko neteisÄtus veiksmus ieÅ¡kovÄs atžvilgiu. 29.6.1. Argumentai dÄl įrodymų apie ieÅ¡kovÄs vykdytus mažos vertÄs projektus nebuvimo nepagrįsti. IeÅ¡kovÄ pateikÄ iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ buhalterinÄs apskaitos programos apie mažos vertÄs projektus, sÄ skaitas, komercinius pasiÅ«lymus, M. G. parodymus. Be to, UAB âGonevaâ turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, kad ji nekonkuruoja su ieÅ¡kove, taÄiau to nepadarÄ. 29.6.2. Turi bÅ«ti atmesta ir atsakovų pozicija, jog ieÅ¡kovÄs klientai buvo nukreipti į UAB âGonevaâ, nes neatitiko â4 TAIPâ taisyklÄs. Å i taisyklÄ yra rekomendacinÄ. 29.6.3.
IeÅ¡kovÄ turi įrodyti, jog jos esami ar potencialÅ«s klientai prekes ar paslaugas nusipirko iÅ¡ UAB âGonevaâ ir tÄ lÄmÄ neteisÄtas UAB âGonevaâ pasinaudojimas ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, taÄiau ieÅ¡kovÄ neprivalo įrodinÄti Å¡ių klientų nuolatinio pobÅ«džio ar ieÅ¡kovÄs jiems teiktų paslaugų ilgalaikiÅ¡kumo. 29.7. Priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovų neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovei padarytos žalos egzistuoja. Teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovai fiziniai asmenys, įgijÄ UAB âGonevaâ akcijų, atskleidÄ UAB âGonevaâ ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį, taip pat pateikÄ ieÅ¡kovÄs klientams tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie ieÅ¡kovÄs pardavimų politikÄ , tokiu bÅ«du nukreipdami ieÅ¡kovÄs klientus į UAB âGonevaâ, kad Å¡i teiktų jiems prekes, paslaugas ir bÅ«tent dÄl to ženkliai sumažÄjo ieÅ¡kovÄs pardavimai kliento ILC CONSTRUCTION AS atžvilgiu bei UAB âGonevaâ iÅ¡ perviliotų ieÅ¡kovÄs klientų gavo naudos. 29.8.
IeÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su strateginio kliento IL CONSTRUCTION AS praradimu. IeÅ¡kovÄ neįrodinÄjo, kad visiÅ¡kai nebendradarbiauja su ILC CONSTRUCTION AS: ieÅ¡kovÄ Å¾alos atlyginimÄ sieja su ženkliu pajamų, gautų iÅ¡ Å¡io kliento, sumažÄjimu 2017 m., kurį lÄmÄ neteisÄti atsakovų veiksmai. Atsakovai klaidina teismÄ nurodydami, kad Å¡is pajamų sumažÄjimas nulemtas ieÅ¡kovÄs nekokybiÅ¡kų gaminių. Pajamos sumažÄjo dÄl neteisÄtų atsakovų veiksmų, kuomet klientui buvo pateikiama tikrovÄs neatitinkanti informacija apie tariamai ieÅ¡kovÄs taikomÄ mokÄjimų politikÄ .
30. Atsakovai G. N., S. Å ., J. Å . ir UAB âGonevaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 30.1. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016, pažymÄta, kad ieÅ¡kovo nuostoliai negautų pajamų pavidalu turi bÅ«ti skaiÄiuojami remiantis grynojo pelno marža, kuri buvo iki atsakovui atliekant neteisÄtus veiksmus.
Tad teismas dÄl pelno maržos sprendÄ pagrįstai. 30.2. IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių negautų pajamų forma priteisimo dÄl tariamo kliento ILC CONSTRUCTION AS praradimo neturÄjo bÅ«ti tenkinamas, nes, pirma, pati ieÅ¡kovÄ pripažįsta, kad iki Å¡iol vykdo prekybÄ su klientu ILC CONSTRUCTION AS; antra, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos pajamų iÅ¡ prekybos su Å¡iuo klientu sumažÄjimas buvo sÄ lygotas UAB âGonevaâ veiklos; treÄia, ieÅ¡kovÄs nurodomas apyvartos su Å¡iuo klientu sumažÄjimas per 2017 m. buvo nulemtas aplinkybių, susijusių su ieÅ¡kovÄs ir kliento ginÄais dÄl ieÅ¡kovÄs gaminių kokybÄs ir nuostolių atlyginimo; ketvirta, ieÅ¡kovÄs ir minÄto kliento ryÅ¡iai negali bÅ«ti vertinami ilgalaikiais. 30.3.
Teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių, kuriuos sudarÄ ieÅ¡kovÄs nurodyta atsakovų nepagrįsto praturÄjimo suma, negali bÅ«ti tenkinamas. TaÄiau sprÄsdamas dÄl kitų ieÅ¡kovÄs nuostolių, kuriuos sudarÄ negautos pajamos, priteisimo, teismas neturÄjo pagrindo į juos įtraukti ir pajamas iÅ¡ prekybos su klientais HA-Mek AS, Scanda AS ir Iec-Entreprenor AS, kurių priteisimo ieÅ¡kovÄ nereikalavo. 30.4. IeÅ¡kovÄ klaidina teismÄ , kad jos reikalaujami priteisti nuostoliai buvo įrodinÄjami tik negautų pajamų forma bei kad visa reikalauta priteisti suma dÄl visų ieÅ¡kovÄs klientų praradimo ir (ar) perviliojimo turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuota, vadovaujantis 38 procentų pelningumo rodikliu. 30.5.
Atsakovai nesutinka, jog ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai turÄjo bÅ«ti priteisti atsižvelgus į visas UAB âGonevaâ per 2017 m. gautas pajamas, tarp jų â ir tas, kurios gautos iÅ¡ prekybos su įmonÄmis, su kuriomis ieÅ¡kovÄ nevykdÄ verslo. Daugiausiai bendrojo pelno UAB âGonevaâ uždirbo iÅ¡ prekybos su klientais, kurie ieÅ¡kovÄs nepriskiriami prie jos klientų, kurių neteisÄtu perviliojimu kaltinama UAB âGonevaâ. Tuo tarpu sutampanÄių klientų palyginimas atskleidžia, kad iÅ¡ tariamo klientų perviliojimo UAB âGonevaâ gauta nauda galÄtų sudaryti tik 9 716,95 Eur. 30.6.
IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl žalų įskaitymo nepagrįsti. Pirma, sprendimu nebuvo atliktas joks žalų įskaitymas ir juo labiau â remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-527-916/2018, suformuota praktika. Antra, ieÅ¡kovÄ laikosi pozicijos, kad abu jos pareikÅ¡ti reikalavimai neva buvo grindžiami skirtingais faktiniais pagrindais. TaÄiau tai prieÅ¡tarauja faktinių aplinkybių turiniui â reikalavimai pareikÅ¡ti remiantis tuo paÄiu faktiniu pagrindu. 30.7.
