63fc07b4-5b4e-414f-86e7-d4f8080a6f68 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja                                        CivilinÄ byla Nr. e2A-473-755/2016Virginija SvirplienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 2-08-3-03563-2015-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21, 3.3.1.22. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 3 d.PanevÄžys                           PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Eigirdo Äinkos, teisÄjų BirutÄs JonaitienÄs ir NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovų D.
Legislator headnote
AI generated63fc07b4-5b4e-414f-86e7-d4f8080a6f68 · PanevÄžio apygardos teismas: skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-11 sprendimÄ ir praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â G. S. ieÅ¡kinį atsakovams atmesti. Atsakovas nurodo, kad G. S. ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas jo atžvilgiu, nepagrįstas. Apeliantas nurodo, kad Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu nÄra konstatuota jo kaltÄ, jo atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis nebuvo priimtas, todÄl, nesant jo kaltÄs, negali bÅ«ti patenkintas ieÅ¡kinys. Tai, kad ieÅ¡kovas vykdydamas savo asmeninÄ prievolÄ sumokÄjo 29500 lt UAB âNordetâ jam tapo žinoma tik tada, kai Kauno apygardos teismui buvo pateiktas 2009-08-19 pareiÅ¡kimas apie G.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja                                        CivilinÄ byla Nr. e2A-473-755/2016Virginija SvirplienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 2-08-3-03563-2015-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21, 3.3.1.22. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 3 d.PanevÄžys                           PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Eigirdo Äinkos, teisÄjų BirutÄs JonaitienÄs ir NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovų D.
R. ir S. L. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-43-452/2015 pagal ieÅ¡kovo G. S. ieÅ¡kinį atsakovams L. K., R. D., D. R., T. J., S. L., treÄiajam asmeniui UAB âNordnetâ dÄl bendraskolių atgrÄžtinių reikalavimų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo L. K. 1056 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; iÅ¡ atsakovų R.
D., D. R., T. J., S. L. ir S. L. iÅ¡ kiekvieno priteisti po 1221 Eur žalÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; atlyginti jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2015 m. kovo 27 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu ieÅ¡kovui ir atsakovams D. R., S. L., L. K., S. L., T. J. buvo nutraukta baudžiamoji byla suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, o atsakovas R.
D. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje. Å iuo nuosprendžiu buvo konstatuota, kad atsakovas R. D. veikdamas su kitais asmenimis G. S., L. K., D. R., T. J., S. L., S. L. užvaldÄ UAB âNordeaâ patikÄtÄ turtÄ , kurio vertÄ 26452,32 Lt ( 7661 Eur). Byloje pateikti įrodymai, kad ieÅ¡kovas gera valia atlygino UAB âNordnetâ žalÄ ir sumokÄjo 29500 Lt ( 8544 Eur). Kadangi žala padaryta bendrais ieÅ¡kovo ir atsakovų veiksmais, atlyginÄs žalÄ ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ solidariÄ bendraskolių atsakovų žalos atlyginimÄ regreso tvarka.
T. K. yra atlyginÄs 165 eurus, todÄl iÅ¡ jo praÅ¡o priteisti 1056 Eur žalÄ . S. L. po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atlygino praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , todÄl jo atžvilgiu ieÅ¡kinio reikalavimo atsisakÄ. IÅ¡ kitų atsakovų praÅ¡o priteisti po 1221 Eur žalÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. IÅ¡ visų atsakovų praÅ¡Ä priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-11 sprendimu ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. Teismas nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui G.
S.: iÅ¡ R. D., 1094 Eur žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 173 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 5,17 Eur (penkis eurus 17 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei; iÅ¡ D. R. 1094 Eur, žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 173 Eur ir 5,17 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei; iÅ¡ T.
J. 1094 Eur žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 173 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ir 5,17 Eur (penkis eurus 17 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei; iÅ¡ S. L. 1094 Eur žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 173 Eur (Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ir 5,17 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei.
Kitoje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad 2015 m. kovo 27 d. Kauno apygardos teismas baudžiamojoje byloje Nr. 1-31-530-2015 priÄmÄ nuosprendį, kuriuo atsakovai D. R., S. L. ir T. J. buvo kaltinami padarÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas. L. K., R. D., G. S. ir S. L. veiksmai minÄtu nuosprendžiu perkvalifikuoti į lengvesnÄ, atitinkanÄiÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ veikÄ . 2014 m. birželio 28 d. suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui baudžiamoji byla dÄl BK 183 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų D.
