643d00ea-5a86-455d-84b1-dbd2d5033105 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ O. B. ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ grindÄ atsakovo E. A. G. nusikalstamais veiksmais, konstatuotais Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-324-728/2018.
Legislator headnote
AI generated643d00ea-5a86-455d-84b1-dbd2d5033105 · Kauno apygardos teismas: Priimdamas skundžiamÄ 2020 m. gruodžio 14 d. nutartį, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs paÅ¡alinti nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus iÅ¡ esmÄs dÄl nuo jos nepriklausanÄių priežasÄių, teismas visiÅ¡kai nevertino ieÅ¡kovÄs pateikto praÅ¡ymo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo / temimo ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo, todÄl priÄmÄ iÅ¡ esmÄs nemotyvuotÄ , nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nutartį. Be to, 2020 m. gruodžio 14 d. nutartyje, kuria buvo atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai dÄl civilinÄs bylos sustabdymo ar termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo, Å¡iuos praÅ¡ymus teismas svarstÄ atmestinai ir formaliai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-279-413/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11657-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.14.3; 3.1.14.4; 3.2.9.11; 3.2.9.13; 3.3.2.3; 3.3.2.4 Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs O. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-484-950/2020 pagal ieÅ¡kovÄs O. B. ieÅ¡kinį atsakovui E. A. G. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apylinkÄs teisme 2018 m. liepos 12 d. buvo užvesta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs O. B. ieÅ¡kinį atsakovui E. A. G. dÄl 2 848,78 Eur turtinÄs ir 10 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
2. IeÅ¡kovÄ O. B. ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ grindÄ atsakovo E. A. G. nusikalstamais veiksmais, konstatuotais Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-324-728/2018.
3. Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutartimi Å¡i civilinÄ byla sustabdyta iki bus priimtas teismo galutinis procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje 1-324-728/2018.
4. Kauno apygardos teismas 2019 m. gegužÄs 15 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-164-478/2019, nuteistojo E. A. G. apeliacinį skundÄ atmetÄ, o Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje 1-324-728/2018 pakeitÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. sausio 16 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-60-489/2020, panaikino Kauno apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 15 d. nutartį ir grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teismui. Kauno apygardos teismas 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-250-245/2020, nuteistojo E. A. G. apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, panaikino Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendį ir perdavÄ bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti.
5. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi atnaujino Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ ir nustatÄ ieÅ¡kovei 10 (deÅ¡imties) dienų terminÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo 2018 m. liepos 12 d. pateikto ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nurodÄ, kad Kauno apygardos teismui 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi panaikinus Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendį, nagrinÄjamoje civilinÄje byloje tapo netikslus ir neaiÅ¡kus vienas iÅ¡ pagrindinių ieÅ¡kinio elementų â ieÅ¡kinio faktinis pagrindas.
6. IeÅ¡kovÄ 2020 m. lapkriÄio 11 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2020 m. gruodžio 11 d. TeisÄjo 2020 m. lapkriÄio 27 d. rezoliucija praÅ¡ymas patenkintas ir terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄstas iki 2020 m. gruodžio 11 d.
7. IeÅ¡kovÄ 2020 m. gruodžio 11 d. patikslinto ieÅ¡kinio nepateikÄ, taÄiau pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ sustabdyti civilinÄ bylÄ iki bus priimtas galutinis procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje, kurioje E. A. G. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 202 straipsnio 1 dalyje, padarymu; arba, netenkinus praÅ¡ymo dÄl bylos sustabdymo, pratÄsti ieÅ¡kovei Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartyje nurodytÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti iki kol prokuroras priims atitinkamÄ sprendimÄ baudžiamojoje byloje, patikslins kaltinamÄ jį aktÄ ar priims kitÄ procesinį sprendimÄ .
8. MinÄtÄ praÅ¡ymÄ teismas atmetÄ 2020 m. gruodžio 14 d. neskundžiama nutartimi. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 9. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 14 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs O. B. ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ .
10. Teismas nurodÄ, kad nustatytu terminu ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų, todÄl yra pagrindas palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas ir 2 dalis).
11. Teismas ieÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡i nutartis neužkerta kelio paÅ¡alinus aplinkybes, kliudanÄias nagrinÄti bylÄ , kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu bendra tvarka (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas, 2 dalis, 297 straipsnis). III. Atskirojo skundo argumentai 12. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ O. B. (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 14 d. nutartį ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutarties rezoliucinÄje dalyje teismas nenurodÄ, kokie konkreÄiai jau priimto nagrinÄti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio trÅ«kumai turÄtų bÅ«ti paÅ¡alinti.
