635b8803-d7dc-43c7-9918-a2f44a4e8ccb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           procesinio dokumento kategorijos: 122.1., 122.3, 122.5, 110.4. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 30 d. nutarties dÄl dalies laikinųjų apsaugos priemonių
Legislator headnote
AI generated635b8803-d7dc-43c7-9918-a2f44a4e8ccb · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovas S. J. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais 2010-03-22 UAB âTechnetaâ visuotinio neeilinio akcininkų susirinkimo sprendimus, kuriais: 1) nusprÄsta UAB âTechnetaâ direktoriaus S. J. veiklÄ Ä¯vertinti neigiamai ir nepatenkinamai; 2) nusprÄsta atÅ¡aukti direktorių S. J. iÅ¡ direktoriaus pareigų; 3) iÅ¡rinkti UAB âTechnetaâ direktoriumi R. B.; 4) visuotinis akcininkų susirinkimas sutiko, kad UAB âTechnetaâ direktorius R. B. gali bÅ«ti kitų įmonių vadovu bei valdymo organų nariu; 5) R. B. buvo įgaliotas įregistruoti pakeitimus Juridinių asmenų registre bei atlikti visus kitus veiksmus, reikalingus pakeitimų įregistravimui.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                      Â
CivilinÄ byla Nr. 2S-1392-153/2010;
pirmosios instancijos teismo teisÄja GiedrÄ JakÅ¡tienÄ;
           procesinio dokumento kategorijos: 122.1., 122.3, 122.5, 110.4.
 (S)
 KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. liepos 16 d.
Kaunas
           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Galinos BlaževiÄ,
kolegijos teisÄjų Jolitos CirulienÄs, Albino Äeplinsko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo
S. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 30 d. nutarties dÄl dalies laikinųjų apsaugos priemonių
panaikinimo, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-10347-451/2010 pagal ieÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTechnetaâ, tretiesiems
asmenims J. B., R. J. ir R. B. dÄl akcininkų susirinkimo sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais, ir
n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas S. J. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais 2010-03-22 UAB âTechnetaâ visuotinio neeilinio akcininkų susirinkimo sprendimus, kuriais: 1) nusprÄsta UAB âTechnetaâ direktoriaus S. J. veiklÄ Ä¯vertinti neigiamai ir nepatenkinamai; 2) nusprÄsta atÅ¡aukti direktorių S. J. iÅ¡ direktoriaus pareigų; 3) iÅ¡rinkti UAB âTechnetaâ direktoriumi R. B.; 4) visuotinis akcininkų susirinkimas sutiko, kad UAB âTechnetaâ direktorius R. B. gali bÅ«ti kitų įmonių vadovu bei valdymo organų nariu; 5) R. B. buvo įgaliotas įregistruoti pakeitimus Juridinių asmenų registre bei atlikti visus kitus veiksmus, reikalingus pakeitimų įregistravimui.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: 1) sustabdyti 2010-03-22 visuotinio neeilinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo ginÄytinų sprendimų galiojimÄ ; 2) uždrausti UAB âTechnetaâ direktoriui R. B. atlikti bet kokius veiksmus UAB âTechnetaâ vardu; 3) įpareigoti UAB âTechnetaâ nuo nutarties priÄmimo iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos vadovautis
1996-01-31 UAB âTechnetaâ SteigÄjo sprendimo Nr. 1 nutarimu Nr. 1 dÄl S. J. paskyrimo bendrovÄs direktoriumi.