Vien faktas, kad J. Å . buvo įdarbinta UAB âGonevaâ direktore ir yra S. Å . sutuoktinÄ, nesuteikia pagrindo vertinti, kad ji disponavo ieÅ¡kovÄs konfidencialia informacija. To nepatvirtina ir tai, kad J. Å . buvo pasiraÅ¡ytinai supažindinta su ieÅ¡kovÄs patvirtintu biudžetu 2017 m., susiraÅ¡inÄjimas programÄle âViberâ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 31. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patiktina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
DÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų 32. Atsakovų teigimu, atsakovai G. N. ir S. Å . neatliko jokių neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, nes 1) atsakovai neturÄjo pareigos saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis, ieÅ¡kovÄ nebuvo apibrÄžusi, kÄ laiko komercine paslaptimi;
2) ieÅ¡kovÄ nesupažindino atsakovų su komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos turiniu;
3) ieÅ¡kovÄ pati vieÅ¡ino informacijÄ , kuriÄ traktuoja savo komercine paslaptimi;
4) nenustaÄius informacijos, sudaranÄios komercinÄ paslaptį, turinio, negali bÅ«ti vertinama, ar ji buvo perduota.
33. TeisÄjų kolegija su Å¡iais atsakovų argumentais nesutinka. NagrinÄjamai bylai aktualioje CK 1.116 straipsnio 4 dalies redakcijoje nustatyta, kad asmenys, neteisÄtais bÅ«dais įgijÄ informacijÄ , kuri yra komercinÄ (gamybinÄ) paslaptis, privalo atlyginti padarytus nuostolius. PareigÄ atlyginti padarytus nuostolius taip pat turi darbuotojai, kurie pažeisdami darbo sutartį atskleidÄ komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, ar kitokios sutarties Å¡alis, atskleidusi gautÄ komercinÄ paslaptį pažeisdama sutartį. Atitinkamoje Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo (toliau â KÄ®) 16 straipsnio 4 dalies redakcijoje nustatyta, kad asmenys, kuriems komercinÄ paslaptis tapo žinoma dÄl jų darbo ar kitokių sutartinių santykių su Å«kio subjektu, gali naudoti Å¡iÄ informacijÄ praÄjus ne mažiau kaip vieneriems metams nuo darbo ar kitokių sutartinių santykių pasibaigimo, jeigu įstatymuose ar sutartyje nenustatyta kitaip.
34. Atsakovas G. N. ieÅ¡kovÄs bendrovÄje nuo 2013 m. gegužÄs 22 d. dirbo projekto vadovo pareigose, nuo 2016 m. spalio 1 d. pareigų pavadinimas pakeistas į nestandartinių gaminių pardavimo vadovo pareigas, o 2017 m. lapkriÄio 16 d. atsakovas iÅ¡ Å¡ių pareigų atleistas. 2013 m. gegužÄs 21 d. G. N. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 1015, kurios 10 punktu âdarbuotojo įsipareigojimaiâ atsakovas patvirtino, kad susipažino su įmonÄs vidaus tvarkos taisyklÄmis, pareiginiais nuostatais ir įsipareigoja jų laikytis.
PriÄmimo į darbÄ dienÄ G. N. buvo supažindintas su direktoriaus 2008 m. gegužÄs 21 d. įsakymu Nr. 32 patvirtintais Projekto vadovo pareiginiais nuostatais, kurių 3.13 punkte numatyta, jog projekto vadovo pareiga yra ir saugoti įmonÄs konfidencialiÄ informacijÄ bei komercines paslaptis, numatyta atsakomybÄ už komercinių bei technologinių paslapÄių neiÅ¡saugojimÄ ir paskleidimÄ (5.4 punktas), žalÄ , padarytÄ Ä¯monei dÄl savo kaltÄs ar neatsargumo (5.5 punktas). TÄ paÄiÄ , 2013 m. gegužÄs 21 d., G.
N. pasiraÅ¡Ä Konfidencialumo sutartį Nr. 37, kurios 1.1. punktu jis įsipareigojo be aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡to ieÅ¡kovÄs sutikimo neatskleisti ieÅ¡kovÄs konfidencialios informacijos tretiesiems asmenims. Å ios sutarties 1.2. punkte nustatyta, kad sutarties tikslas â apsaugoti konfidencialiÄ informacijÄ nuo treÄiųjų asmenų, sutarties 2 skyriuje iÅ¡dÄstytos darbuotojo pareigos, susijusios su konfidencialios informacijos apsauga, o 3 skyriuje nustatyta darbuotojo atsakomybÄ už sutarties pažeidimus. 2016 m. gegužÄs 1 d.
įsigaliojo ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklÄs, kurių 23 punktas nustatÄ, kad įmonÄje privaloma saugoti konfidencialiÄ informacijÄ . Tokia pati nuostata numatyta ir nuo 2017 m. kovo 20 d. įsigaliojusiose ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklÄse. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovo G. N. pareiga saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis kilo iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡vardytų darbo sutarties, pareiginių nuostatų, konfidencialumo sutarties, ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklių nuostatų daugeto, taip pat â įstatymo.
TÄ pagrįstai nustatÄ ir pirmosios instancijos teismas. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog aplinkybÄ, kad 2016 m. spalio 1 d. pasikeitÄ atsakovo pareigos nedaro įtakos atsakovo darbo ir konfidencialumo sutarÄių bei ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklių, įskaitant ir Å¡iuose dokumentuose įtvirtintų pareigų, bei įstatymo nuostatų dÄl komercinių paslapÄių apsaugos galiojimui atsakovo atžvilgiu. TodÄl ir po 2016 m. spalio 1 d. G. N. turÄjo pareigÄ saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis.
35. Bylos duomenys patvirtina, jog atsakovas S. Å . ieÅ¡kovÄs bendrovÄje nuo 2016 m. vasario 9 d. dirbo plÄtros direktoriaus pareigose, 2017 m. spalio 16 d. pareigos pakeistos į Å¡tampuotų gaminių grupÄs vadovo pareigas, o 2017 m. lapkriÄio 16 d. atsakovas atleistas iÅ¡ darbo. 2016 m. vasario 8 d. S. Å . pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 1246, kurios 10 punktu âdarbuotojo įsipareigojimaiâ patvirtino, kad susipažino su įmonÄs vidaus tvarkos taisyklÄmis, pareiginiais nuostatais ir įsipareigoja jų laikytis.
Atsakovo S. Å . atžvilgiu taip pat galiojo 2016 m. gegužÄs 1 d. ir 2017 m. kovo 20 d. ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklÄs, tuo tarpu konfidencialumo sutartį atsakovas pasiraÅ¡yti atsisakÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, jog nors atsakovas S. Å . atsisakÄ pasiraÅ¡yti konfidencialumo sutartį, pareigÄ saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis jis prisiÄmÄ, pasiraÅ¡ydamas darbo sutartį, turinÄiÄ blanketinÄ nuostatÄ , nukreipianÄiÄ Ä¯ darbo tvarkos taisykles, Å¡i pareiga kyla ir iÅ¡ įstatymo.
Ta aplinkybÄ, kad į bylÄ nÄra pateiktos ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklÄs, kurios bÅ«tų pasiraÅ¡ytos abiejų atsakovų â tiek G. N., tiek S. Å ., nedaro Å¡ių taisyklių, įskaitant jų 23 punktÄ , negaliojanÄiomis atsakovų atžvilgiu, o pareiga laikytis Å¡ių taisyklių kyla iÅ¡ atsakovų darbo sutarÄių, kurias atsakovai pasiraÅ¡Ä.