Apie trÅ«kumų buvimÄ ieÅ¡kovÄ sprendÄ iÅ¡ nutarties motyvų, o bÅ«tent, kad esant panaikintam 2018 m. spalio 16 d. nuosprendžiui, ji privalo patikslinti faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ ir nurodyti aplinkybes, kuriomis toliau atsakovo atžvilgiu ji grindžia savo materialinius teisinius reikalavimus dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo. Kaip Å¡iuos trÅ«kumus taisyti, teismas nutartyje nenurodÄ. 12.2. IeÅ¡kovÄ 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutarties neskundÄ, o per teismo nustatytÄ 10 dienų terminÄ jÄ civilinÄje byloje atstovavÄs advokatas 2020 m. lapkriÄio 27 d. teismui pateiktu praÅ¡ymu praÅ¡Ä pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, informuodamas teismÄ , kad apie nutartį dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo jis ieÅ¡kovÄ informavo, taÄiau jai yra pasibaigÄs antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo terminas, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrių dÄl teisinÄs pagalbos suteikimo.
Teismo rezoliucija terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumas Å¡alinti buvo pratÄstas iki 2020 m. gruodžio 11 d. 12.3. Atmesdamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo, teismas savo sprendimÄ motyvavo tuo, kad nenagrinÄjant baudžiamosios bylos, kurioje nusikalstamos veikos padarymu bÅ«tų įtariamas atsakovas, stabdyti civilinÄ bylÄ vadovaujantis CPK 163 straipsnio 3 punktu nÄra faktinio ir teisinio pagrindo. Å iuo atveju teismas, netenkindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl bylos privalomo sustabdymo CPK 163 straipsnio pagrindu, taip pat suprasdamas, kad ieÅ¡kinio trÅ«kumų be baudžiamosios bylos duomenų ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs neturi galimybÄs paÅ¡alinti, visiÅ¡kai nesvarstÄ klausimo dÄl fakultatyvaus civilinÄs bylos sustabdymo pagrindo, numatyto CPK 164 straipsnio 4 punkte, t. y. kol prokuroras dÄl kaltinimo patikslinimo priims vienokį ar kitokį procesinį sprendimÄ . 12.4.
Priimdamas skundžiamÄ 2020 m. gruodžio 14 d. nutartį, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs paÅ¡alinti nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus iÅ¡ esmÄs dÄl nuo jos nepriklausanÄių priežasÄių, teismas visiÅ¡kai nevertino ieÅ¡kovÄs pateikto praÅ¡ymo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo / temimo ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo, todÄl priÄmÄ iÅ¡ esmÄs nemotyvuotÄ , nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nutartį. Be to, 2020 m. gruodžio 14 d. nutartyje, kuria buvo atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai dÄl civilinÄs bylos sustabdymo ar termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo, Å¡iuos praÅ¡ymus teismas svarstÄ atmestinai ir formaliai.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundų ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
14. ApeliacinÄje byloje sprendžiami proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių ieÅ¡kinio palikimÄ nenagrinÄtu nustatytu terminu nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, taikymo ir aiÅ¡kinimo klausimai.
15. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2018 m. liepos 12 d. teismui pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2012 m. spalio mÄn. ji kreipÄsi į UAB âOdontexâ stomatologijos kabinetÄ dÄl dantų implantavimo paslaugų suteikimo. Tokias paslaugas ieÅ¡kovei suteikÄ Å¡ios įmonÄs darbuotojas E. A. G., taÄiau jos buvo suteiktos nekokybiÅ¡kai â dantų implantai nesilaikÄ. E. A. G. paslaugos kainavo 768,78 Eur, o 335,09 Eur sumÄ kompensavo teritorinÄ ligonių kasa. PablogÄjus situacijai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į UAB âAngitiaâ, kur jai buvo įdÄti nauji dantų implantai ir plokÅ¡telÄ, Å¡ie darbai kainavo 2080 Eur.
DÄl atsakovo netinkamai suteiktų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų ieÅ¡kovÄ patyrÄ 2848,78 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Be to, anot ieÅ¡kovÄs, ji patyrÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ vertina 10 000 Eur suma. IeÅ¡kinio reikalavimus priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ grindÄ atsakovo E. A. G. nusikalstamais veiksmais, kurie buvo konstatuoti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 16 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-324-720/2018. TaÄiau Å¡iai dienai baudžiamojoje byloje nuosprendis atsakovo atžvilgiu yra panaikintas, bylÄ perduota prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Tai reiÅ¡kia, kad atsakovo atžvilgiu teisme baudžiamoji byla nÄra nagrinÄjama ir nÄra priimtas nei apkaltinamasis, nei iÅ¡teisinamasis nuosprendis.
16. Pirmosios instancijos teismas, 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi nustatydamas ieÅ¡kinio trÅ«kumus, nurodÄ, kad panaikinus atsakovo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį tapo neaiÅ¡kus faktinis ieÅ¡kinio pagrindas. Skundžiama nutartimi teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu, nurodydamas vienintelį argumentÄ â ieÅ¡kovÄ nustatytu terminu nepaÅ¡alino trÅ«kumų.
