Legislator Case Law & Legislation
64687e13-ecda-4a1a-affc-a05276a3e330 AI generated

64687e13-ecda-4a1a-affc-a05276a3e330 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 64687e13-ecda-4a1a-affc-a05276a3e330
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

teisme gautas ieÅ¡kovo D. M. praÅ¡ymas (dok. reg. Nr. DOK-81721), kuriame ieÅ¡kovas prašė priimti papildomÄ sprendimÄ paskirstant ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas apeliacinės instancijos teisme ir priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovės 726 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme. PraÅ¡ymÄ grindė tuo, kad: 1.1. Vilniaus apygardos teismas tenkinęs atsakovės apeliacinį skundÄ 50 proc. ir nurodęs, kad ji turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimÄ proporcingai patenkintų reikalavimų sumai, ieÅ¡kovo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme proporcingai atsakovės atmestų reikalavimų sumai iÅ¡ atsakovės nepriteisė, nors prie atsiliepimo į apeliacinį skundÄ atsakovas pridėjo įrodymus, kad patyrė 1 452 Eur iÅ¡laidas teisinėms paslaugoms apeliacinės instancijos teisme; 1.2. pagal CPK 93 str. 5 d., jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinėjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡spendžia pirmosios instancijos teismas.

Legislator headnote

AI generated

64687e13-ecda-4a1a-affc-a05276a3e330 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Vilniaus apygardos teismas 2022-12-20 sprendimu Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimÄ panaikino ir priėmė naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (50 proc.), prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (50 proc.). Dėl papildomo sprendimo (ne)priėmimo 4. IeÅ¡kovas D. M. teismui suformulavo procesinio pobÅ«džio reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovės 726 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias patyrė už atsiliepimo į atsakovės apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimÄ parengimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-849-341/2022 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03828-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6.; 3.1.7.13.; 3.2.6.12.2. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 02 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas Marius Rapolas Žukas, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo D. M. praÅ¡ymÄ dėl papildomo sprendimo (nutarties) priėmimo bylinėjimosi iÅ¡laidų dalyje civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo D. M. ieÅ¡kinį atsakovei M. K. dėl netesybų priteisimo ir atsakovės M. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui D. M. dėl netesybų mažinimo. Teismas n u s t a t ė:

1. teisme gautas ieÅ¡kovo D. M. praÅ¡ymas (dok. reg. Nr. DOK-81721), kuriame ieÅ¡kovas prašė priimti papildomÄ sprendimÄ paskirstant ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas apeliacinės instancijos teisme ir priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovės 726 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme. PraÅ¡ymÄ grindė tuo, kad: 1.1. Vilniaus apygardos teismas tenkinęs atsakovės apeliacinį skundÄ 50 proc. ir nurodęs, kad ji turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimÄ proporcingai patenkintų reikalavimų sumai, ieÅ¡kovo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme proporcingai atsakovės atmestų reikalavimų sumai iÅ¡ atsakovės nepriteisė, nors prie atsiliepimo į apeliacinį skundÄ atsakovas pridėjo įrodymus, kad patyrė 1 452 Eur iÅ¡laidas teisinėms paslaugoms apeliacinės instancijos teisme; 1.2. pagal CPK 93 str. 5 d., jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinėjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡spendžia pirmosios instancijos teismas.

Teismas k o n s t a t u o j a:

2. byloje sprendžiamas klausimas dėl ieÅ¡kovo D. M. procesiniame dokumente (dok. Nr. DOK-81721) suformuluotų reikalavimų (ne)pagrįstumo (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 290 straipsnio 1 dalis). Dėl reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių 3. Nustatyta, kad: 3.1. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2022 m. rugpjūčio 11 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino, o patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė bei priteisė iÅ¡ atsakovės 6 100 Eur baudÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 200 Eur) skaičiuojant nuo bylos teisme iÅ¡kėlimo dienos (2021 m. gruodžio 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 900 Eur) skaičiuojant nuo 2022 m. gegužės 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 034,86 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo naudai; 3.2.

Vilniaus apygardos teismas 2022-12-20 sprendimu Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimÄ panaikino ir priėmė naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (50 proc.), prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (50 proc.). Dėl papildomo sprendimo (ne)priėmimo 4. IeÅ¡kovas D. M. teismui suformulavo procesinio pobÅ«džio reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovės 726 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias patyrė už atsiliepimo į atsakovės apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimÄ parengimÄ .

