63eeea95-bad0-4c2a-9166-d3d4f1c3fd73 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis neįvykdÄ Ä¯statymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigas elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, 2) yra padaryta turtinÄ ir (ar) neturtinÄ Å¾ala;
Legislator headnote
AI generated63eeea95-bad0-4c2a-9166-d3d4f1c3fd73 · Å iaulių apygardos teismas: Apeliantas nesutinka su teiginiais, kuriais rÄmÄsi teismas, esÄ jis nevykdÄ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų teisÄs normų reikalavimų, nes nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir neužtikrino kitų žmonių saugumo, kadangi bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių prieÅ¡ingas iÅ¡vadas. Atsakovas nuo jam pareikÅ¡to nepagrįsto ieÅ¡kinio ginasi dideliu paÄios nukentÄjusiosios S. B. neatsargumu ir, tikÄtina, jos tyÄia sÄ moningai užeinant į lentpjÅ«vÄs, kurioje įvyko nelaimingas atsitikimas, bei neatsargiai ir rizikingai erzinant pririÅ¡tÄ Å¡unį.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-794-210/2018 Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00407-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.; (S) 2.6.10.2.4.1.;2.6.10.5.2.7.;3.3.1.20.; VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus (pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo V.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-483-728/2017 pagal ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui V. R. dÄl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â PSDF) biudžetui atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. R. 10300,89 Eur žalos, atsiradusios dÄl nukentÄjusios S. B. gydymo, bei 5 procentų procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
NurodÄ, kad buvo atliktas ikiteisminis tyrimas dÄl V. R. nusikalstamos veikos, numatytos BK 132 str. 3 d., kurio metu nustatyta, kad S. B. buvo sukandžiota atsakovo Å¡uns, ji buvo gydoma, taÄiau mirÄ. Už nukentÄjusios gydymÄ apmokÄta iÅ¡ PSDF lÄšų, paslaugų kaina yra 10300,89 Eur. Å alÄininkų rajono apylinkÄs 2017m. vasario 12d. teismo atsakovas buvo iÅ¡teisintas nesant nusikaltimo sudÄties, taÄiau Vilniaus apygardos teismas nuosprendį panaikino ir nauju nuosprendžiu priteisÄ Å¾alÄ už nukentÄjusios gydymÄ .
Kasacinis teismas panaikino apeliacinio teismo nuosprendį ir paliko galioti pirmosios instancijos nuosprendį, o ligonių kasų ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . CK 6.280 straipsnio pagrindu ieÅ¡kovÄ turi regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ , nes atlygino jo padarytÄ Å¾alÄ už mirusiosios S. B. gydymÄ iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų. IeÅ¡kovÄs reikalavimas atitinka visas civilinei deliktinei atsakomybei keliamas sÄ lygas (CK 6.246â6.249 str., 6.267 str. 1 d. ). Atsakovas neužtikrino, kad jo agresyvus Å¡uo nesukels pavojaus aplinkinių žmonių sveikatai ir gyvybei, jis nesiÄmÄ jokių veiksmų, įspÄjanÄių aplinkinius apie jo valdomojoje teritorijoje esantį agresyvų gyvÅ«nÄ , todÄl elgÄsi nerÅ«pestingai ir neapdairiai.
DÄl neteisÄtų veiksmų buvo sužalotas asmuo, kuris dÄl patirtų sužalojimų mirÄ, dÄl to padaryta žala biudžetui, nes už gydymÄ buvo apmokÄta iÅ¡ biudžeto lÄšų, o tai yra neabejotinas priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo nusikalstamų veiksmų ir kilusios žalos. Pagal CK 6.267str. gyvÅ«no savininkas atsako už naminio gyvÅ«no padarytÄ Å¾alÄ nepriklausomai nuo to, ar yra jo kaltÄ ir ar jo savininkas atliko neteisÄtus veiksmus ar neteisÄtÄ neveikimÄ .
