64538deb-53ea-4d12-b406-44bc232beff7 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-411-914/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02893-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.2.2.; 1.2.27.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 28 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Agnesai Obrikienei, Jurgitai JuÅ¡kuvienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei,kaltinamajai L. J., gynÄjai advokatei Daivai BalÄiÅ«nienei, nukentÄjusiajam A. A.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
Legislator headnote
AI generated64538deb-53ea-4d12-b406-44bc232beff7 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Tada jie nuÄjo į nurodytÄ butÄ . Tuo metu triukÅ¡mo nebuvo. Duris atidarÄ kaltinamoji, už jos buvo vyriÅ¡kis. IÅ¡ pradžių manÄ, kad vyriÅ¡kis yra giminaitis, vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad jis yra darbininkas. Kaltinamoji pasakÄ: âo, mentaiâ ir norÄjo uždaryti duris, jis (S. P.) neleido uždaryti durų. Kaltinamoji isteriÅ¡kai užsipuolÄ pareigÅ«nus, keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais, rÄkÄ. Ä®vyko konfliktas iÅ¡ nieko. PareigÅ«nai papraÅ¡Ä kaltinamosios ir vyriÅ¡kio dokumentų: patentų, asmens dokumentų.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-411-914/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02893-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.2.2.; 1.2.27.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 28 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Agnesai Obrikienei, Jurgitai JuÅ¡kuvienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei,kaltinamajai L. J., gynÄjai advokatei Daivai BalÄiÅ«nienei, nukentÄjusiajam A. A.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, naÅ¡lÄ, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, pensininkÄ, IÄ® âD.â savininkÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal BK 286 straipsnį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : L. J., panaudodama fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, o bÅ«tent: 2017-01-19 apie 13 val. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), treÄio aukÅ¡to bendro naudojimo laiptinÄje, ties butu Nr. (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nams aiÅ¡kinantis aplinkybes pagal gautÄ iÅ¡kvietimÄ dÄl galimo triukÅ¡mo bute, tyÄia keliu vienÄ kartÄ sudavÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto ir rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados tyrÄjui A.
A. į tarpkojį.Kaltinamoji L. J. kalta neprisipažino, parodÄ, kad įvykio dienÄ buvo darbe, jai paskambino kaimynas V. Å .. V. Å . sakÄ nedaryti remonto ir grasino, kad iÅ¡kvies policijÄ . Ji grįžo į namus. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), treÄiame aukÅ¡te. Po 10 minuÄių iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ duris. PradarÄ duris, pamatÄ policijos pareigÅ«nus. Priekyje stovÄjo S. P., iÅ¡ Å¡ono â nukentÄjusysis. Jie buvo su uniformomis, neprisistatÄ. Ji praÅ¡Ä jų prisistatyti, ji suprato, kad jie yra V.
Å . draugai, jo samdyti. PareigÅ«nai iÅ¡ karto reikalavo įleisti į vidų. Ji klausÄ jų, kokiu pagrindu jie nori eiti į vidų. S. P. užstatÄ koja duris, kad ji neuždarytų. Ji žino, kad niekas negali brautis į jos namus, jos bute tuo metu nebuvo jokio triukÅ¡mo. PareigÅ«nai jos papraÅ¡Ä dokumentų. Ji atsakÄ, kad pati nuvažiuos paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ Ä¯ policijÄ . Policijos pareigÅ«nai buvo V. Å . draugai, nes atvyko po 10 minuÄių (nuo jos grįžimo į namus). StovÄdama tarpduryje ji paskambino BendrÄ jį pagalbos centrÄ , praÅ¡Ä, kad atvažiuotų pagalba, nes žmonÄs su policininkų uniforma braunasi į jos butÄ .
BPC jai pasakÄ, kad policija jau atvažiavusi. Ji negali pasakyti, ar patikÄjo, kad policininkai atvažiavo. Buvo pasiruoÅ¡usi viskÄ atlikti (t. y. vykdyti pareigÅ«nų reikalavimus). PareigÅ«nai nieko nesakÄ, uždÄjo antrankius, ji klykÄ, bijojo. Kai pareigÅ«nai lauÅ¾Ä rankas, ji automatiÅ¡kai prieÅ¡inosi. Jai policininkai buvo banditai, kurie nori jÄ primuÅ¡ti, kurie veržÄsi (į jos butÄ ). Jai niekas nenurodÄ, kodÄl dÄs antrankius. PareigÅ«nai norÄjo uždÄti jai antrankius todÄl, kad jie norÄjo įsibrauti į jos butÄ .
PareigÅ«nai elgÄsi kaip banditai. Jie dÄjo jai antrankius, nes jie su V. Å . buvo sutarÄ, kÄ jie darys, kaip jÄ pažeminti. S. P. spyrÄ jai į kojÄ , užlauÅ¾Ä rankÄ , iÅ¡stÅ«mÄ jÄ iÅ¡ buto. Ji nespyrÄ A. A.. S. P. jÄ muÅ¡Ä, A. A. lauÅ¾Ä kitÄ rankÄ . Ji Å¡aukÄsi kaimynų pagalbos. S. P. smogÄ jai į krÅ«tinÄ, ji krito, vožÄsi su galva, neteko sÄ monÄs. Buvo netekusi sÄ monÄs apie 5 minutes. Kažkas grÅ«do jai pagalves, ji galvojo, kad jos paltÄ . Ji nematÄ, ar A.
A. buvo įÄjÄs į jos butÄ . Jai atrodo, kad S. P. įÄjo į jos butÄ . V. Å . tada nematÄ, bet jam reikÄjo jÄ pažeminti. MatÄ, kad kaimynÄ D. S. pakilo laiptais, pasižiÅ«rÄjo ir nulipo žemyn.NukentÄjusysis A. A. parodÄ, kad įvykio dienÄ patruliavo su S. P. ir gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) treÄiame aukÅ¡te dienos metu vyksta remontas. Buvo problema dÄl triukÅ¡mo. Nuvyko į įvykio vietÄ , nuÄjo pas moterį, kuri iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tada pareigÅ«nai nuÄjo pas kaltinamÄ jÄ .
Kaltinamoji atidarÄ duris ir iÅ¡kart pradÄjo Å¡aukti, kad pareigÅ«nus pasiuntÄ namo pirmininkas jÄ sužlugdyti. L. J. visÄ laikÄ Å¡aukÄ, kažkas jÄ iÅ¡vedÄ iÅ¡ kantrybÄs. Moteris buvo įsitikinusi, kad namo pirmininkas atsiuntÄ pareigÅ«nus per pažintis. Ji paskambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ pasitikslinti, âkas perâ policininkai atvažiavo. Jie prisistatÄ, aiÅ¡kino, dÄl ko atvyko, papraÅ¡Ä pateikti dokumentus dÄl remonto, praÅ¡Ä jos nešūkauti. Ji nereagavo į pareigÅ«nų pastabas.
