63ac1e15-1963-48bb-bc75-e4a9c11d3abd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapie bendrovÄs âS.â teikiamas paslaugas buvo skelbiama vieÅ¡ai, aiÅ¡kiai suformuluojant teikiamų paslaugų pobÅ«dį; nukentÄjusysis D. S. pats bendrovÄ susirado ir kreipÄsi dÄl paslaugų, puikiai žinodamas, kokia veikla bendrovÄ užsiima ir pats pasirinko bÅ«tent tokį problemų sprendimo bÅ«dÄ ;
Legislator headnote
AI generated63ac1e15-1963-48bb-bc75-e4a9c11d3abd · Vilniaus apygardos teismas: ReikÄjo nustatyti suklaidinimÄ dÄl jo nusikalstamų ketinimų, o suklaidinimas dÄl ketinimų turÄjo bÅ«ti lydimas apgaulÄs elementų, kurie apsunkintų R. G. ar bendrovÄs âS.â identifikavimÄ ar paties 2016 m. vasario 7 d. sandorio įrodinÄjimÄ . NukentÄjusiam D. S. R. G. asmenybÄ visada buvo žinoma, vadinasi, dÄl jos nukentÄjusysis D. S. nebuvo suklaidintas. Baudžiamojoje byloje nÄra jokių įrodymų ar dokumentų, kuriuose bÅ«tų nors minimaliai iÅ¡reikÅ¡tas nukentÄjusiojo D.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-426-885/2019 Teisminio proceso Nr. 1-02-1-00027-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; (S) 2.14.5; 1.1.8.1.1; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.4.6.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Virginijos LiudvinaviÄienÄs ir Nidos VigelienÄs, sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, Loretai Davenienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Å neideriui, nuteistajam R.
G., jo gynÄjui advokatui Vidmantui MartyÅ¡iui, nukentÄjusiajam D. S., jo atstovui advokatui Äeslovui BakasÄnui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. G. gynÄjo advokato Vidmanto MartyÅ¡iaus (toliau â apelianto) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų 2019 m. balandžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį, 30 MGL (1 129,80 Eur) dydžio bauda, pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinus, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ 40 MGL (1 506,40 Eur) dydžio bauda, kuriÄ nustatyta sumokÄti per 12 mÄnesių terminÄ nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo D. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir priteista jam iÅ¡ R. G. 5 000 Eur turtinÄs žalos ir 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir 250 Eur proceso iÅ¡laidų. Likusioje dalyje civilinis ieÅ¡kinys atmestas; priteista valstybÄs naudai iÅ¡ R.
G. 35,07 Eur proceso iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. R. G. nuteistas už tai, kad jis apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ ir suklastojo dokumentÄ bei juo disponavo. Jis veikdamas iÅ¡ankstine tiesiogine tyÄia, siekdamas apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , nuslÄpdamas savo tikruosius ketinimus bei iÅ¡ anksto žinodamas, kad neketina vykdyti prisiimtų įsipareigojimų, prisistatydamas UAB âS.â akcininku (bendrovÄ registruota Kauno m. sav., įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)), susitarÄ su D.
S. dÄl kliuÅ¡kinÄs fermos Å venÄionių rajone pardavimo, iÅ¡ardymo, statybinių medžiagų pervežimo, naujos fermos suprojektavimo ir pastatymo už 13 200 Eur, tiksliai nenustatytu metu suklastojo tikrÄ dokumentÄ , o bÅ«tent, neturÄdamas įgaliojimų, pasiraÅ¡Ä pirkimo pardavimo sutartį Nr. SOL-16/02-08 A. A., kaip UAB âS.â direktoriaus, vardu ir paraÅ¡u, bei šį suklastotÄ dokumentÄ panaudojo, 2016 m. vasario 7 d. pateikdamas jį pasiraÅ¡yti pirkÄjui D. S.. Taip D. S. buvo suklaidintas, jog pateikta pirkimo pardavimo sutartis Nr. SOL-16/02-08 yra pasiraÅ¡yta UAB âS.â direktoriaus A.
A. ir ji bus įvykdyta. D. S. pasiraÅ¡Ä pirkimo pardavimo sutartį Nr. SOL-16/02-08 ir, vykdydamas sutartyje esanÄias sÄ lygas â pervesti į įmonÄs UAB âS.â sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) 4 000 Eur avansÄ , o pervedus avansÄ , įmonÄ Ä¯sipareigojo nedelsiant pradÄti demontavimo darbus, suprojektuoti bei gauti leidimus statybai ir pristatyti statybines medžiagas pirkÄjui adresu (duomenys neskelbtini), bei pastatyti kliuÅ¡kinÄ fermÄ , 2016 m. vasario 8 d. pervedÄ 4 000 Eur avansÄ Ä¯ sutartyje nurodytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Be to, R. G. paskambinus telefonu ir papraÅ¡ius pinigų už transportavimo iÅ¡laidas, 2016 m. vasario 29 d. į tÄ paÄiÄ Ä¯monÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 1 000 Eur avansÄ transporto iÅ¡laidoms, po ko R. G. sutartyje nurodytų įsipareigojimų nevykdÄ ir tokiu bÅ«du jis, suvokdamas, kad apgaule suklaidino D. S., savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ â 5 000 Eur ir padarÄ D. S. 5 000 Eur turtinÄ Å¾alÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Nuteistojo R. G. gynÄjas advokatas V.
MartyÅ¡ius apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų 2019 m. balandžio 10 d. nuosprendį panaikinti ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2.1. Skunde nurodo, kad teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ , neatribojo iÅ¡ civilinio sandorio iÅ¡plaukianÄių baudžiamosios ir civilinÄs atsakomybÄs â ginÄus dÄl prievolÄs netinkamo vykdymo nepagrįstai kriminalizavo. 2.2.
DÄl R. G. pripažinimo kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį pažymÄjo, kad nukentÄjusysis D. S. avansÄ (2016 m. vasario 8 d., 4 000 Eur) už kliuÅ¡kinÄs fermos statybÄ ir transportavimo iÅ¡laidas (2016 m. vasario 29 d., 1 000 eurų) pervedÄ Ä¯ bendrovÄs âS.â sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), o pagal baudžiamojoje byloje surinktus duomenis R. G. bendrovÄs âS.â buhalterijos dokumentų ir kasos niekada netvarkÄ, todÄl neįgijo jokio nukentÄjusiojo D. S. turto. Pinigų (5 000 Eur) užvaldymo aplinkybių pirmos instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai netyrÄ.