2. Atsakovas V. R. su ieÅ¡kiniu nesutiko nurodydamas, kad baudžiamojoje byloje yra iÅ¡teisintas. Jo Å¡uo buvo pririÅ¡tas lentpjÅ«vÄs teritorijoje. Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad atsakovas Å¡unį laikÄ pririÅ¡tÄ , t. y. jis veikÄ kaip rÅ«pestingas ir apdairus savininkas, ne kartÄ praÅ¡Ä ir draudÄ tiek S. B., tiek kitiems asmenims vaikÅ¡Äioti po privaÄiÄ teritorijÄ . Be to, nutartimi konstatuota, kad atsakovo Å¡uo negali bÅ«ti laikomas agresyviu nei pavojingu. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs pagrindų.
Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad S. B. sÄ moningai vaikÅ¡Äiojo po lentpjÅ«vÄs teritorijÄ , nes toks kelias yra trumpesnis, o aptverti teritorijos atsakovas negalÄjo dÄl objektyvių priežasÄių, t. y. dÄl atsakingų institucijų neveikimo suformuoti žemÄs sklypo. Negalima teigti, kad žala atsirado dÄl atsakovo kaltÄs, nes įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nustatytas prejudicinis faktas, kad S. B. be jokio pagrindo vaikÅ¡Äiodavo po teritorijÄ , erzindavo Å¡unį, Å¡uo buvo laikomas vadovaujantis teisÄs aktų nustatytų elgesio taisyklių.
TodÄl negalima konstatuoti, kad dÄl atsakovo kaltÄs S. B. mirÄ. Å iam ginÄui netaikytinas CK 6.267 str., nes atsakovas ÄmÄsi visų pakankamų veiksmų tinkamam Å¡uns laikymui, o mirusioji elgÄsi neatsargiai ir rizikingai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 23 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovo V. R. 8300 Eur žalos atlyginimo, 5 procentus palÅ«kanų nuo priteistos 8300 Eur sumos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai.
IeÅ¡kinio dalį dÄl 2000 Eur žalos atlyginimo atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo V. R. naudai 190 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismas įvertinÄs byloje nustatyta faktines aplinkybes sprendÄ, kad atsakovas, nepaisydamas visuotinai pripažintų bendrųjų atsargumo taisyklių, pažeisdamas LR gyvÅ«nų gerovÄs apsaugos įstatymo 20 str. 2 d. 3 p., kad gyvÅ«nų laikytojai privalo užtikrinti, jog jų laikomi gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs žmonių gyvybei ir sveikatai ar turtui, nekreipdamas dÄmesio į tai, kad lentpjÅ«vÄs teritorija neaptverta ir bet kuriuo metu į jÄ gali patekti paÅ¡aliniai asmenys, nepakabinÄs įspÄjamųjų ženklų apie laikomÄ Å¡unį, nesilaikydamas atsargumo reikalavimų, veikÄ neteisÄtai, dÄl to buvo sukandžiota S. B., ji nuo įkandimų mirÄ. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovo paaiÅ¡kinimus apie trukdžius aptverti teritorijÄ dÄl valstybÄs institucijų neveiklumo projektuojant žemÄs sklypÄ , pripažindamas, kad atsakovo veiksmuose yra visi elementai, dÄl kurių kyla civilinÄ deliktinÄ atsakomybÄ už žalos padarymÄ .
6. Teismas vertino ir tai, kad S. B. buvo sukandžiota atsakovo Å¡uns, nes Äjo lentpjÅ«vÄs teritorija, nors ne kartÄ buvo įspÄta ten nevaikÅ¡Äioti, tai patvirtina baudžiamojoje byloje Nr. 1-12-604/2014 nustatytos aplinkybÄs. BÅ«dama senyvo amžiaus S. B. elgdavosi neadekvaÄiai ir sakydavo, kad lentpjÅ«vÄ yra jos žemÄje, todÄl ten vaikÅ¡Äiodavo, kadangi teritorija buvo neaptverta. Be to, anksÄiau buvo atvejis, kad Å¡uo buvo įsikabinÄs į S. B. sijonÄ , taÄiau Å¡unį spÄjo atitraukti.
