641ac3c9-e2de-4f28-86e4-d168070f077d · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (b.l. 36). Atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl priimtinas sprendimas už akių ( (duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.           IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagrįsti byloje esanÄiais įrodymais ( (duomenys neskelbtini) str. 2 d.).Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2008-12-15 PrancÅ«zijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas, vairuodamas automobilį FIAT ULYSSE, valst.
Legislator headnote
AI generated641ac3c9-e2de-4f28-86e4-d168070f077d · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Eismo įvykio metu atsakovo vairuojama transporto priemonÄ FIAT ULYSSE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. Kai eismo įvykį sukÄlusi transporto priemonÄ yra neapdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, iÅ¡ pradžių žalÄ administruoja ir nukentÄjusiems asmenims jÄ atlygina eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras, kuris vÄliau reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtos žalos atlyginimo pateikia žalÄ sukÄlusios nedraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-844-607/2012Teisminio proceso Nr. 2-46-3-00594-2012-8                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 73.2.6.1; 116.5.1. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 8 d.TauragÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva ŽebelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į.k. 125709291, buveinÄ Algirdo g. 38, LT-03606 Vilnius, ieÅ¡kinį atsakovui E. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., PumpÄnų sen., PagÄgių sav. dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 7017,54 Lt nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 210,00 Lt žyminį mokestį, 180,40 Lt už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ .
          Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (b.l. 36). Atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl priimtinas sprendimas už akių ( (duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.           IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagrįsti byloje esanÄiais įrodymais ( (duomenys neskelbtini) str. 2 d.).Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2008-12-15 PrancÅ«zijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas, vairuodamas automobilį FIAT ULYSSE, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino transporto priemonÄ MERCEDES, valst. Nr. 2560ZX59 (b.l. 5-9). Avarijos kaltininku buvo pripažintas atsakovas, kurio vairuojama transporto priemonÄ nebuvo drausta civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â Ä®statymas) 4 str. 1 d. ir 41 str. 8 d. nuostatuose. Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis suteikia reikiamos apimties draudimo apsaugÄ ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose E. S. valstybÄse narÄse ( TPVCAPD įstatymo 10 str. 1 d.).
Eismo įvykio metu atsakovo vairuojama transporto priemonÄ FIAT ULYSSE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. Kai eismo įvykį sukÄlusi transporto priemonÄ yra neapdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, iÅ¡ pradžių žalÄ administruoja ir nukentÄjusiems asmenims jÄ atlygina eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras, kuris vÄliau reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtos žalos atlyginimo pateikia žalÄ sukÄlusios nedraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui.
Eismo įvykio valstybÄs â PrancÅ«zijos nacionalinis draudikų biuras, vadovaudamasis Biurų tarybos Bendradarbiavimo nuostatais( b.l. 12-23), eismo įvykio metu patirtus nuostolius nukentÄjusiajam atlygino bei pateikÄ Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, tai yra, ieÅ¡kovui, reikalavimÄ 7017,54 Lt sumai. IeÅ¡kovas, gavÄs FIAT ULYSSE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimÄ sumokÄti 7017,54 Lt dÄl atsakovo kaltÄs vairavusio transporto priemonÄ FIAT ULYSSE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sukelto eismo įvykio, padarytos žalos, sumokÄjo PrancÅ«zijos nacionaliniam draudikų biurui 7017,54 Lt žalos bei su Å¡ios žalos administravimu susijusias administravimo iÅ¡laidas ( b.l. 24, 25-26) ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakovo TPVCAPD įstatymo 23 str. 5 d. pagrindu.
Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. PadarytÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 1 d., 2 d.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str.1 d.). IeÅ¡kovas 2011-01-10 su pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka (b.l. 27).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas žalÄ ieÅ¡kovui atlygino, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 7017,54 Lt žalos atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas.Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos â 7017,54 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012 m. balandžio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 210,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 31-32) bei 180,40 Lt už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ ( b.l. 25-26) ( CPK 88 str., 93 str.).Vadovaudamasis LR CPK 259, 285 str., 286 str., teismas                                                                      n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.          Priteisti iÅ¡ atsakovo E. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., PumpÄnų sen., PagÄgių sav., ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į.k. 125709291, buveinÄ Algirdo g. 38, LT-03606 Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, b.k. 70440, naudai 7017,54 Lt (septynis tÅ«kstanÄius septyniolika litų 54 ct) žalos atlyginimÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 7017,54 Lt sumos - nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012 m. balandžio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas 210,00 Lt (du Å¡imtus deÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio bei 180,40 Lt ( vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 40 ct) už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ .           Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.          IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ skųsti KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
                    TeisÄja                                                                                        Daiva ŽebelienÄ