36. NagrinÄjamai bylai aktualioje CK 1.116 straipsnio 1 dalies redakcijoje nustatyta, kad informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrÄ ar potencialiÄ komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ dÄl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali bÅ«ti laisvai prieinama dÄl Å¡ios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas jÄ yra patikÄjÄs, protingų pastangų iÅ¡saugoti jos slaptumÄ . Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad komercinÄs paslaptys, kaip pramoninÄs nuosavybÄs objektas, yra svarbi konkuravimo rinkoje priemonÄ. Informacija tam, kad bÅ«tų laikoma komercine paslaptimi, turi atitikti Å¡iuos požymius:
1) ji turi būti slapta (nevieša);
2) turi turÄti tikrÄ ar potencialiÄ komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ dÄl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali bÅ«ti laisvai prieinama;
3) turi bÅ«ti slapta dÄl jos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas jÄ yra patikÄjÄs, protingų pastangų iÅ¡saugoti jos slaptumÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2012; 2015 m. liepos 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-421-695/2015).
37. Atsakovo G. N. 2013 m. gegužÄs 21 d. pasiraÅ¡ytos Konfidencialumo sutarties Nr. 37 kurios 1.2. punkte nustatyta, kad konfidenciali informacija â tai informacija, kuri turi tikrÄ ar potencialiÄ komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ dÄl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali bÅ«ti laisvai prieinama dÄl Å¡ios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas yra patikÄjÄs, protingų pastangų iÅ¡saugoti jos slaptumÄ . Sutarties 1.3 punkte iÅ¡vardinta, kas konkreÄiai yra laikoma konfidencialia informacija pagal Å¡iÄ sutartį: techninÄ informacija (gamybos sÄ lygos ir gamybos pajÄgumai;
žinios apie sukauptas žaliavas ir atsargas; žinios apie naujus gaminių pavyzdžius iki masinÄs gamybos) (1.3.1. punktas); finansinÄ informacija (finansinio plano faktiniai ir prognozuojami rodikliai; žinios apie sÄ skaitas banke; žinios apie paskolas, kreditus, jų gavimo sÄ lygas; informacija apie įmonÄs darbuotojų darbo užmokestį, jo mokÄjimo bÅ«dus ir tvarkÄ ; kita svarbi nenurodoma finansinÄje atskaitomybÄje informacija) (1.3.2. punktas); technologinÄ informacija (visos technologinÄs procedÅ«ros ir naujienos;
žinios apie technologijų ir įrengimų patobulinimus; žinios apie produktų gamybos bÅ«dus, metodus ir procesus) (1.3.3. punktas); valdymo informacija (žinios apie gamybos valdymo metodus; įmonÄs perspektyviniai plÄtojimo planai; investicijų programos; vykdomi projektai; žinios apie numatomas ir vykstanÄias derybas; pasiraÅ¡yti ketinimų protokolai) (1.3.4. punktas); marketingo informacija (komercinÄs politikos tikslai ir komerciniai sumanymai; žinios apie prekių realizavimÄ naujose rinkose; klientų duomenų bazÄs;
įmonÄs sudarytos sutartys ar susitarimai su klientais) (1.3.5. punktas). NagrinÄjamoje sutartyje taip pat nurodoma, kad informacija laikoma konfidencialia nepriklausomai nuo to ji yra užfiksuota raÅ¡tu, brÄžiniuose, schemose, elektroninÄse laikmenose ir pan., perduota dokumentų pavidalu, elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis ir (ar) žodžiu (1.4 punktas).
38. Å iuo klausimu reikÅ¡mingos trys aplinkybių grupÄs. Pirma, ginÄo konfidencialumo sutarties 1.2. punkte įtvirtintas konfidencialios informacijos apibrÄžimas visiÅ¡kai, pažodžiui atitinka įstatyminį komercinÄs paslapties apibrÄžimÄ , įtvirtintÄ ginÄui aktualios redakcijos CK 1.116 straipsnio 1 dalyje. Tuo tarpu sutarties 1.3. punktu Å¡is apibrÄžimas detalizuotas, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄs informacija, patenkanti į konfidencialumo sutarties 1.3. punkto sÄ raÅ¡Ä ir atitinkanti Å¡ios sutarties 1.2. punkto apibrÄžimÄ (tuo paÄiu ir kasacinio teismo iÅ¡grynintus komercinÄs paslapties požymius), turi bÅ«ti traktuojama ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, o ne konfidencialia informacija.
39. Antra, nors atsakovų darbo sutartyse, pareiginiuose nuostatuose bei ieÅ¡kovÄs darbo taisyklÄse tebuvo įtvirtinta pareiga saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis, kokia informacija yra laikoma tokiomis paslaptimis aiÅ¡kiai, konkreÄiai ir iÅ¡samiai apibrÄžia ginÄo konfidencialumo sutartis.
40. TreÄia, atsakovas G. N. tokiÄ sutartį pasiraÅ¡Ä ir įsipareigojo jos laikytis, tuo tarpu atsakovas S. Å . atsisakÄ jÄ pasiraÅ¡yti, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ nepaÅ¡alina S. Å . pareigos saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis. TokiÄ iÅ¡vadÄ apeliacinÄs instancijos teismas daro, įvertinÄs tai, kad S. Å ., pasiraÅ¡ydamas darbo sutartį, prisiÄmÄ pareigÄ laikytis ieÅ¡kovÄs darbo tvarkos taisyklių, kurių 23 punktas nustatÄ, kad įmonÄje privaloma saugoti konfidencialiÄ informacijÄ .
Tuo tarpu nepaisant to, kad S. Å . konfidencialumo sutarties nepasiraÅ¡Ä, jis neteigÄ, kad Å¡iÄ sutartį atsisakÄ pasiraÅ¡yti nežinodamas, kas sudaro jos turinį, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, jog labiau tikÄtina, kad S. Å . buvo susipažinÄs su ginÄo konfidencialumo sutarties turiniu. O tai reiÅ¡kia, kad atsisakymo pasiraÅ¡yti konfidencialumo sutartį momentu S. Å . buvo žinoma, kokia informacija yra laikoma ieÅ¡kovÄs komercinÄmis paslaptis. TodÄl atsisakymas pasiraÅ¡yti konfidencialumo sutartį nagrinÄjamu atveju nepaÅ¡alino S. Å . pareigos saugoti ieÅ¡kovÄs komercines paslaptis.
41. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nors ieÅ¡kovÄ neturÄjo atskiro dokumento pavadinto komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡u, kuris iÅ¡vardintų visas ieÅ¡kovÄs turimas komercines paslaptis, konfidencialumo sutarties 1.2.â1.4. punktai pakankamai aiÅ¡kiai apibrÄžÄ, kokia informacija laikoma ieÅ¡kovÄs komercinÄmis paslaptimis, pateikus bendrÄ jį komercinÄs paslapties apibrÄžimÄ , kuris apima komercinių paslapÄių identifikacinius požymius, bei nustaÄius rūšies pagrindu detalizuojantį tokios informacijos sÄ raÅ¡Ä , identifikavus, kokiose laikmenose ji gali bÅ«ti fiksuojama ir (ar) perduodama. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, susipažinus su konfidencialumo sutarties 1.2.â1.4. punktais, buvo neįmanoma nežinoti, kuri informacija laikytina ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, todÄl nurodytiems ieÅ¡kovo darbuotojams â vienam sutarties ir įstatymo, kitam įstatymo pagrindu kilo pareiga Å¡iÄ informacijÄ saugoti ir jos neatskleisti.
