Legislator Case Law & Legislation
631dac55-5b10-4036-bae0-2de2ea50da27 AI generated

631dac55-5b10-4036-bae0-2de2ea50da27 · Plungės rajono apylinkės teismas

Case Number 631dac55-5b10-4036-bae0-2de2ea50da27
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Dėl ekstradicijos išlaidų - pagal Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 1 d. teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas. D. R. pasislėpė ikiteisminio tyrimo metu, dėl jo veiksmų buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, pagrįstai paskirta jo paieška, išduotas Europos arešto orderis. Ekstradicijos išlaidos (5.119,81 Lt) (T.3, b.l. 24-33) šioje byloje atsirado dėl kaltinamojo slapstymosi užsienyje (Vokietijoje). Jam slapstantis bylos ištirti ir išnagrinėti nebuvo galima, ekstradicijos išlaidos buvo būtinos, kurios laikytinos proceso išlaidomis (BPK 103 str. 6 p.), todėl priteistinos iš kaltinamojo.

Legislator headnote

AI generated

631dac55-5b10-4036-bae0-2de2ea50da27 · Plungės rajono apylinkės teismas: provokavo konfliktÄ , po to smogė K. J. kumščiu į veidÄ , jam iÅ¡ nosies bėgo kraujas. Išėjus į kiemÄ prie K. J. pribėgo D. R. ir dar kartÄ smogė K. J. kumščiu į veidÄ , po to kažkas spyrė K. J. į pilvÄ . Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.Nukentėjusioji G. J. teisme parodė, kad buvo iÅ¡leidusi nepilnametį sÅ«nų K. J. į gimtadienį, kitÄ dienÄ matė, kad buvo sumuÅ¡tas – sutinę paakiai ir nosis, paraudęs žandikaulis. SÅ«nus pasisakė, kad gimtadienyje D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                   Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-44-404/2014                                                                                           Proceso Nr. 1-78-1-00577-2010-9                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 1.1.8.13; 1.1.8.6.2;

 1.1.8.7.1; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.5; 1.2.4.5;                                                                       2.1.15.3.3.1; 2.3.6.4.5.                                                                    PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASN U O S P R E N D I SLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2014 m. gegužės 28 d.Plun­gė              Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Vi­lijai Budrikienei, da­ly­vau­jant pro­ku­ro­re Irenai Dačkauskienei, gynėjams advokatams Algiui StaÅ¡kÅ«nui, Angelijai Morkvėnienei,nu­ken­tė­ju­siesiems K.

J., G. J., G. K., vieÅ¡ame tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iÅ¡­nag­ri­nė­jo bau­džia­mÄ ­jÄ by­lÄ , ku­rio­je G. M., gimęs 1988 m. gegužės 23 d., Plungės r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, neve­dęs, 11 klasių iÅ¡silavinimo, bedarbis, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės m., tei­stas: 1) 2013-04-24 pagal BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimo bausme 1 m., bausmės neatlikęs, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p.;

D. R., gimęs 1992 m. sausio 31 d., Plungės r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) moksleivis, nedirbantis (darbingumas 50 %), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės m., teis­tas: 1) 2007-08-31 pagal BK 180 str. 1 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 1 m., vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m., 2008-09-09 panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, 2009-08-04 paleistas lygtinai 2 mėn. 7 d.; 2) 2009-10-14 pagal BK 284 str. 1 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 7 mėn., vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.; 3) 2014-05-05 pagal BK 189 str. 1 d. bausme bauda 6 MGL (780 Lt), duomenų apie bausmės atlikimÄ nėra, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. irn u s t a t ė:kal­ti­na­mieji tyčia, iÅ¡ asmeninių paskatų ne­sun­kiai su­Å¾a­lo­jo žmogų, t. y., 2010 m. spalio 9 d., tarp 000-100 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, individualiame gyvenamajame name, esančiame Plungės rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini), Å¡venčiant E. U. gimtadienį, kaltinamieji D.