R., S. L., T. J., L. K., G. S. ir S. L. atžvilgiu nutraukta. R. D. toje paÄioje baudžiamojoje byloje buvo kaltinamas, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje su asmenimis, kurių atžvilgiu byla nutraukta, pasisavino UAB âNordnetâ turtÄ , padarydamas turtinÄ Å¾alÄ . Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t.y. neteisÄtus veiksmus, kaltÄ, priežastinį ryšį, žalos padarymo faktÄ , nurodÄ, kad remiasi baudžiamojoje byloje nustatytomis aplinkybÄmis kaip prejudiciniais faktais.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas fiziniams asmenims, kurių neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys ir padaryta žala konstatuoti 2015 m. kovo 27 d. Kauno apygardos teismo nuosprendyje. Teismas sprendÄ, kad atsakovų nusikalstami veiksmai lÄmÄ deliktinÄ atsakomybÄ. Teismas laikÄ Ä¯rodytu, kad UAB âNordnetâ padaryta 7661 Eur dydžio žala dÄl turto pasisavinimo padaryta bendrais atsakovų veiksmais ir dalijama iÅ¡ septynių asmenų. Teismas laiko neįrodyta, kad ieÅ¡kovas, atlyginÄs didesnÄ nei teismo nuosprendžiu nustatytÄ Å¾alÄ (8544 Eur), įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ tokio dydžio jos atlyginimÄ ir ieÅ¡kovas įgijo atgrÄžtinio reikalavimo, t. y. regreso teisÄ tik į 7661 Eur dydžio žalos atlyginimÄ .
Teismas nustatÄ, kad atsakovas L. K. yra atlyginÄs dalį - 1158,48 Eur dydžio žalÄ UAB âNordnetâ. Tokiu bÅ«du teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 4376 Eur žalos priteisimo iÅ¡ atsakovų D. R., S. L., T. J., R. D. laikomas pagrįstu ir tenkintinas (CK 6.280 str.), o kitoje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas. Teismas nustatÄ, kad baudžiamoji byla J. Å . atžvilgiu nutraukta, įtariamajam mirus. Teismas nurodÄ, kad pagal įstatymÄ toks teisių ir pareigų perÄjimas negalimas, todÄl atsakovo L.
K. praÅ¡ymÄ dÄl mirusiojo J. Å . įpÄdinių įtraukimo į civilinį procesÄ laikÄ nepagrįstu. Be to, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo nuo 2015 m. kovo 27 d. nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas nagrinÄjamu atveju nepraleistas. Teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (bylos iÅ¡kÄlimo diena yra laikoma kada teismas priima ieÅ¡kinį) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, yra pagrįstas ir tenkintinas.Apeliaciniu skundu atsakovas D.
R. skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-11 sprendimÄ ir praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â G. S. ieÅ¡kinį atsakovams atmesti. Atsakovas nurodo, kad G. S. ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas jo atžvilgiu, nepagrįstas. Apeliantas nurodo, kad Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu nÄra konstatuota jo kaltÄ, jo atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis nebuvo priimtas, todÄl, nesant jo kaltÄs, negali bÅ«ti patenkintas ieÅ¡kinys. Tai, kad ieÅ¡kovas vykdydamas savo asmeninÄ prievolÄ sumokÄjo 29500 lt UAB âNordetâ jam tapo žinoma tik tada, kai Kauno apygardos teismui buvo pateiktas 2009-08-19 pareiÅ¡kimas apie G.
S. žalos atlyginimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atlygino savo nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Apeliantas nurodo, kad jis nusikalstamos veikos nepadarÄ, su G. S. nebendrininkavo. IeÅ¡kovas pripažino kaltÄ ir savo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ atlygino savanoriÅ¡kai, atsakovams apie tai nepraneÅ¡Äs. Teigia, kad Kauno apygardos teismas konstatavo, jog UAB âNordnetâ žala nepadaryta. Teigia, kad byloje nÄra nustatyta bendrų neteisÄtų veiksmų. UAB âNordnetâ jam turtinių pretenzijų nereiÅ¡kÄ.
