646d77a4-cd46-4ea0-b15b-8a51374f958b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ArtÅ«ras Driukas, susipažinÄs su PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininko R. J. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-610-102/2011, kuria Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkui ar Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui perduotas sprÄsti civilinÄs bylos Nr. B2-610-102/2011 perdavimo nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui klausimas,
Legislator headnote
AI generated646d77a4-cd46-4ea0-b15b-8a51374f958b · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliaciniame teisme iÅ¡ PanevÄžio apygardos teismo gauta civilinÄ byla Nr. B2-610-102/2011 pagal pareiÅ¡kÄjų V.
Full text
Procesinio sprendimo kategorija 94
CivilinÄ byla Nr. 2KT-64/2011
Procesinio sprendimo kategorijos 93.1; 94.4
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. balandžio 27 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ArtÅ«ras Driukas, susipažinÄs su PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininko R. J. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-610-102/2011, kuria Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkui ar Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui perduotas sprÄsti civilinÄs bylos Nr. B2-610-102/2011 perdavimo nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui klausimas,
n u s t a t Ä:
Lietuvos apeliaciniame teisme iÅ¡ PanevÄžio apygardos teismo gauta civilinÄ byla Nr. B2-610-102/2011 pagal pareiÅ¡kÄjų V.
A., A. S. individualios įmonÄs, UAB âTransmekaâ, P. R. individualios firmos âAgrotechâ, UAB âGrÄžimo darbų
sistemosâ ir AS âRamirentâ Vilniaus filialo pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo IÄ® âStanistaâ. PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas R. J. 2011 m. kovo 31 d. nutartimi nuÅ¡alino PanevÄžio apygardos teismÄ nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo ir Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ sprÄsti bylos perdavimo kitam teismui klausimÄ . Nutartyje nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjo A. S. IÄ® savininkas A. S. yra V. S., dirbanÄios PanevÄžio apygardos teisme teisÄjo L. M. padÄjÄja, tÄvas. AplinkybÄ, kad A. S. IÄ® savininko A. S. dukra dirba PanevÄžio apygardos teisme teisÄjo L. M. padÄjÄja gali sukelti abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo, nagrinÄjant bylÄ ir priimant procesinį sprendimÄ .
CivilinÄ byla perduotina kitam apygardos teismui.
CPK straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatyta, kad jeigu teisme, kuriam teisminga byla, teisÄju dirba byloje dalyvaujantis asmuo, jo artimieji giminaiÄiai arba sutuoktinis (sugyventinis), aukÅ¡tesniosios pakopos teismo pirmininkas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas perduoda tokiÄ bylÄ nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui. Å ios teisÄs normos paskirtis â užtikrinti bylas nagrinÄjanÄių teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ . Ja paÅ¡alinamos sÄ lygos kilti abejonÄms dÄl bylÄ nagrinÄjanÄių teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo, kai dÄl objektyvių giminystÄs ir (arba) tarnybinių ryÅ¡ių su dalyvaujanÄiais byloje asmenimis Å¡ios abejonÄs neiÅ¡vengiamai gali kilti. Nors CPK straipsnio ketvirtojoje dalyje nurodytas bylų perdavimas, kai dalyvaujantis byloje asmuo, jo artimieji giminaiÄiai arba sutuoktinis (sugyventinis) bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme dirba teisÄjais, taÄiau atsižvelgiant į Å¡ios normos paskirtį pagal įstatymo analogijÄ (CPK
3 str. 6 d.) ji taikytina ir tais atvejais, kai byloje dalyvaujantis asmuo, jo artimieji giminaiÄiai arba sutuoktinis (sugyventinis) bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme dirba kitose pareigose ir yra (gali bÅ«ti) tarnybiniais ryÅ¡iais susijÄ su bylÄ nagrinÄjanÄiais teisÄjais.
PanevÄžio apygardos teismo nutartyje, kuria teisÄjai nusiÅ¡alino nuo bylos nagrinÄjimo nurodyta, jog V. S. dirba teisÄjo padÄjÄja, taÄiau, patikslinus informacijÄ , buvo gauti duomenys, jog V. S. dirba
RaÅ¡tinÄs specialiste. Atsižvelgiant į tai, kad vieno iÅ¡ byloje esanÄio pareiÅ¡kÄjo S. IÄ® savininko A.
S. dukra â V. S. dirba nuo 2010 metų spalio mÄnesio PanevÄžio apygardos teisme RaÅ¡tinÄs specialiste, bendrauja su PanevÄžio apygardos teismo teisÄjais, praÅ¡ymas civilinÄ bylÄ perduoti kitam apygardos teismui pripažintinas pagrįstu. TodÄl PanevÄžio apygardos teisme nagrinÄjama byla perduotina nagrinÄti kitam â Å iaulių apygardos teismui (CPK 3 str. 6 d., 35 str. 2 ir 4 d.).
Vadovaudamasis CPK 3 straipsnio Å¡eÅ¡tÄ ja dalimi, 35 straipsnio antrÄ ja ir ketvirtÄ ja dalimis, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas n u t a r i a:
civilinÄ bylÄ Nr. B2-610-102/2011 pagal pareiÅ¡kÄjų V. A., A.
S. individualios įmonÄs, UAB âTransmekaâ, P. R. individualios firmos âAgrotechâ, UAB âGrÄžimo darbų sistemosâ ir AS âRamirentâ Vilniaus filialo pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo IÄ® âStanistaâ, perduoti nagrinÄti Å iaulių apygardos teismui.
Civilinių bylų skyriaus pirmininkas                                                       Artūras
Driukas