R. ir G. M. veikdami bendrininkų grupe, siekdami, kad iÅ¡ gimtadienį Å¡ventusių dalyvių rato pasiÅ¡alintų E. U. nepageidautini K. J. ir G. K., D. R. stumdamas iÅ¡ tarpdurio lauk K. J. sudavė nukentėjusiajam vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , lauke G. M. K. J. įspyrė į pilvÄ ir ne mažiau kaip du kartus sudavė nukentėjusiajam smÅ«gius kumščiu į nosį, taip bendrais veiksmais kaltinamieji D. R. ir G. M. padarė nukentėjusiajam K. J. sužalojimus: veido sumuÅ¡imÄ su dislokuotu nosies kaulų lūžimu – nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .

Kaltinamasis D. R. pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltu neprisipažino ir parodė, jog į gimtadienį buvo pakviestas draugės E. U., alkoholio vartojo minimaliai, todėl įvykio aplinkybes prisimena gerai. Incidentas su K. J. ir G. K. įvyko tada, kai E. U. girdint svečiams pasakė, jog K. J. lenda prie jos ir kitų merginų, todėl liepė jiems iÅ¡eiti iÅ¡ jos namų, apie tai perspėdama kelis kartus. Kadangi geruoju K. J. ir G. K. nenorėjo iÅ¡eiti, jis pastaruosius stÅ«mė iÅ¡ kambario pro duris, tarpduryje galėjo netyčia delnu užkliÅ«ti K.

J. veidÄ , tačiau nesudavė tokio smÅ«gio, nuo kurio bÅ«tų jam sulaužyta nosis. Kas vyko kieme jis nematė, nes į laukÄ išėjęs tuo metu nebuvo. Jokio nusikaltimo jis nepadarė, todėl praÅ¡o iÅ¡teisinti. Valstybinės ligonių kasos ieÅ¡kinio dėl gydymo iÅ¡laidų atlyginimo nepripažįsta. Kaltinamasis G. M. pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad į gimtadienio Å¡ventę atėjo pakviestas E. U., incidento metu buvo vidutiniÅ¡kai girtas.

Jis girdėjo kaip E. U. sakė, jog K. J. kabinėjasi prie panelių, liepė jam su drauge G. K. palikti namus. Kadangi geruoju iÅ¡eiti nesutiko, todėl D. R. K. J. jėga iÅ¡stÅ«mė į laukÄ , o kieme jis nukentėjusiajam įspyrė į pilvÄ ir sudavė kumščiu į veidÄ . Nėra įsitikinęs, kad nukentėjusiajam nosį sulaužė jis, tačiau Å¡io fakto neneigia, todėl Valstybinei ligonių kasai gydymo iÅ¡laidas pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atlygino jis ikiteisminio tyrimo metu.

Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, K. J. atsiprašė, su juo susitaikė. Savo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis G. M. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. (T.1, b.l. 103-104).Ikiteisminis tyrimas šioje byloje inicijuotas G. J. pareiškimu apie tai, kad 2010-10-08 vakare, Plungėje jos nepilnametį sūnų K. J. sumušė D. R. ir kartu buvęs G., kurio pavardės nežino. (T.1, b.l. 4). Nukentėjusysis K. J. teisme parodė, kad į gimtadienį jis atėjo su drauge G.

K., kuriÄ kvietė E. U.. Incidento metu buvo gerokai apgirtęs, todėl negali nurodyti kas jam sulaužė nosį. Vakarėlio metu E. U. susipyko su G. K., jai liepė iÅ¡eiti iÅ¡ gimtadienio, tuo pačiu iÅ¡eiti buvo liepta ir jam. Kadangi jis su G. K. geruoju iÅ¡eiti nesutiko, abu kaltinamieji jį mušė tarpduryje ir lauke. Patvirtino teisme pagarsintus jo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kad stovint kartu su G. K. prie durų, D. R. kumščiu jam smogė į nosį, lauke antrÄ kartÄ kumščiu trenkė jam į veidÄ , mano, kad nosį jam sulaužė D.

R., kuris buvo neblaivus. Ar mušė G. M., nepamena. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, patvirtino, kad su G. M. susitaikė.Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1710/10(03) konstatuotas K. J. veido sumuÅ¡imas su dislokuotu nosies kaulų lūžimu, šį sužalojimÄ galėjo patirti bukos traumos pasėkoje, paveikus veidÄ kietu buku daiktu, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. (T.1, b.l. 27).Atliekant asmens atpažinimus pagal jo nuotraukas, K. J. nuotraukoje Nr. 2 atpažino D. R., kuris 2010-10-09 sudavė jam ne mažiau kaip du smÅ«gius į veidÄ . (T.1, b.l. 20-21); nuotraukoje Nr. 4 atpažino asmenį (G.