NurodÄ, kad neteisÄtai iÅ¡rinktas UAB âTechnetaâ vadovas įgijo teisÄ veikti UAB âTechnetaâ vardu. Tai sukuria prielaidas, kad bus parduotas UAB âTechnetaâ turtas, sudaryti sandoriai, kurie, teismui priÄmus ieÅ¡kovui palankų sprendimÄ , galbÅ«t bus ginÄijami, reikalaujama atstatyti iki neteisÄtų sprendimų buvusiÄ pradinÄ ginÄo Å¡alių faktinÄ ir teisinÄ padÄtį, todÄl  galimo teismo sprendimo įvykdymas bus apsunkintas.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 15 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies, taikÄ laikinÄ sias apsaugos
priemones ? sustabdÄ 2010-03-22 visuotinio neeilinio UAB âTechnetaâ akcininkų
susirinkimo sprendimų, kuriais 1) nusprÄsta UAB âTechnetaâ direktoriaus S. J. veiklÄ Ä¯vertinti neigiamai ir nepatenkinamai; 2) nusprÄsta
atÅ¡aukti S. J. iÅ¡ direktoriaus pareigų; 3) iÅ¡rinkti UAB âTechnetaâ direktoriumi R. B.; 4) visuotinis akcininkų susirinkimas sutinka, kad UAB âTechnetaâ direktorius R. B. gali
būti kitų įmonių vadovu bei valdymo organų nariu; 5) įgaliotas R. B. įregistruoti pakeitimus Juridinių asmenų registre bei
atlikti visus kitus veiksmus, reikalingus pakeitimų įregistravimui, galiojimÄ ; atmetÄ praÅ¡ymo dalį, kuria buvo reikalaujama uždrausti UAB âTechnetaâ direktoriui R. B. atlikti bet kokius veiksmus UAB âTechnetaâ vardu bei įpareigoti UAB âTechnetaâ nuo nutarties priÄmimo iki
teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos vadovautis 1996 m. sausio mÄn. 31 d. UAB âTechneta" SteigÄjo sprendimo Nr. 1 nutarimu Nr. 1 dÄl S. J. paskyrimo bendrovÄs direktoriumi.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ ginÄyti neeilinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo sprendimus, todÄl praÅ¡ymo dalis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (1-2 praÅ¡ymo punktai) yra pagrįsta. KitÄ Â praÅ¡ymo dalį (3 praÅ¡ymo punktas) teismas laikÄ pertekline, nes toks reikalavimas uždrausti direktoriui R. B. atlikti bet kokius veiksmus UAB âTechnetaâ vardu ir įpareigoti UAB âTechnetaâ nuo nutarties priÄmimo iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos vadovautis 1996-01-31 UAB âTechnetaâ SteigÄjo sprendimo Nr. 1 nutarimu Nr. 1 dÄl S. J. paskyrimo bendrovÄs direktoriumi nÄra ginÄo dalykas, jis neatliks ginÄo objekto apsaugos funkcijos.
Atsakovas UAB âTechnetaâ ir tretieji asmenys J. B., R. J. ir R. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 15 d. nutarties, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti teismo nutarties tÄ dalį, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Apeliantai nurodÄ, kad skundžiama teismo nutartis yra nemotyvuota, teismas neįvertino esminÄs laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos â realaus teisių pažeidimo pavojaus, nutartimi yra didinama žala atsakovei, nes ieÅ¡kovas piktybiÅ¡kai trukdo tinkamai surengti akcininkų susirinkimÄ , iÅ¡rinkti įmonÄs valdymo organus ir tÄsti veiklÄ . Teismas nežinojo pasikeitusių aplinkybių, t. y. to, kad 2010-04-14 eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo metu UAB âTechnetaâ direktoriumi iÅ¡rinktas R. B., o teismo nutartis priimta 2010-04-15.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 30 d. nutartimi tenkino atsakovÄs UAB âTechnetaâ ir treÄiųjų asmenų J. B., R. J. ir R.
B. atskirÄ jį skundÄ , panaikino Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-04-15 nutarties dalį dÄl 2010-03-22 neeilinio UAB âTechnetaâ visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimų galiojimo, sustabdymo, kitÄ 2010-04-15 nutarties dalį paliko galioti.
Teismas nustatÄ, kad 2010-04-15 teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta jos priÄmimo momentu, taÄiau atsakovei ir tretiesiems asmenims nurodžius atskirajame skunde papildomas aplinkybes, pagrindžianÄias praÅ¡ymo pagrįstumÄ , bei pateikus papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, yra pagrindo atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Teismas rÄmÄsi apeliantų pateiktu 2010-04-14 eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolu Nr. 39, kuriame nusprÄsta direktoriumi iÅ¡rinkti R. B. (nutarimo 7.1 p.). Teismas sprendÄ, jog Å¡ioje bylos stadijoje, esant pareikÅ¡tam reikalavimui dÄl 2010-03-22 visuotinio neeilinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojanÄiais, yra pagrindas panaikinti priimtÄ nutartį, kuri turi bÅ«ti naikinama dÄl pasikeitusių aplinkybių.
