63405cda-51fd-4e81-bb95-2136381d4388 · Utenos rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. E2-1997-842/2014                   Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01685-2014-7Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                          117.1.; 129.1.; 130.2.5.UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. spalio 17 d.Utena Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Stukaitė, iÅ¡nagrinėjusi antstolės Aistės Mikulėnienės praÅ¡ymÄ dėl procesinių dokumentų užsienio valstybėje gyvenantiems asmenims įteikimo, n u s t a t o :

Utenos rajono apylinkės teisme gautas antstolės Aistės Mikulėnienės praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma kreiptis į Lietuvos Respublikos ambasadÄ Jungtinėje Didžiosios Britanijos ir Å iaurės Airijos karalystėje su praÅ¡ymu įteikti procesinius dokumentus Lietuvos Respublikos piliečiams G. P. ir N. P., gyvenantiems adresu (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad skolininkai G. P. ir N. P. adresu A. M. g. (duomenys neskelbtini), negyvena. Antstolė yra gavusi iÅ¡ N. P. laiÅ¡kÄ , kuriame ji nurodo gyvenamosios vietos adresÄ Jungtinėje Karalystėje, todėl siekiant, kad jie asmeniÅ¡kai gautų procesinius dokumentus ir bÅ«tų informuoti apie vykdomÄ jÄ bylÄ bei bÅ«tų užtikrinta asmens teisė ginti savo interesus vykdymo proceso metu, apylinkės teismas, kaip perduodančioji agentÅ«ra pagal 2007 m. lapkričio 13 d.

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentÄ ,,(EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse (dokumentų įteikimas) ir panaikinantis Tarybos reglamentÄ (EB) Nr. 1348/2000“ turėtų antstolės pateikiamus dokumentus iÅ¡siųsti skolininkams pagal jų gyvenamÄ jÄ vietÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 (toliau – Reglamentas) yra skirtas įteikti tiek teisminius, tiek neteisminius dokumentus civilinėse ir komercinėse bylose valstybėse narėse.

Europos Teisingumo Teismas 2009-06-25 sprendime, priimtame byloje Nr. C-14/08, yra pasisakęs, kad Reglamente nurodomas teisminis bendradarbiavimas įteikiant dokumentus gali vykti nepriklausomai nuo to, ar vyksta teisminis procesas. Kadangi vykdymo procesas yra civilinio proceso dalis, todėl tokie prašymai, tinkamai suformuluoti ir pagrįsti, patenka į Reglamento dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse ir komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse taikymo sritį (Panevėžio apygardos teismo 2013-07-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-441-280/2013).Kaip matyti iš antstolės A.

Mikulėnienės praÅ¡ymo ir pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0104/12/01115 dokumentų, antstolės kontoroje vykdoma Utenos rajono apylinkės teismo 2012-08-21 nutartis Nr. 2-175-839/2012 dėl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko G. P. 196572,80 Lt skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų kreditoriaus UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ naudai. Å ios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimui užtikrinti numatyta parduoti iÅ¡ varžytinių G. P. ir N. P. priklausantį turtÄ â€“ žemės sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ , esančius A.

M. g. (duomenys neskelbtini). Skolininkų G. P. ir N. P. gyvenamoji vieta deklaruota adresu – A. M. g. 64, Tauragnų mstl., Utenos raj., tačiau antstolės siųsti procesiniai dokumentai nurodytu adresu grįždavo neįteikti su paÅ¡to darbuotojo žymomis „iÅ¡vykę į užsienį“, „negyvena“. Vykdomojoje byloje iÅ¡ skolininkės N. P. buvo gauti duomenys, kad ji Å¡iuo metu gyvena Jungtinėje Karalystėje.Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, antstolės A. Mikulėninės praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos ambasadÄ Jungtinėje Didžiosios Britanijos ir Å iaurės Airijos Karalystėje dėl procesinių dokumentų skolininkams G.

P. ir N. P. gyvenamosios vietos adresu - (duomenys neskelbtini), įteikimo tenkintinas. Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis LR CPK 290-291 str., teismas  n u t a r i a : Antstolės Aistės Mikulėnienės praÅ¡ymÄ Ä¯teikti dokumentus skolininkams G. P. ir N. P. tenkinti.IÅ¡siųsti antstolės Aistės Mikulėninės pateiktus procesinius dokumentus kartu su dokumentų įteikimo praÅ¡ymu Lietuvos Respublikos ambasadai Jungtinėje Didžiosios Britanijos ir Å iaurės Airijos Karalystėje.              Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                    Vilma Stukaitė                                              Â