M.), kuris dalyvavo 2010-10-08 gimtadienyje, tačiau nepamena, ar Å¡is asmuo jo atžvilgiu naudojo smurtÄ . (T.1, b.l. 22-23). Nukentėjusioji G. K. teisme parodė, kad prieÅ¡ atvykstant į E. U. gimtadienį ji buvo informavusi, jog atvyks su draugu. Tarp jos ir E. U. konfliktas kilo dėl to, kad K. J. buvo apkabinęs E. U., todėl jÄ su Karoliu varė iÅ¡ gimtadienio. Kadangi jie nenorėjo iÅ¡eiti, kažkas jos draugÄ K. sumušė. Patvirtino teisme pagarsintus jos duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kad prie durų D.

R. provokavo konfliktÄ , po to smogė K. J. kumščiu į veidÄ , jam iÅ¡ nosies bėgo kraujas. Išėjus į kiemÄ prie K. J. pribėgo D. R. ir dar kartÄ smogė K. J. kumščiu į veidÄ , po to kažkas spyrė K. J. į pilvÄ . Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.Nukentėjusioji G. J. teisme parodė, kad buvo iÅ¡leidusi nepilnametį sÅ«nų K. J. į gimtadienį, kitÄ dienÄ matė, kad buvo sumuÅ¡tas – sutinę paakiai ir nosis, paraudęs žandikaulis. SÅ«nus pasisakė, kad gimtadienyje D.

R. kumščiu jam sudavė į veidÄ .   Liudytoja E. U. teisme parodė, kad jos gimtadienis buvo Å¡venčiamas močiutės namuose, esančiuose Plungės rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini), rÅ«syje esančioje pokylių salėje. Gimtadienyje dalyvavo ne mažiau deÅ¡imt žmonių. Å ventės metu K. J. ir G. K. buvo iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ tų namų, kadangi K. J. prie jos priekabiavo, o G. K. įtarė pagrobus jos apyrankę. Kadangi jie ilgÄ laikÄ nenorėjo iÅ¡eiti geruoju, norėdamas jÄ apginti, D.

R. stumdamas pro duris, lygtai sudavė K. delnu, lauke muÅ¡tynių nematė, bet K. J. buvo sumuÅ¡tas. Liudytoja I. Å . teisme parodė, kad su G. M. atvyko į E. U. gimtadienį, jame dalyvavo D. R., K. J., G. K., kiti svečiai. Gimtadienio metu E. U. sakė, kad K. J. prie jos lenda, todėl jam su drauge G. K. buvo liepta iÅ¡eiti. Dėl tos priežasties tarp kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų kilo konfliktas, kurio ji nematė, buvo sumuÅ¡tas K. J., jam ji padėjo nusiplauti kraujÄ nuo veido. Patvirtino teisme pagarsintus jos duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kad E. prašė K. ir G. iÅ¡eiti iÅ¡ jos gimtadienio, D.

R. siÅ«lė praÅ¡ymui paklusti, su K. pradėjo stumdytis ir delnu sudavė K. per žandÄ . SmÅ«gis nebuvo stiprus, kraujas nebėgo, po to K. su G. išėjo į laukÄ . Lauke ji su K. ir G. kalbėjosi, K. veidas nebuvo kruvinas. Trumpam įėjusi į namÄ ir po kelių minučių išėjusi į laukÄ , pamatė, kad iÅ¡ K. nosies bėga kraujas, jis buvo labai girtas, todėl vedė į vidų nusiprausti. Girdėjo, kad G. M. spyrė K. į pilvÄ , jos manymu K. buvo sumuÅ¡tas todėl, kad nepakluso E. praÅ¡ymui iÅ¡eiti.Liudytojas M.

