63b3a675-74da-4547-9de3-319bebbcd022 · Visagino miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. A2.8-451-844/2011Teismo proceso Nr. 4-11-3-00397-2011-2   Procesinio sprendimo kategorija 35.; 39.3. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. gegužÄs 13 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Vasiliauskas, dalyvaujant vertÄjai Oksanai Larionovai, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo yra G. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, pensininkas, nesimokantis, naÅ¡lys, turintis 7 klasių iÅ¡silavinimÄ , neteistas, administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas, gyv. (duomenys neskelbtini), Visagine,- n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated63b3a675-74da-4547-9de3-319bebbcd022 · Visagino miesto apylinkÄs teismas: Savo sode turÄjo 10 pakelių cigareÄių âPremjerâ. 2011-05-04, pas jį buvo atÄjÄs jo pažįstamas V. F., su kuriuo G. K. buvo susitarÄs, kad pastarasis jo sodo sklype atliks tam tikrus darbus. Už atliktÄ darbÄ G. K. V. F. buvo pažadÄjÄs sumokÄti 35 litus. TaÄiau prisiminÄs, kad turi 10 pakelių cigareÄių âPremjerâ, G. K. pasiÅ«lÄ V. F. už atliktÄ darbÄ duoti minÄtų 10 pakelių cigareÄių, ir taip atsiskaityti su juo. Su tokiu G. K. pasiÅ«lymu V.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Byla Nr. A2.8-451-844/2011Teismo proceso Nr. 4-11-3-00397-2011-2   Procesinio sprendimo kategorija 35.; 39.3. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. gegužÄs 13 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Vasiliauskas, dalyvaujant vertÄjai Oksanai Larionovai, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo yra G. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, pensininkas, nesimokantis, naÅ¡lys, turintis 7 klasių iÅ¡silavinimÄ , neteistas, administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas, gyv. (duomenys neskelbtini), Visagine,- n u s t a t Ä:
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau Utenos apskrities VPK Visagino PK) pareigÅ«nai 2011-05-05, G. K. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 49P-890964-11, pagal LR ATPK 163² str. 1 d., kaltindami K. K. tuo, kad jis 2011-05-04, apie 15 val., sodų bendrijoje âPavasarisâ, sklype Nr. (duomenys neskelbtini) (Visagino sav., (duomenys neskelbtini) k.), neturÄdamas licencijos verstis prekyba tabako gaminiais pardavÄ, realizavo pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 7 nutarimÄ Nr. 383, patvirtintų tabako gaminių pardavimo taisyklių 1 p., 2 p. ir 7.3 punktų reikalavimus, neįsteigÄs įmonÄs, neturint licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais, už 35 Lt. (trisdeÅ¡imt penkis), 10 vnt. (deÅ¡imt) pakelių cigareÄių âPremjerâ (kirilica), pagamintų Baltarusijos Respublikoje, kurių vertÄ remiantis KriminalinÄs policijos valdybos informacija dÄl akcizinių prekių, tai yra âDÄl 2011 m. gegužÄs mÄnesį ne Bendrijos prekių, cigareÄių ir rÅ«kamojo tabako, vertÄs metodas netaikytinasâ yra 72,27 Lt. (septyniasdeÅ¡imt du Lt. 27 cnt), pil V.
F., gyv. Sodų bendrijoje âPavasarisâ, sodo sklype Nr. C (duomenys neskelbtini). Å iais savo veiksmais G. K., pažeidÄ 1995 m. gruodžio 20 d., Lietuvos respublikos Tabako kontrolÄs įstatymo Nr. I-1143, 10 str. 1 d., tai yra įvykdÄ pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 163² str. 1 d..BylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta, kad G. K. 2011-05-04, apie 15 val. 00 min., davÄ už darbÄ jo sode, ir taip realizavo, savo pažįstamam V. F. 10 (deÅ¡imt) pakelių cigareÄių âPremjerâ (raidÄs baltarusių kalba) pažymÄtų Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių vertÄ 72,27 Lt., kurias prieÅ¡ tai laikÄ savo sode, esanÄiame sodų bendrijoje âPavasarisâ, sodo sklype Nr. C 295, Visagine, ir apie tai nustatyta tvarka nebuvo informavÄs nei teritorinÄs valstybinÄs inspekcijos, nei ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos ir tuo pažeidÄ 2004-05-26, Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymo Nr. 4-200, âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ, kurios buvo pakeistos 2010-06-11, Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-443, âDÄl Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004-05-26, įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo pakeitimoâ, 2, 2.1., 2.1.1., 3, 3.2., 3.2.1., 3.2.2., punktų reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 163² str. 1 d..
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo teisme metu G. K. uždavus klausimÄ , ar jis prisipažįsta padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ dÄl kurio jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, G. K. parodÄ, kad dÄl padaryto teisÄs pažeidimo prisipažįsta, o pasiÅ«lius duoti parodymus apie padaryto teisÄs pažeidimo esmÄ, paaiÅ¡kino, kad jis anksÄiau važinÄjo į Baltarusijos RespublikÄ ir iÅ¡ ten buvo atsivežÄs į LietuvÄ baltarusiÅ¡kų cigareÄių, kurias laikÄ savo sode, esanÄiame sodų bendrijoje âPavasarisâ.
Savo sode turÄjo 10 pakelių cigareÄių âPremjerâ. 2011-05-04, pas jį buvo atÄjÄs jo pažįstamas V. F., su kuriuo G. K. buvo susitarÄs, kad pastarasis jo sodo sklype atliks tam tikrus darbus. Už atliktÄ darbÄ G. K. V. F. buvo pažadÄjÄs sumokÄti 35 litus. TaÄiau prisiminÄs, kad turi 10 pakelių cigareÄių âPremjerâ, G. K. pasiÅ«lÄ V. F. už atliktÄ darbÄ duoti minÄtų 10 pakelių cigareÄių, ir taip atsiskaityti su juo. Su tokiu G. K. pasiÅ«lymu V.
F. sutiko. Po atlikto darbo G. K. padavÄ 10 pakelių baltarusiÅ¡kų cigareÄių V. F. ir pastarasis iÅ¡Äjo. VÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad su baltarusiÅ¡komis cigaretÄmis V. F. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, ir jiems paaiÅ¡kino jų įsigijimo aplinkybes. Su padarytu teisÄs pažeidimu G. K. sutinka, nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi ir žada ateityje nebedaryti naujų teisÄs pažeidimų. Teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims, kurie nustatyta tvarka nÄra informavÄ nei teritorinÄs valstybinÄs inspekcijos, nei ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos, draudžiama gabenti ir laikyti 3 ir daugiau vienos rūšies cigareÄių pakelius nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais-banderolÄmis, jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose.NagrinÄjant bylÄ teisme nustatyta, kad G.
K. savo sode Nr. C (duomenys neskelbtini), esanÄiame sodų bendrijoje âPavasarisâ, Visagino sav., iki atidavimo V. F., laikÄ cigaretes, kurios yra priskiriamos prie akcizais apmokestinamų prekių ir kurias, minÄtomis aplinkybÄmis, realizavo, ir tuo pažeidÄ nustatytÄ tvarkÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 163² str. 1 d.( (akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekyba tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolÄmis, kai neteisÄtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertÄ yra iki dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL)).VieÅ¡osios teisÄs teorijoje sÄ voka realizavimas-reiÅ¡kia nelegalių, neteisÄtame valdyme esanÄių prekių pardavimÄ , iÅ¡mainymÄ , dovanojimÄ , skolinimÄ ir kt., neturint leidimo. Atsiskaitymas už atliktÄ darbÄ taip pat reiÅ¡kia realizavimÄ , o atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , kaip ir už tokių prekių laikymÄ numato LR ATPK 163² str. 1 d..
NagrinÄjant bylÄ teisme nustatyta, kad policijos pareigÅ«nas suraÅ¡ydamas G. K. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suklydo nurodydamas blanketinÄ normÄ , numatanÄiÄ atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , todÄl vadovaujantis LR ATPK 284 str. 2 d., teismas nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pakeitÄ nuorodÄ Ä¯ kitÄ blanketinÄ normÄ . LR ATPK 284 str. 2 d., numato, kad organas (pareigÅ«nas) nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turi teisÄ pakeisti nuorodÄ Ä¯ LR ATPK kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisÄs aktÄ , numatantį atsakomybÄ už šį pažeidimÄ , jeigu administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisÄs pažeidimo esmÄ yra įrodytÄ , taÄiau suklysta nurodant LR ATPK straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisÄs aktÄ , numatantį atsakomybÄ už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .
Kad G. K. pažeidÄ 2004-05-26, Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymo Nr. 4-200, âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ, kurios buvo pakeistos 2010-06-11, Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-443, âDÄl Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004-05-26, įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo pakeitimoâ, 2, 2.1., 2.1.1., 3, 3.2., 3.2.1., 3.2.2., punktų reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 163² str. 1 d., įrodo paties G.
K. parodymai duoti teismo posÄdžio metu, 2011-05-04, Utenos apskrities VPK Visagino PK tyrÄjo V. V. tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl nelegalios prekybos tabako gaminiaisâ užfiksuoti duomenys, kur nurodyta, kad 2011-05-04, apie 15 val., sodų bendrijoje âPavasarisâ, ties sodo sklypu Nr. C (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Visagino sav., sulaikÄ V. F., gim. (duomenys neskelbtini), kuris su savimi neÅ¡Äsi, gabeno, laikÄ 10 pakelių cigareÄių âPremjerâ, su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis.
V. F. paaiÅ¡kino, kad minÄtas cigaretes nusipirko už 35 litus iÅ¡ G. K., gyv. sodo sklype (duomenys neskelbtini); 2011-05-04, daiktų, dokumentų paÄmimo protokole ir jo prieduose užfiksuoti duomenys, 2011-05-05, administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 49P-890964-11, užfiksuoti duomenys; 2011-05-04, V. F. paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams užfiksuoti duomenys; 2011-05-05, G. K. paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams užfiksuoti duomenys. Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas mano, kad G. K. kaltÄ dÄl jai suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., yra įrodyta.
G. K. administracinÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ sulaukÄs 65 metų amžiaus. G. K. administracinÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ G. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jis yra pensininkas, supranta, kad pažeidÄ Ä¯statymÄ . Pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., nÄra.Teismas atsižvelgdamas į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidÄjo asmenybÄ, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30² str., 31 str. 1 d. 10 p., 224 str., 284 str., 286 str., 287.,- n u t a r Ä :G.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., ir skirti jam 120 (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties) litų baudÄ . Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui tiesiogiai arba per Visagino miesto apylinkÄs teismÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus nutarimÄ -ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 57830 (mokant baudas už administracinius teisÄs pažeidimus susijusius su kelių eismo taisyklių pažeidimais), įmokos kodas 57430 (mokant baudas už kitus administracinÄs teisÄs pažeidimus), AB banke âSwedbankâ, ir kvitas turi bÅ«ti pateiktas teismui.
NesumokÄjus baudos per nurodytÄ terminÄ , nutarimas bus perduotas antstoliui priverstiniam vykdymui (LR ATPK 313 str. 1 d., ir LR ATPK 314 str. 1 d.). TeisÄjas                                                                                                Vaidas Vasiliauskas