42. Bylos duomenys sudaro pagrindÄ labiau tikÄti, kad ieÅ¡kovÄs klientų duomenų bazÄ egzistavo ir joje buvo saugomi duomenys, sudarantys ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį. TokiÄ iÅ¡vadÄ galima daryti, remiantis 2019 m. sausio 21 d. teismo posÄdžio metu liudytojo M. G. duotais parodymais ir atsakovų susiraÅ¡inÄjimais programÄle âViberâ ir elektroniniu paÅ¡tu. MinÄto teismo posÄdžio metu M. G. parodÄ, kad ieÅ¡kovÄs įmonÄje buvo sukurta duomenų bazÄ, kurioje buvo saugoma esminÄ ir komerciÅ¡kai vertinga informacija apie esamus bei potencialius klientus.
Duomenų bazÄ atsakingų darbuotojų buvo nuolat atnaujinama, apibrÄžiant kliento aktualumÄ , įdomumÄ ieÅ¡kovÄs interesams, nurodant su kuo bendrauta, kas sutarta, pateikiant techninius brÄžinius, gamybos pavyzdžius, įmonÄs âknow-howâ. Prie Å¡ios duomenų bazÄs negalÄjo prisijungti ieÅ¡kovÄs darbuotojai, nesusijÄ su Å¡iais duomenimis, t. y. į kurių darbo funkcijas nepatenka bendravimas su esamais ar potencialiais klientais, duomenų bazÄ buvo saugoma ir prieiga buvo suteikta tik tiems asmenims, kurie turÄjo dirbti su Å¡ia informacija; duomenų bazÄ buvo apsaugota slaptažodžiais.
Liudytojas M. G. taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs duomenų bazÄse sukaupta beveik 20 m. patirtis iÅ¡ įvairių vizitų ir lankymų, daug projektų vadovo laiko užima duomenų bazÄs pildymas, lankymas ir naujų klientų pritraukimas ir tai yra griežÄiausia komercinÄ informacija, o tokiÄ informacijÄ Ä¯gijus nebereikia lankyti klientų, galima sutaupyti labai daug laiko, daug materialinių iÅ¡teklių 43. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantais atsakovais, kad į bylÄ nepateikus ginÄo duomenų bazÄs atvaizdavimo ar kitų jos turinį atskleidžianÄių įrodymų, vien tik liudytojo parodymai nebÅ«tų pakankami konstatuoti minÄtos duomenų bazÄs egzistavimÄ .
TaÄiau, kaip minÄta, į bylÄ pateikti susiraÅ¡inÄjimai programÄle âViberâ ir elektroniniu paÅ¡tu, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovai disponavo gerokai iÅ¡samesne informacija apie ieÅ¡kovÄs klientus nei bÅ«tų galima surinkti, naudojantis iÅ¡imtinai vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis. MinÄti susiraÅ¡inÄjimai taip pat atskleidžia, kad atsakovai disponavo informacija apie ieÅ¡kovÄs komercinius (gamybinius) pasiÅ«lymus, ieÅ¡kovÄs ir ieÅ¡kovei taikomus įkainius, tam tikra ieÅ¡kovÄs technologine informacija, kuriÄ pastarieji galÄjo gauti tik įsitraukus į darbo santykius su ieÅ¡kove.
Å ie netiesioginiai įrodymai leidžia sprÄsti, kad yra labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovÄs klientų duomenų bazÄje saugota informacija atitinka įstatymo jai keliamus kriterijus bei ginÄo konfidencialumo sutarties 1.2.â1.4. punktus, todÄl pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo pripažinta komercine ieÅ¡kovÄs paslaptimi. DÄl Å¡ių priežasÄių teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad kaupÄ ir saugojo informacijÄ , atitinkanÄiÄ komercinÄs paslapties požymius, o pirmosios instancijos teismas Å¡iuo klausimu padarÄ pagrįstas ir teisingas iÅ¡vadas.
Taip pat pažymÄtina, jog apelianto minimi straipsniai www.15min.lt ir ieÅ¡kovÄs pristatymas skaidrÄse nesudaro pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ pati vieÅ¡ino informacijÄ , kuriÄ traktavo esant savo komercine paslaptimi, prieÅ¡ingai â įvertinus Å¡ių straipsnių ir skaidrių turinį, sprÄstina, kad tai ieÅ¡kovÄs kaip verslo subjekto įprastas marketingo veiksmas, neapimantis jokios specifinÄs, slaptos ir komerciÅ¡kai vertingos informacijos apie ieÅ¡kovÄs klientus vieÅ¡inimo.
44. Pirmosios instancijos teismas, tinkamai nustatÄs, kokia informacija sudaro ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį, galÄjo ir turÄjo vertinti, ar Å¡i informacija buvo atsakovų perduota ieÅ¡kovÄs nurodytu bÅ«du - pasinaudojus programÄle âViberâ ir (ar) elektroniniu paÅ¡tu. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, jog ginÄo susiraÅ¡inÄjimai, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai atsakovai, pirmosios instancijos teismo buvo vertinami bylos aplinkybių kontekste, sistemiÅ¡kai. Tai, jog pirmosios instancijos teismui nebuvo prieinama visa ginÄo laikotarpio atsakovų komunikacija, nereiÅ¡kia, kad teismas padarÄ netinkamas iÅ¡vadas.
Pirmosios instancijos teismui buvo pateikta pakankamai duomenų, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad atsakovai G. N. ir S. Å . informacijÄ apie ieÅ¡kovÄs klientus, sudaranÄiÄ komercinius (gamybinius) pasiÅ«lymus, ieÅ¡kovÄs klientams ir ieÅ¡kovei tiekÄjų taikomus įkainius, tam tikrÄ ieÅ¡kovÄs technologinÄ informacijÄ , kuriÄ pastarieji galÄjo gauti tik įsitraukus į darbo santykius su ieÅ¡kove, o ne iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų Å¡altinių, perdavÄ atsakovei UAB âGonevaâ, kurios akcininkais Å¡ie atsakovai yra.
Minimi susiraÅ¡inÄjimai taip pat patvirtina, kad atsakovai G. N. ir S. Å . nukreipdavo ieÅ¡kovÄs klientus į UAB âGonevaâ, kad pastaroji, pasinaudodama neteisÄtai gauta konfidencialia informacija, teiktų ieÅ¡kovÄs klientams paslaugas ir (ar) prekes.
45. Atsakovai nurodo, kad UAB âGonevaâ neatliko neteisÄtų veiksmų, kadangi UAB âGonevaâ ir ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti vertinamos kaip konkurentÄs, o UAB âGonevaâ prekių ir paslaugų teikimas atitinkamiems juridiniams asmenims â kaip ieÅ¡kovÄs klientų neteisÄto perÄmimo rezultatas. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia atsakovų pozicija nesutinka. Bylos duomenys patvirtina, jog tiek atsakovÄ UAB âGonevaâ, tiek ieÅ¡kovÄ dalį savo veiklos vykdÄ toje paÄioje srityje â užsiÄmÄ mažos vertÄs laiptų ir turÄklų gamyba.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų ieÅ¡kovÄs finansinių dokumentų matyti, jog ieÅ¡kovÄ dirbo ir su minÄtais mažos vertÄs užsakymais, pastarieji dokumentai yra patvirtinti ieÅ¡kovÄs buhalterÄs paraÅ¡u, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo abejoti juose nurodyta informacija. DÄl â4 TAIPâ taisyklÄs taikymo ieÅ¡kovÄs veikloje teisÄjų kolegija nurodo, jog duomenų, kad Å¡iÄ taisyklÄ ieÅ¡kovÄ bÅ«tų taikiusi griežtai, nÄra. Tiek minÄti finansiniai duomenys, tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimai sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad Å¡i taisyklÄ yra rekomendacinio pobÅ«džio ir buvo taikoma ne visoje ieÅ¡kovÄs veiklos apimtyje â esant nedidelÄs vertÄs užsakymams ieÅ¡kovÄ dÄl jų vykdymo sprendÄ individualiai.
46. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovų argumentu, jog tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti ieÅ¡kovÄs klientų perviliojimÄ , ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad tam tikri asmenys buvo ieÅ¡kovÄs klientai, kuriuos Å¡i prarado dÄl komercinÄs paslapties atskleidimo, bei pažymi, kad ieÅ¡kovÄ tai ir įrodÄ. Ä® bylÄ pateikti duomenys, iÅ¡ kurių matyti, jog po neteisÄtų atsakovų G. N. ir S. Å . veiksmų (perduodant informacijÄ , sudaranÄiÄ ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį, atsakovei UAB âGonevaâ ir (ar) nukreipiant ieÅ¡kovÄs klientus į UAB âGonevaâ) dalis ieÅ¡kovÄs klientų ÄmÄ bendradarbiauti tik su UAB âGonevaâ arba perleido dalį užsakymų atsakovei.
Jei G. N. ir S. Å . nebÅ«tų atlikÄ minÄtų neteisÄtų veiksmų, tikÄtina, jog UAB âGonevaâ nebÅ«tų pradÄjusi bendradarbiauti su ieÅ¡kovÄs buvusiais ir (ar) esamais klientais. Savaime klientų perÄmimas pasinaudojant geresnių sÄ lygų pasiÅ«lymu yra konkurencijos pasireiÅ¡kimas ir ne tik nÄra neteisÄtas veiksmas, bet skatintinas ir neiÅ¡vengiamai bÅ«tinas reiÅ¡kinys laisvoje rinkoje. Tuo tarpu atsakovÄs UAB âGonevaâ pasinaudojimas neteisÄtai įgyta komercine paslaptimi bei ieÅ¡kovÄs klientų perviliojimas pasinaudojant komercinÄ paslaptį sudaranÄia informacija vertintini kaip nesÄ Å¾ininga konkurencija KÄ® 15 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme bei neteisÄti veiksmai CK 6.246 straipsnio 1 dalies prasme.
TeisÄjų kolegija papildomai pažymi, jog ieÅ¡kovei nekilo pareiga įrodinÄti santykių su UAB âGonevaâ perviliotais ieÅ¡kovÄs klientais ilgalaikiÅ¡kumo ar tÄstinio pobÅ«džio, Å¡iuo atveju pakako įrodyti, kad ieÅ¡kovÄ vystÄ verslo santykius su ginÄo klientais ir dÄl UAB âGonevaâ neteisÄto pasinaudojimo ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi Å¡ie klientai ÄmÄ bendradarbiauti (ir) su atsakove. Tai, kad kai kurie ieÅ¡kovÄs klientai nenutraukÄ bendradarbiavimo su ieÅ¡kove pilna apimtimi, ÄmÄ dirbti ir su UAB âGonevaâ (ko nebÅ«tų buvÄ, jei ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptis bÅ«tų iÅ¡likusi saugi), nereiÅ¡kia, kad negali bÅ«ti konstatuotas perviliojimas.
Nurodoma aplinkybÄ gali bÅ«ti reikÅ¡minga tik nustatant neteisÄtų veiksmų neigiamų padarinių apimtį, bet nepaneigia veiksmų neteisÄtumo. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingas ir pagrįstas iÅ¡vadas dÄl atsakovÄs UAB âGonevaâ neteisÄtų veiksmų.
47. Anot ieÅ¡kovÄs, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ dÄl atsakovÄs J. Å . neteisÄtų veiksmų. TeisÄjų kolegija su tuo nesutinka. AtsakovÄ J. Å . dirbo pas ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2013 m. rugsÄjo 16 d. iki 2014 m. vasario 1 d. personalo koordinatore, o nuo 2014 m. vasario 1 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. â personalo vadove. 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. J. Å . darbo sutartimi buvo įdarbinta UAB âGonevaâ direktore, sutartis nutraukta 2017 m. lapkriÄio 15 d.
Ä® byla nÄra pateikta J. Å . darbo ieÅ¡kovÄs bendrovÄje sutartis. IeÅ¡kovÄ neįrodinÄjo, kad J. Å . bÅ«tų pasiraÅ¡iusi pareiginius nuostatus ir (ar) konfidencialumo sutartį ar bÅ«tų atsisakiusi pasiraÅ¡yti Å¡iuos dokumentus. IeÅ¡kovÄ kildina atsakovÄs pareigÄ saugoti jos komercines paslaptis iÅ¡ darbo ieÅ¡kovÄs bendrovÄje fakto bei paraÅ¡o ant ieÅ¡kovÄs biudžeto 2017 m. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tai nesudaro pagrindo sprÄsti, kad J. Å . buvo susipažinusi su ieÅ¡kovÄs komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡u ir galÄjo bei privalÄjo suprasti, kokia informacija ieÅ¡kovÄs yra saugoma kaip nevieÅ¡a.
Tai lemia, kad J. Å . negalÄjo įgyvendinti iÅ¡ įstatymo kylanÄios pareigos saugoti komercines paslaptis, o tuo paÄiu â ir jos pažeisti. Tad vien faktai, kad J. Å . dirbo ieÅ¡kovÄs bendrovÄje, o vÄliau â UAB âGonevaâ direktore bei figÅ«ravo atsakovų G. N. ir S. Å . susiraÅ¡inÄjime, negali reikÅ¡ti, jog J. Å . atliko neteisÄtus veiksmus, susijusius su ieÅ¡kovÄs komercinÄs paslapties atskleidimu. DÄl Å¡ių priežasÄių teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄs J.
Å . atsakomybÄ nagrinÄjamoje byloje negalima ir ieÅ¡kinį jos atžvilgiu atmetÄ. DÄl priežastinio ryÅ¡io 48. Atsakovai teigia, kad tarp ieÅ¡kovÄs nurodomų atsakovų fizinių asmenų neteisÄtų veiksmų ir kilusių neigiamų padarinių nÄra priežastinio ryÅ¡io. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo atsakovų argumentu sutinka iÅ¡ dalies. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ dÄl priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovų neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovÄs negautų pajamų iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS 2017 m.
Ä® bylÄ pateikti duomenys dÄl Å¡io kliento ir ieÅ¡kovÄs ginÄų dÄl ieÅ¡kovÄs paslaugų kokybÄs, kas, tikÄtina, jog sÄ lygojo ieÅ¡kovÄs pajamų sumažÄjimÄ iÅ¡ pastarojo kliento 2017 m., lyginant su 2016 m. TaÄiau iÅ¡ atsakovų susiraÅ¡inÄjimų programÄlÄ âViberâ bei elektroniniu paÅ¡tu matyti, kad priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovų G. N. ir S. Å . neteisÄtų veiksmų, atskleidžiant ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį, ir neigiamų padarinių, pasireiÅ¡kusių atsakovÄs UAB âGonevaâ nepagrįstu praturtÄjimu dÄl ieÅ¡kovÄs klientų ILC CONSTRUCTION AS, Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Iec-Entreprenor AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ perviliojimo, egzistuoja.
