63e2d55b-9383-496b-aede-93d7d83cfadf · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 621 Lt turtinei žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad 2013 m. birželio 22 d., ieÅ¡kovei ir jos Å¡eimos nariams poilsiaujant Lazdijų r. sav., KuÄiÅ«nų sen., SaloÄių k. esanÄioje poilsiavietÄje âSaloÄÄâ, atsakovas, gaudydamas kamuolį, paslydo, trenkÄsi į ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs (kemperio) pravertÄ langÄ ir nuskÄlÄ lango stiklo kraÅ¡tÄ , padarydamas 2 621 Lt turtinÄ Å¾alÄ . 2013 m. liepos 16 d. ieÅ¡kovÄ registruotu laiÅ¡ku kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu atlyginti žalÄ , taÄiau atsakovas į jį neatsakÄ.
Legislator headnote
AI generated63e2d55b-9383-496b-aede-93d7d83cfadf · Kauno apygardos teismas: DÄl to priimtas Å¡aliÅ¡kas sprendimas.Nepagrįsta iÅ¡vada, kad, apskaiÄiuojant sugadintos transporto priemonÄs dalies (lango) nuvertÄjimÄ yra pagrindas taikyti 30 procentų dydžio nuvertÄjimo normÄ ir konstatuoti, kad sugadinto lango nuvertinimo suma yra 750 Lt. Teismas neteisÄtai ÄmÄsi eksperto vaidmens. IeÅ¡kovÄ privalÄjo pateikti teismui nepriklausomų ekspertų iÅ¡vadÄ dÄl automobilio lango sugadinimo dydžio.NenagrinÄtas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio realaus disponavimo galimybÄs. Darytina prielaida, kad A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1298-324/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12137-2013-0Procesinio sprendimo kategorijos:44.2; 44.5.2.17; 44.8; 114.11; 121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija GudynienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo S. P. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-861-947/2014 pagal S. Ž. ieÅ¡kinį atsakovui S. P. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 621 Lt turtinei žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad 2013 m. birželio 22 d., ieÅ¡kovei ir jos Å¡eimos nariams poilsiaujant Lazdijų r. sav., KuÄiÅ«nų sen., SaloÄių k. esanÄioje poilsiavietÄje âSaloÄÄâ, atsakovas, gaudydamas kamuolį, paslydo, trenkÄsi į ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs (kemperio) pravertÄ langÄ ir nuskÄlÄ lango stiklo kraÅ¡tÄ , padarydamas 2 621 Lt turtinÄ Å¾alÄ . 2013 m. liepos 16 d. ieÅ¡kovÄ registruotu laiÅ¡ku kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu atlyginti žalÄ , taÄiau atsakovas į jį neatsakÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 3 d. sprendimu iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kinį. PriteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 1 871 Lt turtinei žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 135 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 55 Lt žyminį mokestį. AtmetÄ kitÄ ieÅ¡kinio dalį. Vadovaudamasis ieÅ¡kovÄs žodiniais paaiÅ¡kinimais, kad ji yra transporto priemonÄs savininkÄ, daiktÄ naudojanti Å¡eimos poreikiams, kuriuos grindÄ raÅ¡ytiniu įrodymu (Vokietijoje iÅ¡duoto registracijos liudijimo dalimi Nr.