J. teisme parodė, kad dėl girtumo ir praėjusio ilgo laiko mažai kÄ prisimena, todėl prašė vadovautis jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Teisme buvo pagarsinti jo duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kad Å¡venčiant E. U. gimtadienį, po vidurnakčio K. J. ir jo draugei gimtadienio Å¡eimininkė liepė iÅ¡eiti, nes K. J. ne kartÄ lindo prie jos ir kitų merginų. Po to K. J. su drauge stovint prie durų D. R. bandė jėga iÅ¡stumti juos pro duris, K. J. prieÅ¡inosi, todėl D.

R. delnu sudavė jam į žandÄ , po smÅ«gio K. J. pradėjo iÅ¡ nosies bėgti kraujas. Netrukus su G. M. išėjo į laukÄ ir ten G. M. K. J. įspyrė, tik nematė kur. (T.1, b.l. 61-62, 63). IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad liudytojui M. J. atpažinimui buvo pateiktos Å¡eÅ¡ių asmenų sunumeruotos nuotraukos (nuotrauka Nr. 4 D. R.), kur nuotraukoje Nr. 4 jis atpažino asmenį, kuris 2010-10-08 vykusio gimtadienio metu rankos delnu sudavė K. J. į žandÄ . (T.1, b.l. 64-65).

Liudytojas O. M. teisme parodė, kad gimtadienio metu buvo kažkoks konfliktas tarp K. J. ir kaltinamųjų, vėliau matė K. J. iÅ¡ lauko grįžusį kruvinÄ . Veikų kvalifikavimas. Ikiteisminio tyrimo metu D. R. ir G. M. pareikÅ¡ti kaltinimai, kad jie veikdami bendrininkų grupe, tyčia nesunkiai sužalojo K. J. iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, jų veikos atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. Pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. nesunkus sveikatos sutrikdymas kvalifikuojamas tada, kai jis padaromas dėl chuliganiÅ¡kų paskatų.

Lietuvos Aukščiausiasis teismas formuoja praktikÄ , kad Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. dispozicijoje nurodytos chuliganiÅ¡kos paskatos nustatomos tada, kai nusikalstama veika padaroma dėl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mę dingstį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009).

Tiriant įrodymus teisme Å¡ioje byloje, surinkta pakankamai įrodymų, kad kaltinamieji D. R. ir G. M. smurtÄ prieÅ¡ nukentėjusįjį K. J. vartojo dėl asmeninio pobÅ«džio motyvų. Gimtadienis vyko privačiame gyvenamajame name, pažįstamų žmonių draugijoje, kaltinamieji vieÅ¡osios tvarkos nepažeidinėjo, chuliganiÅ¡kai nesielgė. Solinezantė E. U. nusistatė prieÅ¡ nukentėjusiuosius dėl K. J. priekabiavimo prie jos, įtariant G. K. jos apyrankės vagyste, todėl jiems buvo pasiÅ«lyta iÅ¡vykti.

D. R. kaip tuometinis E. U. draugas, G. M. - kaip D. R. ir E. U. draugas, girdėję apie raginimÄ nukentėjusiesiems iÅ¡vykti, ir, matydami, kad geranoriÅ¡kai praÅ¡ymo nevykdo, savarankiÅ¡kai ėmėsi iniciatyvos įgyvendinti E. U. praÅ¡ymÄ , ko pasėkoje neadekvačius smurtinius veiksmus, kuriais sukėlė K. J. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , prieÅ¡ nukentėjusįjį panaudojo dėl asmeninių nesutarimų. Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra pasisakęs, jog tais atvejais, kai kaltininkas fizinį smurtÄ naudoja dėl kilusių asmeninių nesutarimų, konflikto su nukentėjusiaisiais, kerÅ¡ydamas Å¡iems dėl jų pačių poelgių ir panaÅ¡iai, t. y., kai nusikalstamus veiksmus lemia konkrečios, juos paaiÅ¡kinančios priežastys, chuliganiÅ¡kos paskatos (nesunkų sveikatos sutrikdymÄ kvalifikuojanti aplinkybė) neinkriminuojamos (kasacinė nutartis Nr. 2K-454/2011).

Kilusius padarinius nukentėjusiajam K. J. - nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , galėjo sukelti tiek D. R., tiek G. M. veiksmai. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , bendrininkavimas - tai bendra kelių asmenų veika, todėl visos dėl veikos kilusios pasekmės, kai nėra galimybės iÅ¡skirti ir individualizuoti sužalojimus, inkriminuojamos kiekvienam iÅ¡ bendrininkų, nepriklausomai nuo kiekvieno iÅ¡ jų vaidmens, veiksmų pobÅ«džio bei intensyvumo ir indėlio į nusikaltimo padarymÄ .Nesurinkus pakankami įrodymų, jog D.