AtkreipÄ dÄmesį, kad Å¡ios aplinkybÄs netyrimo faktÄ nurodÄ ir nukentÄjusysis D. S. savo 2016 m. gruodžio 27 d. skunde Å irvintų rajono apylinkÄs teismui (3 lapo, 3 pastraipa nuo virÅ¡aus). Teismo iÅ¡vados dÄl R. G. atsakomybÄs sÄ lygų yra padarytos neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus visas baudžiamosios bylos aplinkybes, nes ikiteisminio tyrimo metu priimti sprendimai nebuvo nuoseklÅ«s (buvo kardinaliai skirtingi), o pirmos instancijos teisme nebuvo įrodinÄjamos ar nustatytos iÅ¡ nukentÄjusiojo D.
S. gautų pinigų (5 000 Eur) panaudojimo aplinkybÄs. 2.3. Kauno miesto apylinkÄs teismas šį civilinį ginÄÄ dÄl 2016 m. vasario 7 d. sutarties Nr. SOL-16/02-08 iÅ¡sprendÄ, 2016 m. liepos 29 d. teismo įsakymu, civilinÄje byloje Nr. eL2-20452-1043/2016, iÅ¡ieÅ¡kojo iÅ¡ skolininko UAB âS.â kreditoriaus D. S. naudai â 5 188 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 38 Eur žyminio mokesÄio ir 150 Eur advokato pagalbai apmokÄti. 2.4.
AtkreipÄ dÄmesį, kad paprastas pažado netesÄjimas, dÄl kliuÅ¡kinÄs fermos statybų pradžios ir eigos, buvo susijÄs su paties nukentÄjusiojo D. S. ir gamtos sudarytomis kliÅ«timis (nukentÄjusysis D. S. nebuvo paruoÅ¡Äs nuosavybÄs dokumentų, o dÄl Å¡lapio pavasarinio dirvožemio nebuvo galima įvažiuoti į statybos vietÄ ) nesudaro apgaulÄs, sukÄiavimo sudÄtyje, požymio. Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti Å¡ioje baudžiamojoje byloje esant R. G. sukÄiavimÄ , nepakanka susitarimo nevykdymo.
ReikÄjo nustatyti suklaidinimÄ dÄl jo nusikalstamų ketinimų, o suklaidinimas dÄl ketinimų turÄjo bÅ«ti lydimas apgaulÄs elementų, kurie apsunkintų R. G. ar bendrovÄs âS.â identifikavimÄ ar paties 2016 m. vasario 7 d. sandorio įrodinÄjimÄ . NukentÄjusiam D. S. R. G. asmenybÄ visada buvo žinoma, vadinasi, dÄl jos nukentÄjusysis D. S. nebuvo suklaidintas. Baudžiamojoje byloje nÄra jokių įrodymų ar dokumentų, kuriuose bÅ«tų nors minimaliai iÅ¡reikÅ¡tas nukentÄjusiojo D.
S. suklaidinimas, apsunkinantis patenkinti ar ginti nukentÄjusiojo interesus civilinio proceso tvarka, todÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų 2019 m. balandžio 10 d. nuosprendyje apraÅ¡yta R. G. įprastinÄ darbinÄ veikla (kliuÅ¡kinių fermų pardavimas ir statyba) bei su ta veikla kylanÄios įvairios problemos, negali bÅ«ti kvalifikuojama kaip sukÄiavimas. 2.5. Apelianto įsitikinimu, apylinkÄs teismas pripažindamas R. G. kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį nesilaikÄ teismų praktikos sukÄiavimo bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-519/2006, 2K-335/2010, 2K-346/2012, 2K-I61/2013, 2K-589/2013, 2K-273/2014).
R. G. apgaulÄ tik deklaruojama, nes ji nepagrįsta jokiais objektyviais baudžiamosios bylos duomenimis (įrodymais). Be to, Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra objektyvių įrodymų, kad R. G. ar UAB âS.â turÄjo iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ pasisavinti svetimus pinigus ir nesuteikti kliuÅ¡kinÄs fermos statybos paslaugų. Sandorio Å¡alių sutartas atlygis už realiai suteiktas paslaugas (apie 70-80 procentų statybinių medžiagų suvežta į statybos vietÄ nukentÄjusiojo žemÄs sklype) negali bÅ«ti traktuojamas kaip neteisÄtas pinigų pasisavinimas.
Be to, nukentÄjusiojo D. S. iniciatyva ginÄas yra iÅ¡sprÄstas civilinio proceso tvarka. 2.6. Apelianto įsitikinimu, sprendžiant, ar R. G. naudojo apgaulÄ, teisme buvo bÅ«tina įvertinti ir tai, ar:
1) apie bendrovÄs âS.â teikiamas paslaugas buvo skelbiama vieÅ¡ai, aiÅ¡kiai suformuluojant teikiamų paslaugų pobÅ«dį;
2) nukentÄjusysis D. S. pats bendrovÄ susirado ir kreipÄsi dÄl paslaugų, puikiai žinodamas, kokia veikla bendrovÄ užsiima ir pats pasirinko bÅ«tent tokį problemų sprendimo bÅ«dÄ ;
3) už suteiktas paslaugas UAB âS.â vardu buvo iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos. Pirmos instancijos teismo teiginiai, jog nukentÄjusysis D. S. buvo apgautas, nes neva negavo jo 2016 m. vasario 7 d. pasiraÅ¡ytoje pirkimo pardavimo sutartyje Nr. SOL-16/02-08 aptartų kliuÅ¡kinÄs fermos statybos paslaugų, visiÅ¡kai neatitinka faktinių baudžiamosios bylos aplinkybių, o melagingi (neobjektyvÅ«s) argumentai prieÅ¡ R. G. buvo naudojami, siekiant jį psichologiÅ¡kai paveikti, kad jis kuo ilgiau negautų jam paskirtos, bet dÄl Å¡io ikiteisminio tyrimo suspenduotos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos. 2.7.
Pirmos instancijos teismas pažeidÄ ir ultima ratio principÄ , todÄl nepagrįstai kriminalizavo R. G. veiksmus, visiÅ¡kai neatsižvelgdamas į tai, kad Å¡iuo atveju tarp jo, kaip bendrovÄs âS.â akcininko (savininko) ir nukentÄjusiojo D. S. susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo civiliniai teisiniai santykiai. NukentÄjusysis, bÅ«damas nepatenkintas jam suteiktomis paslaugomis ir manydamas, kad paslaugos yra nekokybiÅ¡kos, turÄjo teisÄ ir galimybÄ civiline tvarka kreiptis į teismÄ dÄl netinkamai suteiktų paslaugų.