2) ir liudytojų parodymais, konstatavo, kad žala buvo padaryta ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄiam turtui, todÄl ji yra tinkama ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ savo žodinius paaiÅ¡kinimus, jog atsakovas, nesilaikydamas atsargumo priemonių, atsitrenkÄ Ä¯ jos transporto priemonÄ ir nuskÄlÄ lango stiklo kraÅ¡tÄ , įrodinÄjo liudytojų parodymais ir Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus surinkta medžiaga, kuria remiantis buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Ä®vertinÄs liudytojų parodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas 2013 m. birželio 22 d. Lazdijų r. sav., KuÄiÅ«nų sen., SaloÄių k. esanÄioje poilsiavietÄje âSaloÄÄâ ne veidu, o kita galvos sritimi atsitrenkÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs praviro lango stiklo kraÅ¡tÄ ir jį nuskÄlÄ. AtsižvelgÄs į byloje pateiktų įrodymų visumÄ (liudytojų parodymus ir policijos pareigÅ«nų surinktÄ medžiagÄ ), įvertinÄs kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir Å¡ių įrodymų duomenis sugretinÄs bei palyginÄs, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ deliktinei civilinei atsakomybei kilti visas bÅ«tinas sÄ lygas â atsakovo neteisÄtus veiksmus (neatsargia kaltÄs forma;
CK 6.248 str. 2 d.), nulÄmusius ieÅ¡kovei padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (priežastinis ryÅ¡ys). Atsakovui nepraÅ¡ant skirti teismo ekspertizÄ nuostolių dydžiui nustatyti, byloje esant tik ieÅ¡kovÄs pateiktam jos nurodytos žalos dydį patvirtinanÄiam raÅ¡ytiniam įrodymui, nesant atsakovo pateiktų prieÅ¡ingų įrodymų, konstatavo, kad nebuvo įrodymų prieÅ¡taravimų dÄl žalos dydžio nustatymo, todÄl nebuvo pagrindo siÅ«lyti Å¡alims praÅ¡yti paskirti ekspertizÄ Å¡iuo klausimu.
NustatÄs, kad nÄra duomenų apie daikto sugadinimÄ iki delikto padarymo, sprendÄ, kad bÅ«tina atsižvelgti tik į įprastÄ daikto nusidÄvÄjimo rodiklį, t. y. praÅ¡omos priteisti atlygintinos žalos dydį sumažinti tik įprasto nusidÄvÄjimo koeficientu. AtsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ yra 1991 m. gamybos, nÄra duomenų apie Å¡ios transporto priemonÄs techninÄ bÅ«klÄ nuo transporto priemonÄs įsigijimo ir pargabenimo į Lietuvos RespublikÄ 2007-aisiais metais, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, apskaiÄiuojant sugadintos transporto priemonÄs dalies (lango) nuvertinimÄ , yra pagrindas taikyti 30 procentų dydžio nuvertinimo normÄ ir konstatuoti, kad sugadinto lango nuvertinimo suma yra 750 Lt.
KonstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti apytiksliai 70 procentų, Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstÄ pagal CPK 93 straipsnio 2 dalies taisyklÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas nurodo, jog sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas.Nepagrįsta iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ visas deliktinei civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinas sÄ lygas. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ nenuginÄijamų įrodymų dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ir realiai patirtos žalos, įrodymų, pagrindžianÄių, kad automobilis, kurio langas buvo įskeltas, yra jos asmeninÄ nuosavybÄ ar kitokiu teisiniu pagrindu valdoma transporto priemonÄ.
Remtasi iÅ¡ esmÄs tik ieÅ¡kovÄs žodiniais paaiÅ¡kinimais ir ieÅ¡kovÄs pusÄje dalyvavusių liudytojų parodymais, o atsakovo ir jo pusÄje dalyvavusių liudytojų parodymai vertinti kritiÅ¡kai. Nevertinta, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ nenuginÄijamų įrodymų dÄl automobilio pirkimoâpardavimo sutarties egzistavimo. A. Ž. vardu Vokietijos FederacinÄje Respublikoje iÅ¡raÅ¡ytas registracijos pažymÄjimas negali bÅ«ti laikomas sutartimi, įrodinÄjant nuosavybÄs teisÄs egzistavimÄ Ä¯ daiktÄ , kuriam padaryta žala, kadangi jame nÄra sutarÄiai privalomų rekvizitų.
Be to, į bylÄ ieÅ¡kovu ar treÄiuoju asmeniu nebuvo įtrauktas A. Ž., kurio vardu buvo iÅ¡duotas ginÄo automobilio registracijos liudijimas.Pažeidžiant rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principus, savo iniciatyva imtasi rinkti įrodymus, apskaiÄiuoti ir nustatinÄti ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydį. Teismas savo iniciatyva apskaiÄiavo ieÅ¡kovÄs turto nusidÄvÄjimo ir žalos dydį, dÄl to nepagristai nustatÄ galutinį žalos dydį pinigine iÅ¡raiÅ¡ka. Neįsiklausyta į atsakovo praÅ¡ymÄ skirti nepriklausomÄ ekspertizÄ Å¾alai nustatyti.
