63e1fa64-dc0d-4113-bbdd-a06e5c969bad · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 18 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ dÄl 1004,40 Eur skolos, 768,37 Eur delspinigių, 6 procentų metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 13,00 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko advokato P. L. kreditoriaus UAB âPanevÄžio Auridaâ naudai (16 b.l.). 2015 m. liepos 27 d. nutartimi teismas priÄmÄ skolininko P. L. prieÅ¡taravimus dÄl 2015 m. birželio 18 d. teismo įsakymo ir įpareigojo kreditorių pateikti ieÅ¡kinį (23-24 b.l.).2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi teismas priÄmÄ kreditoriaus UAB âPanevÄžio Auridaâ pateiktÄ ieÅ¡kinį ir 2015-06-18 teismo įsakymÄ panaikino (32 b.l.).  IeÅ¡kovas UAB âPanevÄžio Auridaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo P. L. 1004,40 Eur skolÄ , 1074,71 Eur sutartinius delspinigius ir papildomai po 5,02 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ po 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 6 procentų dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir priteisti visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated63e1fa64-dc0d-4113-bbdd-a06e5c969bad · Å iaulių apylinkÄs teismas: Reikalavimas dÄl 6 procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo taip pat nepagrįstas, nes jis yra fizinis asmuo. PapildomÄ susitarimÄ parengÄ ieÅ¡kovas, su nurodytu baudos dydžiu sutiko, nes tikÄjosi, kad pavyks laiku sumokÄti skolÄ . IÅ¡raÅ¡Ä vekselį, tikÄjosi, kad ieÅ¡kovas pateiks jį apmokÄjimui, taÄiau tai nebuvo padaryta dÄl vekselyje padarytų jame neaptartų taisymų.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2014-06-20 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pasiraÅ¡yta Sutartis dÄl teisinÄs pagalbos (4-5 b. l.).
Full text
CivilinÄ byla Nr                CivilinÄ byla Nr. 2-8204-949/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04856-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.5.; 2.5.10.5.1; 2.5.22; 3.2.6.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S                                         LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2015 m. lapkriÄio 6 d.Å iauliai          Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rima GudienÄ,sekretoriaujant Ramonai SubaÄienei,dalyvaujant atsakovui P. L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPanevÄžio Auridaâ ieÅ¡kinį atsakovui P. L. dÄl skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : kreditorius UAB âPanevÄžio Auridaâ 201-06-17 kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo.
Å iaulių apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 18 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ dÄl 1004,40 Eur skolos, 768,37 Eur delspinigių, 6 procentų metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 13,00 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko advokato P. L. kreditoriaus UAB âPanevÄžio Auridaâ naudai (16 b.l.). 2015 m. liepos 27 d. nutartimi teismas priÄmÄ skolininko P. L. prieÅ¡taravimus dÄl 2015 m. birželio 18 d. teismo įsakymo ir įpareigojo kreditorių pateikti ieÅ¡kinį (23-24 b.l.).2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi teismas priÄmÄ kreditoriaus UAB âPanevÄžio Auridaâ pateiktÄ ieÅ¡kinį ir 2015-06-18 teismo įsakymÄ panaikino (32 b.l.).  IeÅ¡kovas UAB âPanevÄžio Auridaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo P. L. 1004,40 Eur skolÄ , 1074,71 Eur sutartinius delspinigius ir papildomai po 5,02 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ po 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 6 procentų dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir priteisti visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2014-06-20 su atsakovu buvo pasiraÅ¡yta sutartis dÄl teisinÄs pagalbos, pagal kurios III straipsnio 1 punktÄ atsakovui už teisines paslaugas sumokama 10000,00 Lt (2896,20 Eur) ir 2100,00 Lt (608,20 Eur) PVM, sutartis turÄjo galioti iki 2014-10-20. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl 2014-06-20 sutartis Å¡alių sutarimu buvo nutraukta nuo 2014-12-18, atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 12100,00 Lt (3504,40 Eur) iki 2015-01-10, atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,5 procentų dydžio baudÄ už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
SÄ lygÄ dÄl baudos pasiÅ«lÄ atsakovas. Atsakovas dalį įsipareigojimų pagal Å¡alių susitarimÄ Ä¯vykdÄ iÅ¡ dalies ir 2015-03-31 likusiai negrÄ Å¾intai 1004,40 Eur sumai iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, įsipareigodamas iki 2015-04-10 sumokÄti nurodytÄ sumÄ . IeÅ¡kovo atstovams nepastebÄjus, atsakovas vekselyje padarÄ neaptartÄ taisymÄ , mokÄjimo datÄ pakeisdamas iÅ¡ 2015-04-10 į 2015-04-15, tuo padarydamas vekselį negaliojanÄiu nuo jo suraÅ¡ymo momento.
