641d6432-df5e-4214-95bd-290b49ff0286 · Å alčininkų rajono apylinkės teismas

N U T A R T I S                              Civilinė byla Nr. 2-1420-419/2012Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01182-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija 117.1.; 129.11.                                                                                                                                                                                        ŠALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. lapkričio 29 d.Šalčininkai           Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V.

V., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,           NUSTATĖ:              PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 477/09 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

             PareiÅ¡kimas tenkintinas.             Byloje nustatyta, kad antstolės J. J. vykdomojoje byloje Nr. 477/09 priimtas vykdyti Å alčininkų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas civilinėje byloje Nr. L2-266-371/2009 2012-09-06 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus UAB „General Financing“ buvo perleista naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui, todėl yra pagrindas pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 477/09 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ kitu iÅ¡ieÅ¡kotoju – Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

             Teismas, vadovaudamasis LR CPK 596 str. ,              NUTARĖ:              Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 477/09 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“, į.k. 300515252, PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilnius, kitu iÅ¡ieÅ¡kotoju – Lindorff Oy, Joukahaisenkatu 6 Turku, Suomija, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , Lvovo g. 25, Vilnius, juridinio asmens kodas 111882842, atsis. sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea Bank Finland Plc.

Lietuvos sk.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.             Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Å alčininkų rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                 V.

V.