63a1138e-04fb-4b6d-9173-a3fc4eec802f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                   NUORAÅ AS AdministracinÄ byla Nr. ATP-392-190/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12961-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                          VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vladislavas LenÄikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M.
Legislator headnote
AI generated63a1138e-04fb-4b6d-9173-a3fc4eec802f · Vilniaus apygardos teismas: apeliacinis skundas netenkinamas.Apeliantas skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas 2014-02-12 iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , apie kurio nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jis nežinojo.ATPK 272 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Full text
                                                   NUORAÅ AS AdministracinÄ byla Nr. ATP-392-190/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12961-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                          VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vladislavas LenÄikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimo, kuriuo M. M. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 150 Lt baudan u s t a t Ä: M. M. nubaustas už tai, kad 2013-11-10, apie 14:00 val., (duomenys neskelbtini) vartojo narkotines medžiagas â heroinÄ , be gydytojo paskyrimo. Å iais savo veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 44 straipsnio 2 dalyje.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas M.
M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimÄ bei nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , neįrodžius nusižengimo aplinkybių, nesant jo kaltÄs ir todÄl nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , apie kurio nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jis nežinojo. Apelianto teigimu, byloje nÄra pateikta nÄra jokių tiesioginių jo kaltÄs įrodymų, iÅ¡skyrus protokolÄ suraÅ¡iusio policijos pareigÅ«no nenuoseklius teiginius, kuriems prieÅ¡tarauja jo (M.
M.) nuoseklÅ«s parodymai ir raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, nes jis su jam inkriminuojamu pažeidimu nesutinka ir tvirtina, kad jokių narkotinių medžiagų nevartojo. Å ie visi policijos pareigÅ«no ir jo paaiÅ¡kinimų ir parodymų prieÅ¡taravimai bei jo (M. M.) abejonÄs dÄl tariamo nusižengimo aplinkybių nÄra paÅ¡alintos kitomis savarankiÅ¡komis įrodinÄjimo priemonÄmis. Jo kaltÄ, anot apelianto, negali bÅ«ti įrodyta vien tik policijos pareigÅ«nų subjektyviais parodymais ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nes tokie argumentai nÄra pakankami.
M. M. teigimu, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu negalima remtis kaip tiesioginiu įrodymu, paliudijanÄiu jo narkotinių medžiagų vartojimo vieÅ¡oje vietoje - teisÄs pažeidimo subjektyviÄ jÄ ir objektyviÄ jÄ pusÄ. Skunde pažymima, jog byloje nÄra nustatyta net kokias narkotines medžiagas jis vartojo ir ar apskritai Å¡ios medžiagos buvo narkotinÄs, nes policijos pareigÅ«nai neatliko jokių tyrimų ir patikrinimų medžiagų kilmei nustatyti.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.M.
M. apeliacinis skundas netenkinamas.Apeliantas skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas 2014-02-12 iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , apie kurio nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jis nežinojo.ATPK 272 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Tuo atveju, kai yra gautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , ji gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjantis organas (pareigÅ«nas), pripažinÄs neatvykimo į bylos nagrinÄjimÄ priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ . ATPK 272 str. 2 d. numatyta, kad nagrinÄjant administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Å¡io kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio treÄiojoje dalyje, 186(1), 186(2), 186(4), 187, 188(7) straipsniuose, bylas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas.
Jei pagal policijos arba teisÄjo Å¡aukimÄ Å¡is asmuo vengia atvykti, policijos pareigÅ«nas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisÄjo Å¡aukimÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vengia atvykti ar bÅ«ti policijos atvesdinamas, administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant. M. M. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl ATPK 44 str. 2 d. numatyto teisÄs pažeidimo, dÄl kurio nagrinÄjant bylÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas nÄra privalomas.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad teismo posÄdis pirmosios instancijos teisme buvo paskirtas 2013-12-11 8.30 val., taÄiau M. M. tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2013-12-11 faksu teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo posÄdžio atidÄjimo, nurodydamas, kad neturi gynÄjo, dÄl ko posÄdis buvo atidÄtas 2014-01-14 10 val., o M. M. iÅ¡siųstas Å¡aukimas grįžo teismui neįteiktas, nurodant, kad adresatas jo neatsiÄmÄ (b. l. 14-15). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, siekdamas visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylos aplinkybes, priÄmÄ nutartį dÄl M.
M. atvesdinimo, paskirdamas naujÄ teismo posÄdžio datÄ â 2014-01-30 16.00 (b. l. 16). TaÄiau M. M. į teismo posÄdį nebuvo atvesdintas, tarnybiniame policijos pareigÅ«no praneÅ¡ime nurodant, kad nuvykus jo gyvenamosios vietos adresu PaÅ¡ilaiÄių g. 16-96, Vilniuje, niekas neatidarÄ buto durų, o kaimynas iÅ¡ buto Nr. 94 nurodÄ, kad M. M. pažįsta, taÄiau seniai nei jo, nei kitų 96 buto gyventojų nematÄ, VRM CDB duomenimis nustatyta, kad M. M. niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, yra ieÅ¡komas kaip nuteistasis, vengiantis baudžiamosios atsakomybÄs (b. l. 20).
Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apylinkÄs teismas ÄmÄsi visų galimų priemonių, siekiant užtikrinti apelianto dalyvavimÄ bylos nagrinÄjime teisme, todÄl ATPK 272 str. nuostatos pažeistos nebuvo. Apeliantas nurodo, kad byloje nÄra pateikta jokių tiesioginių jo kaltÄs įrodymų, iÅ¡skyrus protokolÄ suraÅ¡iusio policijos pareigÅ«no nenuoseklius teiginius, kuriems prieÅ¡tarauja jo (M. M.) nuoseklÅ«s parodymai ir raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai. TaÄiau, atvirkÅ¡Äiai nei teigia M.
M., pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, teismo iÅ¡vados padarytos argumentuotai, teismas iÅ¡nagrinÄjo visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog jis 2013-11-10, apie 14:00 val., Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, vartojo narkotines medžiagas â heroinÄ , be gydytojo paskyrimo. Jo kaltÄ Ä¯rodyta 2013 m. lapkriÄio 10 d.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 13P-3278283-13, kuriame yra jo pasiaiÅ¡kinimas bei prisipažinimas, jog jis iÅ¡ nepažįstamos ÄigonÄs už 20 Lt nusipirko heroino ir jį vietoje suvartojo (b.l. 3-4), taip pat pareigÅ«no tarnybinis parneÅ¡imas, kuriame irgi užfiksuota, jog M. M. pats prisipažino naudojÄs heroinÄ , taip pat tai, kad pas jį sulaikymo metu rasti Å¡virkÅ¡tai (b.l. 2). Taigi, dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų argumentų nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad tarp jo (M.
M.) ir policijos pareigÅ«nų yra prieÅ¡taravimų. PažymÄtina ir tai, kad M. M. daug kartų baustas už analogiÅ¡kus administracinius teisÄs pažeidimus (b.l. 5-7).Taigi, tyrimo metu pirminiame paaiÅ¡kinime suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ savo kaltÄ dÄl heroino vartojimo M. M. pripažino, kÄ patvirtino savo paraÅ¡u, o versijÄ , kad jokių narkotikų nevartojo, iÅ¡kÄlÄ tik apeliaciniame skunde, kas, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuomone, pripažintina kaip bandymas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už padarytÄ pažeidimÄ .Skunde nepagrįstai teigiama, jog byloje nÄra nustatyta net kokias narkotines medžiagas jis vartojo ir ar apskritai Å¡ios medžiagos buvo narkotinÄs, nes tiek Administracinio teisÄs pažeidimo protokole, tiek pareigÅ«no tarnybiniame parneÅ¡ime, tiek skundžiamojoje nutartyje nustatyta, kad M.
M. vartojo narkotines medžiagas â heroinÄ , kÄ , kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, pripažino ir pats administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo.Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad M. M. pažeidimas yra visiÅ¡kai įrodytas, o pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir M. M. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                                Vladislavas LenÄikas NuoraÅ¡as tikras