Nurodytos aplinkybÄs teismui leido daryti iÅ¡vadÄ , kad ir pati nukentÄjusioji elgÄsi nerÅ«pestingai ir rizikingai, pati prisiÄmÄ su tuo susijusiÄ rizikÄ , t. y. pati prisidÄjo prie žalos atsiradimo. Atsižvelgdamas į tai, teismas taikÄ CK 6.253 str. 1 d. ir 5 d. iÅ¡ dalies atsakovÄ atleisdamas nuo civilinÄs atsakomybÄs taikymo, taip sumažindamas priteistinos žalos dydį iki 8300 Eur. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7. Apeliaciniu skundu atsakovas V.
R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Apelianto teigimu, teismas nevisapusiÅ¡kai ir neobjektyviai iÅ¡analizavo faktines bylos aplinkybes, netinkamai ir neteisingai vertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ viena kitai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas. DÄl procesinÄs teisÄs normų pažeidimo, teismas nepagrįstai taikÄ sprendime iÅ¡vardytas materialinÄs teisÄs normas (CK 6.267 str. 1d., LR gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 20 str. 2 d. 3 p., Å unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinų taisyklių, patvirtintų Å alÄininkų rajono savivaldybÄs tarybos 2002 m. liepos 16 d. sprendimu Nr. 439 ,,DÄl Å¡unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinų taisyklių patvirtinimo) ir priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .
Apeliantas nesutinka su teiginiais, kuriais rÄmÄsi teismas, esÄ jis nevykdÄ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų teisÄs normų reikalavimų, nes nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir neužtikrino kitų žmonių saugumo, kadangi bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių prieÅ¡ingas iÅ¡vadas. Atsakovas nuo jam pareikÅ¡to nepagrįsto ieÅ¡kinio ginasi dideliu paÄios nukentÄjusiosios S. B. neatsargumu ir, tikÄtina, jos tyÄia sÄ moningai užeinant į lentpjÅ«vÄs, kurioje įvyko nelaimingas atsitikimas, bei neatsargiai ir rizikingai erzinant pririÅ¡tÄ Å¡unį.
Visos Å¡ios aplinkybÄs nustatytos baudžiamosios bylos medžiagoje, kurioje atsakovas V. R. dÄl jam inkriminuotos veikos, numatytos BK 132 str. 3 d., buvo iÅ¡teisintas. 7.2. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi CK 6.212 str., nes Å¡i CK XVII skyriaus norma reglamentuoja su sutarÄių neįvykdymu kylanÄias teisines pasekmes, o ne teisines pasekmes, kylanÄias iÅ¡ patirtos žalos delikto pagrindu. Apeliantas nesutinka su teismo sprendimo dalimi dÄl priteistinos žalos dydžio, nes vienu atveju pirmosios instancijos teismas, nenustatydamas aplinkybių, Å¡alinanÄių atsakovo atsakomybÄ, kitu â konstatuodamas tas paÄias aplinkybes sudarantį didelį nukentÄjusiosios neatsargumÄ , nepagrįstai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
Be to, apeliantui nÄra aiÅ¡ku, kodÄl teismas sumažino priteistinos žalos dydį iki 8300 Eur, o ne iki kitokios sumos. Apeliantui akivaizdu, kad kilusiÄ Å¾alÄ savo elgesiu ir (ar) veiksmais nulÄmÄ pati nukentÄjusioji S. B., todÄl Å¡ias aplinkybes teismas vertino netinkamai. 7.3. Atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovas V. R. yra iÅ¡teisintas dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų. Teismas įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu jau nustatytas aplinkybes ir turinÄias prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nustatinÄja iÅ¡ naujo, nepagrįstai paneigdamas kasacinÄs instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas.
Akivaizdu, kad nÄra civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, kurios nulemtų atsakovo pareigÄ atlyginti žalÄ ieÅ¡kovei. 7.4. Apelianto nuomone, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai be žalos dydžio pagrindimo. Bylos nagrinÄjimo metu apklaustas ekspertas nebuvo kategoriÅ¡kas dÄl didžiosios dalies iÅ¡laidų kilimo priežasÄių, patvirtindamas, kad sepsis nukentÄjusiajai galÄjo iÅ¡sivystyti ne tik dÄl Å¡uns įkandimo, taÄiau ir dÄl kitų priežasÄių. SprÄsdamas žalos dydžio nustatymo ir priteisimo klausimÄ , teismas Å¡ių aplinkybių neanalizavo ir nevertino.