Å ia teise nukentÄjusysis D. S., padedamas advokato, netrukdomai ir pilnai pasinaudojo - jo teisÄtų interesų gynyba civilinio proceso tvarka apsunkinta nebuvo. Be to, Å¡ioje baudžiamojoje byloje nenustatyta, kad sutartiniai įsipareigojimai pilnai neįvykdyti kokiais nors R. G. nusikalstamais veiksmais. 2.8. Apelianto vertinimu, Å¡io ikiteisminio tyrimo metu, neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, buvo nustatytos ir iÅ¡aiÅ¡kintos visos ikiteisminiam tyrimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, jų pagrindu padaryta motyvuota ir pagrįsta prokuroro D.
Å neiderio iÅ¡vada, kad Å¡ioje situacijoje nÄra BK 182 straipsnio 1 dalyje uždraustų nusikalstamos veikos požymių, todÄl prokuroro D. Å neiderio nutarime padaryta pagrįsta iÅ¡vada, jog ikiteisminis tyrimas dÄl BK 182 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos, nutraukiamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . TaÄiau Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus vyriausiasis prokuroras G.
V. 2018 m. liepos 17 d. nutarimu, tenkindamas nukentÄjusiojo D. S. atstovo advokato Ä. BakasÄno skundÄ , nepagrįstai panaikino prokuroro D. Å neiderio 2018 m. birželio 27 d. nutarimÄ . 2.9. TodÄl, apelianto vertinimu, pagrindÄ Å¡ių aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimui teisme turÄjo sudaryti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys ir tinkamai pareikÅ¡ti kaltinimai. Kita vertus, Lietuvos Respublikos Konstitucijoje (31 straipsnis) bei BPK normose (44 straipsnio 5 dalis, 20 straipsnio 5 dalis ir kitose) įtvirtinta kiekvieno baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ suponuoja ir teismo pareigÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti visas baudžiamojoje byloje reikÅ¡mingas aplinkybes.
Tai reiÅ¡kia, jog apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ neturÄjo apsiriboti vien kaltinime nurodytomis veikos faktinÄmis aplinkybÄmis, kurias vienpusiai nurodÄ nukentÄjusysis D. S., o privalÄjo imtis visų BPK nurodytų priemonių, kad bÅ«tų nustatytos visos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, baudžiamosios bylos, aplinkybÄs. 2.10. DÄl R. G. pripažinimo kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį apeliantas pateikia BK 300 straipsnio analizÄ ir teismų praktikÄ bei pažymÄjo, kad viso ikiteisminio tyrimo metu ir teisme R.
G. patvirtino, jog sutartyje Nr. SOL-16/02-08 žodžius âA. A.â įraÅ¡Ä jis, taÄiau kategoriÅ¡kai paneigÄ aplinkybÄ, kad jis už A. A. sutartyje pasiraÅ¡Ä. 2018 m. gegužÄs 14 d. specialisto iÅ¡vadose Nr. 140-(1907)IS1 -2682 nurodyta, jog â<...> paraÅ¡us esanÄius UAB âS.â 2016 m. vasario 7 d. pirkimo pardavimo sutarties Nr. SOL-16/02-08 abiejuose lapuose, pasiraÅ¡ytus A. A. vardu, tikriausiai, pasiraÅ¡Ä R. G.â. Gynyba, matydama ir vertindama visų surinktų duomenų prieÅ¡taringumÄ ir nenuoseklumÄ (dÄl A.
A. gyvenimo bÅ«do ir jo, kaip buvusio bendrovÄs direktoriaus, daugelio parašų autentiÅ¡kumo nustatymo problemų), tris kartus raÅ¡tu praÅ¡Ä Å¡Ä¯ ikiteisminį tyrimÄ kuruojantį ir kontroliuojantį prokurorÄ D. Å neiderį skirti A. A. raÅ¡ysenos ekspertizÄ arba ikiteisminį tyrimÄ (dalyje dÄl jam inkriminuojamo BK 300 straipsnio 1 dalyje nurodyto nusikaltimo), R. G. nutraukti. Visi praÅ¡ymai dÄl A. A. raÅ¡ysenos ekspertizÄs bÅ«tinumo, prokuroro D. Å neiderio nutarimais (2018-12-17, 2018-10-29, 2018-07-03) buvo atmesti.
Taigi, neiÅ¡naudojus visų galimybių iÅ¡tirti A. A. paraÅ¡o autentiÅ¡kumo, tenka konstatuoti, jog R. G. nurodyta aplinkybÄ, jog ant 2016 m. vasario 7 d. pirkimo pardavimo sutarties Nr. SOL-16/02-08 pasiraÅ¡Ä A. A., nustatyta tvarka liko nepaneigta, todÄl dÄl Å¡io kaltinimo dalies R. G. turÄtų bÅ«ti iÅ¡teisintas. 2.11. DÄl neturtinÄs žalos priteisimo nukentÄjusiajam D. S. apeliantas pateikia neturtinÄs žalos analizÄ ir teigia, kad iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusiojo D.
S. turtinÄs teisÄs buvo apgintos civilinÄs teisÄs priemonÄmis Kauno miesto apylinkÄs teisme â 2016 m. liepos 29 d., todÄl 1 000 Eur neturtinÄs žalos formalus priteisimas nukentÄjusiajam D. S. rodo, kad apylinkÄs teismas teisingumÄ pakartotinai įvykdÄ nesigilindamas į baudžiamosios bylos teisines subtilybes (apices iuris) ir neatribojÄ baudžiamosios ir civilinÄs atsakomybÄs už turtinių prievolių dalies netinkamÄ vykdymÄ .
2. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
3. Teismo posÄdyje prokuroras ir nukentÄjusiojo atstovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti.
4. Teismo posÄdyje apklausti R. G. bei D. S. iÅ¡ esmÄs patvirtino savo parodymus duotus apylinkÄs teisme ir jokių naujų aplinkybių nenurodÄ. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis nustato, kad teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas, tikslumas. NagrinÄjamu atveju nuteistojo R. G. gynÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį dÄl jo ginamojo pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį bei 182 straipsnio 1 dalį panaikinti ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, konstatavus, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
6. Esminis apeliacinio skundo argumentas yra susijÄs su netinkamu apgaulÄs kaip sukÄiavimo objektyviojo ir subjektyviojo požymių aiÅ¡kinimu, taigi ir netinkamu baudžiamojo įstatymo taikymu pripažįstant, jog R. G. veiksmuose nÄra nei BK 300 straipsnio 1 dalyje, nei 182 straipsnio 1 dalyje nurodytų nusikaltimų požymių, kad nuteistÄ jį su nukentÄjusiuoju sieja iÅ¡imtinai civiliniai teisiniai santykiai, kuriais nukentÄjusysis pilnai pasinaudojo, jo teisÄtų interesų gynyba civilinio proceso tvarka apsunkinta nebuvo.