S. P. iÅ¡sitraukÄ antrankius, nes kaltinamoji nevykdÄ pareigÅ«nų reikalavimų: Å¡aukÄ, nepateikÄ dokumentų. Fizinių veiksmų tuo metu nebuvo, jie dÄjo antrankius tam, kad kaltinamoji apsiramintų. Jis nepamena, ar S. P. pasakÄ, kad uždÄs antrankius. S. P. bededant antrankius, L. J. ÄmÄ muistytis, neleido dÄti antrankių, sukinÄjosi po visÄ laiptinÄs aikÅ¡telÄ. Jis norÄjo padÄti S. P., paÄmÄ kaltinamajai už rankos, žasto. Tada kaltinamoji keliu sudavÄ jam (A.
A.) į tarpukojį. Nepaisant to, jie po kelių sekundžių vis vien uždÄjo jai antrankius, kad moteris ko sau nepasidarytų. Tada jis suklupo, pritÅ«pÄ iÅ¡ skausmo. KonfliktÄ girdÄjo darbininkas, gal ir matÄ patį smÅ«gį. Kai jis (nukentÄjusysis) suklupo, kaltinamoji buvo S. P. glÄbyje. Nežino, ar S. P. kaltinamÄ jÄ paleido, ar ji iÅ¡slydo, bet ji susmuko, suklupo ant grindinio laiptinÄje. S. P. iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Jis (A. A.) mano, kad kaltinamoji suvaidino ir nugriuvo.
S. P. papraÅ¡Ä darbininko atneÅ¡ti pagalves, kad kaltinamajai bÅ«tų patogiau. Ji buvo pasodinta, atremta į pagalvÄ. Kol važiavo GMP, jis (A. A.) papraÅ¡Ä vandens. Kaltinamoji atsisakÄ duoti vandens, todÄl S. P. papraÅ¡Ä kaimyno. Tada atÄjo namo pirmininkas, atvyko medikai. Kaltinamoji visÄ laikÄ Å¡aukÄ, buvo tik keli tarpai, kai ji neÅ¡aukÄ, t. y. kai atvyko medikai ir kai ji skambino į BPC. S. P. praÅ¡Ä dokumentų, darbo leidimų iÅ¡ darbininko.IÅ¡ akistatos protokolo matyti, kad suvesti į akistatÄ , L.
J. ir nukentÄjusysis A. A. pasiliko prie duotų parodymų. L. J. parodÄ, jog ji stovÄdama tarpduryje bendravo su kitu atvykusiu vyriÅ¡kiu, o ne su Å¡iuo, kuris dalyvauja akistatoje (1 t., b. l. 172-176).Liudytojas S. P. parodÄ, kad įvykio dienÄ iÅ¡ Å iaulių apskrities VPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , jog vyksta triukÅ¡mas dÄl bute daroma remonto. Su A. A. nuvyko į įvykio vietÄ ir užÄjo pas moterį, kuri kvietÄ policijÄ . PraneÅ¡Äja paaiÅ¡kino, kad kvietÄ pareigÅ«nus todÄl, kad bute virÅ¡ jos buto triukÅ¡maujama.
Tada jie nuÄjo į nurodytÄ butÄ . Tuo metu triukÅ¡mo nebuvo. Duris atidarÄ kaltinamoji, už jos buvo vyriÅ¡kis. IÅ¡ pradžių manÄ, kad vyriÅ¡kis yra giminaitis, vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad jis yra darbininkas. Kaltinamoji pasakÄ: âo, mentaiâ ir norÄjo uždaryti duris, jis (S. P.) neleido uždaryti durų. Kaltinamoji isteriÅ¡kai užsipuolÄ pareigÅ«nus, keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais, rÄkÄ. Ä®vyko konfliktas iÅ¡ nieko. PareigÅ«nai papraÅ¡Ä kaltinamosios ir vyriÅ¡kio dokumentų: patentų, asmens dokumentų.
Jam atrodo, kad dokumentų nepateikÄ nei kaltinamoji, nei vyras. Vyras visÄ laikÄ buvo Å¡alia kaltinamosios, už jos nugaros, niekur nevaikÅ¡Äiojo. PareigÅ«nai daug kartų praÅ¡Ä kaltinamosios apsiraminti, taip pat praÅ¡Ä jos bute buvusio vyro apraminti kaltinamÄ jÄ . Kaltinamoji vyrui įsakinÄjo, liepÄ neduoti dokumentų. Konflikto pradžiÄ galÄjo matyti praneÅ¡Äja. Jis (S. P.) neprisimena kaltinamosios spyrio A. A.. Negali pasakyti, ar matÄ tÄ momentÄ . Nežino, su kuo kaltinamoji sudavÄ, kokiu atstumu.
Prisimena, jog kolega suklupo ir pasakÄ, kad jam spyrÄ Ä¯ tarpukojį. Tai įvyko tuo metu, kai jie bendravo su kaltinamÄ ja tarpduryje. Durys buvo pradarytos, jis (S. P.) buvo uždÄjÄs kojÄ , kad kaltinamoji neuždarytų durų. Jis stovÄjo deÅ¡inÄje, A. A. stovÄjo jam iÅ¡ kairÄs, kaltinamoji buvo prieÅ¡ais A. A.. A. A. pasakÄ, kad jam įspyrÄ Ä¯ tarpukojį ir labai skauda, papraÅ¡Ä vandens. Jis (S. P.) iÅ¡ A. A. akių matÄ, kad jam skauda. A. A. susmuko, tÅ«pÄsi, suklupo prie laiptinÄs turÄklo, praÅ¡Ä vandens.
Jis (S. P.) papraÅ¡Ä kaimyno vandens, nes kaltinamoji pasakÄ, kad vandens neduos. IÅ¡kvietÄ medikus A. A. ir papildomÄ pareigÅ«nų ekipaÅ¾Ä . PareigÅ«nai norÄjo jÄ sulaikyti ir pristatyti į komisariatÄ , nes ji kÄlÄ triukÅ¡mÄ koridoriuje, grasino pareigÅ«nus atleisti iÅ¡ darbo, įspyrÄ A. A.. L. J. elgÄsi neadekvaÄiai, galÄjo susižaloti save ir kitus, sužalojo pareigÅ«nÄ , todÄl jie uždÄjo jai antrankius. Kai jie pasakÄ kaltinamajai, kad reikÄs važiuoti į komisariatÄ , ji pradÄjo klykti.