Jei atsakovai nebÅ«tų neteisÄtai disponavÄ ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, jie nebÅ«tų galÄjÄ minÄtų klientų nukreipti į UAB âGonevaâ ir (ar) UAB âGonevaâ nebÅ«tų galÄjusi jiems pateikti palankesnių komercinių pasiÅ«lymų. DÄl žalos dydžio 49. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovai skundžia pirmosios instancijos teismo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistÄ Å¾alos dydį. Anot ieÅ¡kovÄs, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį turÄjo tenkinti pilna apimtimi ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų 203 455,02 Eur žalos.
IeÅ¡kovÄ savo pozicijÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1) apskaiÄiuojant žalos dydį, pritaikyta netinkama pelno marža;
2) apskaiÄiuojant taikytinÄ pelno marÅ¾Ä , pritaikytas netinkamas finansinių metų laikotarpis;
3) klientai HA_MEK AS, Skanda AS ir Iec-Entreprenor AS priskirti netinkamai žalos grupei;
4) ieÅ¡kovÄs nuostolius sudaro ne tik negautos pajamos iÅ¡ ILC CONSTRUCTION AS praradimo, bet ir negautos pajamos iÅ¡ klientų, kuriuos perviliojo ir jiems prekes ir (ar) paslaugas teikÄ UAB âGonevaâ;
5) nepagrįstai UAB âGonevaâ neteisÄtai gauta nauda įskaityta į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytÄ priteisti negautų pajamų dydį;
6) nepagrįstai UAB âGonevaâ gauta nauda priteista tik iÅ¡ UAB âGonevaâ. Atsakovų vertinimu, ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas visa apimtimi. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistos žalos dydis, atsakovų teigimu, yra nepagrįstas, nes:
1) peržengtos ieÅ¡kinio reikalavimų ribos â ieÅ¡kiniu buvo reikalaujama priteisti negautas pajamas, kurias lÄmÄ tik kliento ILC CONSTRUCTION AS praradimas;
2) reikalavimas priteisti negautas pajamas iÅ¡ prekybos su ILC CONSTRUCTION AS neturÄjo bÅ«ti tenkinamas;
3) priteisiant ieÅ¡kovÄs naudai 28 256,01 Eur, padaryta aritmetinių klaidų. ApeliacinÄs instancijos teismas su abiejų Å¡alių argumentais sutinka iÅ¡ dalies bei nurodo, jog pirmosios instancijos teismo atliktas ieÅ¡kovei priteistinos žalos dydžio apskaiÄiavimas yra koreguotinas.
50. NagrinÄjamu atveju yra aktuali kasacinio teismo praktika, kurioje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog bylose dÄl žalos, kilusios atskleidus komercinÄ paslaptį, atlyginimo gali bÅ«ti reiÅ¡kiami reikalavimai dÄl: 1) komercinÄs paslapties sukÅ«rimo, naudojimo, tobulinimo iÅ¡laidų (tiesioginių nuostolių) priteisimo;
2) negautų pajamų (netiesioginių nuostolių) priteisimo;
3) nepagrįsto praturtÄjimo sumos priteisimo (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016). Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu reikalavo priteisti 203 455,02 Eur žalos, kuriÄ sudarÄ:
1) negautos pajamos (netiesioginiai nuostoliai) dÄl užsakymų iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS 2017 m. sumažÄjimo â 132 186,02 Eur;
2) nuostoliai dÄl komercinÄs paslapties panaudojimo (atsakovÄs nepagrįstas praturtÄjimas), perviliojus ieÅ¡kovÄs buvusius, esamus ir potencialius klientus ILC CONSTRUCTION AS, Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Iec-Entreprenor AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, UAB âAnvaldaâ, UAB âElgaâ, UAB âNoracâ â 71 269 Eur. Taigi ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ reikalavimus dÄl ieÅ¡kovÄs negautų pajamų iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS ir nepagrįsto atsakovÄs praturtÄjimo dÄl visų kitų klientų, įskaitant ir pastarÄ jį, praradimo.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog Å¡iuo atveju yra svarbÅ«s keletas su tuo susijusių aspektų. 50.1. Pirma, apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ ima teigti, jog ji žalÄ kildina dviem skirtingais pagrindais: 1) ieÅ¡kovÄs pardavimų smukimas (negautos pajamos) dÄl melagingos informacijos paskleidimo ir kliento nukreipimo tretiesiems asmenims, kurias skaiÄiuoja remdamasi savo pajamų sumažÄjimu;
2) ieÅ¡kovÄs negautos pardavimų pajamos, kurios bÅ«tų gautos, jeigu nebÅ«tų neteisÄtų atsakovų veiksmų ir visi klientai bÅ«tų prekes ir (ar) paslaugas pirkÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, kurias skaiÄiuoja remdamasi atsakovÄs gautomis pajamomis. Tad iÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo negautų pajamų forma tarsi padalija į du porūšius, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nÄra tiksli ir vietoje reikalavimo dÄl nepagrįsto atsakovÄs praturtÄjimo (vienas iÅ¡ reikalavimų, suformuluotų ieÅ¡kinyje) ji iÅ¡skiria antrÄ jį žalos pagrindÄ bei vietoje ânepagrįsto praturtÄjimoâ termino vartoja terminus âantrasis žalos pagrindasâ, ânegautos pajamos, susijusios su atsakovÄs perviliotais klientaisâ ir pan.
Å iame kontekste teisÄjų kolegija pažymi, jog nagrinÄjamas žalos skirstymas yra nereikÅ¡mingas, pateiktas tik apeliaciniame skunde, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimai apeliacinÄs instancijos teisme yra nagrinÄjami tokie, kokie buvo jie suformuluoti ieÅ¡kinyje bei, atitinkamai, kokie buvo nagrinÄjami pirmosios instancijos teisme. 50.2. Antra, pirmosios instancijos teismas priteisÄ ieÅ¡kovÄs negautas pajamas už 2017 m. iÅ¡ klientų Ha- Mek AS ir Skanda AS, nepaisant to, kad ieÅ¡kovÄ reikalavo priteisti nepagrįstÄ atsakovÄs praturtÄjimÄ , gautÄ perviliojus minÄtus klientus.
Tad teisÄjų kolegija sutinka su atsakovų argumentu, jog Å¡iuo atveju yra peržengtos ieÅ¡kinio ribos, priteisus ieÅ¡kovÄs negautas pajamas už 2017 m. iÅ¡ klientų Ha- Mek AS ir Skanda AS, nes ieÅ¡kovÄ to ieÅ¡kiniu nereikalavo. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas turÄjo sprÄsti dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti nepagrįstÄ atsakovÄs praturtÄjimÄ , gautÄ perviliojus Ha- Mek AS ir Skanda AS klientus, pagrįstumo.
51. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti tiek negautas pajamas dÄl užsakymų iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS 2017 m. sumažÄjimo (132 186,02 Eur), tiek atsakovÄs nepagrįstÄ parturtÄjimÄ , perviliojus šį klientÄ (10 000,00 Eur). Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl jos negautų pajamų iÅ¡ minÄto kliento, tuo tarpu reikalavimÄ dÄl nepagrįsto praturtÄjimo atmetÄ, nepateikÄs pastarojo procesinio sprendimo motyvų. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sutinka su atsakovų argumentu, jog reikalavimas priteisti negautas pajamas iÅ¡ prekybos su ILC CONSTRUCTION AS neturÄjo bÅ«ti tenkintas.