DÄl nustatytų byloje aplinkybių 7. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo ir apeliacinÄs instancijos teismui nuteistojo gynÄjo pateiktus argumentus, dar kartÄ apklaustų R. G. ir D. S. parodymus, kitų proceso Å¡alių pozicijas konstatuotina, kad Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismo priimtas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, baudžiamojo proceso teisÄs pažeidimų surinktus duomenis pripažįstant įrodymais ir juos vertinant nepadaryta, R. G. veika kvalifikuota tinkamai, pagrindo nuteistÄ jį iÅ¡teisinti byloje nÄra, jo kaltÄ patvirtina byloje nustatyti ir tinkamai įvertinti įrodymai.
DÄl BK 182 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo 8. Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs ar jÄ panaikino.
9. SukÄiavimo (BK 182 straipsnis) esmÄ â tai neteisÄtas turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimas, panaudojant apgaulÄ. SukÄiavimo objektyvieji požymiai â apgaule savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimas, turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimas ar turtinÄs prievolÄs panaikinimas â BK 182 straipsnio dispozicijoje suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena iÅ¡ nurodytų veikų. Subjektyvusis sukÄiavimo požymis yra tai, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ darantis asmuo veikia tyÄia.
TyÄia sukÄiavimo atveju pasireiÅ¡kia tuo, kad asmuo suvokia turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulÄ pavojingÄ pobÅ«dį ir nori panaudodamas apgaulÄ tokiÄ turtinÄ naudÄ gauti. Esminis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto ir darantis turto užvaldymÄ ar teisÄs į jį įgijimÄ neteisÄtÄ baudžiamÄ ja teisine prasme, yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas.
ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar kitos turtinÄs naudos įgijimo bÅ«das.
10. NagrinÄjamoje byloje R. G. apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jis pasinaudodamas nukentÄjusiojo D. S. poreikiu pasistatyti fermÄ savo sklype, panaudojo tai savanaudiÅ¡kam ir nusikalstamam tikslui, t.y. nukentÄjusiajam pateikÄ pasiraÅ¡yti suklastotÄ 2016 m. vasario 7 d. pirkimo - pardavimo sutartį Nr. SOL-16/02-08, tai yra pateikÄ sutartį, kurios subjektais buvo nurodyta bendrovÄ UAB âS.â ir jÄ atstovaujantis direktorius A. A. bei nukentÄjusysis D. S., nors faktiÅ¡kai sutarties sudarymo momentu A.
A. minÄtoje bendrovÄje nedirbo, o realiai direktoriaus funkcijų niekada neatliko, nes buvo fiktyvus įmonÄs vadovas trumpÄ laikÄ , nebuvo įgijÄs net vidurinio iÅ¡silavinimo, o bendrovÄje anksÄiau dirbo paprastu darbininku. Šį faktÄ patvirtina byloje esanti liudytojo A. A. apklausa bei apygardos teisme tÄ iÅ¡ esmÄs patvirtino ir R. G.. FaktÄ , kad sutarties sudarymo metu A. A. bendrovÄje jau nedirbo patvirtina byloje esantys duomenys, tai yra A. A. 2015 m. spalio 23 d. praÅ¡ymas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo, kuriame A.
A. praÅ¡o atleisti jį iÅ¡ direktoriaus pareigų savo noru nuo 2015 m. spalio 26 d. bei raÅ¡tiÅ¡ki E. R. ir R. G. sutikimai Å¡iuo klausimu. Be to, liudytoja bendrovÄs buhalterÄ S. L. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinÄjimo teisme metu patvirtino, kad A. A. buvo bendrovÄs vadovas, taÄiau jis iÅ¡ darbo iÅ¡Äjo, o vÄliau bendrovei vadovavo E. R., taip pat nurodÄ, kad Sodrai buvo praneÅ¡ta dÄl A. A. atleidimo iÅ¡ darbo. Apklaustas bylos nagrinÄjimo teisme metu liudytojas A. A. nurodÄ, kad po atleidimo iÅ¡ darbo UAB âS.â daugiau jis bendrovÄs teritorijoje nebuvo ir su R.
G. nebendravo, taigi akivaizdu, jog apie nagrinÄjamÄ pirkimo pardavimo sutartį nieko nežinojo. Tai paneigia R. G. keliamÄ versijÄ , kad A. A. galÄjo atspausdinti minÄtÄ sutartį ir jÄ pasiraÅ¡yti. Å is byloje nustatytas faktas neabejotinai patvirtina aplinkybÄ, jog R. G. turÄjo iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ aptariamos sutarties nevykdyti. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų sutarties sudarymo metu bedrovÄs UAB âS.â vadovu dirbo E. R., kuris tuo paÄiu buvo ir bendrovÄs akcininkas, o Å¡io fakto negalÄjo nežinoti kitas Å¡ios bendrovÄs akcininkas R.
G.. Taigi, tyÄinis iÅ¡ anksto suplanuotas realiai nedirbanÄio direktoriaus A. A. įraÅ¡ymas į sutartį sudaro pagrįstÄ manymÄ laikyti, kad sutartis buvo suklastota sÄ moningai siekiant nuslÄpti sandorį ir tikruosius realius ketinimus gauti finansinÄs naudos bendrovÄs naudai. Svarbu tai, kad E. R., t. y. faktinis bendrovÄs direktorius apie sudaromÄ sutartį nieko nežinojo, kadangi sandoryje nedalyvavo, nurodÄ, kad įmonÄ verÄiasi metalo pirkimu â pardavimu, o fermų prekyba yra R. G. asmeninÄ veikla, nukentÄjÄs sudarant sutartį iÅ¡ esmÄs bendravo tik su nuteistuoju R.
G., kas patvirtina faktÄ , kad UAB âS.â iÅ¡ esmÄs jokių įsipareigojimų nukentÄjusiojo atžvilgiu neprisiÄmÄ, o sudaryta fermos pirkimo â pardavimo sutartimi buvo siekiama apgauti nukentÄjusįjį D. S.. Nors apygardos teismo posÄdyje R. G. nurodÄ, kad apie sudarytÄ sutartį žinojo įmonÄs akcininkai, taÄiau tai laikytina jo gynybine versija, kuriÄ paneigia anksÄiau aptarti įrodymai.