5. Nustatyta, jog atsakovė M. K. teikė apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimo. Nustatyta ir tai, jog ieÅ¡kovas D. M. teikė atsiliepimÄ Ä¯ atsakovės M. K. apeliacinį skundÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo D. M. atsiliepimo į atsakovės M. K. apeliacinį skundÄ matyti, jog kartu su atsiliepimu buvo pateikti ir ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti pagrindžiantys dokumentai (už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sumokėta 1 452 Eur). IÅ¡ Vilniaus apygardos teismo 2022-12-20 sprendimo turinio matyti, jog ieÅ¡kovo D. M. apeliaciniame procese patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų klausimas nespręstas.

6. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, jog jeigu apeliacinės instancijos teismas bylinėjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas. Apylinkės teismas nustatė, jog Vilniaus apygardos teismas 2022-12-20 sprendimu ieÅ¡kovo D. M. patirtų 1 452 Eur iÅ¡laidų, patirtų advokato pagalbai už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ apmokėti, nepaskirstė. Tai reiÅ¡kia, jog byloje egzistuoja teisinis pagrindas taikyti ne CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , o CPK 93 straipsnio 5 dalies nuostatÄ ir klausimÄ dėl ieÅ¡kovo D.

M. patirtų 1 452 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės (žr. ir Lietuvos apeliacinio teismo 2021-04-01 nutartį civilinėje byloje Nr. 2-481-585/2021). Viena vertus, CPK 93 straipsnio 5 dalis nenumato kokių nors konkrečių terminų paduoti praÅ¡ymui dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo tuo atveju, jeigu aptarto klausimo neiÅ¡sprendė apeliacinės instancijos teismas. Kita vertus, nesant konkrečių proceso įstatyme nustatytų terminų, turi bÅ«ti vadovaujamasi protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 8 dalis), atsižvelgiant į bendrÄ jį civilinio proceso tikslÄ ginÄÄ tarp Å¡alių iÅ¡nagrinėti per kuo įmanomai trumpiausiÄ laikÄ (CPK 72 straipsnio 1 dalis).

Apylinkės teismas pastebi, jog ieÅ¡kovas D. M. tinkamai įformintÄ praÅ¡ymÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų atsakovei M. K. inicijavus apeliacinį procesÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimo, pateikė 2022-09-09 kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ . Apylinkės teismo vertinimu, ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų atsakovei M. K. inicijavus apeliacinį procesÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022-08-11 sprendimo, pateikė savalaikiai (operatyviai).

Pastebėtina, jog net ir taikant pagal analogijÄ 20 dienų terminÄ (CPK 3 straipsnio 7 dalis), numatytÄ CPK 277 straipsnio 2 dalyje, ieÅ¡kovas D. M. termino paduoti praÅ¡ymÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡)sprendimo nepraleido (praÅ¡ymas pateiktas per 7 dienas nuo 2022-12-20 sprendimo priėmimo).

7. RaÅ¡ytinė bylos medžiaga rodo, jog Vilniaus apygardos teismas 2022-12-20 sprendimu atsakovės M. K. apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies (50 proc.). Atsakovės apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, t. y. 50 proc., atitinkamai paskirstomos bylinėjimosi iÅ¡laidos. Vilniaus apygardos teismas tenkinęs atsakovės apeliacinį skundÄ 50 proc. ir nurodęs, kad ji turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimÄ proporcingai patenkintų reikalavimų sumai, ieÅ¡kovo apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų, nepaskirstė.

Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies (50 proc.), ieÅ¡kovas turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimÄ proporcingai atsakovės atmestų reikalavimų sumai. IeÅ¡kovas pateikė įrodymus, kad apeliacinės instancijos teisme patyrė iÅ¡ viso 1 452 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ir pateikė iÅ¡laidas ir jų apmokėjimÄ patvirtinančius dokumentus. Å ios iÅ¡laidos yra pagrįstos, taip pat nevirÅ¡ija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.

įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu, todėl ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovės priteistina 726 Eur (1 452 Eur x 50 proc.) bylinėjimosi iÅ¡laidų suma. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 7–8 dalimis, 93 straipsniu, 98 straipsniu, 290-292 straipsniais, n u t a r i a: Tenkinti ieÅ¡kovo D. M. praÅ¡ymÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų atsakovei M. K. inicijavus apeliacinį procesÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 11 d. sprendimo, atlyginimo.

Priteisti iÅ¡ atsakovės M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai 726 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidų. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. Teisėjas Marius Rapolas Žukas