Bylos duomenys atskleidžia, jog, viena vertus, ieÅ¡kovÄ ir ILC CONSTRUCTION AS turÄjo ginÄų dÄl ieÅ¡kovÄs gaminių kokybÄs ir dÄl to atsiradusių nuostolių atlyginimo. Antra vertus, UAB âGonevaâ 2017 m. gavo iÅ¡ ILC CONSTRUCTION AS viso labo 18 416 Eur pajamų, kai, ieÅ¡kovÄs teigimu, dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų Å¡i 2017 m. prarado 347 857,96 Eur pajamų. Ä®rodymų, kurie patvirtintų, kad 347 857,96 Eur pajamų 2017 m. ieÅ¡kovÄ prarado bÅ«tent dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų, į bylÄ nepateikta.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog patyrÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ negautų pajamų iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS 2017 m. forma, tad Å¡is reikalavimas turÄjo bÅ«ti atmestas. Kaip minÄta, motyvų, kodÄl pirmosios instancijos teismas atmetÄ reikalavimÄ priteisti žalÄ , pasireiÅ¡kusiÄ atsakovÄs nepagrįstu parturtÄjimu, perviliojus ILC CONSTRUCTION AS, nepateikta. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos duomenys patvirtina, kad UAB âGonevaâ užmezgÄ verslo santykius su ILC CONSTRUCTION AS, pasinaudojus ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi, o tai sudaro pagrindÄ reikalavimÄ dÄl nepagrįsto atsakovÄs praturtÄjimo, perviliojus šį klientÄ , tenkinti.
52. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti žalÄ , pasireiÅ¡kusiÄ nepagrįstu atsakovÄs praturtÄjimu, perviliojus jos buvusius, esamus ir potencialius klientus Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, UAB âAnvaldaâ, UAB âElgaâ, UAB âNoracâ. DÄl esamų ir buvusių ieÅ¡kovÄs klientų UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, uteDesign AS, Komplett Montasje AS, Lanab Design AB pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad 2017 m. su Å¡iais klientas bendradarbiavo tiek ieÅ¡kovÄ, tiek UAB âGonevaâ, taÄiau ieÅ¡kovÄ jiems pardavÄ prekių ir (ar) paslaugų net gi daugiau nei 2016 m.
DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti nepagrįstÄ praturtÄjimÄ iÅ¡ buvusių ieÅ¡kovÄs klientų Skanda AS ir Ha- Mek AS bei potencialių ieÅ¡kovÄs klientų UAB âAnvaldaâ, UAB âElgaâ, UAB âNoracâ atmetimo pagrindų pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ. IeÅ¡kovÄs teigimu, Å¡is jos reikalavimas turÄjo bÅ«ti tenkintas. TeisÄjų kolegija su tokia ieÅ¡kovÄs pozicija sutinka iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog pagrindas tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti žalÄ , pasireiÅ¡kusiÄ nepagrįstu praturtÄjimu iÅ¡ esamų ir (ar) buvusių ieÅ¡kovÄs klientų Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, egzistuoja â UAB âGonevaâ 2017 m. pradÄjo bendradarbiauti su pastaraisiais Å«kio subjektais, pasinaudojus ieÅ¡kovÄs komercine paslaptimi.
Tuo tarpu į bylÄ pateikti atsakovų susiraÅ¡inÄjimai âViberâ programÄle bei elektroniniu paÅ¡tu neleidžia sprÄsti, kad UAB âAnvaldaâ, UAB âElgaâ, UAB âNoracâ turÄjo tapti ieÅ¡kovÄs klientais, taÄiau dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų buvo pervilioti į UAB âGonevaâ. Tad, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, ieÅ¡kovÄs nagrinÄjamas reikalavimas dalyje, susijusioje su Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, yra tenkintinas, o dalyje, susijusioje su UAB âAnvaldaâ, UAB âElgaâ, UAB âNoracâ, â atmestinas.
53. IeÅ¡kovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas, apskaiÄiuodamas žalos dydį, taikÄ netinkamÄ pelno marÅ¾Ä . TeisÄjų kolegija su tuo sutinka, taÄiau pažymi, jog tai lemia kitos prielaidos nei tos, kurios yra ieÅ¡kovÄs argumentų pagrindu. IeÅ¡kovÄ pelno marÅ¾Ä sieja su žala, pasireiÅ¡kianÄia negautų ieÅ¡kovÄs pajamų forma, o nagrinÄjamu atveju yra reikÅ¡minga pelno marža, kuri turi bÅ«ti taikoma apskaiÄiuojant žalÄ , pasireiÅ¡kianÄiÄ atsakovÄs nepagrįsto praturtÄjimo forma.
PažymÄtina, jog kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodinÄjimo pareigos perkÄlimas atsakovui civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nustatymo procese yra iÅ¡imtis, ji turÄtų bÅ«ti taikoma tik kai neabejotinai nustatomos sÄ lygos perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-297-378/2017). NagrinÄjamos kategorijos bylose ieÅ¡kovui įrodyti, kokiÄ pelno dalį atsakovas gavo iÅ¡ neteisÄto komercinÄs paslapties panaudojimo, gali bÅ«ti apskritai neįmanoma, todÄl neįmanomumas įrodyti gali bÅ«ti viena iÅ¡ sÄ lygų perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ .
TodÄl ieÅ¡kovui, reiÅ¡kianÄiam reikalavimÄ priteisti neteisÄtai komercine paslaptimi pasinaudojusio asmens neteisÄtai gautÄ naudÄ , tenka pareiga įrodyti atsakovo gautÄ bendrÄ jį pelnÄ , o atsakovas, nesutikdamas su reiÅ¡kiamu reikalavimu, turi pareigÄ Ä¯rodyti, kad jo gautas pelnas ar jo dalis yra teisÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-238-378/2018). Taigi Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nustatyta atsakovÄs bendrojo pelno marža bei jÄ taikant apskaiÄiuojama ieÅ¡kovei priteistina žala.
54. IeÅ¡kovÄ tiek ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde pageidauja, kad jai priteistina žala bÅ«tų apskaiÄiuojama, taikant ieÅ¡kovÄs 2017 m. pelno marÅ¾Ä , sudaranÄiÄ 38 procentus. Kaip minÄta, Å¡i marža nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikoma. IeÅ¡kovÄ neįrodinÄja jokios UAB âGonevaâ pelno maržos. Tuo tarpu pati atsakovÄ UAB âGonevaâ į bylÄ yra pateikusi 2018 m. rugsÄjo 4 d. ataskaitÄ apie faktinius pastebÄjimus, kurios 5 priede yra nurodžiusi savo bendrÄ jį pelningumÄ 2017 m.
â jis sudaro 23,34 procentus. Å iuo dydžiu tiek ieÅ¡kovÄ, tiek UAB âGonevaâ remiasi savo apeliaciniuose skunduose. Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau pateikta kasacinio teismo praktika bei atsižvelgdamas į Å¡iame nutarties punkte iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog apskaiÄiuojant ieÅ¡kovei priteistinos žalos, pasireiÅ¡kianÄios atsakovÄs nepagrįsto praturtÄjimo forma, dydį turi bÅ«ti taikoma atsakovÄs bendrojo pelno marža, sudaranti 23,34 procentus.