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa praÅ¡o apelianto apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Teismas Å¡ioje byloje visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo faktines bylos aplinkybes, t. y. nustatÄ objektyviosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas â S. B. sukandžiojimÄ atsakovo Å¡uns, nukentÄjusiosios dauginių kastinių žaizdų tiesioginÄ sÄ sajÄ su nukentÄjusiosios sveikatos sutrikimais ir jų gydymu ir patirtÄ Å¾alÄ PSDF biudžeto lÄÅ¡oms.
Teismas, turÄdamas pareigÄ patikrinti, ar neegzistuoja CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nustatytų atsakovo civilinÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių, sprendimo motyvuojamojoje dalyje pagrįstai nurodÄ, kad nenugalimos jÄgos aplinkybių byloje nenustatyta. Be to, teismas nustatÄ, kad aplinkybių, nurodytų CK 6.270 straipsnio 1 dalyje, Å¡alinanÄių atsakovo atsakomybÄ, atsakovas taip pat neįrodÄ. CK 6.253 straipsnio 2 dalyje pateikta nuoroda į CK 6.212 straipsnį taip pat leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nenugalimos jÄgos aplinkybes kvalifikuojantys požymiai mutatis mutandis taikomi deliktinei atsakomybei.
NÄ viename objektyviame raÅ¡ytiniame bylos įrodyme užfiksuotos aplinkybÄs nÄra pagrindas konstatuoti nukentÄjusiosios didelio neatsargumo, tyÄios ar nenugalimos jÄgos faktų, kurie sudarytų pagrindÄ atleisti atsakovÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs. 8.2. PrieÅ¡ingai, nei teigia atsakovas, pirmosios instancijos teismas sprendimÄ sumažinti priteistinos žalos dydį motyvuotai pagrindÄ. Teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta dÄl nukentÄjusiosios nerÅ«pestingo ir rizikingo elgesio, taÄiau ne dÄl didelio nukentÄjusiosios neatsargumo.
Kadangi S. B. pati prisidÄjo prie žalos atsiradimo, teismas pagrįstai vertino nukentÄjusiajai tenkanÄios kaltÄs dalį. 8.3. Teigti, kad pirmosios instancijos teismas neanalizavo ir nevertino bylos nagrinÄjimo metu apklausto eksperto parodymų, nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl nukentÄjusios gydymo iÅ¡laidų privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 10. Byloje nustatyta, kad 2012 m. liepos 11 d. apie 11.30 val. atsakovo V. R. panaudos pagrindu valdomos neaptvertos lentpjÅ«vÄs teritorijoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ÄjusiÄ S. B. sukandžiojo V. R. lauke pririÅ¡tas Å¡uo. Moteris nuo įkandimų sukeltų sveikatos sužalojimų buvo gydoma ligoninÄje ir (duomenys neskelbtini) mirÄ. Mirties priežastimi buvo abiejų blauzdų kastinÄs žaizdos, kurios komplikavosi abiejų blauzdų odos ir poodžio flegmona ir nekroze, giliųjų venų tromboflebitu, abiejų plauÄių arterijų masyvia tromboembolija.
NukentÄjusiai S. B. gydyti buvo iÅ¡leista 10300,89 Eur sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų, jas ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. R., kuris dÄl jam inkriminuotos veikos, numatytos BK 132 straipsnio 3 dalyje, kasacinio teismo iÅ¡teisintas.
11. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, dÄl to neteisingai sprendÄ, kad yra nustatytos visos deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos atsakovo atsakomybei atsirasti. Tokiai apelianto dÄstomai pozicijai apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria.
12. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos padarymo neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigas elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.245 str. 4 d., 6.246 str.). PrievolÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ atsakovui kyla konstatavus, kad yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, bÅ«tinos tokiai prievolei atsirasti, t. y.:
1) jis neįvykdÄ Ä¯statymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigas elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, 2) yra padaryta turtinÄ ir (ar) neturtinÄ Å¾ala;
3) yra priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir kilusių neigiamų padarinių â žalos;
4) žalÄ padarÄs asmuo yra kaltas (iÅ¡skyrus įstatymuose nustatytas iÅ¡imtis).
13. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; kt.). Teismas, paskirstydamas Å¡alims įrodinÄjimo pareigÄ , turi iÅ¡aiÅ¡kinti, kurias teisines aplinkybes kuri Å¡alis turi įrodyti (CPK 227 straipsnio 3 dalis, 159 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, kad bylose dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, neteisÄtus veiksmus bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos.
14. Ä®rodymai civilinÄje byloje â tai bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Bylai reikÅ¡mingų faktų buvimas ar nebuvimas ir teisinis jų vertinimas gali bÅ«ti konstatuojami tik tada, kai tokioms iÅ¡vadoms padaryti pakanka byloje surinktų įrodymų.
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį, faktÄ galima pripažinti įrodytÄ , jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytÄ , jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus nei neegzistavus (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. spalio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010).
15. Sutiktina su apelianto skundo motyvais, kad, nors atsakovas V. R. dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų yra iÅ¡teisintas, pirmosios instancijos teismas įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu jau nustatytas ir prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias aplinkybes nustatinÄjo iÅ¡ naujo, taip paneigdamas kasacinÄs instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas.
16. Pagal CPK 182 straipsnio 3 punktÄ civilinÄje byloje nereikia įrodinÄti nusikalstamų veiksmų pasekmių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, tokios aplinkybÄs yra prejudiciniai faktai. AiÅ¡kinant ir taikant Å¡iÄ teisÄs normÄ teismų praktikoje suformuluota aktuali nagrinÄjamai bylai taisyklÄ, kad CPK 182 straipsnio 3 punkte įtvirtintÄ prejudicinių faktų galiÄ turi teismo nuosprendžiu konstatuoti nusikalstami veiksmai bei jų civiliniai teisiniai padariniai, patenkantys į civilinÄs bylos įrodinÄjimo dalykÄ , taip pat tai, ar jÄ padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas teismo nuosprendis.
Å ios aplinkybÄs, nustatytos įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, civilinÄje byloje yra prejudiciniai faktai ir negali bÅ«ti iÅ¡ naujo įrodinÄjamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. U. ir kt. v. Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato bei VieÅ¡osios policijos Vilniaus apsaugos skyriaus ir kt., bylos Nr. 3K-3-215/2008; 2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âTurto bankasâ ir kt. v.
A. M. , bylos Nr. 3K-3-554/2008; 2009 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. B. Wintsch ir kt. v. A. P. , bylos Nr. 3K-3-378/2009; 2012 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âIBCA TROBOSâ v. A. G. , bylos 3K-3-493/2012; kt.).
17. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nurodydama, kad atsakovas nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir neužtikrino kitų žmonių saugumo, ieÅ¡kinį grindÄ CK 6.267 str. 1 d. bei 6.270 str. 1 d., LR gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 20 str. 2 d. 3 p. įtvirtintomis nuostatomis, Å unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinomis taisyklÄmis, patvirtintomis Å alÄininkų rajono savivaldybÄs tarybos 2002 m. liepos 16 d. sprendimu Nr. 439 ,,DÄl Å¡unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinų taisyklių patvirtinimoâ.
18. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu sprendÄ, kad atsakovas, nepaisydamas visuotinai pripažintų bendrųjų atsargumo taisyklių, pažeisdamas LR gyvÅ«nų gerovÄs apsaugos įstatymo 20 str. 2 d. 3 p., kad gyvÅ«nų laikytojai privalo užtikrinti, jog jų laikomi gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs žmonių gyvybei ir sveikatai ar turtui, nekreipdamas dÄmesio į tai, kad lentpjÅ«vÄs teritorija neaptverta ir bet kuriuo metu į jÄ gali patekti paÅ¡aliniai asmenys, nepakabinÄs įspÄjamųjų ženklų apie laikomÄ Å¡unį, nesilaikydamas atsargumo reikalavimų, veikÄ neteisÄtai.
19. Teismas nesutikdamas su Å¡ia teismo iÅ¡vada, nustato ir vertina, kokie draudimai ir įpareigojimai yra numatyti ir kokius elgesio saugumo reikalavimus konkreÄiai pažeidÄ Å¡uns savininkas.
