63f7f12f-17c4-4100-a3c4-d4303fed159f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. Å . Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2020 m. birželio 23 d. nuosprendžiu nuteistas už tai, kad 2020 m. sausio 11 d. apie 12.31 val. iÅ¡ UAB âG. v.â, esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobÄ svetimÄ ? UAB âG. v.â priklausantį bendros 78,98 Eur vertÄs turtÄ , tai yra 38,99 Eur vertÄs vienÄ pakuotÄ dieninio kremo âE. H. F. V. l.â ir 39,99 Eur vertÄs vienÄ pakuotÄ naktinio kremo âE. H. F. V. l.â. Veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Be to, R. Å . 2020 m. balandžio 6 d. apie 12.00 val. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje â UAB âOâ priklausanÄioje parduotuvÄje âXâ, esanÄioje adresu: (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tai yra tyÄia tris kartus spyrÄ A. N. į deÅ¡inÄ kojÄ , dÄl ko jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Veika kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
Legislator headnote
AI generated63f7f12f-17c4-4100-a3c4-d4303fed159f · Kauno apygardos teismas: Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis numato, jog teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. NagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde neginÄijama R. Å . kaltÄ padarius vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal BK 284 straipsnį, taÄiau apeliaciniame skunde ginÄijamas vagystÄs kvalifikavimas, praÅ¡ant perkvalifikuoti nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ atviros vagystÄs (BK 178 straipsnio 2 dalies) į nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ (BK 178 straipsnio 4 dalį) bei paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-508-634/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01683-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.1; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 23 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aurelijaus Rauckio ir AuÅ¡ros VingilÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2020 m. birželio 23 d. nuosprendžio, kuriuo R. Å . pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 284 straipsnyje ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 284 straipsnį â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis bausmÄs subendrintos visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â 1 metų laisvÄs atÄmimas.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimas. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. balandžio 6 d. 13.51 val. iki 2020 m. balandžio 7 d. 12.10 val. (1 para). IÅ¡ R. Å . priteista 78,98 Eur turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui UAB âG. v.â. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. R. Å . Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2020 m. birželio 23 d. nuosprendžiu nuteistas už tai, kad 2020 m. sausio 11 d. apie 12.31 val. iÅ¡ UAB âG. v.â, esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobÄ svetimÄ ? UAB âG. v.â priklausantį bendros 78,98 Eur vertÄs turtÄ , tai yra 38,99 Eur vertÄs vienÄ pakuotÄ dieninio kremo âE. H. F. V. l.â ir 39,99 Eur vertÄs vienÄ pakuotÄ naktinio kremo âE. H. F. V. l.â. Veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Be to, R. Å . 2020 m. balandžio 6 d. apie 12.00 val. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje â UAB âOâ priklausanÄioje parduotuvÄje âXâ, esanÄioje adresu: (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tai yra tyÄia tris kartus spyrÄ A. N. į deÅ¡inÄ kojÄ , dÄl ko jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Veika kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
2. Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad: 1.1. R. Å . kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos atvirai pagrobiant svetimÄ turtÄ prisipažino. NeneigÄ, kad atvirai, vaistinÄje buvus pardavÄjui/vaistininkui, pagrobÄ kaltinime nurodytÄ turtÄ , girdÄjo, kaip jam buvo sakoma turtÄ padÄti, bet to nepadarÄ. R. Å . kaltÄ patvirtina byloje iÅ¡tirti įrodymai - vaistinÄs darbuotojo parodymai, kurie patvirtina, kad turtas buvo pagrobtas atvirai, BPC duomenys, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys, vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuotas daromas nusikaltimas. 1.2.
R. Å . kaltu dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo prisipažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad parduotuvÄje, esant ir kitam asmeniui, įspyrÄ parduotuvÄs darbuotojai į kojÄ , suvokÄ, kad nukentÄjÄs asmuo jautÄ fizinį skausmÄ . Nustatyta, jog R. Å . veiksmuose yra visi nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, požymiai. R. Å . kaltÄ patvirtina ir raÅ¡ytiniai įrodymai - nukentÄjusiosios, liudytojo parodymai, asmens apžiÅ«ros protokole fiksuoti nukentÄjusiosios sužalojimai, BPC duomenys, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas bei vaizdo įraÅ¡as. 1.3. iÅ¡vadų nedaranÄiam R.
Å . turi bÅ«ti paskirtos terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskiriant mažesnes, nei sankcijoje numatytos galimos skirti bausmÄs vidurkis, subendrintÄ bausmÄ mažinant 1/3 dalimi ir į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikino sulaikymo laikÄ , bausmÄ pasiunÄiant atlikti į pataisos namus, nes nÄra jokio pagrindo daryti iÅ¡vados, kad bausmÄs tikslas gali bÅ«ti pasiektas be realios bausmÄs atlikimo.
3. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. Å . praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2020 m. birželio 23 d. nuosprendį pakeisti - perkvalifikuoti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 2 dalies į BK 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Skunde nurodÄ, kad kaltinimas jam buvo pareikÅ¡tas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, už kurį numatyta griežÄiausia bausmÄs rūšis â areÅ¡tas, taÄiau teisme buvo nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas.
4. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus prokuroras S. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ nuteistojo R. Å . apeliacinis skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad: 1.4. pirmosios instancijos teismas pripažindamas R. Å . kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį tinkamai pritaikÄ baudžiamojo įstatymo atitinkamÄ straipsnio dalį, kadangi nusikaltimas buvo padarytas atvirai, o ne slaptai. 1.5. kvalifikuojant BK 178 straipsnio 2 dalį yra nesvarbi pagrobto turto vertÄ, todÄl teismo nuosprendis ir paskirta bausmÄ R. Å . už padarytas nusikalstamas veikas yra tinkama. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, teisingai įvertino R. Å . charakterizuojanÄias duomenis bei kitas bylos aplinkybes. Nuteistojo R. Å . apeliacinis skundas atmetamas.
5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis numato, jog teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. NagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde neginÄijama R. Å . kaltÄ padarius vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal BK 284 straipsnį, taÄiau apeliaciniame skunde ginÄijamas vagystÄs kvalifikavimas, praÅ¡ant perkvalifikuoti nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ atviros vagystÄs (BK 178 straipsnio 2 dalies) į nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ (BK 178 straipsnio 4 dalį) bei paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
6. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos R. Å . kaltinimas dÄl įvykdytos vagystÄs nuo pat pradžių buvo pareikÅ¡tas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (atvira svetimo turto vagystÄ). Tai patvirtina 2020 m. sausio 11 d. praneÅ¡imas apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodyta tiriama nusikalstama veika, jos kvalifikavimas â BK 178 straipsnio 2 dalis. Taigi, apelianto skundo argumentas, kad jam kaltinimas buvo pareikÅ¡tas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ), o po to buvo nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (atvira svetimo turto vagystÄ) neatitinka faktinių aplinkybių.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos atvirosios vagystÄs esminis požymis, atskiriantis jÄ nuo slaptosios vagystÄs, yra kaltininko veiksmų atvirumas. VagystÄ yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystÄs bendrininkais, suvokiantiems neteisÄto turto pagrobimo faktÄ . Kaltininkas žino, kad Å¡ie asmenys supranta jo veiksmų pobÅ«dį, taÄiau to nepaiso.
8. IÅ¡ UAB âG. v.â protokolo â pareiÅ¡kimo nustatyta, kad 2020 m. sausio 11 d. apie 12.30 val., dirbant ir matant vaistinÄs darbuotojui K. B., iÅ¡ vaistinÄs R. Å . pavogÄ 2 pakuotes kremo. IÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o nustatyta, kad R. Å . atÄjÄs į vaistinÄ prieina prie lentynos ir viena ranka paima 2 dÄžutes ir po to pasiÅ¡alina iÅ¡ vaistinÄs. Pats nuteistasis R. Å . neneigÄ, kad iÅ¡ UAB âG. v.â atvirai pagrobÄ 2 pakuotes kremo ir patvirtino, jog iÅ¡eidamas iÅ¡ vaistinÄs su pavogtais daiktai girdÄjo, kad jam buvo sakoma padÄti pavogtus daiktus, taÄiau to nepadarÄ ir iÅ¡ vaistinÄs pasiÅ¡alino. Liudytojo K. B. parodymai taip pat patvirtina, kad tÄ dienÄ jis dirbo UAB âG. v.â ir pamatÄ, kaip asmuo bando vogti produktus, todÄl jam pasakÄ, kad padÄtų prekes į vietÄ . PamatÄs, kad asmuo jo neklauso, pradÄjo link jo eiti sakydamas, kad padÄtų prekes į vietÄ , taÄiau Å¡is pabÄgo.
9. Taigi, nuteistojo R. Å . kaltÄ dÄl atviro svetimo turto pagrobimo patvirtina byloje esantys įrodymai: liudytojo â vaistinÄs darbuotojo parodymai, kurie patvirtina, kad turtas buvo pagrobtas atvirai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys, vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuotas daromas nusikaltimas bei paÄio R. Å . prisipažinimas kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos atvirai pagrobiant svetimÄ turtÄ . Akivaizdu, kad Å¡iuo atveju R. Å . veikÄ tiesiogine tyÄia, neabejotinai suvokdamas, jog svetimÄ turtÄ grobia atvirai, šį faktÄ matant bei suvokiant kitiems asmenims, taÄiau to nepaisant, numatÄ, kad vaistinÄ neteks turto, o jis pats tuos daiktus turÄs kaip nuosavus, ir to norÄjo. Taigi, R. Å . padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
10. Vertinant nuteistajam paskirtos bausmÄs rūšies ir dydžio pagrįstumÄ , matyti, kad teismas atsižvelgÄ Ä¯ R. Å . nusikalstamų veikų pobÅ«dį â padarÄ vienÄ nesunkų ir vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , į tai, kad veikÄ tiesiogine tyÄia, nusikaltimai baigti, į jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes â iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo teistas 13 kartų už įvairių nusikalstamų veikų padarymÄ , dauguma atvejų už nusikaltimus nuosavybei ir smurtinius nusikaltimus.
Skundžiamu nuosprendžiu padarytas nusikalstamas veikas R. Å . padarÄ bÅ«damas recidyvistas, t. y. neiÅ¡nykus ar įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintam teistumui. Kaip matyti, ankstesniais teismo nuosprendžiais R. Å . skiriamos bausmÄs (areÅ¡tas, laisvÄs atÄmimas) jo neauklÄjo, nedarÄ teigiamos įtakos jo elgesiui, nes suvokdamas nusikalstamų veikų darymo pasekmes, pasirinko ir toliau nusikalstamai veikti ir padarÄ nusikaltimus, už kuriuos yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu.
11. IÅ¡ administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, jog R. Å . net 135 kartus baustas administracine tvarka už įvairių administracinių nusižengimų padarymÄ , daugiausia už smulkias vagystes. Informacijos apie paskirtų piniginių baudų sumokÄjimÄ nÄra. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis R. Å . niekur nedirba. Darbo biržos sistemos iÅ¡raÅ¡o duomenimis darbo biržoje neregistruotas, darbo paieÅ¡ka nutraukta be teisÄs registruotis 6 mÄnesius.
VÄ® âRâ duomenimis informacijos apie R. Å . vardu registruotas kelių transporto priemones nÄra. VÄ® Registro centro duomenimis R. Å . nekilnojamojo turto neturi. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R. Å . nesumokÄtų jam paskirtos piniginÄs baudos, o iki Å¡iol jam skiriamos baudos jokio teigiamo poveikio nedaro, nesulaiko jo nuo nusikalstamų veikų darymo bei nepaveikia jo, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
12. Å iuo atveju pagal nuteistojo asmenybÄ, padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nÄra jokio pagrindo nuteistajam R. Å . skirti viešųjų darbų, laisvÄs apribojimo ar areÅ¡to bausmÄs, kadangi tokios bausmÄs rūšys jam bÅ«tų per Å¡velnios, neužtikrintų teisingumo principo įgyvendinimo ir nebÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai.
13. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam R. Å . skyrÄ griežÄiausiÄ sankcijose numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ . Paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių dydžiai yra žymiai mažesni nei straipsnių sankcijose numatytų Å¡ių bausmių vidurkiai (BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 6 metų, o paskirta â 6 mÄnesiai, BK 284 straipsnio sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 2 metų, o paskirta â 6 mÄnesiai). Ä®vertinus apelianto asmenybÄ, padarytų veikų pobÅ«dį, pavojingumÄ , konstatuotina, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirtoji bausmÄ (1 metų laisvÄs atÄmimas), kuri buvo sumažinta 1/3 dalimi, nei savo rūšimi, nei dydžiu nelaikytina neteisinga ar per griežta.
14. Apeliantas yra nuteistas už vieno nesunkaus ir vieno apysunkio tyÄinių nusikaltimų padarymÄ , jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų, taigi formaliai R. Å . atitinka BK 75 straipsnio 2 dalies nuostatose numatytas sÄ lygas, suteikianÄias galimybÄ svarstyti apeliantui paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ . TaÄiau bÅ«tina sÄ lyga taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ yra pagrįstas manymas, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, o Å¡ios bylos duomenys pagrindo tokiai iÅ¡vadai nesuteikia.
15. TeisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad R. Å . iki nuosprendžio priÄmimo teistas 13 kartų, pagal paskutinį nuosprendį atliko realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, nuolat baudžiamas administracine tvarka už smulkias vagystes, piniginių baudų nemoka, neturi jokio legalaus pragyvenimo Å¡altinio, nesaistomas tvirtų socialinių ryÅ¡ių. Akivaizdu, kad R. Å . turi bÅ«ti sulaikytas nuo sistemingų nusikalstamų veikų darymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad R. Å . teigiamų iÅ¡vadų dÄl savo poelgio nedaro, yra linkÄs pažeidinÄti įstatymus, teisÄjų kolegija sprendžia, jog bausmÄs tikslai negali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo.
16. Taigi, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgÄ ir įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias tiek nuteistojo asmenybÄ, tiek padarytų nusikaltimų pavojingumÄ ir skirdamas bausmÄ iÅ¡samiai motyvavo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam R. Å . skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydį nustatÄ Å¾ymiai mažesnį nei sankcijos vidurkis. Be to, Å¡i bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, dar buvo sumažinta vienu treÄdaliu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄios normos pažeistos nebuvo, paskirta bausmÄ atitinka bausmÄs paskirtį bei protingumo ir proporcingumo principų reikalavimus, o laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai Giedrius Endriukaitis Aurelijus Rauckis AuÅ¡ra VingilÄ