Pažymi, kad teismas nepagrįstai netenkino jo praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti iÅ¡ UAB âNordnetâ reikÅ¡mingus dokumentus, o G. S. į bylÄ pateikti dokumentai kelia abejonių dÄl atsiskaitymo su UAB âNordnetâ, nes dokumentai pasiraÅ¡yti ne buhalterio. NÄra patvirtinanÄių duomenų, kad G. S. atsiskaitÄ bÅ«tent su įmone. Apeliantas teigia, kad ieÅ¡kiniui byloje taikytinas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, skaiÄiuojamas nuo ieÅ¡kovo atsiskaitymo su UAB âNordnetâ momento â 2009-08-19. Nurodo, kad reikalauja byloje taikyti ieÅ¡kinio senatį, vadovaudamasis CK 1.126 str.
2. bei CK 1.131 str. 1 d. ir ieÅ¡kinį atmesti. Apeliantas nurodo ir tai, kad jis nuo 2012-12-11 dirba Å«kyje, gauna minimalų atlyginimÄ , moka iÅ¡laikymÄ vaikams, gyvena su neįgalia motina, neturi kitų pajamų bei nekilnojamojo turto, todÄl teigia, kad teismo priteista žala bei palÅ«kanos, bylinÄjimosi bei procesinÄs iÅ¡laidos jam yra nepakeliama naÅ¡ta, todÄl, jei teismas manytų, kad skundžiamas teismo sprendimas yra pagrįstas, praÅ¡o atsižvelgti į jo pateiktus dokumentus, apie sunkiÄ jo materialinÄ padÄtį ir leisti įvykdyti priteistÄ prievolÄ per vienerius metus.Apeliaciniu skundu atsakovas S. L. skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-11 teismo sprendimÄ ir praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - G.
S. ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu nÄra konstatuota jo, atsakovo, kaltÄ, juo labiau, kad jo atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis nebuvo priimtas. Kauno apygardos teismas nuosprendžiu nustatÄ, kad apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminas dÄl BK 183 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos suÄjo 2014-06-28. Teigia, kad ieÅ¡kovas savo iniciatyva sumokÄjo asmeninÄ prievolÄ UAB âNordnetâ, apie tai jam tapo žinoma, kai teismui buvo pateiktas 2009-01-19 pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kovo nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Atsakovas nurodo, kad Nurodo, kad jis atlyginti žalÄ nesutiko, nes jokio nusikaltimo nepadarÄ, su G. S. nebendrininkavo. Å is pripažino savo kaltÄ, atlygino savo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ . Pažymi, kad UAB âNordnetâ turtinių pretenzijų jam nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ Kauno apygardos teismo nuosprendžio matyti, kad nustatyti tikslios UAB âNordnetâ padarytos žalos nebuvo galima, teismas konstatavo, kad bendrovei žala nepadaryta. Teigia, kad ieÅ¡kovo pateikti dokumentai kelia tam tikrų abejonių dÄl atsiskaitymo su UAB âNordnetâ, nes nÄra aiÅ¡ku, ar kasos pajamų orderis buvo įtrauktas buhalterinÄ apskaitÄ , nes jis pasiraÅ¡ytas asmenų, kurie nÄra buhalteris ar kasininkas.S. L. teigia, kad ieÅ¡kovo reikalavimui taikytina sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kovo sumokÄjimo UAB âNordnetâ momento â 2009-08-19, todÄl yra priimtinas naujas sprendimas.
Jis dirba vairuotoju, gauna Å¡iek tiek didesnį nei minimalų atlyginimÄ , augina mažametį vaikÄ , turi kreditorinių įsipareigojimų, todÄl teismo priteistų sumų bei palÅ«kanų negalÄtų sumokÄti. PraÅ¡o atsižvelgti į jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį patvirtinanÄius dokumentus ir leisti priteistÄ prievolÄ sumokÄti per vienerius metus. IeÅ¡kovas atsiliepimu į atsakovų apeliacinius skundus praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-11 sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovų 300 Eur iÅ¡laidų, patirtų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ .
 IeÅ¡kovas nurodo, kad CPK 182 str. 1 d. 3 p. įtvirtina, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, asmens nusikalstamų veiksmų pasekmių, nustatytu įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje. Nurodo, kad Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu nustatyta, kad buvo užvaldytas UAB âNordnetâ turtas, konstatuota, jog yra įrodyta, kad pagrobto turto vertÄ yra 26452,32 Lt. baudžiamosios bylos nutraukimas dÄl senaties nÄra nutraukimas reabilituojanÄiu pagrindu. Kauno apygardos teismas nuosprendžiu netenkino ieÅ¡kinio ne dÄl to, kad jis nepagrįstas, o dÄl to, kad  pagrobto turto vertÄ 7661 Eur, o jo ir L.
K. atlygintinos žalos dydis yra 9702 Eur. Nurodo, kad atsakovai Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžio dalyse dÄl pagrobto turto vertÄs, kad šį turtÄ užvaldÄ atsakovas R. D., kad prekių pasisavinimÄ vykdÄ veikdami grupÄje asmenų, kad žalÄ atlyginusiems asmenims pripažinta teisÄ reikalauti žalos atlyginimo dalies, neskundÄ, todÄl teismo nuosprendis apeliantams turi res judicata galiÄ , todÄl jie neturi teisÄs ginÄyti baudžiamojoje byloje nustatytų faktų. Ä®siteisÄjusio nuosprendžiu nustatyta, kad apeliantai bendrais veiksmais su ieÅ¡kovu padarÄ Å¾alÄ .
Pažymi, kad jam, ieÅ¡kovui, teisÄ pareikÅ¡ti atgrÄžtinius reikalavimus, yra pripažinta įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu. IeÅ¡kovas nurodo, kad jo regreso teisÄ atsirado ir ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo ne nuo to momento, kai jis atlygino dalį žalos, bet nuo 2015-03-27 nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Atsiliepimu į atsakovo S. L. apeliacinį skundÄ atsakovas D. R. su atsakovo S. L. apeliaciniu skundu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti. Atsiliepimu į atsakovo D. R. apeliacinį skundÄ atsakovas S. L. praÅ¡o priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, taikyti ieÅ¡kinio senatį.Apeliaciniai skundai tenkinami dalinai, teismo sprendimas naikinamas, byla perduodama nagrinÄti pirmos instancijos teismui iÅ¡ naujo (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str.1 d. 4 p.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. patikrinimas (CPK 320 str.). MinÄta teisÄs norma įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ patikrinti absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų buvimÄ . Tokių pagrindų nenustatyta.Sutinkamai su CPK 327 str., apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu:1) nustatomi Å¡io Kodekso 329 str. 2 ir 3 dalyse nurodyti pagrindai;
2) neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Pagal CPK 329 str. procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla. Å iuo atveju byla gali bÅ«ti grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai Å¡ių pažeidimų negali iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas.ApeliacinÄs instancijos teismas, bÅ«damas kompetentingas sprÄsti byloje tiek fakto, tiek teisÄs klausimus, turi pats iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teisme bylos nagrinÄjimo metu padarytus pažeidimus.
TaÄiau Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti negalima. Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes.
Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2005; 2007 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-375/2007; 2008 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168/2008; kt.).
Kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, nes, priteisdamas ieÅ¡kovui G. S. žalos atlyginimÄ regresinio tvarka reiÅ¡kiamo reikalavimo pagrindu iÅ¡ atsakovų S. L. ir D. R., rÄmÄsi iÅ¡imtinai Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, kurioje ieÅ¡kovo G. S., atsakovų D. R. ir S. L. bei kitų asmenų atžvilgiu nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis CPK 182 str. 3 p. nuostatomis, dÄl kurių teismų praktikoje pasisakyta, jog CPK 182 str. 3 p. įtvirtintÄ prejudicinÄ galiÄ turi teismo nuosprendžiu konstatuoti nusikalstami veiksmai bei jų civiliniai teisniai teisiniai padariniai, patenkantys į civilinÄs bylos įrodinÄjimo dalykÄ , taip pat tai, ar juos padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas teismo nuosprendis, sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju baudžiamojoje byloje įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatytų nusikalstamų veiksmų ir jų padarinių nereikia įrodinÄti civilinÄje byloje, o tgeismo nuosprendžio sprendiniai aiÅ¡kÅ«s .
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ ir tai, kad civilinÄje byloje nereikia įrodinÄti civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, žalos dydžio, ir tuo atveju, kai civiline tvarka siekiama iÅ¡ bendraskolių regreso tvarka iÅ¡siieÅ¡koti apkaltinamuoju nuosprendžiu priteistÄ Å¾alÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nurodytos iÅ¡vados teisingos tik dalinai . ApeliacinÄs instancijos teismas su apeliacinių skundų argumentais apie tai, kad baudžiamojoje byloje Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu jų kaltÄ nekonstatuota dalinai sutinka.