Skolos atsakovas nÄra sumokÄjÄs, todÄl praÅ¡o jÄ iÅ¡ atsakovo priteisti (28-29 b. l.). Atsakovas P. L. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pagrindine 1004,40 Eur skola sutinka. Nesutinka su ieÅ¡kovo apskaiÄiuotomis netesybomis, nes delspinigiai paskaiÄiuoti už 214 dienų, o ne už 180 dienų (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.), o 0.5 procentų dydžio bauda yra aiÅ¡kiai per didelÄ, paskaiÄiuota virÅ¡ijus skolos sumÄ , todÄl pagal suformuotÄ teismų praktikÄ turÄtų bÅ«ti mažintina iki 0,02 procentų.
IeÅ¡kovas nenurodÄ kokiu pagrindu reikalauja priteisti po 5,02 Eur kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ po 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, nes tarp Å¡alių buvo sudaryta ne paskolos, o sutartis dÄl teisinÄs pagalbos. Nurodo, kad nesutinka su 6 procentų dydžio metinÄmis procesinÄmis palÅ«kanomis, nes jis yra fizinis asmuo, todÄl remiantis CK 6.210 str. 1 d. turÄtų bÅ«ti priteistos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (36 b.l.). IeÅ¡kovo UAB âPanevÄžio Auridaâ atstovas, kuriam apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, į teismo posÄdį neatvyko.
PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad praÅ¡o nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant, todÄl byla nagrinÄjama ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).Teismo posÄdžio metu atsakovas P. L. nurodÄ, kad sutinka su skolos suma, su kitais ieÅ¡kovo reikalavimais nesutinka. Bauda paskaiÄiuota už 214 dienų, nors turÄtų bÅ«ti už 180 dienų, praÅ¡o sumažinti baudÄ iki 0,02 procento. DÄl reikalavimo priteisti netesybas po 2015-08-11 nesutinka, nes tarp Å¡alių buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo, o ne paskolos sutartis.
Reikalavimas dÄl 6 procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo taip pat nepagrįstas, nes jis yra fizinis asmuo. PapildomÄ susitarimÄ parengÄ ieÅ¡kovas, su nurodytu baudos dydžiu sutiko, nes tikÄjosi, kad pavyks laiku sumokÄti skolÄ . IÅ¡raÅ¡Ä vekselį, tikÄjosi, kad ieÅ¡kovas pateiks jį apmokÄjimui, taÄiau tai nebuvo padaryta dÄl vekselyje padarytų jame neaptartų taisymų.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2014-06-20 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pasiraÅ¡yta Sutartis dÄl teisinÄs pagalbos (4-5 b. l.).
Pagal 2014-07-07 sÄ skaitÄ iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui Nr. 001, atsakovui buvo sumokÄta 12100 Lt (7, 8, 9 b.l.). 2014-12-18 Darbų perdavimo âpriÄmimo aktu sutartis nuo 2014-12-18 nutraukta, sutariant, kad vykdytojas (atsakovas) grÄ Å¾ina užsakovui 12100 Lt (3504,40 Eur) sumÄ iki 2015-01-10 (6 b.l.). Kadangi atsakovas iki numatyto termino neatsiskaitÄ, 2015-01-13 ir 2015-01-29 jam buvo iÅ¡siųsti priminimai (10-11 b.l.), 2015-02-04, 2015-02-18 , 2015-02-24 įspÄjimai dÄl prievolių nevykdymo (12-14 b.l.). 2015-03-31 buvo pasiraÅ¡ytas paprastasis vekselis 1004,40 Eur sumai (21 b.l.), taÄiau iki 2015-04-10 vekselis nebuvo pateiktas apmokÄti ir nebuvo apmokÄtas, todÄl liko 1004,40 Eur įsiskolinimas.