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas S. J. praÅ¡Ä Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 30 d. nutartį panaikinti ir apeliantų atskirÄ jį skundÄ atmesti. IeÅ¡kovas  nurodÄ,
kad teismo nutartis yra neteisÄta dÄl Å¡ių motyvų:
1) Kauno miesto apylinkÄs teismas nÄra apeliacinÄs instancijos teismas, todÄl byla yra iÅ¡nagrinÄta neteisÄtos sudÄties teismo ir teismo nutarties negaliojimo pagrindas yra absoliutus;
2) pirmosios instancijos teismui, gavusiam atskirÄ jį skundÄ , nÄra suteikiama teisÄ nagrinÄti bylÄ apeliacine tvarka ir priimti sprendimus apeliacinÄs instancijos teismo kompetencijos ribose. Pirmosios instancijos teismas gali savo kompetencijos ribose sprÄsti atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ ir, sutikdamas su atskiruoju skundu, raÅ¡ytinio proceso tvarka pats naikinti skundžiamÄ nutartį arba, nesutikdamas su atskiruoju skundu, siųsti bylÄ su atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui (CPK 334 str. 2 d). Pirmosios instancijos teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo yra skundžiama (CPK 151 str. 1 d.), ir atskirojo skundo padavimas stabdo nutarties vykdymÄ (CPK 151 str. 3 d.). TaÄiau teismas nutartyje nurodÄ, kad nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos (CPK 339 str.), o tai taip pat įrodo, kad pirmosios instancijos teismas virÅ¡ijo savo galias ir iÅ¡sprendÄ bylÄ kaip apeliacinÄs instancijos teismas;
3) teismas, priimdamas nutartį, nepagrįstai vadovavosi naujai paaiÅ¡kÄjusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ? 2010-04-14 priimtu eilinio visuotinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo sprendimu Nr. 7.1., nes nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas revizuojamas vertinant faktines aplinkybes, buvusias 2010-04-15 nutarties priÄmimo momentu. Apie tai, kad 2010-04-15 nutarties priÄmimo momentu nutartis buvo pagrįsta ir teisÄta, pasisakÄ pats teismas 2010-04-30 nutartyje. 2010-04-14 visuotinio eilinio UAB âTechnetaâ susirinkimo protokolÄ tretieji asmenys suklastojo, sužinojÄ apie 2010-04-15 teismo nutarties priÄmimÄ . Sprendimo Nr. 7.1. visuotinis eilinis 2010-04-14 UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimas nepriÄmÄ. DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių įrodymai yra pateikti 2010-05-06 patikslintame ieÅ¡kinyje.
AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ atsakovÄs UAB âTechnetaâ ir treÄiųjų asmenų J. B., R. J. ir R. B. vardu pateikÄ advokatÄ D. V., kuri praÅ¡Ä patenkinti treÄiųjų asmenų skundÄ ir palikti galioti Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarties dalį, kuria buvo panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs. Atsikirsdama į atskirojo skundo motyvus advokatÄ nurodÄ Å¡iuos argumentus:
1) teismas pagrįstai vadovavosi naujai paaiÅ¡kÄjusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ? 2010-04-14 priimtu eilinio visuotinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo sprendimu Nr. 7.1., nes nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas revizuojamas vertinant faktines aplinkybes, buvusias 2010-04-15 nutarties priÄmimo momentu;
2) apeliantas nepagrįstai teigia apie dokumentų suklastojimÄ ;
           3) ieÅ¡kovas, iÅ¡kraipydamas faktus ir klaidindamas teismÄ , veikia prieÅ¡iÅ¡kai UAB âTechnetaâ interesams, siekdamas sužlugdyti įmonÄ ir perkelti veiklÄ Ä¯ UAB âTiknetaâ. Nepagrįstai taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs daro bendrovei žalÄ . NeturÄdama teisÄtai iÅ¡rinkto valdymo organo UAB âTechnetaâ negali pradÄti veiklos, dÄl to jai daroma didelÄ materialinÄ Å¾ala, jos vietÄ rinkoje užima kitos įmonÄs, UAB âTechnetaâ praranda ryÅ¡ius su klientais, todÄl yra svarbu kuo skubiau leisti įmonei pradÄti veikti.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nepagrįstumÄ ir neteisÄtumÄ apeliantas ginÄija ir tuo, kad pirmosios instancijos teismui nÄra suteikiama teisÄ nagrinÄti bylÄ , panaikinti priimtÄ byloje nutartį, kuria nutarta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. TaÄiau su tuo sutikti negalima, nes pagal CPK 146 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu gali pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita. Teismas taip pat gali panaikinti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu atsakovai įmokÄtų reikalaujamÄ priteisti pinigų sumÄ Ä¯ teismo specialiÄ jÄ
sÄ skaitÄ arba už atsakovus bÅ«tų laiduojama (CPK 146 str. 2 d.). Atsakovai turi teisÄ nurodyti, kokį konkretų
turtÄ areÅ¡tuoti, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs apskritai nesukeltų arba sukeltų jiems kuo mažesnius ribojimus ir suvaržymus. Taip pat remiantis CPK 334 str. 2 d. 1 p., gavÄs atskirÄ jį skundÄ pirmosios instancijos teismas per tris dienas nuo jo gavimo, sutikdamas su atskiruoju skundu, jeigu jis paduotas ne dÄl nutarÄių, priimtų Å¡io kodekso 293 str. numatytais atvejais, raÅ¡ytinio proceso tvarka pats panaikina skundžiamÄ nutartį, iÅ¡siųsdamas Å¡iuo klausimu priimtos nutarties nuoraÅ¡Ä byloje dalyvaujantiems asmenims.
