63983701-e526-4585-83db-9d80a2489df7 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir pagrindu (pagal sandorį, pagamindamas daiktÄ ar kitais CK 4.47 straipsnyje nustatytais pagrindais); nuosavybÄs teisÄ patvirtinantys dokumentai buvo, taÄiau Å¡iuo metu jie yra dingÄ;
Legislator headnote
AI generated63983701-e526-4585-83db-9d80a2489df7 · Å iaulių apygardos teismas: TodÄl nÄra kitos galimybÄs kaip teismine tvarka pripažinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad turtas priklauso nuosavybÄs teise Savivaldybei. Teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja įstatymams, kadangi SavivaldybÄ, nebÅ«dama gyvenamųjų patalpų (socialinio bÅ«sto) savininke, negali vykdyti savivaldybÄs savarankiÅ¡kųjų funkcijų - atlikti socialinio bÅ«sto (savivaldybÄs bÅ«sto) remonto darbus, iÅ¡nuomoti socialinį bÅ«stÄ (savivaldybÄs bÅ«sto), sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, rinkti gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį, kaupiamÄ sias lÄÅ¡as.
Full text
                                                          CivilinÄ byla Nr. e2A-750-440/2016Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01271-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1.1; 2.3.2.2;2.3.2.10; (S)                                                                                                      3.2.4.4;3.2.4.11;3.3.1.1;3.3.1.21;                                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 10 d.
Å iauliai            Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos Mažeikių rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimo priimto civilinÄje byloje Nr. e2YT-1664-169/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos Mažeikių rajono savivaldybÄs administracijos pareiÅ¡kimÄ Â suinteresuotiems asmenims ValstybÄs įmonei Turto bankas, E. G., NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos Mažeikių skyriui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja Mažeikių rajono savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji nuosavybÄs teise valdo nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. gyvenamÄ jį namÄ , priestatÄ , verandÄ bei pagalbinius Å«kio statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad turtas priklausÄ (duomenys neskelbtini) kolÅ«kiui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), valstybiniamâžinybiniam fondui, buvo (duomenys neskelbtini) kolÅ«kio balanse.
Å iai dienai (duomenys neskelbtini) kolÅ«kio nebÄra, o turtas nÄra apskaitytas savivaldybÄs ar (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos balanse. Pagal Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio įmonių turto privatizavimo įstatymo 14 straipsnį privatizavimo metu nenupirktu turtu disponuoja vietos savivaldybÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka. Nuo 1988 m. gegužÄs 17 d. iki Å¡iol name gyvena E. G.. Gyventojai namas buvo suteiktas tuo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso pagrindu, kai turtÄ , priskirtÄ valstybinÄms, tarpkolÅ«kinÄms ir kitoms kooperatinÄms organizacijoms, valdydavo, naudodavo ir disponuodavo juo Å¡ios organizacijos, taÄiau turto savininkÄ likdavo valstybÄ.
Turtas nÄra registruotas VÄ® Registrų centre, juo turi teisÄ disponuoti tik savivaldybÄ. Nurodo, kad dÄl žmogiÅ¡kojo faktoriaus klaidos, savivaldybÄ Å¾inybinių namų perdavimoâpriÄmimo akto neturi, todÄl negali įsiregistruoti turto savo vardu, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad turto neperÄmÄ. SavivaldybÄ, neturÄdama nuosavybÄs teisÄs į minÄtÄ turtÄ , negali vykdyti savivaldybÄs savarankiÅ¡kųjų funkcijų â atlikti socialinio bÅ«sto remonto darbų, iÅ¡nuomoti socialinį bÅ«stÄ , sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, rinkti gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį, kaupiamÄ sias lÄÅ¡as.
Name gyvenantis asmuo nÄra sudarÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, neturi galimybÄs pasinaudoti įstatymais jiems teikiamomis socialinÄmis garantijomis bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymu, pasinaudoti teise nusipirkti turtÄ . Suinteresuotas asmuo E. G. nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja pareikÅ¡tam pareiÅ¡kimui ir praÅ¡o jį tenkinti. Suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba praÅ¡Ä bylÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, pažymÄjo, jog pareiÅ¡kÄjai įregistravus nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ Nekilnojamojo turto registre, pareiÅ¡kÄja įgis teisÄ neatlygintinai naudotis žemÄs sklypu ir sudaryti panaudos sutartį, nes valstybinÄ Å¾emÄ gali bÅ«ti laikinai neatlygintinai perduota naudotis valstybÄs institucijoms, savivaldybÄms ir kitoms vieÅ¡osioms įstaigoms, veikianÄioms pagal Viešųjų įstaigų įstatymÄ .
Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ Ä¯monÄ Turto bankas atsiliepime nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kimo patenkinimui, jei bus nustatytos pastato valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymui bÅ«tinos sÄ lygos.                           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Mažeikių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimu praÅ¡ymÄ atmetÄ. PažymÄjo, kad E. G. buvo pateikusi pareiÅ¡kimÄ dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įgijimo nuosavybÄs teise pagal įgyjamosios senaties nuostatas, taÄiau tiek Mažeikių rajono apylinkÄs teismas (civilinÄ byla Nr. 2-206-636/2013), tiek Å iaulių apygardos teismas (civilinÄ byla (2A-439-267/2013) netenkino E. G. praÅ¡ymo konstatuodami, kad tuo metu, kai pareiÅ¡kÄjai buvo suteiktas gyvenamasis bÅ«stas, galiojusio 1964 m.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau-CK ) nuostatos numatÄ, kad turtÄ , priskirtÄ valstybinÄms, tarpkolÅ«kinÄms, valstybinÄms kolÅ«kinÄms ir kitokioms valstybinÄmsâkooperatinÄms organizacijoms, tvarkÄ Å¡ios organizacijos. Jos, nevirÅ¡ydamos įstatymų nustatytų ribų, vykdÄ turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo teises, taÄiau to turto savininkÄ likdavo valstybÄ. Jeigu pastatų savininkÄ buvo valstybÄ, pagal CK 4.69 straipsnio 3 dalį tokie daiktai nuosavybÄs teise negali bÅ«ti įgyti įgyjamÄ ja senatimi.
Teismas pažymÄjo, kad tiek minÄtoje byloje, tiek konkreÄioje nagrinÄjamoje byloje buvo keliami to paties nekilnojamojo turto teisinÄs priklausomybÄs klausimai, sprendÄ, kad jau yra nustatytas prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad turtas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso valstybei. Teismo vertinimu privatizavimo metu nenupirktu turtu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), turÄjo ir turi teisÄ disponuoti pareiÅ¡kÄja, taÄiau turtas priklauso valstybei. PažymÄjo, kad disponavimas turtu yra tik viena iÅ¡ sudÄtinių nuosavybÄs teisÄs dalių.
Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo nuostatos numato, jog savivaldybÄs valstybÄs turtÄ , neperduotÄ jų nuosavybÄn, valdo, naudoja ir disponuoja juo patikÄjimo teise (10 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnis), tad disponavimo teisÄs turÄjimas bei valstybÄs turto valdymas patikÄjimo teise nesukuria pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teisÄs į turtÄ . Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ bÅ«tinųjų CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodyto juridinio fakto nustatymo sÄ lygų â t. y., kad ji turÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau jie yra dingÄ ar jų negalima atkurti.
                     III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja Mažeikių rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o panaikinti 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimu Mažeikių rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas neiÅ¡tyrÄ esminÄs aplinkybÄs, kad turtas galÄjo bÅ«ti perduotas Savivaldybei 1993 m.
Mažeikių rajono valdybos Potvarkiu Nr. 112 âDÄl žemÄs Å«kio įmonių turto perdavimo apylinkÄmsâ , taÄiau potvarkio priedelyje skiltyje â(duomenys neskelbtini) apylinkÄâ, neįmanoma identifikuoti nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄių duomenų. Turtas galÄjo bÅ«ti perduotas į Mažeikių miesto (rajono) valdybos balansÄ , taÄiau dÄl žmogiÅ¡kojo faktoriaus klaidos neįmanoma identifikuoti, tai yra priedÄlyje nenurodytas nei indentifikavimo numeris, nei adresas.
TodÄl nÄra kitos galimybÄs kaip teismine tvarka pripažinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad turtas priklauso nuosavybÄs teise Savivaldybei. Teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja įstatymams, kadangi SavivaldybÄ, nebÅ«dama gyvenamųjų patalpų (socialinio bÅ«sto) savininke, negali vykdyti savivaldybÄs savarankiÅ¡kųjų funkcijų - atlikti socialinio bÅ«sto (savivaldybÄs bÅ«sto) remonto darbus, iÅ¡nuomoti socialinį bÅ«stÄ (savivaldybÄs bÅ«sto), sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, rinkti gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį, kaupiamÄ sias lÄÅ¡as.
Be to jei turtas bÅ«tų perduotas valdyti turto bankui, jis perÄmÄs turtÄ organizuotų jo pardavimÄ aukciono bÅ«du ir tai bÅ«tų neteisinga gyvenanÄio name asmens atžvilgiu. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ suinteresuotas asmuo ValstybinÄ Ä¯monÄ Turto bankas nurodÄ, kad jeigu bÅ«tų nustatyta, kad yra pastato valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymui atsižvelgiant į CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ bÅ«tinos sÄ lygos, neprieÅ¡tarauja, kad Mažeikių r. savivaldybÄs administracijos apeliacinis skundas bÅ«tų tenkinamas.
Suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie žemÄs Å«kio ministerijos nurodÄ, kad jeigu bÅ«tų nustatyta, kad yra pastato valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymui visos bÅ«tinos sÄ lygos, neprieÅ¡tarauja, kad apeliacinis skundas bÅ«tų tenkinamas. Mano, kad apeliantÄs argumentai yra svarbÅ«s ir kad kito bÅ«do kaip teismine tvarka pripažinti turto priklausomybÄ Mažeikių rajono savivaldybei nÄra.                IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados       Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas ( CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasi iÅ¡tirtais ir įvertintais duomenimis, konstatuoja, kad absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų Å¡ioje byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnis). NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas nustatyti, kad pareiÅ¡kÄja nuosavybÄs teise valdo nekilnojamuosius daiktus, pagrįstumo ir teisÄtumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ bei bylos medžiagÄ Â pažymi, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir teisÄtai bei pagrįstai, tinkamai motyvuodamas sprendimÄ praÅ¡ymo netenkino. Europos žmogaus teisių teismo praktika, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti byloje pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui.
Sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. žr. Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001). TaÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos žmogaus teisių teismo Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009, nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atsižvelgiant į tai, jei apeliacinÄs instancijos teismas atmeta apeliacinį skundÄ pritardamas pirmosios instancijos teismo motyvams, neprivalo jų iÅ¡samiai kartoti, gali tiesiog jiems pritarti. Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas jį tinkamai ir iÅ¡samiai motyvavus, todÄl pirmosios instancijos motyvų, jiems pritarus nÄra tikslinga kartoti.
Byloje pateikti raÅ¡ytiniai duomenys iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro patvirtina, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus nÄra įregistruota. Byloje pateiktas nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), genplanas, namų valdybos techninÄs apskaitos bylos virÅ¡elis, (duomenys neskelbtini)kolÅ«kio pažyma ( be datos) apie tai, kad turtas yra Å«kio balanse, 2012-05-11 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos pažyma, kurioje nurodoma, kad pastatuose gyvena ir juos valdo nuo 1988-05-17 E. G.. 1968-12-27 turto priÄmimo eksploatacijon akte nurodoma, kad nekilnojamasis turtas, t. y., gyvenamasis namas su priklausiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini), 1968 m. gruodžio 27 d. buvo priimtas eksploatacijon iÅ¡ statytojo J.
S., perduotas į (duomenys neskelbtini) kolÅ«kio balansÄ ir priklausÄ valstybiniamâžinybiniam fondui. Byloje nustatyta, kad Å¡iuo metu nuosavybÄs teisÄs į turtÄ nÄra niekam įregistruotos. Nuo 1988 m. gegužÄs 17 d. iki Å¡iol name gyvena, jį prižiÅ«ri, rÅ«pinasi E. G.. LITEKO duomenimis nustatyta, kad E. G. buvo pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ teisme dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įgijimo nuosavybÄs teise pagal įgyjamosios senaties nuostatas. Mažeikių rajono apylinkÄs teismas (civilinÄs bylos Nr. 2-206-636/2013), bei apeliacinÄs instancijos Å iaulių apygardos teismas (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-267/2013) netenkino E. G. praÅ¡ymo konstatuodami, kad tuo metu, kai pareiÅ¡kÄjai buvo suteiktas gyvenamasis bÅ«stas, galiojusio 1964 m.
Civilinio kodekso nuostatos numatÄ, kad turtÄ , priskirtÄ valstybinÄms, tarpkolÅ«kinÄms, valstybinÄms kolÅ«kinÄms ir kitokioms valstybinÄmsâkooperatinÄms organizacijoms, tvarkÄ Å¡ios organizacijos. Jos, nevirÅ¡ydamos įstatymų nustatytų ribų, vykdÄ turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo teises, taÄiau to turto savininkÄ likdavo valstybÄ. Tuo atveju, jeigu pastatų savininkÄ buvo valstybÄ, tai pagal CK 4.69 straipsnio 3 dalį tokie daiktai nuosavybÄs teise negali bÅ«ti įgyti įgyjamÄ ja senatimi.
Å iaulių apygardos teismas taip pat pažymÄjo, kad tai, kad Å¡ie pastatai ir teisÄs į juos neįregistruotos vieÅ¡ajame registre valstybÄs vardu, nÄra pagrindas vertinti, kad jie nebÄra valstybÄs nuosavybÄ, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų paneigta minÄta imperatyvioji CK 4.69 straipsnio 3 dalies nuostata. Taip pat pažymÄjo, kad byloje nÄra duomenų, kad ginÄo pastatai bÅ«tų privatizuoti. Bylos nagrinÄjimo metu Mažeikių rajono savivaldybÄs administracija pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo.
Å ioje byloje pareiÅ¡kÄja Mažeikių rajono savivaldybÄs administracija nurodo, kad tikÄtina, kad gyvenamasis namas su priklausiniais, esantys (duomenys neskelbtini), buvo perduoti Mažeikių rajono savivaldybei 1993 m. Mažeikių rajono valdybos potvarkiu Nr. 112 âDÄl žemÄs Å«kio įmonių turto perdavimo apylinkÄmsâ, taÄiau iÅ¡ Å¡io potvarkio bei priedo neįmanoma identifikuoti, koks tiksliai turtas buvo perduotas Savivaldybei, todÄl pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad minÄtÄ turtÄ valdo nuosavybÄs teise.
PareiÅ¡kÄjos vertinimu pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ esminÄs aplinkybÄs, kad turtas galÄjo bÅ«ti perduotas minÄtu potvarkiu. Turtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991m. rugpjÅ«Äio 16d. nutarimu Nr. 335 galÄjo bÅ«ti perduotas į Mažeikių miesto( rajono) valdybos balansÄ . NuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindai yra nurodyti CK 4.47 straipsnyje (pagal sandorius, paveldÄjimu, kitais įstatymo nustatytais pagrindais). Atsižvelgtina ir į galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso nuostatas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.23 straipsnio 2 dalį teisÄtu laikomas daikto valdymas, įgytas tais paÄiais pagrindais kaip ir nuosavybÄs teisÄ. Be to daikto įgijimas pats savaime nereiÅ¡kia ir nuosavybÄs teisÄs į tÄ daiktÄ atsiradimo, t. y. asmuo, įgijÄs daiktÄ (įgijÄjas), netampa to daikto savininku, o tik tampa faktiniu Å¡io daikto valdytoju. Pastato valdymo nuosavybÄs teise faktas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punktas) yra vienas iÅ¡ juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų, teismo nustatomas ypatingos teisenos tvarka.
Tam, kad bÅ«tų nustatytas pastato valdymo nuosavybÄs teise faktas, pareiÅ¡kÄjas turi įrodyti Å¡ias bÅ«tinÄ sias sÄ lygas, kad:
1) jis įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir pagrindu (pagal sandorį, pagamindamas daiktÄ ar kitais CK 4.47 straipsnyje nustatytais pagrindais);
2) nuosavybÄs teisÄ patvirtinantys dokumentai buvo, taÄiau Å¡iuo metu jie yra dingÄ;
3) nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄių dokumentų negalima gauti ar atkurti neteismine tvarka;
4) nekilnojamasis daiktas buvo sukurtas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010, 2010 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543/2010). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Kasacinio teismo praktika suformuota pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-12-27 nutartyje, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554/2010, kurioje pasisakyta, kad âŽemÄs Å«kio įmonių turto privatizavimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad privatizavimo objektÄ sudaro žemÄs Å«kio įmonių turtas, iÅ¡skyrus grÄ Å¾inamÄ savininkams ir kitiems Lietuvos Respublikos įstatyme âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ numatytiems asmenims. <...> 1993 m. balandžio 7 d.
įstatymu Nr. I-123 buvo pakeistas ŽemÄs Å«kio įmonių turto privatizavimo įstatymo 13 straipsnis, nustatant, jog po 1993 m. gegužÄs 3 d. likÄs neprivatizuotas turtas iki 1993 m. birželio 15 d. privatizuojamas 3 straipsnio 1â7 punktuose iÅ¡vardytiems asmenims už 5 straipsnyje nurodytas lÄÅ¡as (straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis įstatymo 14 straipsniu (1993 m. balandžio 7 d. įstatymo Nr. I-123 redakcija, galiojanti nuo 1993 m. gegužÄs 3 d.), taip pat 13 straipsniu (1991 m. liepos 30 d. įstatymo Nr. I-1624 redakcija, galiojusi iki 1993 m. gegužÄs 2 d.), privatizavimo metu nenupirktu turtu disponuoja vietos savivaldybÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarkaâ.
Pagrįstai pažymÄjo, kad disponavimas turtu yra tik viena iÅ¡ sudÄtinių nuosavybÄs teisÄs dalių. Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo nuostatos numato, jog savivaldybÄs valstybÄs turtÄ , neperduotÄ jų nuosavybÄn, valdo, naudoja ir disponuoja juo patikÄjimo teise (10 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnis), tad disponavimo teisÄs turÄjimas bei valstybÄs turto valdymas patikÄjimo teise nesukuria pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teisÄs į turtÄ .
Teismas atsižvelgdamas į bylos aplinkybes padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ bÅ«tinųjų CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodyto juridinio fakto nustatymo sÄ lygų, t. y., kad ji turÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau jie yra dingÄ ar jų negalima atkurti, todÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas Å¡iuo atveju negalimas. Be to pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja gali pasiekti pareiÅ¡kime nurodytus tikslus ir nenustaÄius praÅ¡omo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto, nes savivaldybÄs teisÄs ir pareigos, disponuojant jai patikÄtu valstybÄs turtu, yra reglamentuotos valstybÄs bei savivaldos teisÄs aktais.
ApeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡ esmÄs nÄra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl įrodymų vertinimo. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs suformuluotos LR CPK 185 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad įrodymus, vadovaudamasis įstatymais, vertina tik teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu teismo posÄdyje. Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ.
Pagal CPK 185 straipsnio 2 dalį jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus oficialiuosius raÅ¡ytinius įrodymus (prima facie), kuriais patvirtintos aplinkybÄs laikomos visiÅ¡kai įrodytomis, iki jos nebus paneigtos įstatymų nustatyta tvarka (LR CPK 197 straipsnio 2 dalis). Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jų pakanka reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie yra leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų ir kt., reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir įrodymų visetÄ .
PažymÄtina, kad civiliniame procese įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (LR CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-547/2013). Savininko samprata įvairiais aspektais (kaip nuosavybÄs teisÄs turÄtojo, kaip nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyjanÄio asmens) gali bÅ«ti atskleista aiÅ¡kinant daugelyje CK straipsnių (jų dalių), taip pat CK 4.37 straipsnio 1 dalyje, 4.39, 4.47, 4.48 ir kt. straipsniuose įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų patvirtinanÄių pareikÅ¡to praÅ¡ymo pagrįstumo, nors ir pateikÄ patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutarties, kuria teismas buvo nurodÄs patikslinti dÄl reiÅ¡kiamo reikalavimo, patikslinti kokiu konkreÄiu pagrindu pareiÅ¡kÄja įgijo nuosavybÄs teises į objektus, įpareigojo pateikti papildomus įrodymus ir kita. Apeliacinio teismo vertinimu nÄra pagrindo sutikti, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kaip teigia pareiÅ¡kÄja, prieÅ¡tarauja įstatymams.
Nors pareiÅ¡kÄja teigia, kad SavivaldybÄ, nebÅ«dama gyvenamųjų patalpų savininke, negali atlikti socialinio bÅ«sto remonto darbus, iÅ¡nuomoti socialinį bÅ«stÄ , sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, rinkti gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį, kaupiamÄ sias lÄÅ¡as. Taip pat teigia, kad jei konkreÄiu atveju turtas bÅ«tų perduotas valdyti turto bankui, jis perÄmÄs turtÄ organizuotų jo pardavimÄ aukciono bÅ«du ir tai bÅ«tų neteisinga gyvenanÄio name asmens atžvilgiu bei nurodo kitas aplinkybes pažymÄtina, kad kaip minÄta nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyjama tik įstatymuose nustatytais bÅ«dais ir pagrindais, ir pareiÅ¡kÄjos pareiga pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.
IÅ¡ esmÄs pažymÄtina, kad ir apeliacinio skundo didžiÄ jÄ dalį argumentų sudaro pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjos teisių įgyvendinimo, turto disponavimo, faktinių aplinkybių dÄl asmenų gyvenanÄių pastatuose teisių ir kita, bet ne faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai galimai patvirtinantys turto valdymo nuosavybÄs teise faktÄ . NagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumo.
Yra pagrindo iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄja, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu, iÅ¡ esmÄs siekÄ, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, nei tai padarÄ teismas, taÄiau nepateikÄ jokių pagristų argumentų suteikianÄių pagrindo sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklÄmis, jų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika, ir tuo pagrindu pagrįstai sprendÄ, kad byloje surinktų įrodymų visuma suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ pareikÅ¡to praÅ¡ymo pagrįstumo.
Ä®vertinÄs aplinkybių visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ Å¡ioje byloje leistinais įrodymais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundžiamÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teismas nepasisako, nes kaip minÄta teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai pritaikÄs materialinÄs teisÄs normas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010). BylinÄjimosi iÅ¡laidos atmetus pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ , apeliantei neatlyginamos ir     nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).       Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, Å iaulių apygardos teismas        n u t a r i a :         Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .       Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
       Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotiems asmenims. TeisÄja                                                                                                        Vilija ValantienÄ