Teismo nuosprendžiu nustatytos aplinkybÄs nagrinÄjant civilinÄ bylÄ pripažįstamos prejudiciniais faktais ir civilinÄje byloje neįrodinÄjamos (CPK 182 straipsnio 3 punktas). Baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimas ir asmens patraukimas baudžiamojon atsakomybÄn nebÅ«tinai suponuoja apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimÄ . TaÄiau situacija, kai (kaip ir nagrinÄjamoje byloje) baudžiamasis procesas buvo nutrauktas suÄjus senaties terminui, savaime neeliminuoja asmens, traukto baudžiamojon atsakomybÄn, civilinÄs atsakomybÄs, kaip tokios.
Tai reiÅ¡kia tik tai, kad neatsirado prejudicinis faktas, o civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui iÅ¡lieka pareiga tirti įrodymus, tarp jų ir esanÄius nutrauktoje baudžiamojoje byloje, laikantis CPK įtvirtintų įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių taisyklių (CPK II dalis, XIII skyrius). Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai susiaurino nagrinÄjamos civilinÄs bylos dalykÄ apsiribodamas Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje nustatytų( apraÅ¡ytų) aplinkybių konstatavimu, neatsižvelgdamas į tai, kad tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovų atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis nebuvo priimtas (t.1, b.l. 9-41).
IÅ¡ baudžiamojoje byloje priimto nuosprendžio matyti, kad baudžiamoji byla ieÅ¡kovo G. S., atsakovų D. R., S. L. bei kitų asmenų atžvilgiu nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui (t.1, b.l. 9-41). Nurodytu nuosprendžiu pagal BK 183 str. 1 d. kaltu pripažintas ir nuteistas tik R. D., kuris nusikalstamÄ veikÄ Â padarÄ , kaip nurodoma, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su asmenimis, kurių atžvilgiu byla nutraukta. Pasisakant dÄl R. D. nenurodoma prieÅ¡ kokius konkreÄiai kaip veikusius su juo asmenis byla nutraukta.Baudžiamojoje byloje teisiamojo asmens veiksmai vertinami baudžiamosios atsakomybÄs požiÅ«riu.
Tuo tarpu civilinÄje byloje asmens veiksmai vertinami civilinÄs atsakomybÄs požiÅ«riu. Baudžiamojoje ir civilinÄje teisÄje asmens veiksmų neteisÄtumas, kaltÄ vertinami pagal skirtingus kriterijus. DÄl to baudžiamosios teisÄs požiÅ«riu asmens veiksmai gali bÅ«ti teisÄti, o civilinÄs teisÄs â neteisÄti. Tai reiÅ¡kia, kad baudžiamosios teisÄs požiÅ«riu asmens veiksmai gali nesukelti baudžiamojoje teisÄje nurodytų teisinių padarinių, taÄiau gali sukelti civilinius teisinius padarinius.IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, kad atsakovų neteisÄti veiksmai nÄra aptarti ir detalizuoti.
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog atsakovų nusikalstami veiksmai lÄmÄ deliktinÄ atsakomybÄ neparemta įrodymų analize, iÅ¡skyrus nuorodÄ Ä¯ teismo nuosprendį. Atkreiptinas dÄmesys, kad skundžiamu teismo sprendimu taip pat nÄra pasisakyta apie atsakovų kaltÄ. PažymÄtina, kad asmens kaltÄs turinys baudžiamojoje ir civilinÄje teisÄje yra skirtingas, o nutraukiant baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl senaties, asmens kaltÄs klausimas apskritai nesprendžiamas. Pastebima, kad pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, jog atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nagrinÄjamu atveju apskritai nenustatinÄja, nes nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju teismas, nustatydamas atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t.y. neteisÄtus veiksmus, kaltÄ, priežastinį ryšį, žalos padarymo faktÄ , remiasi baudžiamojoje byloje nustatytomis aplinkybÄmis kaip prejudiciniais faktais.