Jie dÄjo jai antrankius, ji prieÅ¡inosi, neleido uždÄti antrankių, klupo ant žemÄs, apsimetÄ, kad jai blogai. A. A. jos nelaikÄ, todÄl jis (S. P.) kaltinamosios neiÅ¡laikÄ, ji krito, atsirÄmÄ Ä¯ kaimynų duris, trenkÄsi į grindinį. Tada jis (S. P.) radijo ryÅ¡iu praneÅ¡Ä, kad reikÄs medikų ir kaltinamajai. Neatsimena, kaip uždÄjo kaltinamajai antrankius, ar A. A. padÄjo juos uždÄti. Jie antrankius kaltinamajai uždÄjo po to, kai ji sužalojo A. A.. Mano, kad medikai jau buvo atvažiavÄ, kai uždÄjo antrankius.
Atvyko kitas pareigÅ«nų ekipažas ir priÄmÄ pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ praneÅ¡Äjos. Jie (S. P. ir A. A.) prieÅ¡ įvykį neÄmÄ pareiÅ¡kimo, jie į įvykio vietÄ važiavo suteikti socialinÄ pagalbÄ , sutaikyti kaimynus, nenorÄjo nieko suimti. Kai vyksta buitinis triukÅ¡mas, policininkai nueina pas tuos, kurie triukÅ¡mauja, pasiÅ¡neka ir tuo viskas pasibaigia. Tas, kas vykdo remontus, nueina pas kaimynus, atsipraÅ¡o. Jie galvojo, kad taip bus ir šį kartÄ , bet įvyko prieÅ¡ingai, įvyko konfliktas.Liudytoja D.
S. parodÄ, kad yra L. J. kaimynÄ, gyvena vienu aukÅ¡tu žemiau. Kaltinamosios bute nuo 2016 m. gruodžio iki įvykio dienos vyko remontas, labai trankÄ sienas, net tinkas krito iÅ¡ lempuÄių. Ji įvykio dienÄ iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nus, nuvedÄ juos parodyti, kur triukÅ¡maujama. Ji matÄ, kaip kaltinamoji bendravo su pareigÅ«nais. L. J. atidarÄ duris ir pradÄjo Å¡aukti, sakÄ pareigÅ«nams: âkas jÅ«s Äia tokie esatâ. L. J. stovÄjo tarpduryje. PareigÅ«nai pasakÄ, kad gavo iÅ¡kvietimÄ .
Ji neatsimena, ar pareigÅ«nai prisistatÄ. PareigÅ«nai buvo mandagÅ«s. Jie praÅ¡Ä L. J. dokumentų, sakÄ, kad už pasiprieÅ¡inimÄ gresia baudžiamoji atsakomybÄ. PareigÅ«nai papraÅ¡Ä jos (L. S.) grįžti į butÄ , todÄl ne viskÄ matÄ. Ji laiptinÄje stovÄjo neilgai, gal 5 minutes. Ji matÄ, kad kaltinamoji nemandagiai sutiko pareigÅ«nus, agresyviai elgÄsi, daugiau nieko nematÄ. NematÄ, kaip kaltinamajai buvo uždÄti antrankiai. NematÄ, ar atvažiavo greitoji medicinos pagalba.
Ji grįžo į savo butÄ ir nieko daugiau negirdÄjo, buvo Å¡oke.Liudytojas I. K. parodÄ, kad L. J. prieÅ¡ įvykį papraÅ¡Ä jo padÄti kambaryje padaryti smulkų remontÄ . Jis grandÄ sienas, todÄl buvo Å¡iek tiek triukÅ¡mo. DÄl triukÅ¡mo dienÄ prieÅ¡ įvykį buvo atÄjÄs žmogus, praÅ¡Ä perduoti savininkei, kad iÅ¡kvies policijÄ . Jis apie tai pasakÄ kaltinamajai, ji atsakÄ, kad kaimynams dÄl remonto praneÅ¡Ä. Žmogus dar kartÄ atÄjo įvykio dienÄ , prieÅ¡ įvykį.
Po to kaimynai iÅ¡kvietÄ policijÄ dÄl triukÅ¡mo. Per pietus atvyko du pareigÅ«nai. Bute buvo jis ir L. J.. Kaltinamoji atidarÄ duris. Jis stovÄjo netoli. PareigÅ«nai pasakÄ, kad kaimynai skundžiasi dÄl triukÅ¡mo, klausÄ, kas Äia vyksta. PapraÅ¡Ä kaltinamosios ir jo pateikti dokumentus. Jis nuÄjo į kitÄ kambarį atneÅ¡ti savo dokumentų. NematÄ, ar L. J. pateikÄ dokumentus. L. J. su policininkais aiÅ¡kinosi, kas yra Å¡eimininkas. Jis nelabai domÄjosi. Jie aiÅ¡kinosi laiptinÄje, už durų, ne viduje.
Visas konfliktas įvyko, kol jis atneÅ¡Ä savo dokumentus. Jis negirdÄjo, kad L. J. keikÄsi, priekaiÅ¡tavo. Jis iÅ¡girdo kažkokį triukÅ¡mÄ , grįžÄs pamatÄ L. J. ant žemÄs, jai buvo uždÄti antrankiai. TriukÅ¡mas kilo dÄl antrankių uždÄjimo, triukÅ¡mavo ir ji, ir pareigÅ«nai. Kaltinamoji gulÄjo ant Å¡ono laiptinÄje, kojos buvo į laiptus, o galva â į buto pusÄ. PareigÅ«nai stovÄjo prie laiptinÄs turÄklų. Žemesnis pareigÅ«nas kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ .
AukÅ¡tesnis pareigÅ«nas buvo susiÄmÄs už pilvo. GMP atvažiavo po 10 minuÄių. Nežino, kodÄl pareigÅ«nai kvietÄ GMP. Jis žemesniam pareigÅ«nui pateikÄ savo asmens dokumentÄ , pareigÅ«nas užsiraÅ¡Ä duomenis. Jis paklausÄ, kas nutiko, bet pareigÅ«nai nieko neatsakÄ. L. J. gulÄdama nekalbÄjo, tik papraÅ¡Ä atneÅ¡ti striukÄ. Neatsimena, ar kaltinamoji gulÄdama Å¡nekÄjo, ar ji Å¡aukÄsi kaimynų pagalbos. Jis iÅ¡ kambario atneÅ¡Ä pagalvÄ. Tai padaryti sugalvojo pats, nes kaltinamoji gulÄjo surakinta.
Jis pakiÅ¡o pagalvÄ kaltinamajai po galva. Kai dÄjo pagalvÄ po L. J. galva, jis matÄ, kad ant jos lÅ«pos ar nosies buvo raudona, bet nežino, ar nuo lÅ«pdažio, ar nuo sužalojimo. Žemesnis pareigÅ«nas įÄjo į butÄ , pasižiÅ«rÄjo ir iÅ¡Äjo. Jis nematÄ, ar pareigÅ«nas fotografavo. Kai atvyko gydytojai, visi buvo atsistojÄ. L. J. stovÄjo ir papraÅ¡Ä striukÄs. Jis nematÄ, kas L. J. padÄjo atsistoti. Abu pareigÅ«nai ir kaltinamoji iÅ¡Äjo su medikais. Po kelių minuÄių jis iÅ¡Äjo parÅ«kyti ir pamatÄ, kaip medikų ir policijos automobilių durys užsidarÄ ir jie iÅ¡važiavo iÅ¡ kiemo.