Teismas savo iniciatyva 2014 m. vasario 23 d. nutartimi atnaujino bylos nagrinÄjimÄ ir įpareigojo ieÅ¡kovÄ pateikti trÅ«kstamus įrodymus (įrodymus dÄl nuosavybÄs teisių į daiktÄ ). IeÅ¡kovei pateikus automobilio registracijos pažymÄjimo antrÄ jÄ dalį, neatsižvelgta į atsakovo pastebÄjimus ir nepareikalauta pateikti ir pirmÄ jÄ registracijos pažymÄjimo liudijimo dalį. DÄl to nebuvo visapusiÅ¡kai įvertintas pateiktas dokumentas ir juo nepagrįstai vadovautasi priimant sprendimÄ .
Nevertinta, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ visus įrodymus pateikti žymiai anksÄiau (su ieÅ¡kiniu ir dubliku), teismas, už ieÅ¡kovÄ savo iniciatyva rinkdamas įrodymus, elgÄsi Å¡aliÅ¡kai.Nesivadovauta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato apžvalgoje, patvirtintoje 2004 m. gruodžio 30 d. nutarimu Nr. 51 DÄl Lietuvos Respublikos teismų praktikos taikant Civilinio proceso kodekso normas, esanÄiu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad Å¡alių reikalavimai, atsikirtimai į juos turi bÅ«ti suformuluoti ir visi Å¡alių turimi reikÅ¡mingi bylai įrodymai turi bÅ«ti pateikti teismui pasirengimo civilinių bylų nagrinÄjimui teisme stadijoje, įgyvendinant proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo bei kooperacijos principų nuostatas, įpareigojanÄias teismo procese užkirsti keliÄ bylos vilkinimui ir siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teismo vieno posÄdžio metu (CPK 7 str. 1 d., 8 str.).
DÄl to priimtas Å¡aliÅ¡kas sprendimas.Nepagrįsta iÅ¡vada, kad, apskaiÄiuojant sugadintos transporto priemonÄs dalies (lango) nuvertÄjimÄ yra pagrindas taikyti 30 procentų dydžio nuvertÄjimo normÄ ir konstatuoti, kad sugadinto lango nuvertinimo suma yra 750 Lt. Teismas neteisÄtai ÄmÄsi eksperto vaidmens. IeÅ¡kovÄ privalÄjo pateikti teismui nepriklausomų ekspertų iÅ¡vadÄ dÄl automobilio lango sugadinimo dydžio.NenagrinÄtas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio realaus disponavimo galimybÄs. Darytina prielaida, kad A.
Ž., kaip fizinis asmuo, siekdamas iÅ¡vengti mokesÄių valstybei, neįregistravÄs Å«kinÄs veiklos, aktyviai prekiauja naudotais automobiliais, todÄl yra didelÄ tikimybÄ, kad ginÄo automobilis ieÅ¡kinio pateikimo teismui metu nebuvo S. ir A. Ž. žinioje. NeteisÄtai paskaiÄiavus ieÅ¡kovÄs turto sugadinimo vertÄ, nebuvo teisinio pagrindo vertinti, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti 70 procentų. DÄl to bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas yra teisiÅ¡kai nepagrįstas.PraÅ¡o panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o sprendimo nekeisti. Nurodo, kad savo žodinius paaiÅ¡kinimus, jog ji yra transporto priemonÄs savininkÄ, daiktÄ naudojanti Å¡eimos poreikiams, pagrindÄ raÅ¡ytiniu įrodymu (Vokietijoje iÅ¡duoto registracijos liudijimo dalimi Nr.
2) ir liudytojų parodymais. Nesant prieÅ¡taravimų dÄl žalos dydžio nustatymo, teismas neturÄjo pagrindo siÅ«lyti Å¡alims praÅ¡yti paskirti ekspertizÄ Å¡iuo klausimu. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį teismas privalo nustatyti atlygintinų nuostolių dydį, jeigu Å¡alis negali tiksliai įrodyti nuostolių dydžio, todÄl negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu atsakovo argumentas, kad teismas, nusprÄsdamas dÄl atlygintinos žalos dydžio, veikÄ neteisÄtai. Atsakovas konkreÄiais įrodymais nepagrindÄ teiginio dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio realaus disponavimo galimybÄs. Atsakovas, neigdamas savo kaltÄ dÄl žalos atsiradimo, klaidindamas teismÄ , nurodydamas neteisingas faktines aplinkybes, elgiasi nesÄ Å¾iningai, piktnaudžiauja teise.
Asmeniui piktnaudžiaujant subjektine teise, teismas gali atsisakyti jÄ ginti (CK 1.137 str. 3 d.). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).Apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ apie visas sÄ lygas kilti atsakovo deliktinei civilinei atsakomybei dÄl ieÅ¡kovei priklausanÄio daikto sugadinimo.
 DeliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄios civilinÄs teisÄs normos, įtvirtinanÄios pareigÄ atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nustato kiekvieno asmuo pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 str. 1 d.). CK 6.246 straipsnio pirmoji dalis numato, jog civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos ( neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus ( neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs (CK 6.248 str. 1 d.). Laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 str. 3 d.). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais ( veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų ( veikimo, neveikimo) rezultatu ( CK 6.247 straipsnis).Atmestinas apelianto argumentas dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄs nebuvimo.
  AplinkybÄ, kad ieÅ¡kinyje nurodytas gyvenamasis automobilis nustatyta tvarka nÄra įregistruotas Lietuvoje, pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 1, 2 dalių nuostatas draudžia jam dalyvauti vieÅ¡ajame eisme (iÅ¡skyrus pastarajame įstatyme nustatytas iÅ¡imtis), taÄiau nepaneigia ieÅ¡kovÄs turimos Å¡io daikto nuosavybÄs teisÄs. NuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį ieÅ¡kovÄ pagrindÄ Vokietijos FederacinÄs Respublikos 2007 m. liepos 24 d. iÅ¡duotu registracijos pažymÄjimu ir liudytojų parodymais, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi sprendime nurodyta kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ vieÅ¡i Transporto priemonių registro duomenys atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ , dÄl to transporto priemonÄs įregistravimas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo ir (ar) pasibaigimo pagrindus patvirtinantis įrodymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis Nr. 3K-3-448/2010 civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei A.
V. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka). Tai, kad ieÅ¡kovÄs pateiktame registracijos pažymÄjime nÄra pirkimo â pardavimo sutarÄiai privalomų rekvizitų, nuosavybÄs teisÄs nepaneigia, nes automobilio nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti įgyjama ne tik pirkimo â pardavimo sandoriu, bet ir kitais CK 4.47 straipsnyje numatytais pagrindais. Apeliacinio skundo teiginiai apie tikimybÄ, kad ginÄo automobilis ieÅ¡kinio pateikimo teismui metu nebuvo S. ir A. Ž. žinioje, nÄra pagrįsti įrodymais.Nesutiktina su apeliantu, kad registracijos pažymÄjime nurodytas A.
Ž. turÄjo dalyvauti byloje treÄiuoju asmeniu. Kasacinio teismo praktikoje yra suformuluotos apeliacine tvarka vertinamai bylai aktualios nuostatos dÄl teismo pareigos įtraukti į bylÄ treÄiuosius asmenis, nepareiÅ¡kianÄius savarankiÅ¡kų reikalavimų, ir jų neįtraukimo į bylÄ procesinių pasekmių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2011 m. sausio 31 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr.3K-3-17/2011 civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Beltateksasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB ,,Sarteksasâ, UAB ,,AutooazÄâ, A.
S. firmai dÄl juridinio asmens valdymo organo sudarytų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir draudimo atlikti veiksmus nurodÄ, kad aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas gali panaikinti žemesnÄs instancijos teismo sprendimÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytu pagrindu tik nustatÄs ir įvardijÄs, kaip konkreÄiai teismo sprendimu buvo paveikta neįtraukto į procesÄ asmens teisinÄ padÄtis ir kokių įstatymo nustatytų teisinių pasekmių teismo sprendimas jam sukÄlÄ. IeÅ¡kovÄ ir Vokietijos FederacinÄs Respublikos 2007 m. liepos 24 d. registracijos pažymÄjime nurodomas A.