Pirmosios instancijos teismas, gavÄs 2010-04-26 atskirÄ jį skundÄ (1 t., b. l. 63-74) dÄl 2010-04-15 nutarties (1 t., b. l. 52-53), dalį skundžiamos nutarties panaikino, o dalį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, paliko galioti (1 t., b. l. 161-162), taigi procesinÄs teisÄs normų nepažeidÄ (CPK 334 str. 2 d. 1 p.). Taigi apelianto motyvas, kad pirmosios instancijos teismas negalÄjo panaikinti skundžiamos nutarties, yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.
 Taip pat negalima sutikti su apelianto motyvais, kad naikindamas 2010-04-15 nutartį, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi 2010-04-14 priimtu eilinio visuotinio UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimo sprendimu Nr. 7.1., nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas revizuojamas vertinant faktines aplinkybes, buvusias 2010-04-15 nutarties priÄmimo momentu.
CPK
291 str. 1 d. 5 p. pasakyta, kad nutartyje turi bÅ«ti  nurodomi motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas padarÄ iÅ¡vadas, ir įstatymai bei kiti teisÄs aktai, kuriais teismas rÄmÄsi. Kartu su atskiruoju skundu apeliantai pateikÄ 32 įvairius įrodymus (1 t., b. l. 75-143), taip pat ir UAB âTechnetaâ 2010-04-14 visuotinio akcininkų surinkimo protokolÄ (1 t., b. l. 75-77). TodÄl pirmosios instancijos teismas naikindamas nutartį privalÄjo nutartyje nurodyti motyvus ir įrodymus, kuriais vadovavosi 2010-04-30 nutartyje, iÅ¡ dalies tenkindamas atskirÄ jį skundÄ . Bylos duomenimis, 2010-04-14 visuotinis UAB âTechnetaâ akcininkų susirinkimas įvyko iki 2010-04-15, taigi tai negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia faktine aplinkybe. Pirmosios instancijos  teismas pagrįstai  2010-04-30 nutartyje minÄjo raÅ¡ytinius įrodymus, kurie egzistavo iki skundžiamos 2010-04-15 nutarties priÄmimo, ir Å¡iais įrodymais vadovavosi sprÄsdamas paskirtos laikinosios apsaugos pagrįstumo ir teisÄtumo klausimÄ (CPK 185 str.).
Taip pat atmestinas apelianto motyvas, kad tretieji asmenys suklastojo visuotinio eilinio UAB âTechnetaâ susirinkimo protokolÄ , kadangi Å¡ioms aplinkybÄms patvirtinti byloje įrodymų nepateikta (CPK 178 str.).
Laikinosios apsaugos priemonÄs siejamos su tam tikrų apribojimų, draudimų ar įpareigojimų taikymu atsakovui arba kitiems asmenims (CPK 145 str. 1 d. 1-13 p.). CPK 145 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ . Tuo vadovaujantis, laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti. Bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas atsakovÄs UAB âTechnetaâ praÅ¡ymÄ netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių (1 t., b. l. 73), Å¡iuo konkreÄiu atveju įvertino tokio procesinio veiksmo teisinių padarinių ekonomiÅ¡kumo bei vieÅ¡ojo intereso gynimo prioriteto principų požiÅ«riu (1 t., b. l. 161-162). Taip pat nurodÄ, kad byloje ginÄijamas 2010-03-22 protokolo nutarimas (1 t., b. l. 50-51), kuriuo nusprÄsta iÅ¡rinkti bendrovÄs direktoriumi
R. B., tuo remdamasis ieÅ¡kovas praÅ¡Ä sustabdyti Å¡iame susirinkime priimtų sprendimų vykdymÄ , taip pat ir sprendimÄ dÄl direktoriaus iÅ¡rinkimo (1 t., b. l. 46-49). Pirmosios instancijos teismui įvertinus pateiktus įrodymus ir aplinkybÄ, kad 2010-04-14 visuotinio eilinio UAB âTechnetaâ susirinkimo priimti bendrovÄs veiklai svarbÅ«s sprendimai nÄra ginÄijami byloje, konstatavo, jog paskirtos laikinosios apsaugos priemonÄs neprotingai apribojo įmonÄs veiklÄ . Å ios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados nÄra apelianto nuginÄytos jokiais objektyviais argumentais, todÄl apelianto argumentas dÄl nutarties neteisÄtumo atmestinas kaip neįrodytas.
CPK 328 str. pasakyta, kad iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas teismo sprendimas ar nutartis negali bÅ«ti panaikinami vien formaliais
pagrindais. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo
panaikinimo, tinkamai įvertino reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui iÅ¡nagrinÄti aplinkybes, dÄl to teismo nutartis nekeistina, atskirasis skundas netenkintinas (CPK 337 str. 1 d.
1 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337-339 str.,
n u t a r i a:
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 30 d. nutarties nekeisti.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Galina
BlaževiÄ
Kolegijos teisÄjai                                    Â
                                        Jolita CirulienÄ
                                                                                                         Â
Albinas Äeplinskas