20. LR gyvÅ«nų globos, laikymo ir naudojimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta, jog savininkų pareiga užtikrinti, kad jų laikomi gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs žmonių, kitų gyvÅ«nų gyvybei, sveikatai ar turtui. Prejudiciniame iÅ¡teisinamajame kasacinio teismo procesiniame sprendime baudžiamojoje byloje Nr.2K-5-942/2015, teismas yra konstatavÄs, kad bendrÄ pareigÄ atsakovas V. R. pagal įstatymo normas įvykdÄ â Å¡uo neaptvertoje jo valdomoje lentpjÅ«vÄs teritorijoje buvo pririÅ¡tas.
Å unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinų taisyklių, patvirtintų Å alÄininkų rajono savivaldybÄs tarybos 2002 m. liepos 16 d. sprendimu Nr. 439 âDÄl Å unų, kaÄių ir kitų gyvÅ«nų laikymo laikinų taisyklių patvirtinimoâ, 1.2 punkte įtvirtinta atviros savininko valdos sÄ voka â tai neaptverta valda. Pagal 2.3 punktÄ asmeniui kyla bendro pobÅ«džio pareiga â gyvÅ«nų savininkai privalo garantuoti, kad gyvÅ«nų auginimas ir laikymas nekels grÄsmÄs žmonių ramybei, sveikatai, gyvybei, nuosavybei ir nepažeis kitų asmenų teisių bei interesų.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad remiantis Å¡iomis patvirtintomis taisyklÄmis, pririÅ¡to Å¡uns laikymas neaptvertoje teritorijoje apskritai nereglamentuotas, jose nenustatyta, kad, kai atviroje teritorijoje laikomas pririÅ¡tas sarginis Å¡uo, privalomas specialus teritorijos ženklinimas. Be to, lentpjÅ«vÄs, kurios valdytoju įvykio metu buvo apeliantas, teritorija nÄra aptverta, kadangi nesuformuotas žemÄs sklypas â tai patvirtina NacionalinÄs žemÄs tarnybos Å alÄininkų skyriaus 2013 m. kovo 20 d. raÅ¡tas, kuriame nurodyta, jog praÅ¡ymas dÄl žemÄs sklypo projektavimo bus nagrinÄjamas tik rengiant PabradÄs kadastro vietovÄs projektÄ , kuris numatomas 2013 m. birželio 4 d.
Atsakovo praÅ¡ymas dÄl žemÄs sklypo projektavimo gautas dar 2011 m. gruodžio 23 d., t . y. iki nelaimingo įvykio. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sutinka, kad Å¡uns savininko, t. y. apelianto pareiga elgtis rÅ«pestingai ir gyvÅ«nus prižiÅ«rÄti taip, kad jie nekeltų grÄsmÄs kitiems žmonÄms, jų sveikatai, taÄiau konstatuoja tai, kad, kaip konkreÄiu atveju byloje ir nustatyta, Å¡uo buvo pririÅ¡tas, vadinasi gyvÅ«no savininkas buvo pakankamai rÅ«pestingas ir ÄmÄsi pakankamų priemonių ir adekvaÄių gyvÅ«no bÅ«dui garantijų, kad gyvÅ«nas (Å¡uo) nekels grÄsmÄs žmonių ramybei, sveikatai, gyvybei, nuosavybei ir nepažeis kitų asmenų teisių bei interesų, o reikalavimai dÄl atviroje teritorijoje laikomo pririÅ¡to sarginio Å¡uns ir privalomo specialaus teritorijos ženklinimo nÄra reglamentuoti, todÄl teismas sprendžia jog tokios sÄ lygos atsakovas nepažeidÄ.
Taigi, baudžiamosios bylos medžiaga, kuria remiasi teisÄjų kolegija ir civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu, nenustatyta, kad apeliantas â Å¡uns savininkas V. R. bÅ«tų pažeidÄs draudimų, įpareigojimų ar elgesio saugumo reikalavimus.
21. CK 6.267 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad naminių gyvÅ«nų arba asmens žinioje esanÄių laukinių gyvÅ«nų padarytÄ Å¾alÄ privalo atlyginti jų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybÄs. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis baudžiamosios bylos medžiaga, padarydamas prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, o bÅ«tent, kad atsakovas elgÄsi nerÅ«pestingai ir neužtikrino kitų žmonių saugumo, nesivadovavo CK 6.270 straipsnio 1 dalimi, kurioje numatytas žalos atsiradimas ir dÄl nukentÄjusio asmens didelio neatsargumo.
PažymÄtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs savo sprendime neanalizavo ir nenurodÄ pakankamų argumentų ir motyvų, nevertino nukentÄjusiosios didelio neatsargumo sÄ lygos, kaip jo civilinÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs. NukentÄjusiojo asmens dideliu neatsargumu gali bÅ«ti įvertintas rizikingas, pakankamai aiÅ¡kus ir kiekvienam asmeniui suvokiamas atsargumo reikalavimus ignoruojantis nukentÄjusiojo elgesys, paprasÄiausių, kiekvienam asmeniui suvokiamų atsargumo taisyklių nepaisymas.
PažymÄtina tai, kad kasacinis teismas vertino S. B. didelį neatsargumÄ , taip pat atsižvelgÄ Ä¯ faktÄ , kad jai buvo žinoma apie pririÅ¡tÄ Å¡unį. Byloje nustatyta, kad S. B. teritorijoje vaikÅ¡Äiojo nežiÅ«rint to, kad ne kartÄ buvo įspÄta to nedaryti, be to ji yra erzinusi pririÅ¡tÄ atsakovo Å¡unį. Yra buvÄs atvejis, kai Å¡uo buvo įsikandÄs S. B. sijonÄ , bet buvo laiku atitrauktas. Å ias aplinkybes yra patvirtinÄ baudžiamojoje byloje kaip liudytojai apklausti A. K., A. J..
Å ių aplinkybių visuma sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad nukentÄjusiajai S. B. buvo žinoma, kad nepatvertoje lentpjÅ«vÄje atsakovo pririÅ¡tas Å¡uo gali jÄ pasiekti bei sužaloti. TeisÄjų kolegijos nuomone, nukentÄjusioji S. B. taip elgdamasi visiÅ¡kai ignoravo galimÄ rizikÄ , todÄl kolegija pripažįsta, kad kaltÄ dÄl nukentÄjusiajai padarytos žalos atsiradimo tenka jai paÄiai, nes ji nesilaikÄ elementarių atidumo, rÅ«pestingumo taisyklių, ir tai visiÅ¡kai paÅ¡alina atsakovo civilinÄ atsakomybÄ.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ teismui atsakovo V. R. veiksmų neteisÄtumo, dÄl kurių buvo padaryta žala, taip pat ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jog žala PSDF biudžetui kilo dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, dÄl to apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad aplinkybių, patvirtinanÄių, jog atsakovo atlikti veiksmai sukÄlÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajai, byloje nenustatyta.
PrieÅ¡ingai â visuma byloje esanÄių įrodymų teismui pagrįstai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog žala kilo dÄl didelio paÄios nukentÄjusiosios neatsargumo, taigi Å¡iuo atveju nÄra ir teisinių prielaidų atsakovo veiksmų (neveikimo) neteisÄtumui konstatuoti. Kadangi neteisÄti veiksmai yra viena bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, tai, jų neįrodžius, atsakovo civilinÄ atsakomybÄ negalima (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
22. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, dÄl to priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , jis naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakovas nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 500,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (b. l. 67), 558,80 Eur ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų (b. l. 129), 187,00 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ (b. l. 146), jas apeliantas praÅ¡o priteisti.
IÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2, 8.19 punktuose nustatyto maksimalaus dydžio, todÄl, ieÅ¡kinį atmetus, priteistinos atsakovui (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Apeliantas nepateikÄ duomenų apie iÅ¡laidas, patirtas ruoÅ¡iant apeliacinį skundÄ , todÄl jos nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 23 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, į. k. 188783796, atsakovui V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų) atstovavimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, 558,80 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 80 ct) ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų ir 187,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis eurus) žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . TeisÄjai DanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius Vilija ValantienÄ