Ž. yra sutuoktiniai, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie jos teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs gynimo (CK 4.47 straipsnio 1 punktas). GinÄijamas sprendimas nepaveikÄ A. Ž. teisinÄs padÄties. Byloje jis dalyvavo liudytoju, į bylÄ turÄjo galimybÄ Ä¯stoti, Å¡ia galimybe nepasinaudojo, jokių teisinių pasekmių, susijusių su nedalyvavimu bylos procese, teismo sprendimas jam nesukÄlÄ, todÄl nebuvo pagrindo taikyti CPK 47 straipsnio nuostatas dÄl treÄiojo asmens privalomo įtraukimo.
Apeliantas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie jo veiksmus, dÄl kurių buvo nuskeltas lango stiklas. Pirmosios instancijos teismas detaliai aptarÄ liudytojų parodymus ir policijos medžiagos, pagal kuriÄ atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , duomenis, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡klausÄs teismo posÄdžių garso įraÅ¡us, įrodymų analizÄs nekartoja. Pirmosios instancijos teismo nurodyti duomenys patvirtina pakankamai artimÄ priežastinį ryšį tarp liudytojų girdÄto smÅ«gio į automobilį fakto, aplinkybÄs, kad atsakovas sukruvintu veidu gulÄjo Å¡alia Å¡io automobilio, nuskelto lango stiklo ir ieÅ¡kovÄs pokalbio su atlyginti žalÄ Å¾adÄjusia atsakovo sutuoktine.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad lango stiklas buvo nuskeltas dÄl atsakovo tyÄinio arba neatsargaus veikimo. Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡io įvykio padariniai (žala) teisiÅ¡kai nÄra pernelyg nutolÄ nuo atsakovo veikimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis Nr. 3K-7-345/2007 civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų L. B., I. V., I. Z. A. ieÅ¡kinius atsakovams daugiabuÄio namo savininkų bendrijai âMedvÄgalisâ, uždarajai akcinei bendrovei âTelÅ¡ių Å¡ilumos tinklaiâ dÄl žalos atlyginimo; tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų:
A. G. ir kt). Apeliantas nepateikÄ pirmosios instancijos teismo įvertintus įrodymus nuginÄijanÄių duomenų, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti, jog langas buvo sugadintas dÄl atsakovo kaltÄs. Atmestini apeliacinio skundo argumentai apie teismo Å¡aliÅ¡kumÄ , pažeistus rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principus, teismui savo iniciatyva Ämusis rinkti įrodymus, apskaiÄiavus ir nustaÄius ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydį. CPK 8 straipsnis įpareigoja teismÄ , CPK nustatyta tvarka bendradarbiaujant su dalyvaujanÄiais byloje asmenimis, imtis priemonių, kad byla bÅ«tų tinkamai iÅ¡nagrinÄta.
Atsakovas ginÄijo ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄ, todÄl teismo siÅ«lymas ieÅ¡kovei pateikti nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus atitinka kooperacijos principÄ ir CPK 179 straipsnio 1 dalies nuostatÄ pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti papildomus įrodymus, jeigu pateiktų įrodymų neužtenka. Nors ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Å¡Ä¯ įrodymÄ pateikti anksÄiau, jo byloje nebuvo. Tai nereiÅ¡kia teismo subjektyviojo ar objektyviojo Å¡aliÅ¡kumo (iÅ¡ankstinio nusistatymo ar tendencingumo, nebuvimo garantijų, paÅ¡alinanÄių bet kokias su teismo objektyvumu susijusias abejones), nes bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs atnaujinimÄ , jeigu reikia nustatyti naujas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai, arba iÅ¡tirti naujus įrodymus, numato CPK 256 straipsnis.
Bylos iÅ¡nagrinÄjimas teisme vieno posÄdžio metu nÄra civilinio proceso siekiamybÄ, jei tai neatitinka pagrindinio civilinio proceso tikslo tinkamai taikyti įstatymus, nagrinÄjant civilines bylas (CPK 2 straipsnis). Tai, kad nebuvo realių Å¡aliÅ¡kumo faktų, rodo nuÅ¡alinimo nepareiÅ¡kimas po bylos nagrinÄjimo atnaujinimo. Apeliantas nenurodÄ, kokiÄ reikÅ¡mÄ turi pirmoji registracijos pažymÄjimo liudijimo dalis, todÄl atmestinas skundo argumentas dÄl nepareikalavimo pateikti Å¡iÄ dokumento dalį (CPK 180 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Å¾alos (turto sužalojimo) dydžio įrodymus â UAB âNamastraâ pažymÄ apie analogiÅ¡ko gyvenamojo automobilio lango ir jo pakeitimo kainÄ (t. 1 b.l. 26,95). Automobilis nÄra suremontuotas. Atsakovas nepateikÄ kitokių įrodymų apie lango ir jo pakeitimo paslaugos kainÄ , nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄ turto sužalojimo dydžio nustatymui. Apeliantas nepagrįstai teigia apie pirmosios instancijos teismo neįsiklausymÄ Ä¯ jo praÅ¡ymÄ skirti nepriklausomÄ ekspertizÄ Å¾alai nustatyti.
Toks praÅ¡ymas nebuvo iÅ¡reikÅ¡tas procesiniuose dokumentuose, neužfiksuotas ir iÅ¡klausytuose teismo posÄdžių garso įraÅ¡uose (pažymÄtina, kad, jeigu pirmosios instancijos teismas bÅ«tų nepagrįstai atsisakÄs patenkinti tokį atsakovo praÅ¡ymÄ , pagal CPK 314 straipsnio nuostatas atsakovas galÄjo praÅ¡yti paskirti ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme; tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacijos metu atsakovas buvo atstovaujamas advokato, taÄiau tokio praÅ¡ymo nepateikÄ).
Esant tokiai situacijai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi CK 6.249 straipsnio 1 dalies nuostata dÄl teismo nustatytino nuostolių dydžio, jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti. Kadangi ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti naujo lango kainÄ , o transporto priemonÄ yra pagaminta 1991 metais, nÄra duomenų apie jos įsigijimo kainÄ ir techninÄ bÅ«klÄ, pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. balandžio 17 d.
įsakymu Nr. 120 ir 2000 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 101 patvirtintų Kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos nuostatas dÄl maksimalios nuvertinimo normos. Toks nuostolių dydžio nustatymas nÄra tapatus ekspertizei, taÄiau įstatymais teismui nÄra draudžiamas. Teismas neturÄjo pareigos civilinÄje byloje paskirti ekspertizÄ, jei eksperto iÅ¡vados bÅ«tinumu kaip savo atsikirtimų pagrindu nesirÄmÄ atsakovas ir nepraÅ¡Ä tokiÄ ekspertizÄ paskirti (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovÄ, pateikusi raÅ¡ytinius žalos dydžio įrodymus, savo reikalavimÄ pagrindÄ leistinais įrodymais.
Apeliantas nepagrindÄ teiginio apie ieÅ¡kovÄs pareigÄ Å¾alÄ Ä¯rodyti iÅ¡imtinai nepriklausomų ekspertų iÅ¡vada. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad, nors maÅ¡ina nesuremontuota, į lango pakeitimo iÅ¡laidas yra įtrauktas pridÄtinÄs vertÄs mokestis, taÄiau dÄl Å¡ios sudÄtinÄs atlygintinos žalos dalies apeliantas nesiskundžia. Nesant byloje vieÅ¡ojo intereso, nÄra pagrindo peržengti apeliaciniame skunde nustatytas ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis nurodytais motyvais, teisÄtas ir pagrįstas pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl ginÄo esmÄs ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nekeistinas (CPK 263 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteistinos 250 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidos, nevirÅ¡ijanÄios Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus 8.11 punkte nustatyto dydžio (CPK 98 straipsnis).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, nutaria: Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo S. P. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovei S. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 250 (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja                                                    Virginija GudynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â