Jis užrakino buto duris, po poros dienų atidavÄ kaltinamajai raktus. Liudytojas S. Ä. parodÄ, kad L. J. yra jo kaimynÄ. Jis sunkiai girdi, jo buto durys Å¡arvuotos, įvykio dienÄ konflikto negirdÄjo. Ä® jo buto duris paskambino pareigÅ«nas ir papraÅ¡Ä vandens kitam pareigÅ«nui. Prie durų stovÄjo antrankiais surakinta L. J. ir du pareigÅ«nai. Dar ten buvo statybininkas. Vandens reikÄjo aukÅ¡tesniam, stambesniam pareigÅ«nui. Nežino, kodÄl L. J. uždÄjo antrankius, kodÄl pareigÅ«nui reikÄjo vandens.
Jis padavÄ vandens, palaukÄ, kol pareigÅ«nas atiduos stiklinÄ. PareigÅ«nas greitai atsigÄrÄ. KaimynÄ nieko nesakÄ, nekalbÄjo. Jis nepamena, ar ji praÅ¡Ä pagalbos.Liudytojas V. Å . parodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini), toje paÄioje laiptinÄje kaip kaltinamoji. Jis administruoja šį pastatÄ . Ä®vykio dienÄ jis grįžo iÅ¡ miesto, įÄjo į laiptinÄ ir iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . GirdÄjo Å¡urmulį, negali iÅ¡skirti kalbos. Užlipo iki treÄio aukÅ¡to ir pamatÄ policijos pareigÅ«nus, L.
J. ir jos bute statybos darbus atlikusį vyriÅ¡kį. Daugiau nieko nebuvo. Vienas pareigÅ«nas buvo suklupÄs. Kaltinamoji buvo tarpduryje, už jos buvo vyriÅ¡kis. Kaltinamoji šūkÄiojo, kažko reikalavo, elgÄsi chaotiÅ¡kai. Kaltinamoji buvo su antrankiais. Jis toje vietoje buvo gal 5-10 minuÄių. Jis paklausÄ sukniubusio policininko, kas nutiko. Nežino, kuris pareigÅ«nas atsakÄ, kad kaltinamoji sudavÄ pareigÅ«nui. Jam (V. Å .) pasirodÄ, kad suklupusio pareigÅ«no veido spalva buvo raudona, pamÄlusi, nenatÅ«rali, kad jam reikalinga pagalba, negali atsistoti.
PareigÅ«nas pasakÄ, kad pats negalÄs paeiti, jo kolega per racijÄ iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ . Tada kaltinamoji paaiÅ¡kino, kad ir jai reikia medikų. Kaltinamosios buvo paklausta, dÄl ko jai reikia pagalbos. Ji pasakÄ, kad ji turi temperatÅ«ros, po to pasakÄ, kad jai su Å¡irdim blogai, tada ji ÄmÄ smukti. Jis nepastebÄjo, kaip sukniubÄs pareigÅ«nas iÅ¡Äjo. NematÄ iÅ¡Äjusio S. Ä. ar kitų kaimynų. Kai L. J. iÅ¡girdo, kad atvažiuos papildoma pagalba, ji apsiramino ir leidosi žemyn.
Jis ten buvo tol, kol jie nusileido iki greitosios pagalbos automobilio. Jis neatsimena, kas ir kam teikÄ medicinos pagalbÄ . Nepažinojo minÄtų pareigÅ«nų. DeÅ¡inÄje stovÄjÄs pareigÅ«nas buvo matytas. Suklupusį pareigÅ«nÄ matÄ pirmÄ kartÄ . Jis yra dirbÄs pareigÅ«nu Å iaulių apskrities VPK, Å iaulių miesto pirmajame PK, Å iaulių rajono PK.Liudytojas S. P. parodÄ, kad nelabai atsimena įvykį, ikiteisminio tyrimo metu davÄ teisingus parodymus. Ä®vykio dienÄ dirbo su D. Å . ir iÅ¡ Å iaulių apskrities VPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad kolegoms reikia pagalbos.
Per racijÄ girdÄjo, kad kolegai įspyrÄ, daugiau jam nieko nesakÄ. Jis įvykio vietoje nukentÄjusiojo nematÄ. Kitas pareigÅ«nas įvykio vietoje pasakÄ paimti pareiÅ¡kimÄ dÄl triukÅ¡mo iÅ¡ pagalbÄ kvietusios moters. Jis paÄmÄ pareiÅ¡kimÄ .Liudytojas P. M. parodÄ, kad L. J. yra jo kaimynÄ. IÅ¡girdo triukÅ¡mÄ (L. J. bute) ir apie 15-16 val. su namo bendrijos pirmininku V. Å . nuÄjo pasižiÅ«rÄti. UžÄjo į L. J. butÄ . Bute du vyrai grÄÅ¾Ä sienas. Vyrai sakÄ, kad daro tai, kÄ jiems liepÄ.
Pirmininkas papraÅ¡Ä leidimo darbams. Tada pirmininkas sustabdÄ darbus ir jis (P. M.) su pirmininku iÅ¡Äjo. TÄ dienÄ policijos pareigÅ«nai nebuvo atvykÄ. KitÄ dienÄ jo nebuvo namuose. Nežino, kada policijos pareigÅ«nai buvo atvykÄ.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 83/2017(4) matyti, kad A. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas: kapÅ¡elio ir abiejų sÄklidžių sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs lokaliu skausmingumu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku.
Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas vienu trauminiu poveikiu kietu buku daiktu paveikus kapÅ¡elio ir sÄklidžių sritį. TikÄtina, kad sužalojimas padarytas tiesioginiu trauminiu poveikiu (1 t., b. l. 39-40).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus ekspertas H. D. parodÄ, kad jis parengÄ medicininÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. A. patirtų sužalojimų. Tiriamasis kreipÄsi į skyrių 2017-01-20 11 val. ir buvo apžiÅ«rÄtas tÄ dienÄ . Buvo nustatytas sužalojimas, kuris pasireiÅ¡kÄ skausmingumu.
Buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. ApžiÅ«rint iÅ¡orinių sužalojimų nenustatyta. DÄl to buvo papraÅ¡yta, kad tyrÄjas pateiktų medicininius dokumentus. IÅ¡vada buvo suraÅ¡yta remiantis apžiÅ«ros duomenimis ir medicininiais dokumentais. TyrÄjas pateikÄ RespublikinÄs Å iaulių ligoninÄs PriÄmimo skyriaus kortelÄ, kurioje buvo nurodyta, kad A. A. užfiksuotas lokalus abiejų sÄklidžių skausmingumas, jis vaikÅ¡to sunkiai, susirietÄs, diagnozÄ buvo abiejų kapÅ¡elių, sÄklidžių sumuÅ¡imas.