Padarius Å¡ias iÅ¡vadas, atitinkamai, ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl netinkamo finansinių metų laikotarpio, pritaikyto apskaiÄiuojant ieÅ¡kovÄs pelno marÅ¾Ä , prarado aktualumÄ , todÄl teisÄjų kolegija plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisako. Å iame kontekste taip pat paminÄtina, jog pirmosios instancijos teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl žalos, pasireiÅ¡kusios atsakovÄs nepagrįstu praturtÄjimu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs potencialaus kliento Iec-Entreprenor AS, taÄiau apskaiÄiavo Å¡iÄ Å¾alÄ taikydamas ieÅ¡kovÄs grynojo pelno marÅ¾Ä bei padarydamas klaidÄ , nurodant atsakovÄs pardavimo pajamas gautas iÅ¡ Å¡io kliento 2017 m. (Å¡ios pajamos sudaro 32 397,95 Eur, o ne 18 416 Eur), todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas ir Å¡ioje dalyje tikslintinas, perskaiÄiuojant minÄtos žalos dydį pagal atsakovÄs bendrojo pelno marÅ¾Ä bei tikslias atsakovÄs pajamas, gautas iÅ¡ Å¡io kliento 2017 m.
55. DÄl nurodytų priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai apskaiÄiavo ieÅ¡kovei priteistinÄ Å¾alos dydį, todÄl yra pagrindas jį perskaiÄiuoti ir pakeisti. Kadangi teisÄjų kolegija konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl žalos, pasireiÅ¡kusios atsakovÄs nepagrįsto praturtÄjimo, gauto iÅ¡ klientų ILC CONSTRUCTION AS, Skanda AS, Ha- Mek AS, uteDESIGN AS, Iec-Entreprenor AS, Komplett Montasje AS, Lanab Desing AB, UAB âGriaunaâ, UAB âBelvikaâ, forma, yra tenkintinas, o kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas, ieÅ¡kovei priteistina žala turi bÅ«ti apskaiÄiuota, nustatant UAB âGonevaâ iÅ¡ Å¡ių klientų 2017 m. gautÄ bendrÄ jį pelnÄ .
UAB âGonevaâ į bylÄ pateiktos 2018 m. rugsÄjo 4 d. ataskaitos apie faktinius pastebÄjimus 5 priede nurodyta, kad 2017 m. UAB âGonevaâ bendrasis pelnas gautas iÅ¡ kliento ILC CONSTRUCTION AS sudaro 5 088,99 Eur, Skanda AS â 11 125,70 Eur, Ha- Mek AS â 1 193,74 Eur, uteDESIGN AS â 2 626,29 Eur, Iec-Entreprenor AS â 9 613,23 Eur, Komplett Montasje AS â 1 433,35 Eur, Lanab Desing AB â -1,44 Eur, UAB âGriaunaâ â 8,50 Eur, iÅ¡ viso â 31 088,36 Eur. Tuo tarpu UAB âBelvikaâ bendrasis pelningumas sudaro 2 334 Eur (10 000 Eur x 23,34 procentų).
Taigi ieškovei priteistinas žalos dydis sudaro 33 422,36 Eur.
56. PerskaiÄiavus ieÅ¡kovÄs priteistinos žalos dydį, atitinkamai keiÄiasi ir jos priteisimo paskirstymas atsakovų atžvilgiu. Kasacinis teismas, atsižvelgÄs į CK 1.116 straipsnio 4 d. nuostatas, jog pajamos, gautos neteisÄtai naudojant komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, laikomos nepagrįstu praturtÄjimu, ir CK 6.237 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ asmens pareigÄ grÄ Å¾inti be pagrindo įgytÄ turtÄ , iÅ¡aiÅ¡kino, kad už tokių pajamų grÄ Å¾inimÄ atsako jas gavÄs asmuo. Pareiga grÄ Å¾inti be pagrindo įgytÄ turtÄ yra asmeninÄ pareiga, tenkanti tik turtÄ gavusiam asmeniui.
Jo atsakomybÄ negali bÅ«ti solidari su kitu asmeniu, nes konkreti tokių pajamų suma ir neteisÄtas jų gavÄjas visais atvejais turi bÅ«ti nustatyti. Jei dÄl gautų pajamų nepagrįstai praturtÄja keletas asmenų, jie atsako ta dalimi, kokia praturtÄjo (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi minÄta kasacinio teismo praktika, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju yra pagrindas skundžiamÄ sprendimÄ pakeisti ir 33 422,36 Eur žalÄ , ieÅ¡kovei padarytÄ nepagrįstu atsakovÄs UAB âGonevaâ praturtÄjimu, priteisti tik iÅ¡ UAB âGonevaâ, o atsakovų G.
N. ir S. Š. atžvilgiu ieškinį atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
57. ApeliacinÄs instancijos teismas papildomai pažymi, jog pirmosios instancijos teismas neatliko jokio įskaitymo, todÄl su tuo susijÄ ieÅ¡kovÄs argumentai, neturi reikÅ¡mÄs ir teisÄjų kolegija dÄl to plaÄiau nepasisako. Taip pat paminÄtina, jog apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovų argumentais dÄl aritmetinių klaidų skundžiamame sprendime, bet Å¡ia nutartimi pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kurioje pastarosios klaidos yra, nurodyti atsakovų argumentai prarado aktualumÄ , todÄl iÅ¡samiau jų nenagrinÄja.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 58. Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , turi bÅ«ti perskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡alių patirtos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. TeisÄjų kolegija pažymi, jog Å¡alys neginÄijo pirmosios instancijos teismo atlikto bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumo vertinimo, todÄl pasikeitus tenkintų reikalavimų daliai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos perskirstomos, jas apskaiÄiuojant nuo pirmosios instancijos teismo pripažintos pagrįsta kiekvienos iÅ¡ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys yra tenkintas 16,43 procentų, atitinkamai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âGonevaâ priteistina 992,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei UAB âGonevaâ â 668,56 Eur (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalys). Atmetus ieÅ¡kinį atsakovų G. N. ir S. Å . atžvilgiu, iÅ¡ jų bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei nepriteisiamos.
59. Å alys praÅ¡Ä priteisti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį, jog Å¡i sumokÄjo 2 289 Eur žyminį mokestį, jokių kitų įrodymų dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Atsakovai pateikÄ mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį, jog atsakovÄ UAB âGonevaâ sumokÄjo 636 Eur žyminį mokestį bei praÅ¡ymÄ dÄl 4 840 Eur atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo.
Prie Å¡io praÅ¡ymo nepridÄti jokie minÄtas iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai, todÄl jis yra atmetamas. IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintas 2,95 procentų, atsakovų â 100 procentų, atitinkamai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âGonevaâ priteistina 67,53 Eur, o atsakovei UAB âGonevaâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 636 Eur (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalys). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. sprendimÄ pakeisti ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âMetalistas LTâ, juridinio asmens kodas 247736790, iÅ¡ atsakovÄs UAB âGonevaâ, juridinio asmens kodas 304447560, 33 422,36 Eur žalos, 5 procentų procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (33 422,36 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. sausio 3 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 992,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti atsakovei UAB âGonevaâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âMetalistas LTâ 668,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmestiâ. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âMetalistas LTâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âGonevaâ 67,53 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, o atsakovei UAB âGonevaâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âMetalistas LTâ â 636 Eur. TeisÄjai Rasa GudžiÅ«nienÄ Aldona TilindienÄ Vytautas Zelianka