R. lauke panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ K. J., iÅ¡ kaltinimo iÅ¡jungtinas epizodas, kad kieme jis spyrė į pilvÄ ir smogė kumščiu į nosį K. J.. Ikiteisminio tyrimo metu Å¡is kaltinimo epizodas D. R. inkriminuotas remiantis nukentėjusiųjų K. J. ir G. K. parodymais. Nukentėjusysis K. J. duodamas parodymus teisme neįvardijo, kad šį sužalojimÄ padarė D. R., to nepatvirtino ir nukentėjusioji G. K., tačiau abu patvirtino savo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu K.

J. duodamas parodymus tyrėjai, praėjus dviem dienoms po įvykio, negalėjo konkrečiai įvardyti asmens, kuris jam sulaužė nosį, G. K. nurodė, kad tarpduryje ir lauke K. J. smÅ«gius į nosį sudavė tik D. R., tačiau abu nieko aiÅ¡kaus nepasisakė apie G. M. smurto pavartojimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad abu nukentėjusiuosius iÅ¡ gimtadienio iÅ¡prašė E. U., kurios draugas tuo metu buvo D. R., bei aktyvus praÅ¡ymo įgyvendintojas, yra pakankamas pagrindas manyti, kad nukentėjusieji abiejų kaltinamųjų pavartotÄ smurtÄ nepagrįstai perkelia D.

R. atsakomybėn, kÄ iÅ¡ dalies paneigia teisme apklausti liudytojai O. M., E. U., M. J., I. Å ., kaltinamasis G. M..Nuosprendyje aptarti įrodymai visiÅ¡kai įrodo kaltinamųjų D. R. ir G. M. kaltę, kad tyčiniais veiksmais nukentėjusiajam K. J. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , jų veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., todėl veika perkvalifikuotina iÅ¡ BK 138 str. 2 d. 8 p., netaikant BPK 256 str. 1-3 d. nuostatų. Už padarytÄ ir įrodytÄ nusikaltimÄ , kaltinamiesiems skirtina bausmė.Bausmės skyrimas.

Skiriant bausmes kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltusius asmenis, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .

Kaltinamieji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimÄ . Nustatytos kaltinamųjų atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Kaltinamojo D. R. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bendrininkų grupėje su G. M.. Kaltinamojo neblaivumas nenustatytas jokiomis leistinomis priemonėmis, D. R. nurodė, kad iÅ¡gertas nedidelis alkoholio kiekis neturėjo įtakos nusikalsti, kitų patikimų įrodymų dėl girtumo nėra, todėl Å¡i aplinkybė sunkinančia nepripažintina.

Kaltinamojo G. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintinas kaltės pripažinimas ir nuoÅ¡irdus gailėjimasis, atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bendrininkų grupėje su D. R. ir bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (vidutinį girtumÄ pripažino pats). Abu kaltinamieji mokosi, nedirba (G. M. registruotas darbo biržoje, D. R. nustatytas neįgalumas (T. 3, b.l. 65, 67)), kaltinamuosius charakterizuojančios medžiagos ir duomenų apie galiojančias administracine nuobaudas byloje nėra.

D. R. iki Å¡io nusikaltimo padarymo teismo nuosprendžiais paskirtas bausmes yra atlikęs, jo veikoje nusikaltimų recidyvo nėra. G. M. nusikalto bÅ«damas anksčiau neteistas, pagal vėlesnį nuosprendį bausmės nėra atlikęs, jo veikoje nusikaltimų recidyvo taip pat nėra. Ä®gyvendinant bausmės paskirtį Å¡ioje byloje, teismas kaltinamiesiems skiria griežčiausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmės rūšį – laisvės atėmimÄ , tačiau atidedant jos vykdymÄ ir paskiriant įpareigojimus, tokiu bÅ«du apribojant jiems galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, o tai skatins laikytis įstatymų ir nebenusikalsti.