Be to, A. A. tÄ paÄiÄ dienÄ buvo apžiÅ«rÄtas urologo, kuris iÅ¡orinių sužalojimų nenustatÄ, tik nustatÄ, kad labai skausmingos sÄklidÄs, diagnozÄ buvo abiejų kapÅ¡elių, sÄklidžių sumuÅ¡imas. Tiriamasis 2017-01-23 kreipÄsi pas Å¡eimos gydytojÄ , jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas. Nedarbingumo pažymÄjimas buvo pratÄstas 2017-01-26 ir 2017-02-02. DiagnozÄ buvo ta pati. RaÅ¡ydamas iÅ¡vadÄ , jis (H. D.) atsižvelgÄ Ä¯ gautus dokumentus. NegalÄjo atmesti gydytojo urologo diagnozÄs, jis yra tos srities specialistas.
Nedarbingumo pažymÄjimas buvo tÄsiamas 12-14 dienų, pagal gydymosi trukmÄ tai bÅ«tų nesunkus sveikatos sutrikdymas. IÅ¡vada buvo raÅ¡oma neatsižvelgiant į gydymosi trukmÄ. IÅ¡vadai neturÄjo įtakos tai, kad tiriamasis kreipÄsi į KlaipÄdos gydymo įstaigÄ stacionariam gydymuisi. Nebuvo pateikta ligos istorija iÅ¡ KlaipÄdos gydymo įstaigos. Å eimos gydytojo medicininiuose dokumentuose buvo įraÅ¡as, kad A. A. blogai miega. Jis (H. D.) tokių nusiskundimų nesiejo su įvykiu. Objektyviai matomų sužalojimų nebuvo užfiksuota.
Hematomų nebuvo. Hematomų nenustatyta nei įvykio dienÄ , nei sekanÄiÄ dienÄ (apžiÅ«rint H. D.). Å eimos gydytojas A. A. apžiÅ«rÄjo 2017-01-23 ir taip pat nepadarÄ Ä¯raÅ¡o apie hematomÄ . Nuo sumuÅ¡imo stiprumo priklauso, ar hematoma atsiranda. Å iuo atveju sužaloti iÅ¡oriniai lytiniai organai, tÄ vietÄ dÄl sumuÅ¡imo gali skaudÄti be iÅ¡oriÅ¡kai iÅ¡reikÅ¡tų sužalojimų. IÅ¡vados nekeiÄia tai, kad hematomos nÄra. Objektyvus tyrimas buvo apžiÅ«ros metu, apÄiuopiant.
PriÄmimo skyriuje gydytojas urologas, tos srities specialistas, paraÅ¡o, kuo žmogus skundžiasi, po to apÄiuopdamas įvertina skausmÄ pagal žmogaus reakcijÄ . Tai yra objektyvus patikrinimas, kitaip negalima patikrinti. Jeigu yra skausmingumas, ne tik klausiama, bet ir vertinama atitinkama reakcija. IÅ¡vadai didžiausiÄ reikÅ¡mÄ turÄjo urologo apžiÅ«ra ir apžiÅ«ros apraÅ¡as. Taip pat iÅ¡ kitų apžiÅ«rų matosi, kad yra nuoseklumas, t. y. skausmingumas mažÄja. A. A. apžiÅ«rÄjo ne vienas gydytojas, visi konstatavo skausmingumÄ .
Nebuvo prieÅ¡taringų duomenų. Jis (H. D.) neturi pagrindo manyti, kad tai â simuliacija. Jis kritiÅ¡kai vertino tik tai, kad gydymas buvo pratÄstas virÅ¡ deÅ¡imt dienų. Tolerancija skausmui kiekvienam yra individuali. StresinÄje situacijoje skausmas gali pasireikÅ¡ti ir vÄliau. A. A. galÄjo bÅ«ti susirietÄs dÄl to, kad taip patogiau iÅ¡kÄsti skausmÄ . Kiekvienas renkasi padÄtį, kad mažiau skaudÄtų.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 86/2017(04) matyti, kad L. J. padaryti Å¡ie sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos kairiame žaste, kairiame dilbyje, abiejuose rieÅ¡uose, abiejose Å¡launyse.
Sužalojimai padaryti bukais kietais daiktais. PoodinÄs kraujosruvos kairiame žaste, abiejuose rieÅ¡uose ir deÅ¡inÄs Å¡launies apatinio treÄdalio vidiniame pavirÅ¡iuje padarytos dviejų parų laikotarpyje iki apžiÅ«ros. Kitos poodinÄs kraujosruvos padarytos prieÅ¡ 6-12 parų iki apžiÅ«ros. L. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (2 t., b. l. 33-35).Policijos pareigÅ«nų A. A. ir S. P. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad    2017-01-19 12.45 val. gavÄ praneÅ¡imÄ dÄl su remonto darbais susijusio triukÅ¡mo, jie nuvyko adresu (duomenys neskelbtini).
Jie pakalbÄjo su bute Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄia praneÅ¡Äja D. S., po to nuÄjo į butÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Buto duris atidariusi moteris iÅ¡ karto ÄmÄ Å¡aukti, pokalbio metu stengÄsi uždaryti buto duris, atsisakÄ pateikti asmens dokumentus ir pasakyti savo anketinius duomenis, nepateikÄ su remonto darbais susijusių dokumentų, įžeidinÄjo pareigÅ«nus. S. P. moteriai pasakÄ, kad ji turÄs vykti į PK apklausai ir asmenybÄs nustatymui. Tai iÅ¡girdusi, moteris ÄmÄ dar labiau Å¡aukti, stumti S. P. nuo durų ir įspyrÄ A.
A. į tarpukojį. Po to jai buvo uždÄti antrankiai. Dedant antrankius, moteris muistÄsi ir spardÄsi. Moteris su antrankiais buvo pasodinta laiptinÄje ant grindų. Ji Å¡aukÄ, jog jÄ policijos pareigÅ«nai sumuÅ¡Ä, sakÄ, kad jai pakilo kraujo spaudimas. Jai iÅ¡ nosies ÄmÄ bÄgti kraujas. S. P. papraÅ¡Ä budÄtojo kitų pareigÅ«nų pagalbos ir iÅ¡kviesti medikus. Medikai moterį ir A. A. pristatÄ Ä¯ ligoninÄ (1 t., b. l. 23-24, 25-26).IÅ¡ greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄs matyti, kad 2017-01-19 13.15 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog reikalinga greitoji medicinos pagalba (duomenys neskelbtini), nes L.
J. bÄga kraujas iÅ¡ nosies. GMP 13.24 val. atvyko į įvykio vietÄ , 13.34 val. iÅ¡veÅ¾Ä L. J. į ligoninÄ su antrankiais ir policijos apsauga (2 t., b. l. 23-24).IÅ¡ asmens blaivumo testo (alkotesterio) rodmenų matyti, kad 2017-01-19 18.47 val. L. J. nustatytas 0,00 promilių blaivumas (1 t., b. l. 140).IÅ¡ 2017-01-20 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta â treÄios laiptinÄs treÄio aukÅ¡to laiptų aikÅ¡telÄ prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) durų adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 10-14).IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas iÅ¡ BPC KlaipÄdos skyriaus gautas CD su D.
S. 2017-01-19 12.11 val. skambuÄio garso įraÅ¡u. D. S. sako, jog (duomenys neskelbtini), treÄiame aukÅ¡te vyksta remonto darbai, girdisi triukÅ¡mas, kalimas, dÄl to pareiÅ¡kÄja negali bÅ«ti namuose, vos nelinguoja jų buto sienos. PraneÅ¡Äja praÅ¡o policijos pagalbos, nori raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ (1 t., b. l. 30-31).IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pagal D. S. praneÅ¡imÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2017-01-19 12.50 val. į įvykio vietÄ iÅ¡siųstas ekipažas âS1149 (Lyra10)â, o 13.28 val.
â ekipažas âAlksna 15â (1 t., b. l. 16-20).D. S. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2017-01-19 apie 9 val. kaimynÄ iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄjo remonto darbus. Sklido labai didelis triukÅ¡mas. Å is triukÅ¡mas tÄsiasi jau antrÄ dienÄ ir trukdo jai ilsÄtis. Niekas jos neinformavo apie remonto darbus (1 t., b. l. 22).IÅ¡ privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus matyti, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2017-01-31 patikrino butÄ adresu (duomenys neskelbtini).
Nustatyta, kad buto savininkÄ L. J. Å«kio bÅ«du be statinio kapitalinio remonto projekto vykdo ypatingos kategorijos statinio kapitalinį remontÄ . TeisÄs aktų nustatyta tvarka nepasamdytas rangovas, nepaskirtas statybos vadovas, nepaskirtas statinio statybos techninis prižiÅ«rÄtojas. Nurodoma nutraukti Å«kio bÅ«du vykdomus kapitalinio remonto darbus, nustatyta tvarka parengti kapitalinio remonto projektÄ , pasamdyti rangovÄ , turintį teisÄ vykdyti statybos darbus ypatingame statinyje, pasamdyti statinio statybos techninį prižiÅ«rÄtojÄ .
Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas numatytas iki 2017-05-08 (2 t., b. l. 107-109).ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos            2017-02-23 administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu L. J. siÅ«loma sumokÄti 280 Eur baudÄ už ANK 363 straipsnio 1 dalyje nurodyto nusižengimo padarymÄ , o bÅ«tent už tai, kad ji 2017-01-16 10.00 val. (duomenys neskelbtini), Å«kio bÅ«du be statinio kapitalinio remonto projekto vykdÄ ypatingos kategorijos statinio kapitalinį remontÄ , teisÄs aktų nustatyta tvarka nepasamdytas rangovas, nepaskirtas statybos vadovas, nepaskirtas statinio statybos techninis prižiÅ«rÄtojas (2 t., b. l. 110-111).
IÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad administraciniu nurodymu skirta 280 ⬠bauda sumokÄta (3 t., b. l. 106-108).Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2017-03-16 nutarimu L. J. paskirta 190 Eur bauda už ANK 48 straipsnio 3 dalyje nurodyto nusižengimo padarymÄ , o bÅ«tent už tai, kad ji 2017-01-19 9.00 val. (duomenys neskelbtini), darydama remontÄ , pažeidÄ TriukÅ¡mo prevencijos Å iaulių miesto vieÅ¡ose vietose taisykles, patvirtintas Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2014-01-30 sprendimu Nr. T-20 (2 t., b. l. 100-101).
IÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2017-05-19 nutartimi pakeistas 2017-03-16 nutarimas ir L. J. skirta 80 Eur bauda. Å iaulių apygardos teismo 2017-05-30 nutartimi atmestas L. J. apeliacinis skundas (3 t., b. l. 106-108).Pagal BK 286 straipsnį atsako tas, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui. BK 286 straipsnio dispozicija aiÅ¡kiai įvardija Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dÄ : fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti.
BK 286 straipsnio prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisÄtas tiesioginis poveikis (tyÄinis smÅ«gių sudavimas, laikymas, uždarymas ir pan.), kuris sukelia žmogui skausmÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-505/2010, 2K-664/2010, 2K-287/2011, 2K-495/2012, 2K-218/2014, 2K-244-942/2016). PasiprieÅ¡inimas taip pat gali pasireikÅ¡ti valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto muÅ¡imu, smaugimu, pargriovimu, intensyviu stumdymu, dÅ«rimu peiliu, Å¡aunamojo ginklo panaudojimu prieÅ¡ jį, grasinimais nužudyti, sužaloti ar tuoj pat imtis kitokio smurto (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-324/2013, 2K-229/2014).Nors kaltinamoji L.
J. savo kaltÄs nepripažino, teigÄ, kad pareigÅ«nui A. A. nesiprieÅ¡ino, nepanaudojo prieÅ¡ pareigÅ«nÄ fizinio smurto, taÄiau kaltinamosios parodymai prieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams ir yra vertintini kritiÅ¡kai kaip jos pasirinktas gynybos bÅ«das. NukentÄjusysis A. A. iÅ¡samiai nurodÄ konflikto aplinkybes, parodÄ, kad nuvykus į įvykio vietÄ , L. J. nuo pat pradžių nebuvo linkusi bendradarbiauti, elgÄsi neadekvaÄiai buvusiai situacijai â Å¡aukÄ, atsisakÄ pateikti dokumentus, vÄliau keliu vienÄ kartÄ trenkÄ jam į tarpukojį, tada buvo uždÄti antrankiai.
A. A. parodymus patvirtina liudytojo S. P. parodymai, taip pat byloje pateikta specialisto iÅ¡vada, kurioje užfiksuota, jog A. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas â kapÅ¡elio ir abiejų sÄklidžių sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs lokaliu skausmingumu, galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku (1 t., b. l. 39-40). Specialisto iÅ¡vadÄ rengÄs ekspertas H. D. teisme patvirtino, kad nÄra jokio pagrindo abejoti, jog nukentÄjusysis patyrÄ sužalojimÄ . NukentÄjusiojo bei liudytojų parodymai, įskaitant ir specialisto iÅ¡vadoje konstatuotus sužalojimus, yra nuoseklÅ«s, nÄra esminių prieÅ¡taravimų, netikÄti jais nÄra pagrindo.