Pagal byloje pateiktÄ sutartį dÄl teisinÄs pagalbos matyti, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ atlygintiniai pavedimo teisiniai santykiai ir atsakovas advokatas P. L. turÄjo atlikti sutartyje nurodytas pareigas (CK 6.756 str. 1 d., 6.758 str. 1 d.). Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, taip pat atsakovo paaiÅ¡kinimai teisme patvirtina, kad ieÅ¡kovas apmokÄjo iÅ¡ankstinio mokÄjimo sÄ skaitas atsakovui, taÄiau pavedimo sutartyje numatytos atsakovo pareigos nebuvo tinkamai įvykdytos, sutartis buvo nutraukta ir atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 3504,40 Eur.
Å alys pripažįsta, kad dalį nurodytos sumos atsakovas yra grÄ Å¾inÄs. AplinkybÄs, jog turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 1004,40 Eur skolÄ atsakovas neginÄija. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nurodytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str. ). Atsakovas P. L. prievolÄs laiku grÄ Å¾inti skolÄ nevykdÄ, todÄl 1004,40 Eur skola priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo netesybas â 1074,71 Eur sutartinių delspinigių (įvardintų bauda) nuo 2015-01-11 iki 2015-08-11 ir 5,02 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ po 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi sutartinÄs netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisÄ Ä¯ jas konstatavus prievolÄs neįvykdymo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo priimta nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-636/2013).
Atsakovas P. L. teigia, kad netesybų suma yra nepagrįstai didelÄ ir praÅ¡o jas sumažinti. Sprendžiant dÄl atsakovo praÅ¡ymo sumažinti netesybas kaip akivaizdžiai per dideles, pažymÄtina, kad pagal teismų praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007) netesybos gali bÅ«ti mažinamos tiek, kad netaptų mažesnÄs už kreditoriaus patirtus nuostolius, ir netesybų suma gali bÅ«ti artima 0,02 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , taÄiau sutartinių netesybų mažinimas nereiÅ¡kia jų priteisimo konkreÄiu 0,02 proc. tarifu.
TodÄl mažinant netesybų dydį bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokio dydžio netesybos pasirinktos Å¡alių valia ir sulygtos sutartimi. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad netesybų dydį pasiÅ«lÄ atsakovas, tuo tarpu atsakovas teismo posÄdyje tvirtino, kad darbų perdavimo â priÄmimo aktas buvo parengtas ieÅ¡kovo, su nurodyta netesybų suma sutiko, nes tikÄjosi, kad sugebÄs laiku sumokÄti ieÅ¡kovui. Å iuo atveju netesybos atsirado iÅ¡ sutartinių santykių, viena iÅ¡ sutarties Å¡alių (ieÅ¡kovas) yra privatus juridinis asmuo (verslininkas), kita sutarties Å¡alis yra advokatas, kurio atliekami teisiniai veiksmai yra jo profesinÄ veikla (CK 6.758 str. 1 d.).  Taigi abi sutarties Å¡alys Å¡iuo atveju turi patirtį verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo pasekmes ir laisva valia pasirinkti sutarties sÄ lygas.
TodÄl atsakovo mokÄtinų netesybų dydį sumažinant nuo 0,5 procento iki 0,02 procento, tokiu bÅ«du sutartines netesybas sumažinant daugiau negu dvideÅ¡imt kartų ir nustatant jas minimalaus dydžio, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta Å¡alių valia dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , sutarties nuostatas koreguojant labiau, nei to reikÄtų pagal protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus (CK 6.228 straipsnio 2 dalis). Neabejotina, kad ginÄo atveju susitarimu nustatyta tvarka apskaiÄiuotos ir ieÅ¡kovo reikalaujamos priteisti netesybos, kai jos artimos visai susitarimo sumai (1004,40 Eur), o per metus priskaiÄiuotų netesybų suma daugiau nei tris kartus virÅ¡ija susitarimo kainÄ , yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl įvertinus prieÅ¡ tai aptartus kriterijus, Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus (CK 1.5 straipsnis) netesybų, numatytų 2014-12-18 Darbų perdavimo â priÄmimo akte, dydis mažintinas iki 0,1 procento už dienÄ .
Å iuo atveju nustatytas 0,1 procento netesybų dydis atitinka faktinÄ ginÄo teisinių santykių situacijÄ , neprieÅ¡tarauja nei materialiosios teisÄs normoms, nei esminių civilinio proceso ar civilinÄs teisÄs principų reikalavimams (CK 6.210 str., 6.261 str., 1.5 str. 1 d., 6.71 str. 1 d., 6.73 str., 6.156 str. 1 d.), nei galiojanÄiai teismų praktikai Å¡iais klausimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007, 3K-3-401/2008). Nors atsakovo sutartinių įsipareigojimų pažeidimas truko ilgiau nei Å¡eÅ¡is mÄnesius, teismas, atsakovui reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį (CK 1.126 str. 2 d.), priteisia delspinigius už laikotarpį, ne ilgesnį nei Å¡eÅ¡i mÄnesiai iki kreipimosi į teismÄ dienos (1004,40 Eur x 0,1 % x180 dienų), kas sudaro 180,79 Eur delspinigius, kurie priteistini ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.
Ä®vertinus tai, kad tarp Å¡alių yra susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti netesybas iÅ¡ atsakovo po kreipimosi į teismÄ dienos atmestinas kaip nepagrįstas. Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo yra priteisiamos įstatyme ar sutartyje numatytos procesinÄs palÅ«kanos, kompensuojanÄios ieÅ¡kovo patiriamus nuostolius dÄl to, kad atsakovas naudojasi jam priklausanÄiais pinigais, o sutartinių netesybų mokÄjimas yra nutraukiamas (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).
BÅ«tent tokį reikalavimÄ ieÅ¡kovas ir yra pareiÅ¡kÄs, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atmestinas atsakovo argumentas, kad jis veikia kaip fizinis asmuo, todÄl turÄtų bÅ«ti priteistos 5 procentų, o ne 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovas yra advokatas, užsiima teisinių paslaugų teikimu, kaip jau minÄta, sutartį, iÅ¡ kurios kilo ginÄas, atsakovas sudarÄ, vykdydamas savo profesinÄ veiklÄ , todÄl pagal veiklos pagrindÄ nagrinÄjamu atveju jis laikomas verslininku, todÄl vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 1185,19 Eur sumos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2015-06-18) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.  CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, t.y., priteista skola ir procesinÄs palÅ«kanos visa apimtimi, o delspinigiai sumažinti, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 35,56 Eur žyminis mokestis proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (3, 30 b. l.) (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d.). IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ pavedimo kopijÄ , taÄiau nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovui buvo teikiamos teisinÄs Ä.
P. paslaugos, pateikta pavedimo kopija (31 b.l.) nepatvirtina, kad sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. 36 buvo iÅ¡raÅ¡yta bÅ«tent nagrinÄjamoje byloje, iÅ¡laidos nedetalizuotos, todÄl iÅ¡laidos už suteiktas teisines paslaugas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nepriteistinos. Kadangi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ suma, iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ Å¡alių proporcingai patenkintiems ir atmestiems reikalavimams, nevirÅ¡ija nustatytos minimalios priteistinos 3,00 Eur sumos, todÄl iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteistina (CPK 92 str., 93 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 268 â 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âPanevÄžio Auridaâ, į. k. 144760511, iÅ¡ atsakovo P. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 1004,40 Eur (vieno tÅ«kstanÄio keturių eurų, 40 centų) skolÄ , 180,79 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų, 79 centų) delspinigius, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 1185,19 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-06-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 35,56 Eur (trisdeÅ¡imt penkių eurų, 56 centų) žyminį mokestį.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                   Rima GudienÄ