11. ApgaulÄ sukÄiavime naudojama siekiant įgyti svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs ar jÄ panaikinti. Jai bÅ«dingi požymiai: praeities ar dabarties faktų iÅ¡kreipimas, ateities įvykių klaidingas pateikimas siekiant suklaidinti nukentÄjusįjį ar asmenį, kuriam patikÄtas turto ar turtinÄs teisÄs valdymas, ir pateikta apgaulÄ turi lemti svetimo turto, turtinÄs teisÄs perleidimÄ , panaikinimÄ ar iÅ¡vengimÄ turtinÄs prievolÄs, o ne suklaidinimÄ dÄl kitų aplinkybių.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų R. G. sudarytos sutarties su nukentÄjusiuoju nevykdÄ, aptariamos sutarties įsipareigojimų vykdymÄ tik imitavo. Nuteistasis buvo UAB âS.â akcininkas, taÄiau jokių pareigų bendrovÄje neturÄjo. Po sudarytos sutarties su nukentÄjusiuoju, Å¡iam viso pervedus 5 000 Eur, nuteistasis savo įsipareigojimo pastatyti fermÄ nukentÄjusiojo nurodytoje vietoje iki Å¡iol neįvykdÄ, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios informacijos nebuvo įgyvendintos ir sutarties sÄ lygos dÄl fermos projekto padarymo bei statybos jai statyti leidimo gavimo, statybinių medžiagų pervežimo, paimtų pinigų avansu nuteistasis taip pat negražino, nors paraÅ¡Ä dÄl to raÅ¡tiÅ¡kÄ pasižadÄjimÄ .
Nuo sutarties sudarymo praÄjo daugiau nei trys metai, kas visiÅ¡kai paneigia nuteistojo pateiktÄ Ä¯vykių versijÄ dÄl blogų oro sÄ lygų, žemÄs sklypo nuosavybÄs įteisinimo problemų, ginÄo dÄl objekto statybos kainos ir pan. Visiems nuteistojo pateiktiems argumentams paÅ¡alinti ar suderinti pastarasis turÄjo ganÄtinai ilgÄ laiko tarpÄ , be to, jis nepasinaudojo nukentÄjusiojo suteikta galimybe nutraukti jam neįveikiamÄ Ä¯vykdyti susitarimÄ , grÄ Å¾inant pastarajam paimtas avansu pinigines lÄÅ¡as, kas iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄstų kilusį ginÄÄ , taÄiau nuteistasis Å¡ia galimybe nepasinaudojo, akivaizdžiai demonstruodamas savo realius ketinimus, iÅ¡ esmÄs nevykdyti sudarytos sutarties.
12. Nors apeliantas savo skunde nurodo, kad nukentÄjusysis D. S. avansÄ (2016 m. vasario 8 d., 4 000 Eur) už kliuÅ¡kinÄs fermos statybÄ ir transportavimo iÅ¡laidas (2016 m. vasario 29 d., 1 000 eurų) pervedÄ Ä¯ bendrovÄs âS.â sÄ skaitÄ , o R. G. bendrovÄs âS.â buhalterijos dokumentų ir kasos niekada netvarkÄ, todÄl neįgijo jokio nukentÄjusiojo D. S. turto, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų akivaizdu, kad Å¡ie apelianto teiginiai prieÅ¡tarauja byloje surinktiems objektyviems duomenims.
PažymÄtina, kad liudytojas E. R. bylos nagrinÄjimo teisme metu nurodÄ, kad pinigai į bendrovÄs sÄ skaitÄ bÅ«davo pervedami elektroniniu bÅ«du, sÄ skaitų apmokÄjimai taip pat buvo daromi per elektroninÄ bankininkystÄ. Kai jis Äjo direktoriaus pareigas, tai prie elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimus turÄjo jis, R. G. ir buhalterÄ, kiti du akcininkai tokių teisių neturÄjo. L. S. L. duodama parodymus patvirtino, kad nuo 2016 m. ji negalÄjo disponuoti bendrovÄs pinigais, tai galÄjo daryti tik akcininkai, direktorius ir R.
G.. Tuo tarpu apygardos teismo posÄdžio metu R. G. nurodÄ, kad jis prieigos prie įmonÄs finansų neturÄjo. Taigi byloje esanti informacija patvirtina, kad R. G. prisijungimus prie UAB âS.â elektroninÄs bankininkystÄs turÄjo, todÄl turÄjo visas galimybes valdyti bendrovÄje gautas pinigines ir tai darÄ, tai yra įneÅ¡davo, nuimdavo bendrovÄs sÄ skaitoje esanÄius pinigus.
13. Apeliantas savo skunde apygardos teismui taip pat kelia nuteistojo atsakomybÄs atskyrimo nuo juridinio asmens (UAB âS.â) atsakomybÄs klausimÄ , nurodydamas, kad juridinio asmens kaltÄ negali bÅ«ti susijusi su fizinio asmens kalte ir negali bÅ«ti savaime perkelta bendrovÄs bendrasavininkui. Å iuo aspektu svarbu pažymÄti, kad juridinis asmuo yra ypatingas subjektas, kurio atsakomybÄ gali kilti tik esant fizinio asmens kaltei, o jos atsakomybÄ dÄl kaltais veiksmais padarytų teisinių pasekmių negalima be fizinio asmens kaltÄs. Å iuo atveju juridinis asmuo buvo panaudotas kaip įrankis ar instrumentas nusikaltimui padaryti, todÄl jo atsakomybÄs klausimas detaliau nagrinÄjamas nebus.
Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad BK 182 straipsnio prasme turtas yra svetimas, kai jis kaltininkui nepriklauso nuosavybÄs teise, taip pat kai nei kaltininkas, nei treÄiasis asmuo (Å¡iuo atveju UAB âS.â), kurio naudai veikia kaltininkas, į nukentÄjusiojo turtÄ neturi jokių objektyvia teise paremtų teisių ar turtinių reikalavimų. Byloje nustatyta, kad R. G. UAB âS.â naudai įgijo svetimÄ , nukentÄjusiajam D. S. priklausantį turtÄ , tai yra piniginį užmokestį, pervestÄ Ä¯ UAB âS.â sÄ skaitÄ .
Taigi, Å¡iuo atveju piniginÄs lÄÅ¡os (5 000 Eur) pervestos į UAB âS.â sÄ skaitÄ , pagrįstai pripažintos turtu, kuris R. G. buvo svetimas, nes nei jis, nei treÄiasis asmuo, kurio naudai buvo veikiama, jokių teisių į jį neturÄjo. Be to, byloje nustatyta, kad į UAB âS.â sÄ skaitÄ buvo pervesti pinigai, kuriais turÄjo galimybÄ naudotis nuteistasis ir disponuoti savo nuožiÅ«ra, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad BK 182 straipsnio 1 dalis pritaikyta netinkamai. Esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybÄms apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nukentÄjusiajam priklausantys pinigai buvo užvaldyti panaudojant apgaulÄ ir ji, panaudota prieÅ¡ D.
S., buvo esminÄ, yra teisinga.
14. Apelianto įsitikinimu, nukentÄjusiojo D. S. iniciatyva ginÄas yra iÅ¡sprÄstas civilinio proceso tvarka. PažymÄtina, kad BK 182 straipsnyje nurodytos veikos â svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimas, turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimas ar jos panaikinimas panaudojant apgaulÄ â bÅ«na susijusios su sutartiniais santykiais, todÄl teismų praktikoje dažnai tenka sprÄsti, ar tokios veikos peržengÄ civilinių santykių ribas ir ar kaltininkui bÅ«tina taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už jų padarymÄ .
Svetimas, tai yra kitam asmeniui nuosavybÄs teise priklausantis, turtas (ar turtinÄ teisÄ) gali bÅ«ti įgyjamas ir tapti kito asmens nuosavybe ir civilinių sutarÄių pagrindu. TaÄiau civiliniai teisiniai sandoriai yra teisÄti, kai Å¡alių veiksmai sandorių sudarymo metu bei iÅ¡ sandorių atsiradusių prievolių vykdymas rodo tikruosius jų ketinimus, kai siekiama iÅ¡ civilinio sandorio iÅ¡plaukianÄių pasekmių, o ne nusikalstamų tikslų. BÅ«tent apgaulÄ Ä¯traukiant asmenį į sandorį ir jau Å¡io sandorio metu turint tyÄiÄ nevykdyti savo prievolÄs yra baudžiamosios atsakomybÄs taikymo kriterijus.
Taigi, tais atvejais, kai kyla abejonių, ar kaltininko veika atitinka nusikalstamo sukÄiavimo požymius, ar turi bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ, atsižvelgiama į tai, ar kaltininko naudota apgaulÄ buvo esminÄ nukentÄjusiojo apsisprendimui perduoti turtÄ ar sudaryti sandorį ir (ar) jis sÄ moningai sudarÄ situacijÄ , kad nukentÄjusysis negalÄtų civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis atkurti savo pažeistos teisÄs arba toks pažeistų teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų esmingai pasunkintas.
15. IÅ¡ tiesų, nors Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 29 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-20452-1043/2016, kuriuo nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs UAB âS.â kreditoriui D. S. 5 000 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 188 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau minÄto teismo įsakymo pagrindu skola iÅ¡ieÅ¡kota nebuvo. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, antstolÄ A.
A. 2019 m. sausio 29 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo Nr. S-19-36-2651 CPK 631 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, tai yra, jeigu skolininkas neturi turto ar pajamų, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma, bei iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ Nr. S-19-36-2649. Pastarajame akte nurodyta, kad skolininkui siunÄiami dokumentai grįžta neįteikti, kitos buveinÄs nustatyti nepavyko. Skolininko vardu piniginių lÄšų, nekilnojamojo turto ir kito registruotino turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nÄra.
Ä®monÄ finansinÄs atskaitomybÄs neteikia. Byloje esantis ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. lapkriÄio raÅ¡tas dÄl informacijos apie UAB âS.â pateikimo, patvirtina kad laikotarpiu nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2017 m. spalio 17 d. UAB âS.â sumokÄtų įmokų nÄra. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų iÅ¡ieÅ¡kojimas Å¡iuo metu yra akivaizdžiai apsunkintas arba iÅ¡ viso neįmanomas, byloje nÄra duomenų, kad nuteistasis turÄtų turto į kurį galima bÅ«tų nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Nuteistasis iki Å¡iol nepadarÄ jokių veiksmų siekdamas iÅ¡ tiesų grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam priteistus pinigus, iÅ¡skyrus deklaratyvius jo pažadus, taigi civilinÄs teisÄs atribojimo nuo baudžiamosios klausimas Å¡iuo atveju nekelia abejonių. Taip pat svarbus kriterijus, padedantis atskirti sukÄiavimÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs pažeidimo yra nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, susijÄs su nukentÄjusiojo asmens savybÄmis ir veiksmais, vadovaujantis Å¡iuo kriterijumi, naudojama apgaulÄ turi įveikti bent minimalų protingo civilinių teisinių santykių dalyvio elgesio lygį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr.2K-161/2013, 2K-507/2012, 2K-263-696/2016).
Byloje nÄra duomenų, kad D. S. sutarties sudarymo metu elgÄsi itin neatsakingai ar neapdairiai, suradÄs internetinÄje erdvÄje skelbimÄ , jis su nuteistuoju susisiekÄ skelbime nurodytu telefonu, vÄliau nuvyko į vietÄ apžiÅ«rÄti perkamos fermos, padarÄ fotonuotraukas, po to, buvo susipažinta ir pasiraÅ¡yta raÅ¡ytinÄs formos sutartis, kuri buvo patvirtinta direktoriaus paraÅ¡u ir bendrovÄs anspaudu, Å¡is atvejis nÄra kažkuo ypatingas ar iÅ¡skirtinis tokių sutarÄių sudarymo praktikoje ir visuomenÄje laikomas priimtinu.
TodÄl Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo teigti, kad nukentÄjusysis buvo nepakankamai rÅ«pestingas.
16. Nors apeliaciniame skunde nurodyta keletas kasacinio teismo nutarÄių, kuriose pasisakyta dÄl BK 182 straipsnio 1 dalies taikymo, skunde pasisakoma, jog apylinkÄs teismas nepagrįstai pripažino R. G. kaltu dÄl sukÄiavimo, nesilaikÄ teismų praktikos sukÄiavimo bylose, taÄiau pažymÄtina, kad apelianto nurodytose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartyse nuteistieji vis dÄl to pripažinti kaltais dÄl nusikalstamos veikos numatytos BK 182 straipsnio 1 ar 2 dalyje (2K-335/2010, 2K-346/2012, 2K-589/2013) arba atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl mažareikÅ¡miÅ¡kumo (2K-273/2014), kas Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄiu ar analogiÅ¡ku atveju teismų praktikoje, iÅ¡skyrus baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr.2K-161/2013, kurioje nuteistasis iÅ¡teisintas dÄl veikos numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, taÄiau jo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dis vis tik nelaikytinas analogiÅ¡ku nagrinÄjamai situacijai, kadangi joje buvo nagrinÄjama klaidingai suteikta informacija dÄl turto savininko sutikimo, o ne apgaulingų (klaidingų) duomenų nurodymas sutartyje, kaip nagrinÄjamu atveju, todÄl taip pat teisÄs taikymo prasme, nelaikytinas analogiÅ¡ku.
17. Apeliantas atkreipia teismo dÄmesį į prokuroro D. Å neiderio savarankiÅ¡kumÄ , kadangi ikiteisminio tyrimo metu, tas pats prokuroras padarÄ motyvuotÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje situacijoje nÄra BK 182 straipsnio 1 dalyje uždraustų nusikalstamos veikos požymių, todÄl prokuroro D. Å neiderio nutarimu ikiteisminis tyrimas dÄl BK 182 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos buvo nutrauktas, taÄiau vÄliau Å¡is nutarimas aukÅ¡tesniojo prokuroro buvo panaikintas. Atsakant į pastarÄ jį apeliacinio skundo argumentÄ pažymÄtina, jog teismas negali nurodyti kaip prokuroras turi vertinti surinktus bylos duomenis, nes prokuroro statusas leidžia, o BPK prokurorÄ Ä¯pareigoja surinktus byloje įrodymus vertinti savarankiÅ¡kai bei nepriklausomai, ir bÅ«tent prokuroro kompetencijoje yra ikiteisminio tyrimo organizavimas, vadovavimas jam, įskaitant ir procesinių veiksmų parinkimÄ , taip pat sprendimų dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, tyrimo užbaigimo ir kaltinamojo akto suraÅ¡ymo priÄmimas (BPK 170 straipsnis).
Prokuroras yra vienintelis baudžiamojo proceso subjektas, ikiteisminio tyrimo metu turintis iÅ¡imtinÄ teisÄ nusprÄsti, ar byloje esanÄių duomenų pakanka tvirtinti, kad konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, padarÄ konkretus asmuo ir tuo remdamasis, suraÅ¡yti kaltinamÄ jį aktÄ bei jį kartu su baudžiamÄ ja byla perduoti teismui arba esant bent vienam iÅ¡ BPK 212 straipsnio nurodytų pagrindų, nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . Kartu pažymÄtina, kad prokurorui nÄra privaloma nukentÄjusiojo ar jo atstovo pozicija aptartais klausimais, jei prokuroro įsitikinimas, vadovaujantis ikiteisminio tyrimo duomenų visuma, yra kitoks.
BPK 170 straipsnio 5 dalyje yra įvirtinta nuostata, kad net aukÅ¡tesnysis prokuroras, kuris Å¡iaip turi teisÄ pavaldžiam prokurorui duoti privalomus nurodymus byloje (nustato prokurorų padarytus proceso įstatymų pažeidimus, panaikina neteisÄtas ir nepagrįstus jų nutarimus) negali nurodyti, kokį konkreÄiai procesinį sprendimÄ priimti. Taigi, nusprÄsti apie duomenų pakankamumÄ Ä¯tariamojo kaltei pagrįsti yra iÅ¡imtinai bylÄ kontroliuojanÄio prokuroro kompetencija. Prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi bÅ«ti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis.
Nesutinkant su prokuroro priimtais sprendimais, įstatymų nustatyta tvarka, prokurorų priimtus nutarimus proceso Å¡alys įgyvendindamos savo teises gali apskųsti ikiteisminio tyrimo teisÄjui, Å¡ia teise apeliantas bÅ«damas nuteistojo gynÄju, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, pasinaudojo. DÄl BK 300 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo 18. R. G. pagal BK 300 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad suklastojo tikrÄ dokumentÄ ir juo disponavo, tai yra neturÄdamas įgaliojimų pasiraÅ¡Ä pirkimo â pardavimo sutartį Nr. SOL-16/02-08 A.
A., kaip UAB âS.â direktoriaus, vardu ir paraÅ¡u, bei 2016 m. vasario 7 d. pateikÄ jį pasiraÅ¡yti pirkÄjui D. S., taip suklaidindamas jį, jog pateikta pirkimo â pardavimo sutartis Nr. SOL-16/02-08 yra pasiraÅ¡yta UAB âS.â direktoriaus A. A..
19. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
20. PagrindinÄ dokumento funkcija â liudyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus. Suklastotais ar netikrais dokumentais atitinkamai turÄtų bÅ«ti laikomi tokios formos raÅ¡tai, kurie yra tinkami paliudyti melagingÄ faktÄ . PažymÄtina, kad BK 300 straipsnis numato atsakomybÄ ne tik už dokumento suklastojimÄ ir netikro dokumento pagaminimÄ , bet net ir už tokių dokumentų laikymÄ , gabenimÄ , siuntimÄ ar panaudojimÄ . Å ios veikos pavojingos tuo, kad toks dokumentas gali įtvirtinti teisinÄje apyvartoje tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , lemti neteisingų sprendimų priÄmimÄ , suinteresuotų asmenų teisių pažeidimÄ ir pan.
21. Nusikalstama veika, numatyta BK 300 straipsnio 1 dalyje, padaroma tiesiogine tyÄia. Tai reiÅ¡kia, kad kaltininkas supranta, jog, siekdamas teisinÄje apyvartoje įtvirtinti apgaulÄ, neteisÄtai pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar suklastotÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo arba realizavo, ir norÄjo taip veikti.
22. Apelianto teigimu, jo ginamasis kategoriÅ¡kai nesutinka su apylinkÄs teismo nustatyta aplinkybe, jog aptariamoje sutartyje jis pasiraÅ¡Ä už A. A., nurodo, kad byloje surinkti duomenys prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, mano, kad Å¡iuo atveju reikalinga atlikti A. A. raÅ¡ysenos ekspertizÄ, atkreipia teismo dÄmesį, kad 2018 m. gegužÄs 14 d. specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, jog paraÅ¡us esanÄius sutartyje Nr. SOL-16/02-08 tikriausiai pasiraÅ¡Ä R. G.. Patikrinus byloje esanÄius duomenis konstatuoti, kad apylinkÄs teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , kad Å¡io teismo nuosprendyje padarytos iÅ¡vados dÄl suklastoto tikro dokumento ir disponavimo juo nepagrįstos visų bylos faktinių aplinkybių analize bei byloje surinktų įrodymų visumos vertinimu, nÄra pagrindo.
23. Byloje, remiantis Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2018 m. gegužÄs 14 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1907)-IS1-2682 nustatyta, kad paraÅ¡us, esanÄius UAB âS.â 2016 m. vasario 7 d. pirkimo â pardavimo sutarties Nr.SOL-16/02-08 abiejuose lapuose, pasiraÅ¡ytus A. A. vardu, tikriausiai pasiraÅ¡Ä R. G., o rankraÅ¡tinį įraÅ¡Ä âA. A.â toje paÄioje sutartyje paraÅ¡Ä R. G.. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad dÄl A. A. paraÅ¡o specialisto iÅ¡vada pateikta tikÄtinoje formoje, taÄiau svarbu pažymÄti tai, kad atlikto tyrimo metu buvo nustatyti parašų bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimai, kurie sudaro pakankamÄ pagrindÄ laikyti, kad paraÅ¡us esanÄius sutarties abejuose lapuose tikÄtina padÄjo R.
G.. Kaip jau paminÄta, bylos nagrinÄjimo teisme metu A. A. patvirtino, jog nuo 2016 m. jis UAB âS.â nedirbo, po jo atleidimo iÅ¡ darbo metalo supirkimo bendrovÄje nesilankÄ ir su nuteistuoju jis nebendravo. Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu liudytojui pateikus sutartį, pastarasis patvirtino, kad sutarties neskaitÄ ir jos nepasiraÅ¡Ä. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad A. A. iÅ¡ UAB âS.â direktoriaus pareigų atleistas savo noru nuo 2015 m. spalio 26 d. IÅ¡ 2015 m. spalio 26 d. darbo sutarties matyti, kad į UAB âS.â direktoriaus pareigas nuo 2015 m. spalio 26 d. buvo priimtas E. R..
Be to, UAB âS.â banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 8 d. iki 2017 m. spalio 1 d. patvirtina, kad bÅ«tent E. R., o ne A. A., buvo mokamas darbo užmokestis. Taigi akivaizdu, kad A. A. aptariamos sutarties ne tik, kad negalÄjo pasiraÅ¡yti, o nagrinÄjamo įvykio metu apskritai UAB âS.â nedirbo ir jos nematÄ. ApylinkÄs teismas iÅ¡vadÄ , kad R. G. ne tik užraÅ¡Ä fiktyvaus realiai įmonÄje nedirbanÄio vadovo A. A. pavardÄ ir vardÄ , bet ir Å¡alia pasiraÅ¡Ä paraÅ¡u pirkimo â pardavimo sutartį A.
A. vardu, neturÄdamas tam įgaliojimų, padarÄ Ä¯vertinÄs visus kitus byloje esanÄius įrodymus, iÅ¡ kurių matyti, kad niekas kitas be R. G. pirkimo pardavimo sutarties pasiraÅ¡yti negalÄjo, nes niekas kitas minÄtoje įmonÄje neturÄjo suinteresuotumo užsiimti sutartyje nurodyta veikla. NÄra abejonių, kad šį veiksmÄ nuteistasis padarÄ tyÄia, sÄ moningai, siekdamas asmeninÄs naudos sau. Kolegija, įvertinusi byloje esanÄių duomenų visumÄ neturi pagrindo padaryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados.
24. DÄl apeliaciniame skunde keliamo klausimo paskirti A. A. raÅ¡ysenos ekspertizÄ pažymÄtina, kad Å¡io klausimo apeliantas nekÄlÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos metu. Kaip matyti iÅ¡ skundo, ekspertizÄs skyrimo klausimas buvo sprendžiamas ikiteisminio tyrimo metu, taÄiau nepaisant Å¡ių duomenų konstatuotina, kad ekspertizÄs skyrimas nÄra privalomas baudžiamojo proceso veiksmas. Teismas paprastai skiria ekspertizÄ tais atvejais, kai nusprendžia, kad ji bÅ«tina reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti arba kai specialisto iÅ¡vados prieÅ¡tarauja kitai bylos medžiagai ir tai kelia abejonių jų pagrįstumu.
Å ioje byloje A. A. raÅ¡ysenos ekspertizÄ nebuvo skiriama, nes teismui, iÅ¡nagrinÄjusiam Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2018 m. gegužÄs 14 d. specialisto iÅ¡vadÄ , paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus ir kitÄ bylos medžiagÄ , abejonių dÄl specialisto iÅ¡vados teisingumo ir jos pripažinimo tinkamu įrodymų Å¡altiniu nekilo, be to, kaip jau paminÄta, bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu apeliantas to ir nepraÅ¡Ä. DÄl neturtinÄs žalos 25. Apeliantas nesutikdamas su jo ginamojo atžvilgiu priteista nukentÄjusiajam atlyginti 1 000 Eur neturtine žala, nurodo, kad nukentÄjusiojo turtinÄs teisÄs buvo apgintos civilinÄs teisÄs priemonÄmis, todÄl mano, kad teisingumas Å¡iuo atveju buvo įvykdytas pakartotinai.
PažymÄtina, kad Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. teismo įsakymu buvo nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo R. G. 5 118 Eur nukentÄjusiajam D. S. jo patirtai turtinei žalai atlyginti, o neturtinÄs žalos atlygimo klausimas pastaruoju procesiniu sprendimu nebuvo sprendžiamas, todÄl apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagristai priimdamas skundžiamÄ nuosprendį šį klausimÄ iÅ¡sprendÄ vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatomis ir motyvuotai pasisakÄ dÄl priteistinos sumos dydžio, ko neginÄija ir apeliantas.
Patikrinus apylinkÄs teismo argumentus dÄl priteistos neturtinÄs žalos dydžio kolegija neturi pagrindo nesutikti su padaryta iÅ¡vada, kad nukentÄjusysis dÄl nusikalstamų R. G. veiksmų patyrÄ 1000 neturtinÄ Å¾alÄ . Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje nutartyje dÄl baudžiamosios ir civilinÄs teisÄs atribojimo nagrinÄjamu atveju jau pasisakyta, pakartotinai Å¡is skundo argumentas analizuojamas nebus.
26. Atsižvelgiant į aptartus argumentus, konstatuojama, jog Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų 2019 m. balandžio 10 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti ar keisti nuteistojo R. G. gynÄjo advokato Vidmanto MartyÅ¡iaus apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R. G. gynÄjo advokato Vidmanto MartyÅ¡iaus apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus Virginija LiudvinaviÄienÄ Nida VigelienÄ