Liudytoja D. S. patvirtino, kad kaltinamoji vos pradariusi duris buvo nusiteikusi agresyviai, Å¡aukÄ ant pareigÅ«nų, nors pareigÅ«nai bendravo mandagiai, praÅ¡Ä pateikti dokumentus. Liudytojas S. Ä. patvirtino, kad policijos pareigÅ«nai praÅ¡Ä iÅ¡ jo vandens, kurio reikÄjo aukÅ¡tesniam policijos pareigÅ«nui. V. Å . nurodytos aplinkybÄs taip pat neprieÅ¡tarauja kitų liudytojų parodymams. Jis patvirtino, kad nesutarimo priežastis buvo pas kaltinamÄ jÄ vykÄs buto remonto metu keliamas triukÅ¡mas, kad į įvykio vietÄ buvo atvykÄ policijos pareigÅ«nai, matÄ, kad vienam iÅ¡ pareigÅ«nų reikalinga pagalba.
Kad policijos pareigÅ«nai atvyko pas kaltinamÄ jÄ , tÄ patvirtino ir pas jÄ dirbÄs I. K.. Jis parodÄ, kad policijos pareigÅ«nai atvyko dÄl triukÅ¡mo, dÄl triukÅ¡mo jam jau buvo kaimynai skundÄsi tÄ paÄiÄ dienÄ , todÄl jis apie tai informavo kaltinamÄ jÄ ; pastarajai grįžus į butÄ , po 10-15 min. į buto duris pasibeldÄ policijos pareigÅ«nai; kaltinamoji atidarÄ duris; pareigÅ«nai pasakÄ, kad kaimynai skundžiasi dÄl triukÅ¡mo, klausÄ, kas Äia vyksta; papraÅ¡Ä kaltinamosios ir jo pateikti dokumentus.
Tokie liudytojo parodymai patvirtina, kad policijos pareigÅ«nai, atvykÄ pas kaltinamÄ jÄ , nurodÄ jai priežastį dÄl ko jie atvyko â triukÅ¡mÄ , kartu tai paneigia gynybos versijÄ , kad jie galÄjo elgtis netinkamai. Abejoti, kad policijos pareigÅ«nai veikÄ neteisÄtai, taip pat nÄra jokio pagrindo. Kad kaltinamoji suprato, jog atvyko policijos pareigÅ«nai, o ne apsimetÄliai, patvirtina ir jos paÄios parodymai, kad ji skambino į BPC, kur jai buvo paaiÅ¡kinta, kad policija yra atvykusi. Be to, policijos pareigÅ«nai buvo su tarnybinÄmis uniformomis.
TodÄl atmestina kaltinamosios versija, kad tai buvo V. Å . samdyti asmenys. Be to, iÅ¡ BPC KlaipÄdos skyriaus gautas garso įraÅ¡as, D. S. pareiÅ¡kimas, liudytojų parodymai patvirtina, kad įvykio dienÄ pareigÅ«nus kvietÄ D. S. dÄl kaltinamosios bute buvusio remonto ir su tuo susijusio triukÅ¡mo. TodÄl nÄra jokio pagrindo manyti, kad policijos pareigÅ«nai A. A. ir S. P. į įvykio vietÄ atvyko ne dÄl tarnybinių, o dÄl kokių nors kitų priežasÄių. PaminÄtina ir tai, kad V. Å . tiek kaip namo bendrijos narys, tiek kaip paprastas asmuo turi teisÄ kreiptis į policijos pareigÅ«nus pagalbos, siekiant apginti savo ar kitų asmenų teisÄtus interesus.
Atitinkamai aplinkybÄ, kas kreipÄsi pagalbos į policijÄ , Å¡iuo nagrinÄjamu atveju neturi jokios reikmÄs veikos kvalifikavimui. NÄ vienas liudytojas nepatvirtino L. J. nurodytų aplinkybių, kad pareigÅ«nai spyrÄ jai į kojÄ , trenkÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, pargriovÄ jÄ ant žemÄs, dÄl to ji sutrenkÄ galvÄ ir neteko sÄ monÄs. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad L. J. įvykio metu galÄjo bÅ«ti padaryti Å¡ie sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos kairiame žaste, abiejuose rieÅ¡uose ir deÅ¡inÄs Å¡launies apatinio treÄdalio vidiniame pavirÅ¡iuje (2 t., b. l. 33-35).
Tokie sužalojimai paaiÅ¡kinami jos paÄios veiksmais. MinÄtoje specialisto iÅ¡vadoje taip pat sakoma, kad neurologas konsultacijos metu nustatÄ, jog duomenų apie L. J. smegenų traumÄ nÄra, galvoje guzų nÄra. Taigi nei liudytojų parodymai, nei medicininiai dokumentai nepatvirtina L. J. teiginio, kad dÄl galvos traumos ji neteko sÄ monÄs. IÅ¡ 2017-02-03 nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ matyti, jog atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 228 straipsnio 1 dalį (2 t., b. l. 121-126; tyrimo medžiaga Nr. M-1-01-06575-17).
Veikos kvalifikavimui neturi reikÅ¡mÄs ir nukentÄjusiajam padarytas sveikatos sužalojimo mastas, nes tai nÄra kvalifikuojantis požymis. Veikai kvalifikuoti pagal BK 286 straipsnį pakanka nustatyti kaltininko panaudotÄ fizinį smurtÄ - kaip Å¡iuo atveju smÅ«gį į tarpukojį, todÄl aplinkybÄ apie nustatytÄ sveikatos sutrikdymo mastÄ Å¡alintina iÅ¡ kaltinimo. Kadangi L. J., panaudodama fizinį smurtÄ , t. y. suduodama smÅ«gį į tarpukojį nukentÄjusiajam, pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nui, todÄl jos padaryta veika kvalifikuotina pagal BK 286 straipsnį.Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmÄ kaltinamajai, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ visuomenei, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , bausmÄs tikslus. Padarytas tyÄinis nusikaltimas, kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamoji anksÄiau neteista (2 t., b. l. 4-5), iki nusikaltimo padarymo nebuvo bausta administracine tvarka (3 t., b. l. 106-108), pensininkÄ, taip pat dirba IÄ® âD.â (savininkÄ) (2 t., b. l. 9).
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, taip pat į nusikaltimo padarymo aplinkybes, aktyvius kaltinamosios veiksmus, jų pobÅ«dį, atliktų veiksmų skaiÄių, skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â bauda, mažesnÄ nei jos vidurkis (BK 55 str.).Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-01-19 iki 2017-01-20 (1 t., b. l. 146, 148) â viena para (BK 65, 66 str.).Paskirta kardomoji priemonÄ, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ , panaikintina (2 t., b. l. 1-2).ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos, pareiÅ¡kÄ 35,71 Eur civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai dÄl nukentÄjusiojo A.
A. gydymo atlyginti (1 t., b. l. 61-63). Kaltinamosios veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusįjį padaryti tyÄiniais kaltinamosios veiksmais, žalos padarymo faktas yra įrodytas, ieÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tenkintinas. NukentÄjusysis A. A. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 500 Eur neturtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad jis kolegos ir aplinkinių žmonių akivaizdoje patyrÄ nepatogumus, pažeminimÄ , dvasinį iÅ¡gyvenimÄ , fizinį skausmÄ . Buvo apribota nukentÄjusiojo galimybÄ laisvai judÄti, atlikti bet kokias funkcijas, jis turÄjo gydytis (1 t., b. l. 54).
Teismo posÄdyje nukentÄjusysis parodÄ, kad dÄl sužalojimo savaitÄ labai skaudÄjo, iÅ¡ viso buvo nedarbingas net 3 savaites. Jis negalÄjo dalyvauti mÄgstamose laisvalaikio veiklose. Buvo nemalonu dÄl kaimynų ir kolegų apkalbų, jie stebÄjosi, kaip jis negalÄjo apsiginti. Jis turÄjo rodyti lytinius organus specialistams, liko moralinÄ nuoskauda, pasekmių neliko. NeturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, ir kita, teismo įvertinti pinigais.
SprÄsdamas neturtinÄs žalos nukentÄjusiajam atlyginimo klausimÄ , teismas turi vadovautis CK 6.250 straipsnio nuostatomis, kurios nustato, kad neturtinÄ Å¾ala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai. Atlygintinos neturtinÄs žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas nenustato, todÄl sprÄsdamas šį klausimÄ , teismas vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais.Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, leidžianÄius konkreÄioje situacijoje užtikrinti prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgti į konkreÄios situacijos ypatumus.
NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas, nustatydamas konkretų neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimÄ , bei argumentuotai pagrįsti Å¡ių kriterijų taikymÄ nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, vertinti jų visumÄ . Teisingumo principas įpareigoja, kad asmeniui padaryta žala bÅ«tų atlyginta visiÅ¡kai, taÄiau bÅ«tina atsižvelgti ir į žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį, žalos padarymo aplinkybes ir kt.
Protingumo principas reiÅ¡kia, kad asmens veiksmus konkreÄioje situacijoje bÅ«tina vertinti pagal apdairaus, rÅ«pestingo, atidaus, racionalaus asmens elgesio adekvaÄioje situacijoje etalonÄ . NeturtinÄs žalas dydžio nustatymo kriterijai nevertinami atskirai piniginÄmis sumomis, nesumuojami, o vertinama jų visuma, siekiant teisingo neturtinÄs žalos atlyginimo.NeturtinÄs žalos dydžio nustatymui ir teisingam atlyginimui yra svarbu, į kokias vertybes buvo kÄsintasi ir kokiu bÅ«du jos buvo pažeistos.
Asmens sveikata yra viena iÅ¡ svarbiausių vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugoma. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį vienas iÅ¡ neturtinÄs žalos dydžio parinkimo kriterijų yra pasekmÄs. Jeigu jos susijusios su asmens sveikatos dideliais pakenkimais, rimtų sužalojimų asmeniui sukÄlimu, kentÄjimais nuo fizinio skausmo žalojimo metu, yra lydimos nerimo dÄl sveikatos ateityje, jeigu jos susijÄ su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui dÄl pasekmių Å¡alinimo (operacijomis, specialiomis procedÅ«romis ir kt.), tai yra esminis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus.
Dar vienas iÅ¡ kriterijų yra neturtinÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ. Jeigu ji pasireiÅ¡kia didžiausio pavojaus visuomenei forma â darant tyÄinį smurtinį nusikaltimÄ prieÅ¡ asmenį, neturtinÄ Å¾alÄ padariusio asmens tokiu bÅ«du pasireiÅ¡kusi kaltÄ sudaro prielaidas neturtinÄs žalos dydį nustatyti didesnį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad jeigu neturtinÄ Å¾ala padaryta dÄl asmens sveikatos, kaip vienos iÅ¡ labiausiai teisÄs ginamų vertybių, sužalojimo, o kaltÄ dÄl sveikatos sužalojimo iÅ¡reikÅ¡ta tyÄiniais smurtiniais veiksmais, tai Å¡ie neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai yra esminiai ir nelaikytini lygiaverÄiais su kitais, tokiais kaip kartu padarytos turtinÄs žalos dydis ir jos atlyginimo aplinkybÄs, žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis ar kiti.
Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, padarytos žalos dydį, žalos padarymo aplinkybes, kaltÄs formÄ , kaltinamosios asmenybÄ, į tai, kad nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, jis neabejotinai kentÄ skausmÄ , lankÄsi gydymo įstaigose ir gydÄsi namuose, patyrÄ emocinius iÅ¡gyvenimus, atsižvelgdamas į suformuluotÄ teismų praktikÄ , konstatuoja, kad A. A. ieÅ¡kinys dÄl padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas, taÄiau atsižvelgiant į suduotų smÅ«gių skaiÄių, fiksuotas kilusias pasekmes, specialisto iÅ¡vadoje fiksuotÄ sveikatos sutrikdymo mastÄ bei jo skaiÄiavimo taisykles, mažintinas iki 400 eurų.Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į L.
J. priklausanÄiÄ negyvenamÄ jÄ patalpÄ â garažo boksÄ adresu (duomenys neskelbtini), unikalus pastato Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtas Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros 2017-03-16 nutarimu (2 t., b. l. 54), paliktinas galioti iki visiÅ¡ko ieÅ¡kinių atlyginimo Å¡ioje byloje.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 3 vnt. CD su nuotraukomis, vaizdo, garso įraÅ¡ais, prisegti prie bylos virÅ¡elio, paliktini saugoti byloje. Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
L. J. pripažinti kalta pagal BK 286 straipsnį ir nuteisti 10 MGL dydžio (376,6 eurų) bauda.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2017-01-19 iki 2017-01-20 â vienÄ parÄ .BaudÄ Ä¯pareigoti sumokÄti per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ , panaikinti.ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos, civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ L.
J. 35,71 eurų Valstybinei ligonių kasai patirtoms Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto iÅ¡laidoms atlyginti.NukentÄjusiojo A. A. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti A. A. 400 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ L. J..LaikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ L. J. priklausanÄiÄ negyvenamÄ jÄ patalpÄ â garažo boksÄ adresu (duomenys neskelbtini), unikalus pastato Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki visiÅ¡ko ieÅ¡kinių atlyginimo Å¡ioje byloje.3 vnt. CD su nuotraukomis, vaizdo, garso įraÅ¡ais palikti saugoti byloje.
Tyrimo medžiagÄ Nr. M-1-01-06575-17, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti Å iaulių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                             Marius Steponaitis