17. Pagal CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ , teismas gali plikti pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtÄ , jeigu bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad pareiÅ¡kimas neatitinka ieÅ¡kinio turiniui keliamų reikalavimų. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad Å¡io straipsnio 1 dalies 7, 8 ir 11 punktų pagrindu ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paliekamas nenagrinÄtas tik tuo atveju, jeigu Å¡alis per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alina, ir tik pirmosios instancijos teisme.
18. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl Å¡ios teisÄs normos taikymo aspektų, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismas, priÄmÄs procesinį dokumentÄ ir vÄliau pastebÄjÄs jo turinio trÅ«kumų, gali jį palikti nenagrinÄtÄ , bet tik tada, kai iÅ¡aiÅ¡kÄjÄ trÅ«kumai yra esminiai (t. y. dÄl kurių bylos apskritai negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs) ir kai jie nebuvo paÅ¡alinti per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumams Å¡alinti. Paprastai CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas taikomas tada, jeigu ieÅ¡kinyje nenurodytas jo pagrindas ir dalykas, o jeigu po jo priÄmimo iÅ¡aiÅ¡kÄjÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumai nÄra esminiai, prasidÄjÄs civilinis procesas turi bÅ«ti tÄsiamas, nes kitų ieÅ¡kinio netikslumų paÅ¡alinimas gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas ne per trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ (CPK 115 straipsnio 4 dalis), bet parengiamojo teismo posÄdžio metu (CPK 230 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281/2006; 2008 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-528/2008; 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181/2009;2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2010; 2013 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2013; 2016 m. sausio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20-313/2016).
19. Vadinasi, nagrinÄjamu atveju svarbu nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ taikyti apeliantei, kurios ieÅ¡kinys jau buvo priimtas, trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , pripažinÄs, kad procesas nagrinÄjamoje byloje negali toliau vykti ir Å¡alių ginÄas negali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs. Kitaip tariant, bÅ«tina įsitikinti, ar vÄliau iÅ¡aiÅ¡kÄjÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumai buvo esminiai. AplinkybÄ, kad apeliantÄ neskundÄ teismo nutarties, kuria jai buvo nustatytas terminas teismo nurodytiems trÅ«kumams iÅ¡taisyti, nereiÅ¡kia, kad ji nebegali kelti tokio klausimo Å¡iuo metu. Ä®statymų leidÄjas nenustato ribojimo kvestionuoti teismo nustatytus įpareigojimus kai ieÅ¡kinys, jų neįvykdžius, yra grÄ Å¾inamas arba paliekamas nenagrinÄtas CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. sausio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-25-464/2021).
20. IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, kad apeliantÄ atsakovo neteisÄtus veiksmus grindžia ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga. DÄl Å¡ios priežasties apeliantÄ 2020 m. gruodžio 11 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ sustabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ iki bus priimtas galutinis procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje, arba, netenkinus praÅ¡ymo dÄl bylos sustabdymo, pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, iki prokuroras priims atitinkamÄ sprendimÄ baudžiamojoje byloje. Å iuos praÅ¡ymus teismas atmetÄ neskundžiama 2020 m. gruodžio 14 d. nutartimi.
21. ApeliantÄ su paminÄtos 2020 m. gruodžio 14 d. teismo nutarties argumentais nesutinka ir mano, kad teismas, atsižvelgdamas į susidariusiÄ situacijÄ , turÄjo teisÄ stabdyti bylos nagrinÄjimÄ CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu.
22. Nors teismo nutartis, kuria atsisakyta stabdyti bylos nagrinÄjimÄ apeliacine tvarka nÄra skundžiama, taÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nors ikiteisminio tyrimo atlikimas negali bÅ«ti privalomu bylos sustabdymo pagrindu, numatytu CPK 163 straipsnio 3 punkte, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, priimti procesiniai sprendimai gali bÅ«ti raÅ¡ytiniai įrodymai civilinÄje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 18 d.
DÄl privalomÄ jį bylos sustabdymÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo (CPK 163 straipsnis) Nr. AC-32-2. Teismų praktika. 2010, 32). Tai reiÅ¡kia, kad apkaltinamojo nuosprendžio nebuvimas dar nereiÅ¡kia, jog tapo neaiÅ¡kus ieÅ¡kinio faktinis pagrindas. IeÅ¡kovÄ patirtus nuostolius įrodinÄja ne tik ikiteisminio tyrimo medžiaga, bet ir kitomis aplinkybÄmis bei įrodymais, todÄl, prieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, faktinių aplinkybių pasikeitimo negalima laikyti esminiu ieÅ¡kinio trÅ«kumu, dÄl ko tolimesnis bylos nagrinÄjimas bÅ«tų negalimas.
DÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo ar nepagrįstumo galima sprÄsti tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs ir įvertinus visų byloje surinktų įrodymų visetÄ . Kita vertus, paminÄtam kontekste sutiktina su apeliantÄs argumentais, kad nenustaÄius privalomo bylos nagrinÄjimo sustabdymo pagrindo (CPK 163 straipsnis), teismas, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, nesvarstÄ ir nepasisakÄ, ar neegzistuoja kitas, t. y. fakultatyvinis bylos sustabdymo pagrindas, numatytas CPK 164 straipsnio 4 punkte.
23. Tokiu bÅ«du vertinant ieÅ¡kinio turinį, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai suformulavo ieÅ¡kinio pagrindÄ , t. y. nurodÄ visas aplinkybes ir argumentus, kurie, jos vertinimu, pažeidžia ieÅ¡kovÄs interesus, todÄl toks ieÅ¡kinys atitinka esminius ieÅ¡kinio turiniui keliamus reikalavimus (CPK 135 str.) ir yra nagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka (CPK 137 str.). Ä®statymo nustatyta ieÅ¡kovo pareiga dar iki kreipiantis su ieÅ¡kiniu į teismÄ suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ momentu bÅ«tų pareikalauta įrodyti pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-398/2011; kt.).
24. PažymÄtina, kad galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus reikalavimus Å¡alys gali pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu (CPK 226 straipsnis). Pagal CPK 230 straipsnio 1 dalį posÄdžio pirmininkas į parengiamÄ jį teismo posÄdį iÅ¡kvieÄia Å¡alis ir jas apklausia, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti ginÄo esmÄ, galutinai suformuluoti Å¡alių reikalavimų ir atsikirtimų į pareikÅ¡tus reikalavimus turinį, įrodymus, kuriais jos grindžia savo reikalavimus, bei atsikirtimus, įtrauktinus dalyvauti byloje asmenis ir atlieka kitus veiksmus, kurie, teismo manymu, reikalingi tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gruodžio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-369-248/2020).
25. Sutiktina su atskirojo skundo argumentu, kad skundžiama nutartis yra nemotyvuota. CPK 291 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad teismo nutartyje turi bÅ«ti nurodyti motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas padarÄ iÅ¡vadas, ir įstatymai bei kiti teisÄs aktai, kuriais teismas rÄmÄsi. NagrinÄjamu atveju susiklostÄ tokia situacija, kad apeliantÄs praÅ¡ymas sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ arba pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti buvo netenkinti neskundžiama nutartimi, nors joje nurodyti motyvai gali turÄti reikÅ¡mÄs skundžiamai 2020 m. gruodžio 14 d. nutarÄiai. TodÄl skundžiamoje teismo nutartyje buvo konstatuotas tik faktas, kad apeliantÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų, taÄiau, kaip jau nurodyta, Å¡ioje nutartyje nenurodytos aplinkybÄs ir įstatymai, kuriais remiantis teismas padarÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ .
26. ApeliantÄ skunde nurodo, kad ji Å¡iai dienai kitaip, nei nurodyta pradiniame ieÅ¡kinyje negali iÅ¡taisyti teismo nustatyto ieÅ¡kinio trÅ«kumo, nes atsakovo atžvilgiu nÄra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, todÄl teismas nepagrįstai nepratÄsÄ termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti iki prokuroras priims baudžiamojoje byloje atitinkamÄ procesinį sprendimÄ .
27. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal CK 1.117 straipsnio 2 dalį terminas gali bÅ«ti apibrÄžiamas nurodant ir įvykį, kuris neiÅ¡vengiamai turi įvykti. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti buvo apibrÄžtas įvykiu, kuris neiÅ¡vengiamai turi įvykti ateityje. Atkreiptinas dÄmesys, kad Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-250-245/2020, prokurorui buvo nustatytas trijų mÄnesių terminas kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. Å¡is terminas baigiasi 2021 m. vasario 18 d.. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kad procesas nagrinÄjamoje byloje yra pažengÄs, o pirmosios instancijos teismo nustatyti trÅ«kumai nÄra esminiai, pirmosios instancijos teismas turi galimybÄ sprÄsti klausimÄ tiek dÄl bylos sustabdymo, tiek dÄl ieÅ¡kovÄs galimybÄs tikslinti ieÅ¡kinio pagrindÄ .
28. Apibendrinant tai, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ 2020 m. gruodžio 14 d. nutartį, pažeidÄ CPK normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio palikimÄ nenagrinÄtu, todÄl Å¡i teismo nutartis panaikinama ir byla perduodama toliau nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 14 d. nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Gintautas Koriaginas