Šio rūšies bausmę teismas skiria atsižvelgdamas į tai, kad D. R. nusikalto būdamas teistas anksčiau, G. M. nusikalto ir yra nuteistas po šio nusikaltimo padarymo, kas rodo, jog abu kaltinamieji  nesiekia gyventi dorai ir laikytis įstatymų.Dėl ieškinio. Iš kaltinamojo G. M. teismui pateikto bankinio pavedimo (T.3, b.l.

66) matyti, kad ieškovui - valstybinei ligonių kasai, atstovaujamai Šiaulių teritorinės ligonių kasos, gydymo išlaidas jis pilnai atlygino, todėl ieškinio nagrinėjimo procesas nutrauktinas.Kiti klausimai.

1) Dėl ekstradicijos išlaidų - pagal Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 1 d. teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas. D. R. pasislėpė ikiteisminio tyrimo metu, dėl jo veiksmų buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, pagrįstai paskirta jo paieška, išduotas Europos arešto orderis. Ekstradicijos išlaidos (5.119,81 Lt) (T.3, b.l. 24-33) šioje byloje atsirado dėl kaltinamojo slapstymosi užsienyje (Vokietijoje). Jam slapstantis bylos ištirti ir išnagrinėti nebuvo galima, ekstradicijos išlaidos buvo būtinos, kurios laikytinos proceso išlaidomis (BPK 103 str. 6 p.), todėl priteistinos iš kaltinamojo.

2) Dėl laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo įskaitymo - G. M. laikinai buvo sulaikytas, D. R. buvo suimtas, todėl laikino sulaikymo laikas bei kardomasis kalinimas įskaitytini į bausmės laikÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str.Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., tei­smasn u s p r e n d ž i a:D. R. pri­pa­Å¾in­ti kal­tu pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir jį nuteisti terminuoto laisvės atėmimo bausme 1 (vienerius) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 3 ir 9 d., BK 65 str. 2 d., paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę visiÅ¡ko sudėjimo bÅ«du subendrinti su 2014-05-05 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme bauda 6 MGL (780 Lt), ir nustatyti galutinę bausmę terminuotÄ laisvės atėmimÄ 1 (vienerius) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose, bausmę baudÄ 6 MGL (780 Lt). Pritaikius BK 75 str. 1 d., 2 d. 6 p., terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti nuteistÄ jį 3 (tris) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.Ä® laisvės atėmimo bausmės laikÄ nuteistajam įskaityti kardomojo kalinimo laikÄ nuo 2013 m. vasario 13 d. iki 2013 m. birželio 12 d.

Å¡ioje byloje, atliktÄ bausmę pagal 2014-05-05 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendį.            KardomÄ sias priemones – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, baigti taikyti nuosprendžiui įsiteisėjus. G. M. pri­pa­Å¾in­ti kal­tu pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir jį nuteisti terminuoto laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę visiÅ¡ko sudėjimo bÅ«du subendrinti su 2013-04-24 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausme 1 metais, BK 65 str. 1 d. 1 p.

b) p.p. pagrindu vienÄ laisvės atėmimo dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2), ir nustatyti galutinę terminuoto laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 9 (devynis) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose. Pritaikius BK 75 str. 1 d., 2 d. 6 p., terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti 1 (vieneriems) metams ir įpareigoti nuteistÄ jį 3 (tris) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.Ä® laisvės atėmimo bausmės laikÄ nuteistajam įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013 m. rugsėjo 22 d. iki 2013 m. rugsėjo 24 d.

Å¡ioje byloje, atliktÄ bausmę pagal 2013-04-24 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendį. KardomÄ sias priemones – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, baigti taikyti nuosprendžiui įsiteisėjus. Valstybinės ligonių kasos, atstovaujamos Å iaulių teritorinės ligonių kasos, civilinio ieÅ¡kinio nagrinėjimo procesÄ dėl gydymo iÅ¡laidų atlyginimo, nutraukti.IÅ¡ D. R. priteisti ekstradicijos iÅ¡laidas – 5.119,81 Lt (penkis tÅ«kstančius Å¡imtÄ devyniolika litų 81 ct) Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos VRM.Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bÅ«­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smÄ .

Tei­sė­jas                                              (paraÅ¡as)                                           Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis