63bbfad0-dd04-438e-affb-93a8df41c10e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRamunÄs ÄeknienÄs, BirutÄs ValiulienÄs (praneÅ¡Äja),sekretoriaujant Angelei Andrikonienei,Å¡alims nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSnoro lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-1877-504/2010 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated63bbfad0-dd04-438e-affb-93a8df41c10e · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ nurodo, kad pagal teismui pateiktÄ Delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ Nr. 1 atsakovas yra skolingas 2 987,04 Lt delspinigių, o pritaikius CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta 6 mÄnesių senaties terminÄ ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo, Å¡i suma sudaro 1 399,58 Lt. Nurodo, kad atsižvelgiant į sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus bei siekį, kad prievolÄ bÅ«tų greiÄiau įvykdyta, ieÅ¡kovÄ delspinigių sumÄ sumažino iki 695,62 Lt, kad sudaro 0,25 proc. už pradelstÄ dienÄ .
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr                                                                      Pirmosios instancijos teismo                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-206-278/2011TeisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ                                                 2-37-3-01773-2010-6         Procesinio sprendimo kategorija: (S)          35.4; 36.1; 121.15;121.21                                                                                                                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                                                           N U T A R T I S                                 LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                  2011 m. kovo 1 d.                                                          PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Zinos MickeviÄiÅ«tÄs,kolegijos teisÄjų:
RamunÄs ÄeknienÄs, BirutÄs ValiulienÄs (praneÅ¡Äja),sekretoriaujant Angelei Andrikonienei,Å¡alims nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSnoro lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-1877-504/2010 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. M. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjos B. ValiulienÄs praneÅ¡imÄ apie bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ nurodÄ, kad iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutarties Nr. PAA80927AKPA pagrindu 2008-09-27 atsakovui A. J. M. perdavÄ valdyti ir naudotis prekÄ - kompiuterio kolonÄles âA4 Tech AS-819â, pelÄ âCanyon CNR-MSOPT5â, sisteminį blokÄ âIntel E6550 Linuxâ, monitorių âLG W1934Sâ, klaviatÅ«rÄ âPleomax PKB-4600â, su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal sutartį, prekÄ pereis atsakovui nuosavybÄn. Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo mokÄti sutarties mokÄjimų grafike nurodytas eilines įmokas ir kitus mokÄjimus, o laiku nesumokÄjus eilinÄs įmokos ar kito mokÄjimo, įsipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti 0,5 proc. delspinigius nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ .
NurodÄ, kad atsakovas A. J. M. tinkamai neįvykdÄ Ä¯sipareigojimų. PraÅ¡Ä teismÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 1 538,32 Lt skolÄ , 692,62 Lt delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo A. J. M. priteisÄ 1 538,32 Lt skolos, 55,98 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-11-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 246,08 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovas iÅ¡ dalies savo prievolÄ pagal Å¡alių sudarytÄ 2008-09-27 iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. PAA80927AKPA įvykdÄ, taÄiau įvertinÄs sutarties pobÅ«dį (vartojimo sutartis), sutarties Å¡alis (vartotojas - fizinis asmuo ir kreditorius â juridinis asmuo), skolos dydį, sutartyje sulygtÄ metinių palÅ«kanų normÄ , sutarties mokesÄio dydį bei aplinkybÄ, kad dalis skolos yra grÄ Å¾inta, darÄ iÅ¡vadÄ , jog sutartyje numatyti 0,5 proc. dydžio delspinigiai sudaro pagrindÄ ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti.
NurodÄ, jog nesant duomenų, kad kreditoriaus nuostoliai yra didesni nei priteistinos netesybos, jas skaiÄiuojant 0,02 proc. dydžio nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo tenkino iÅ¡ dalies, sumažinant praÅ¡omÄ priteisti 695,62 Lt delspinigių sumÄ iki 55,98 Lt (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ praÅ¡o panaikinti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010-12-20 sprendimÄ už akių priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad pagal teismui pateiktÄ Delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ Nr. 1 atsakovas yra skolingas 2 987,04 Lt delspinigių, o pritaikius CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta 6 mÄnesių senaties terminÄ ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo, Å¡i suma sudaro 1 399,58 Lt. Nurodo, kad atsižvelgiant į sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus bei siekį, kad prievolÄ bÅ«tų greiÄiau įvykdyta, ieÅ¡kovÄ delspinigių sumÄ sumažino iki 695,62 Lt, kad sudaro 0,25 proc. už pradelstÄ dienÄ .
Teigia, jog teismas neteisingai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti 695,62 Lt delspinigių sumÄ sudaro 0,5 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ ir nepagrįstai priteistinų delspinigių normÄ sumažino iki 0,02 proc. Nurodo, jog teismas formaliai vertino ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nenagrinÄjo prievolÄs vykdymo pažeidimo aplinkybių, kreditoriaus patirtų nuostolių dydžio, o tik darÄ prielaidÄ , kad 0,02 proc. dydžio netesybos turÄtų bÅ«ti pakankamos ieÅ¡kovÄs minimaliems nuostoliams atlyginti ir praÅ¡omÄ priteisti netesybų dydį sumažino.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovas savo prievoles pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį netinkamai vykdÄ nuo 2009-08-06, į ieÅ¡kovÄs siunÄiamus praneÅ¡imus dÄl netinkamai vykdomų įsipareigojimų, nereagavo bei piktybiÅ¡kai vengÄ vykdyti savo įsipareigojimus.Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ atsakovas A. J. M. nepateikÄ.Apeliacinis skundas atmestinas. BylÄ teismas iÅ¡nagrinÄjo nepažeisdamas apeliacinio skundo ribų ir, nenustatÄs absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindo, dÄl neapskųstos sprendimo už akių dalies nepasisako (CPK 320 str.).Byloje nustatyta, kad 2008-09-27 Å¡alys sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. PAA80927AKPA, kuria UAB âSnoro lizingasâ perdavÄ atsakovui A.
J. M. valdyti ir naudotis 2 791,99 Lt vertÄs prekes su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal sutartį, prekÄs pereis atsakovui nuosavybÄs teise. MinÄta sutartimi atsakovas A. J. M. įsipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti 138,80 Lt sutarties mokestį, nustatytu grafiku mokÄti turto iÅ¡pirkimo įmokas bei 19,45 proc. dydžio metines palÅ«kanas, o savalaikiai įsipareigojimų nevykdant â mokÄti 0,5 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ (b.l. 3-6). IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pagal IÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį atsakovas yra skolingas 1 538,32 Lt už prekes bei 2 987,04 Lt delspinigių (b.l. 11).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismÄ priteisti iÅ¡ atsakovo  delspinigius už 6 mÄnesius ir jų dydį mažino iki 695,62 Lt. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovas pažeidÄ prievolÄ savalaikiai atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau darÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄo Å¡alių sutartyje nustatyto dydžio netesybos, t. y. 0,5 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , yra neprotingai didelÄs ir jas sumažino iki 0,02 proc. dydžio. Netesybos (bauda, delspinigiai) yra įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos yra neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan.. Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas, nes teismas privalo kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).
SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio. Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais. Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta.
SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) įstatymo nesukonkretintos, todÄl kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos nÄra per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismas, nagrinÄdamas konkreÄiÄ bylÄ . Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes, vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., 2007-03-05 nutartis Nr. 3K-3-85/2007; 2008-08-25 nutartis byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
Ä®gyvendindamas diskrecijos teisÄ mažinti neprotingai dideles netesybas, teismas turi atsižvelgti į civilinÄs atsakomybÄs kompensacinÄ prigimtį ir tikslus (visiÅ¡kai ir teisingai kompensuoti kreditoriaus nuostolius), be to, nesumažinti netesybų tiek, kad bÅ«tų paneigtas sutarties laisvÄs principas. Pagal teismų praktikÄ priteistų delspinigių dydis turi atkurti teisingumÄ tarp teisinių santykių Å¡alių, t.y., turi kompensuoti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo ir grÄ Å¾inti jį į padÄtį, kurioje jis bÅ«tų buvÄs, jei kita Å¡alis bÅ«tų tinkamai vykdžiusi sutartinius įsipareigojimus.
TeisminÄje praktikoje yra pripažįstama, kad minimaliais nuostoliais yra pripažintini 0,02 proc. delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , taÄiau sutartinių netesybų mažinimas nereiÅ¡kia jų priteisimo konkreÄiu 0,02 proc. tarifu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis Nr.3K-3-85/2007, 3K-7-304/2007). Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog netesybas mažina įvertinus, jog viena iÅ¡ sutarties Å¡alių yra fizinis asmuo, dalis įsipareigojimų yra įvykdyta ir likusios skolos dydį, todÄl konstatuotina, kad teismas, pripažindamas ginÄo Å¡alių sutartyje nustatytas netesybas esant aiÅ¡kiai per dideles, nurodÄ, kokiais kriterijais vadovaujasi ir dÄl kokių Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybių mažina sutartines netesybas bÅ«tent iki 0,02 proc. dydžio.
Kolegija pripažįsta pagrįstais teismo nurodytus kriterijus ir su jais sutinka, be to, kolegija įvertina ir atsakovo materialinÄ padÄtį â atsakovo gaunamo invalidumo bei naÅ¡lių pensijų dydį, jo amžių, tai, jog atsakovas yra vartotojas ir yra silpnesnioji tarp Å¡alių sudarytos vartojimo sutarties Å¡alis, todÄl jo interesai turi bÅ«ti ginami nuo vartojimo sutarties sÄ lygų, kurios suteikia nepateisinamÄ pranaÅ¡umÄ kitai sutarties Å¡aliai â verslininkui. DÄl paminÄto, konstatuotina, jog teismas turÄjo pagrindÄ mažinti delspinigių dydį.
Nors apeliantÄ nurodo, kad ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti delspinigių suma buvo sumažinta paties ieÅ¡kovo, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nesudaro pakankamo pagrindo paÄiam teismui nevertinti delspinigių dydžio pagrįstumo. IeÅ¡kovÄs teiginys, kad teismas nenustatinÄjo UAB âSnoro lizingasâ faktiÅ¡kai patirtų nuostolių dydžio, o tik iÅ¡kÄlÄ prielaidÄ , jog ieÅ¡kovÄs nuostolių nevirÅ¡ija 0,02 proc. netesybų dydis, atmestinas, nes apeliantÄ neįrodinÄjo nuostolių, patirtų dÄl atsakovo laiku neįvykdytos prievolÄs atsiskaityti pagal sutartį, todÄl sumažindamas priteistinų delspinigių dydį, pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ CK 6.73 straipsnio 2 dalies nuostatų.
DÄl paminÄtų motyvų naikinti ar keisti pagrįstÄ sprendimÄ už akių nÄra pagrindo.IÅ¡laidos valstybÄs naudai, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iÅ¡ apeliantÄs (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija     n u t a r i a : RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSnoro lizingasâ (į.k. 124926897) 3 Lt (tris Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai (įmokos kodas 5660).
TeisÄjų kolegija                                                                                              RamunÄ ÄeknienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Zina MickeviÄiÅ«tÄ                                                                                                                                                                                 BirutÄ ValiulienÄ