PažymÄtina, kad pagal CPK 182 straipsnio 3 punktÄ teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , neprivalo iÅ¡ naujo nustatyti teismo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veiksmų bei jų civilinių teisinių pasekmių, taip pat to, ar juos padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas teismo nuosprendis, tuo tarpu kiti teismo nuosprendžiu nustatyti faktai prejudicinÄs galios civilinÄje byloje neturi.Tai, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje priimto nuosprendžio matyti, jog buvo atmestas UAB âNordnetâ ieÅ¡kinys ieÅ¡kovui G.
S. atlyginus padarytÄ Å¾alÄ , savaime nereiÅ¡kia, jog yra įrodytos visos atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. DÄl jų Kauno apygardos teismas 2015-03-27 nuosprendžiu, iÅ¡skyrus žalÄ â bendrÄ pagrobto turto vertÄ (26452,32) nepasisakÄ (b.l. 38). Pagal savo esmÄ regreso teisÄ (atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ) priskirtina deliktinei atsakomybei, kuriai atsirasti ir jÄ taikyti bÅ«tinas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visetas (CK 6.246-6.249 str.). Pagal bendrÄ sias įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles ieÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, privalo įrodyti atsakovų neteisÄtus veiksmus, žalos padarymo faktÄ ir dydį, priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos padarymo.
Tinkamu sprendimo ar nutarties motyvavimu galima pripažinti tik tokį motyvavimÄ , kuris logiÅ¡kai ir nuosekliai iÅ¡plaukia iÅ¡ teismo iÅ¡tirtų įrodymų turinio. Taigi, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju teismui nereikia nustatinÄti atsakovų jokių civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo savaime remtis Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiu kaip prejudiciniu faktu dÄl visų atsakovų ir dÄl ieÅ¡kovo atlygintos žalos dydžio(CPK 182 str. 3 p.), nes tiek D.
R., tiek S. L. atžvilgiu nepriimtas nei apkaltinamasis, nei iÅ¡teisinamasis nuosprendis, procesas prieÅ¡ juos nutrauktas dÄl apkaltinamojo nuosprendžio senaties, jų veiksmų neteisÄtumas nepripažintas bei kaltÄ padarant žalÄ nekonstatuota. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas nurodyta, sprendžia, kad atsakovų civilinÄs atsakomybÄ turÄjo bÅ«ti įrodinÄjami pagal bendrÄ sias įrodinÄjimo taisykles, nustatant visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad baudžiamosios bylos medžiaga yra vienas iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų, kuris nagrinÄjamu atveju turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtas.
CivilinÄs bylos medžiaga patvirtina, kad baudžiamosios bylos medžiagos, iÅ¡skyrus nuosprendžio tekstÄ , pirmosios instancijos teismas netyrÄ. Be baudžiamosios bylos medžiagos iÅ¡tyrimo, kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas negalÄjo padaryti pagrįstų iÅ¡vadų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo, todÄl nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, Å¡ie trÅ«kumai turÄtų bÅ«ti paÅ¡alinti. IÅ¡ esmÄs pagrįsta teismo iÅ¡vada, jog esant įsiteisÄjusiu nuosprendžiu konstatuotiems veiksmams, žalai, jos dydžiui Å¡ios aplinkybÄs naujai nebeįrodinÄtinos .TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju teismas neįvertino, jog nuosprendyje, pasisakant dÄl nuteistojo R.
D. kaltÄs ir jį nuteisiant pripažinta, jog jis su konkreÄiai neįvardytais asmenims pasisavino turto už 9919,62 Lt ( 2873 â¬). Tuo tarpu ieÅ¡kinio suma buvo didesnÄ sudarÄ 8544 â¬.IeÅ¡kinys patenkintas 4376 â¬. Su kuo konkreÄiai Å¡is turtas pasisavintas( visais ir tik dalimi Å¡ių asmenų) nuosprendyje nenurodyta. IÅ¡ teismo sprendimo neaiÅ¡ku kodÄl padaryta iÅ¡vada, jog žala, sudaranti skirtumÄ tarp teismo sprendimu nustatytos 4376 ⬠ir nuosprendžiu konstatuotos 2873 ⬠žalos padaryta visų atsakovų veiksmais.Pastebima, jog nuosprendyje, konkretizuojant atskirų atsakovų ( kaltinamųjų) veiksmu,s nurodoma, jog D.
R. nusikalstamus veiksmus padarÄ su Å ., D., ir K., ieÅ¡kovas G. S. nenurodytas kaip veikÄs su Å¡iuo atsakovu kartu. Turto kaltinama pasisavinus už 22212 Lt ( 6433 â¬). Tokia pat situacija yra ir L. atžvilgiu, jis buvo kaltinamas konkretizuojant jo nusikalstamus veiksmus kaip atliktus sykiu su K., Å ., D., ieÅ¡kovas tarp grupÄs dalyvių nenurodytas, pasisavinta turto už 11106 Lt ( 3216 â¬). Esant tokiems baudžiamosios bylos  duomenims, teismas turÄtų sprÄsti ar dÄl dalies turto pasisavinimo nesant pakankamų įrodymų, jog apeliantai sykiu su ieÅ¡kovu bendrais veiksmai pasisavino tokį turtÄ , bÅ«tų pagrindas reikalauti iÅ¡ tokių asmenų kito asmens padarytos žalos atlyginimo regreso pagrindu.ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi, kad yra prielaidų manyti, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ atsakovams paskirstytinos atlygintinos žalos dydžius.
Pastebima, jog baudžiamojoje byloje (nuosprendyje) yra minimas J. Å . kaip vienas iÅ¡ žalÄ galimai padariusių asmenų. Jo atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta kaltinamajam mirus. CK V knyga nenustato, kad tokio asmens skolos nepaveldimos, jeigu bÅ«tų nustatyta, kad jis kartu su bylos Å¡alimis bÅ«tų vienu iÅ¡ žalÄ padariusių asmenų. IeÅ¡kinio patenkinimo atveju solidariÄ jÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ visų kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį, jeigu ko kita nenumato įstatymai ar sutartis (CK 6.9 str. 1 d.).
Byloje nÄra duomenų apie tai ar palikimas atsirado, kas ir ar yra J. Å . įpÄdiniai, todÄl tikÄtina, jog teismo sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms ir pareigoms ateityje. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas pastebi, kad pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovų priteistinas žalos dydis nustatytinas UAB âNordnetâ padarytÄ 7661 Eur dydžio žalÄ bendrais atsakovų veiksmais padalijant iÅ¡ septynių asmenų, taÄiau motyvų tokios iÅ¡vados nepagrindÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio senaties eiga prasidÄjo įsiteisÄjus Kauno apygardos teismo 2015-03-27 nuosprendžiui, sutinka, ji tinkamai motyvuota, todÄl apeliantų argumentus Å¡ioje dalyje atmeta.Iki nuosprendžio paskelbimo  ieÅ¡kovui nebuvo pagrindo sprÄsti, jog jis atlygino kitų asmenų padarytÄ Å¾alÄ , todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog jis turÄjo suprasti prieÅ¡ kÄ konkreÄiai jis teikti regresinį reikalavimÄ ir ar apskritai tai gali daryti.Nepagrįstais vertinami skundų teiginiai,jog ieÅ¡kovas galimai neatlygino bendrovei patirtos žalos, gautos lÄÅ¡os galimai neapskaitytos.
UAB âNordnetâ įgaliotų asmenų sudaryti dokumentais patvirtina žalos atlyginimo faktÄ . Teiginiai apie galimÄ Å¾alos neatlyginimÄ kolegijos vertinami kaip deklaratyvÅ«s, nepagrįsti konkreÄiais įrodymais, todÄl atmetami. Apibendrinant pasakytÄ , kolegija sprendžia, jog nebuvo atskleista bylos esmÄ, teisme ji turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi reikÅ¡mingais ginÄui aspektais, reikalinga aiÅ¡kintis reikÅ¡mingas bylai aplinkybes (dÄl civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų- konkreÄiai kieno veiksmais ir kokiomis apimtimis buvo pasisavintas svetimas turtas, priklausomai nuo to kas ir kokia apimtimi turÄtų atlyginti vienam iÅ¡ kaltininkų atlygintÄ Å¾alÄ ), todÄl byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo, o teismo sprendimas naikinamas.
Kadangi teismo sprendimas panaikinamas ir byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo vertinti apeliacinių skundų praÅ¡ymų dÄl žalos iÅ¡dÄstymo.BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprendžiamas, nes byla perduota nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 93 str. 5 d.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : apeliacinius skundus tenkinti iÅ¡ dalies.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 11 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai                                                                              Eigirdas Äinka                                                                                                 BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ                                                   Â